Le Tops

De Les Archives de Vault-Tec
The Tops.jpg
Tops mapFR.jpg
Emplacement
Partie de
Segments
Sections
Population
Factions
Chefs
Benny
Swank (optionnel)
Marchands
Autre
Quêtes
Technique
Cellule

StripTops (extérieur)
TOPSCasino (étage du casino)
TOPSAcesTheater (théâtre de l'Aces)
TopsCourtyard (cour)
TOPSRestaurant (restaurant)
2ETopsBennysFloor (13éme étage)

2ETopsPresidentialSuite (suite présidentiel)
Ref ID

0013b32d (extérieur)
0010d2d4 (étage du casino)
00165e80 (théâtre de l'Aces)
0011067b (cour)
00165e81 (restaurant)
0010e429 (13éme étage)

0010e19b (suite présidentiel)

« Ce bulletin vous était offert par le casino Tops. Le Tops, comment ne pas l'adorer, poussin ? »

— M. New Vegas, Fallout: New Vegas

L'hôtel et le casino du Tops était l'un des principaux établissements du Strip de Las Vegas avant la Grande Guerre. Légèrement endommagé par la guerre, il sera restauré par Robert House et les Pachas, l'une des trois familles du Strip, devenant un important lieu de tourisme à New Vegas en 2281.

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

« Entièrement rénové par les Pachas, le Tops fait partie des meilleurs lieux de détente masculins de New Vegas. Idéal pour boire, rire et s'amuser. »

— Écrans de chargement de Fallout: New Vegas


S'élevant en face de l'Ultra-Luxe, le Tops est rapidement devenu une pièce maîtresse du Strip avant la guerre.[1] Il était connu pour son offre complète des besoins de ses clients, offrant de superbes hébergements, des danses, des boissons et beaucoup de jeux de hasard,[2] cela dit l'une de ses caractéristiques les plus importantes était le théâtre Aces, attirant de nouveaux talents pour divertir les clients.[3]


Après la Grande Guerre, le casino fut abandonné. Épargné de la dévastation nucléaire comme une grande partie de New Vegas, il restera vide pendant deux siècles. Les choses changeront en 2274 lorsque House détecta les premières forces de la République de Nouvelle Californie au barrage Hoover. Le Lucky 38 s'ouvrira et les sécuritrons déployés en masse dans la ville. Les tribus environnantes se sont vu offrir un choix: l'extermination, la relocalisation ou le travail pour M. House.[4] Les futurs trois familles dont les Pachas, anciennement chevaucheurs d'éperons, seront approchés à l'est de Vegas par un Sécuritron. Démarrant par une mauvaise communication (et le déploiement de vingt autres robots), ils finirent par écouter ce que House avait à leur offrir. Cela comprenait de la nourriture, un logement et des services médicaux. La plupart des membres de la tribu était contre cette accord. Mais Benny était tout à fait d'accord[5]. Bingo, le chef de la tribu, défia Benny dans un combat au couteau pour redéfinir la voie que la tribu devrait prendre. Le combat eu lieu trois jours après que House pris contact avec eux et Benny en sortira victorieux.[6]


La tribu déménagea donc à New Vegas et commença à rénover le Tops, leur redonnant vie. Pendant qu'ils travaillaient, un certain nombre de Sécuritrons de House déposaient des boîtes contenant des costumes, des cravates et des chaussures, ainsi qu'un message de leur employeur annonçant qu'ils étaient maintenant les Pachas. La tribu détestait ce nom, mais pas Benny. Comme il l'a dit, c'était " Bye-bye les vieux pots, ça va swinguer. "[7][8] En 2281, le Tops retrouva son rôle de pilier du Strip, offrant tout ce que l'on pouvait désirer et enseignant à ses clients comment profiter des aspects les plus raffinés de la vie.[9] C'était une véritable expérience "Las Vegas", cool, branchées, amusantes et macho pour attirer ceux qui ont un sens du style.[10] Plus important encore, le légendaire théâtre Aces fut recréé par Tommy Torini, offrant un endroit à tous les talents du Mojave pour se produire.


Mais le Tops ne suffisaient pas à Benny. Bien qu'il soit considéré comme le protégé de M. House, il ne partageait pas le même point de vue que son employeur. Il voyait la ville comme un potentiel pouvoir indépendant, ne répondant ni à la RNC, ni Légion, ni à un seul homme.[11] Le Tops devenu leur bastion, où Benny planifie comment renverser M. House, protégé par le contrat qui interdisait aux Sécuritrons d'entrer dans ses locaux sans invitation ni cause évidente.[12] Il détourna un Sécuritron et installa un atelier dans l'une des suites du 13e étage, où lui et Emily Ortal ont conçu Béni-oui-oui, leur permettant d'installer une connexion secrète au vaste réseau électronique de House. Maintenant, tout ce qu'il fallait, c'était la bonne opportunité.

Disposition[modifier | modifier le wikicode]

Le Tops est un casino tout droit sorti de l'ère des Rat-Pack de Vegas. La musique de Frank Sinatra jouant doucement en arrière-plan au son des machines à sous. La sécurité est stricte, les Présidents ou Pachas devant récupérer les armes de ses clients avant qu'ils n'entrent à l'intérieur. Les armes seront automatiquement renvoyées dans l'inventaire du joueur lors de leur départ et il a la possibilité de cacher ses armes discrètes s'il réussit le test de Discrétion requis comme dans tout les casinos. Il y a six zones principales avec des écrans de chargement entre elles: le casino, le restaurant, le théâtre Aces, la suite présidentielle, la cour et le 13e étage.

Réception et Casino[modifier | modifier le wikicode]

Le casino

Il y a un grand bureau circulaire à l'entrée où se trouve généralement Swank. Au-delà se trouve le casino proprement dit, avec une salle principale à droite à l'entrée et une section plus petite juste derrière l'escalier principal. Au-delà des escaliers et de la plus petite section du casino se trouve les ascenseurs, qui dispose d'un seul ascenseur en état de marche qui mène au 13ème étage et d'une porte donnant sur la cour. Dans le grand hall se trouve l'entrée du restaurant et un ascenseur express menant à la suite présidentielle, qui nécessite une clé.

Au deuxième niveau, juste en haut de l'escalier principal sur la gauche, se trouve la caisse où le joueur peut échanger les jetons. Juste à côté de la caisse se trouve l'entrée du théâtre Aces.

Restaurant[modifier | modifier le wikicode]

Le restaurant
Article principal : Restaurant du Tops

Un barman vend un assortiment de boissons. Il y a une cuisine derrière une porte verrouillée (Moyen), comportant de la nourriture et de l'alcool, y compris cinq bouteilles de Nuka-Cola Quartz. Une porte mène également à la cour.

Cour[modifier | modifier le wikicode]

La cour

La cour est une petite zone derrière le casino. Elle dispose d'une piscine entourée de palmiers et d'un mur de briques. Plusieurs joueurs s'y reposent aux côtés de quelques Pachas.

Théâtre de L'Aces[modifier | modifier le wikicode]

Le théâtre de l'Aces
Article principal : Aces Theater

Le joueur peut prendre un verre et regarder l'un des spectacles en cours. Tommy Torini se trouve ici, fournissant la quête secondaire Réserve de talent.

Suite présidentielle[modifier | modifier le wikicode]

La suite présidentiel
Article principal : Suite présidentielle du Tops

Celle-ci n'est accessible qu'avec une clé obtenue auprès de Benny ou des gardes Pachas. Plusieurs conteneurs y sont présents, contenant un grand nombre de bouteilles d'alcool.

13éme étage[modifier | modifier le wikicode]

La suite de Benny

Le 13ème étage contient une variété de chambres avec des serrures (Moyen), la suite de Benny et la suite de High Roller. Il y a cinq portes verrouillées (Moyen) à cet étage.

La suite de Benny est au centre du couloir, derrière la double porte. La porte de la suite de Benny a une serrure (Moyen), qui peut être crochetée ou ouverte à l'aide d'une clé obtenue auprès de Benny ou de l'un des gardes. La pièce a un butin mineur, mais le plus important est un trou dans le mur qui mène à l'atelier secret de Benny, où le joueur trouvera Béni-oui-oui et commencera la série de quêtes Joker.

Accès secret de la suite de Benny

La suite de High Roller est une pièce légèrement plus grande que les autres et contient un petit butin. L'entrée nécessite la clé de la suite de High Roller, qui peut être obtenue en gagnant suffisamment de jetons dans le casino (voir la section "Jeux d'argent"). Ce n'est pas un bon endroit à utiliser comme logement, car les gardes à l'étage entreront dans la suite une fois la porte déverrouillée et prendront tous les consommables qui se trouvent dans la pièce.

Au bout du couloir principal, la toute dernière porte verrouillée mène à la suite High Roller. Cette serrure ne peut pas être crocheté. La clé est obtenue auprès du responsable de salle en remportant un minimum de 7500 jetons dans le casino.

Sous-sol[modifier | modifier le wikicode]

Après l'atelier de Benny, il y a un couloir avec un ascenseur utilisé par Benny comme voie d'évacuation d'urgence. L'ascenseur nécessite une clé, mais aucune clé ne l'ouvre dans le jeu. Un script déverrouille l'ascenseur lorsque Benny fuit du Tops (si le joueur l'attaque à la réception), et un script différent la reverrouille à nouveau s'il réussit à le tuer.

Le comportement de ce script peut être exploité pour accéder au sous-sol en faisant fuir Benny et en le tuant avant qu'il ne puisse atteindre l'ascenseur du sous-sol. Une fois que Benny est mort, l'ascenseur du sous-sol restera alors déverrouillé. Avec Benny incapable de l'atteindre pour déclencher la partie re-verrouillage du script.

Le sous-sol est une petite pièce avec un mur percé menant à une section fermée de l'Abri 21. Il contient un petit butin dans des casiers et plusieurs caisses d'explosifs. Il y a de nombreuses portes inaccessibles et une porte verrouillée au bout d'un couloir qui ne peut qu'uniquement être déverrouillée avec les commandes de la console.

Habitants[modifier | modifier le wikicode]

Jeux d'argent[modifier | modifier le wikicode]

Jeux

Récompenses et ban

Au fur et à mesure que le personnage du joueur gagne des jetons, le responsable d'étage offrira des cadeaux de plus en plus précieux :

Une fois que le joueur aura gagné plus de 10000 jetons, il sera interdit de jouer à des jeux dans le Tops. Il peut encore utiliser ses autres fonctions, comme le restaurant, le théâtre ou encaisser ses jetons, mais ils ne peut plus gagner d'argent dans les Tops, l'interdiction est permanente. Action requise pour obtenir le succès Le coursier qui braqua la banque.

Butin notable[modifier | modifier le wikicode]

Rez-de-chaussée et restaurant :

Suite présidentielle :

Voir: Suite présidentielle du Tops

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  • Au fur et à mesure que chaque personne de la quête Réserve de talent est recruté, leur nom et leur talent apparaissent sur l'enseigne à l'extérieur du casino.
  • Au rez-de-chaussée, il y a une image encadrée de la Tenpenny Tower et de ce qui semble être une personne vêtue d'une tenue de cow-boy. Le personnage se tient sur le côté est de la tour et tient un fusil.
  • Il y a des affiches de "Dean Domino et son grand orchestre" dans le bâtiment, faisant référence à Dean Domino dans l'add-on Dead Money.
  • La cour du Tops semble présenter une anomalie architecturale par rapport à la vue extérieure du casino sur le Strip. Il y a un énorme mur de briques, utilisé pour bloquer la vue sur le Gomorrah, qui s'élève à côté du casino. Pourtant, sur le Strip, un tel mur n'est même pas présent.
  • Certaines tables inutilisées dans les salles de jeux suggèrent qu'à un moment donné, le casino offrait le jeu de jeu Craps.
  • Il y a une affiche présentant le Gomorrah près des portes d'entrée.
  • Selon un journal vu dans la Gomorrah, il s'appelait déjà "TOPS" avant la guerre.
  • Le journal encadré à droite des portes d'entrée dans le hall d'entrée contient une erreur, faisant référence à l'Ultra-Luxe écrit «l'Ultra Lux».
  • Si le patch 1.1.0 est installé, il y aura un mur séparant la zone de la réception et le sol du casino.
  • M. New Vegas dit que le Tops a été «Entièrement rénové par les Pachas».

Musique[modifier | modifier le wikicode]

La musique d'ambiance se compose des pistes suivantes. Pour la musique utilisée dans les spectacles, voir L'Aces Theater.

Apparitions[modifier | modifier le wikicode]

Le Tops apparait dans Fallout: New Vegas.

En coulisses[modifier | modifier le wikicode]

  • Dans L'Aces Theater, il y a trois artistes appelés le RAD Pack. Il s'agit d'une référence au célèbre groupe de Vegas de Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Joey Bishop et Dean Martin. Il s'appelait le Rat Pack pendant ses années de renommée au début des années 1960. La version du jeu pourrait être à double sens, à la fois imitant ce groupe et incorporant un jeu de mots avec radiation, similaire à celui de M. RADical.
  • Le Tops est similaire en apparence à la fois à L'Hôtel et Casino Sands (anglais) et au Mint Las Vegas (anglais). Le Sands a hébergé le Rat Pack du monde réel. En 1996, le Sands a été démoli et le Venetian a été construit à sa place.
  • La suite de Benny est au 13éme étage. Ce numéro d'étage est considéré comme malchanceux et de nombreux hôtels et immeubles d'appartements n'attribuent délibérément pas d'étage avec ce numéro.
  • James Garcia a créé le modèle 3D de l'enseigne au néon du Tops.
  • Dans le casino, il y a un vide qui téléportera le joueur à l'Abri 21. Il était conçu comme un passage d'évasion que Benny pourrait utiliser s'il était attaqué aux Tops.[13]

Contenu supprimé [modifier | modifier le wikicode]

Spare Us the Cutter
À l'origine, le joueur devait être expulsé pour avoir fait quelque chose au Tops, très probablement pour avoir "braqué la banque" dans les jeux d'argent, ou peut-être simplement pour avoir forcer le joueur à partir s'il refusait d'abandonner ses armes en entrant comme au Gomorrah. Il y a deux scripts/quêtes identiques (VTopsKickedOutSide VTopsKickedOut - je suis à peu près sûr que le mot "Side" servait pour une entrée latérale du Tops abandonnée du dev depuis longtemps) qui s'occupe de forcer à l'accueil du joueur au Tops à revenir plus-tard, mais Ils ont été délibérément retirés. Il est probable qu'ils aient pensé que de bannir complètement le joueur du casino n'était pas très amusant, alors il ont simplement empêché le joueur de jouer plus aux jeux.
Comme expliqué précédemment, il y avait aussi à l'origine une autre sortie du Tops qui menait à ce qui, dans le jeu final, était en dehors des limites de la carte. Dans le jeu final, le mur correspondant à l'intérieur ne contient que quelques décorations et aucune porte (c'est exactement là où Benny se trouve si vous ne le tué pas lors de votre première visite aux Tops).
vCasinoCompsTheTops a un objectif de quête inutilisé ("Visitez votre suite privée au 13ème étage du Tops.") ce qui suggère à l'origine que le joueur recevrait sa suite du Tops comme un cadeau pour avoir gagner beaucoup d'argent dans les jeux de hasard.
Il semble y avoir eu une sorte de séquence de poursuite prolongée avec Benny prévue une fois qu'il ai fui le Tops. À l'intérieur de sa chambre d'hôtel se trouve bien sûr la zone arrière secrète avec Béni-oui-oui, mais aussi un autre couloir avec une porte verrouillée au bout. Cette porte ne peut pas être ouverte, mais il y a des exploits pour pénétrer à l'intérieur (ainsi que bien sûr simplement utiliser la console pour «déverrouiller» la porte). À l'entrée, le joueur peut explorer une zone qui passe du sous-sol de Tops à une zone souterraine rocheuse pleine d'explosifs (que Benny a clairement utilisé pour faire sauter les murs) dans les restes d'une partie de l'Abri 21. Les tunnels s'étendent un chemin dans deux directions ici, avec du butin à trouver et des portes verrouillées qui peuvent être ouvertes. Cependant, les deux directions mènent finalement à un vide vide où la section n'a jamais été terminée et a été simplement abandonnée. Certaines parties du tunnel de gauche et de l'Abri 21 s'alignent à peu près, il est donc probable qu'à un moment donné, les deux zones seraient jointes. Le seul en-tête de marqueur dans cette zone est également appelé "vault21totops", ajoutant encore plus de crédibilité aux deux zones délibérément liées. Il y a une partie importante mais inachevée de l'Abri 21 derrière une porte qui ne peut pas être ouverte qui mène à peu près à cette zone, donc peut-être à un moment donné, il était prévu que le joueur puisse ouvrir la porte et entrer dans le tunnel de cette façon. Le code qui exécute cette séquence est confus - le paquet IA de Benny pour s'échapper déverrouille la porte de la zone et la verrouille lorsqu'il l'atteint. Cela a du sens en surface, mais dans le jeu, il ne franchit jamais la porte; sa cible finale est la porte elle-même. Cela permet un exploit où si le joueur devance Benny (peut-être paralysant ses jambes), il peut pénétrer dans la zone inachevée. Comme il ne rentre jamais à l'intérieur, le déverrouiller est complètement inutile. En fait, à l'extrême gauche (où le tunnel se termine finalement dans le vide), il y a un déclencheur qui contrôle une étape inutilisée de VMQTops qui dirait au joueur de "rechercher Benny". Au lieu de cela, dans le jeu final, cela est contourné en faveur de dire au joueur de rechercher sa suite du Tops afin de trouver Béni-oui-oui.
Selon J E Sawyer, la zone était destinée à conduire à une sortie à l'extérieur des murs du Strip que Benny utiliserait pour entrer et sortir du Strip sans que M. House ne s'en aperçoive. Les étapes de quête inutilisées de VMQTops devaient à l'origine être utilisées si Benny s'échappait, qui incluent la ligne "Benny a disparu. Allez voir M. House pour des informations sur ses allées et venues.". Il est clair que M. house serait au courant de l'endroit où Benny était allé, ce qui pourrait suggérer qu'il est effectivement passé par l'Abri 21 (alors pourquoi n'a-t-il pas demandé à ses sécuritrons de lui tirer dessus ?). Le script de déclenchement dans le tunnel appelle également l'objectif de quête 45, qui n'existe pas (mais aurait été "parler à M. House" ci-dessus). Toute la zone supplémentaire du tunnel n'a pas non plus de "navmesh" dans le jeu final, il est donc impossible pour Benny (ou tout autre PNJ) de s'y déplacer.
http://www.formspring.me/JESawyer/q/325276093445587111
http://www.formspring.me/JESawyer/q/325296073004313572
Il y a un deuxième réceptionniste de porte au Tops qui n'est pas utilisé. Certains dialogues e réfèrent aux deux PNJ, donc vraisemblablement, il était prévu que les deux soient utilisés en même temps, peut-être avec un salut d'un côté de la pièce, à l'autre. Cependant, le deuxième hôte n'a pas de dialogue SALUT, ce qui l'empêche de dire quelles lignes il a. Il ne peut dire que les lignes qui se produisent après que les armes du joueur ont été abandonnées.
La porte d'entrée la plus à gauche a été désactivée une fois que la conception de la carte ai été modifiée et les portes ajoutées. De toute façon, il y a toujours le déclechement de la fouille devant lui. Il y a aussi une autre déclencheur à côté, suggérant à un moment donné qu'il y avait une autre porte subséquente à gauche même de celle-ci.

Bugs[modifier | modifier le wikicode]

  • La porte verrouillée (Moyen) dans le restaurant peut être crocheté mais aucune serrure n'est affichée. Le mini-jeu de crochetage peut toujours être joué, cependant, vous ne pourrez pas voir la serrure ni l'épingle à cheveux.
  • Le joueur ne récupère parfois pas ses armes cachées en sortant.
  • Si le joueur renvoie des compagnons à l'intérieur du Tops et leur dit de retourner au Lucky 38, ils peuvent marcher vers les portes d'entrée mais ne jamais sortir. Au lieu de cela, ils attendent dans le hall du Tops. Pour résoudre le problème, demandez au compagnon de vous rejoindre, quittez le Tops, puis renvoyez-le une fois que vous êtes tous les deux à l'extérieur du casino. Ils marcheront ensuite vers le Lucky 38.
  • Lors de l'échange de jetons en capsules, les messages «X caps ajoutés» et «X jetons supprimés» sont affichés, mais aucun jeton n'est supprimé et aucune capsule n'est ajouté. Pour réparer, convertissez les jetons en argent de la Légion/RNC, puis échangez l'argent de la Légion/RNC en capsules dans un autre casino.
  • Parfois, l'un des Pachas n'aura pas de tête, mais sa bouche, ses yeux et ses cheveux flotteront au-dessus de son costume.
  • Au 13ème étage, si vous traînez un cadavre dans le couloir derrière la chambre de Béni-oui-oui, il deviendra invisible.
  • Prendre l'ascenseur vers et depuis le 13e étage provoque parfois un noircissement de l'écran après le chargement.
  • Parfois, en entrant dans le Tops, il y aura un problème où presque toutes les portes du Tops auront un verrou Moyen et certains endroits aléatoires dans les terres désolés le seront également (exemple: les cuisinières, les conteneurs aléatoires, etc.) En outre, ils se verrouillent parfois à nouveau. dès que vous les déverrouillez
  • Parfois, en entrant dans le Tops, il y aura un problème où vous serez coincé en entrant dans le rez-de-chaussée.
  • Si vous obtenez 32 768 jetons de poker au Tops et que vous les laissez tomber, il apparaîtra -32768. Après avoir échangé ces jetons, vous aurez toujours la possibilité d'échanger vos jetons, ce qui permet effectivement d'en avoir à l'infinis.

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]


  1. Articles de journal d'avant-guerre 1.
  2. Publicité d'avant-guerre.
  3. Articles de journaux d'avant-guerre 2.
  4. Le Courrier: "Qui êtes-vous exactement, M. House ?" Robert House: "Je suis Robert Edwin House, président-directeur général et unique propriétaire du Strip de New Vegas. J'ai supervisé la rénovation de la ville depuis 2274. Les trois Familles travaillent pour moi. Avant la Grande Guerre de 2077, j'ai été le fondateur et PDG de RobCo Industries, un vaste conglomérat de l'informatique et de la robotique. » (Dialogues de M. House)
  5. Le Courrier: "Comment M. House s'est-il présenté ?" Benny: "On était à l'est de Vegas quand on a croisé notre premier Securitron. On l'a démoli en une minute, montre en main. Le lendemain, on a vu une vingtaine de Securitrons débarquer. Alors on les a écoutés. House disait qu'on avait été choisis. Que Vegas avait besoin de nous pour se défendre. En échange, il nous offrait un toit, de la bouffe et des soins. Tout ce qui manque aux nomades, en fin de compte. La majorité de la tribu pensait qu'on refuserait. Moi, je trouvais l'idée fantastique." (Dialogues de Benny)
  6. Le Courrier: "Depuis combien de temps êtes-vous le chef de la famille ?" Benny: "Sept ans. J'ai pris la tête de la famille trois jours après l'arrivée de M. House. Notre chef de l'époque, un type gigantesque appelé Bingo, voulait rester nomade. Je me suis opposé, alors il m'a défié au couteau. Je me souviens de son regard surpris quand j'ai planté le couteau dans son cou. Il se croyait fort, mais il était lent. C'est comme ça que je suis devenu chef. À l'époque, les choses se passaient comme ça." (Dialogues de Benny)
  7. Le Courrier: "Votre tribu s'est-t-elle toujours appelée les Pachas ?" Benny: "Non, il y a longtemps, on s'appelait les Chevaucheurs d'éperons. Un nom à la con, mais c'est comme ça qu'on traversait le Mojave… à pied. On était des nomades, des vrais durs, à qui il ne fallait pas se frotter. Un gang de brutes, mais pas dépourvu d'un certain panache. Quand House nous a donné le Tops à rénover, ses robots ont déposé des caisses de costards et de richelieus. Il a dit : "Vous serez les Pachas". Il y a eu des protestations. Mais j'ai dit : "Ce nom nous va bien". Bye-bye les vieux pots, ça va swinguer. Si les chaussures nous vont, on les porte." (Dialogues de Benny)
  8. Le Courrier: "Parlez-moi de M. House." Benny: "C'était un bon partenaire, un sacré zigoto, surtout au début. C'est House qui a voulu ressusciter le Strip. Il a recruté les gros bras des familles, nous a appris le business des casinos et a négocié avec la RNC. Enfin, il n'a rien fait directement, hein. Il nous contactait par le biais de ses Securitrons. Mais ces derniers temps, c'est le silence radio. Les robots passent récolter la part de House toutes les semaines et la vie continue. C'est pas vraiment ma vision du management." (Dialogues de Benny)
  9. Le Courrier: "Qu'est-ce qui rend les présidents si spéciaux ?" Benny: "Tu vois, dans le dico, il y a une photo de nous pour illustrer le mot cool. Le swing, on connaît. Les gens viennent ici pour apprendre à s'amuser. Tu vois, parmi les trois familles, on est les seuls à avoir la trempe et le savoir-faire pour diriger le Strip sans l'aide de personne." (Dialogues de Benny)
  10. Fallout: New Vegas Official Game Guide Edition Collector pp. 343-345: "[2D.04] The Tops Casino Le Tops offre une expérience classique de Vegas cool, branchées, amusantes et macho pour séduire ceux qui ont un sens du style. C'est un endroit pour les hommes virils avec une dame à chaque bras; ici on peut voir le Rad Pack alors qu'ils interprètent leur routine "The Four Taps" au théâtre Ace. Choisissez un bon vin, commandez de rare steack de Brahmin et passez un bon moment, poussin ! L'endroit est géré par les Pachas, qui parlent dur, mais la plupart d'entre eux ne prennent pas les choses trop au sérieux; ils sont tout simplement trop cool et décontractés pour laisser quoi que ce soit leur arriver. Eh bien, tous sauf un… " (Fallout: New Vegas Official Game Guide Edition Collector's Edition Tour of the Mojave Wasteland)
  11. Le Courrier: "Pourquoi M. House ne devrait-il pas diriger Vegas ?" Benny: "Sous prétexte que House a protégé Vegas pendant la chute des bombes, il doit en garder le contrôle ? Pour toujours ? Et ça ne te gêne pas ? Poussin, tous les chefs ont une bonne raison expliquant qu'ils sont indispensables et qu'il faut obéir. Tu ne découvres quand même pas ça maintenant ? Mais à Vegas, faut que ça swingue, poussin, faut que ça pétille. Je respecte son boulot, mais le vieux est quand même un peu cul-serré." (Dialogues de Benny)
  12. Le Courrier: "Quel est le problème avec votre atelier secret et Béni-oui-oui ?" Benny: "Tu n'aurais pas dû lui parler, normalement… Bon, c'était un Sécuritron en patrouille. Aussi obtus que les autres, jusqu'à ce que je lui fasse cadeau d'une petite grenade à impulsion dégoupillée. Pendant qu'il était dans les vapes, j'ai arraché quelques fils et je l'ai ramené à l'atelier. Puis j'ai été… heu… aidé. Par une poulette, une certaine Emily. C'est une des Disciples de Freeside, une vraie pro de la technologie. Elle a programmé sa personnalité. Quand Béni-oui-oui s'est rebranché au réseau de House, j'ai commencé à comprendre ce qu'il mijotait. Je savais par exemple où et quand te trouver." (Dialogues de Benny)
  13. Le Fan Club Frog Helms: Question: "Une autre question car je n'ai rien de mieux à faire, excuse-moi si ça a déjà été demandé, à New Vegas, dans le casino du Tops, il y a un ascenseur qui vous emmène dans une section inachevée de l'Abri 21. En tant que joueur, vous êtes très clairement pas censé être là, mais il semble que cela aurait pu servir à quelque chose à un moment donné ? Y a-t-il jamais eu des plans pour les niveaux inférieurs de cette abri ?" Joshua Sawyer: "Non. C'est le passage d'évasion que Benny peut utiliser s'il est attaqué au Tops. C'était juste là pour expliquer ça."