« Enseignez au néon de Zapp » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 246 modifications
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 246 modifications
m Remplacement de texte : « == En coulisses == » par « == Anecdotes == »
 
(4 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox lieu
{{Infobox lieu
|jeux                    =FNV
|jeux                    =FNV
|type                    =bâtiment
|type                    =non marqué
|image                  =FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Facade.jpg
|image                  =FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Facade.jpg
||image marqueur        =
||image marqueur        =
Ligne 13 : Ligne 13 :
|terminaux              =[[Entrées de terminal de enseignez au néon de Zapp]]
|terminaux              =[[Entrées de terminal de enseignez au néon de Zapp]]
}}
}}
'''Enseignez au néon de Zapp''' est un [[Lieux de Fallout: New Vegas|lieu non marqué]] dans le [[Désert de Mojave]]. Il est habité par les [[Tox]].
'''Enseignez'''{{Sic}} '''au néon de Zapp''' est un [[Lieux de Fallout: New Vegas|lieu non marqué]] dans le [[Désert de Mojave]]. Il est habité par les [[Tox]].


==Disposition==
==Disposition==
Ligne 33 : Ligne 33 :
* Une [[épée]] - dans le bureau du contremaître.
* Une [[épée]] - dans le bureau du contremaître.


==Notes==  
==Notes==
* Bien que Duke soit un personnage non-joueur nommé, il n'a pas d'interactions uniques et n'est impliqué dans aucunes quêtes. Il a cependant bien plus de PV que le Tox moyen.
* Bien que Duke soit un personnage non-joueur nommé, il n'a pas d'interactions uniques et n'est impliqué dans aucunes quêtes. Il a cependant bien plus de PV que le Tox moyen.
* La [[boîte de premier secours]] dans la salle de bains en haut est placée à l'envers.
* La [[boîte de premier secours]] dans la salle de bains en haut est placée à l'envers.


==Apparition==
==Apparitions==
Enseignez au néon de Zapp n'apparaît que dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.
Enseignez{{Sic}} au néon de Zapp apparaît dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.
 
== Anecdotes ==
 
* La traduction en français du nom de ce lieu est erronée. En effet, « ''Zapp's Neon Signs'' » dans la {{Infobulle|VO|Version Originale}}, aurait dû plutôt se traduire en « Enseignes lumineuses de Zapp » ou « Enseignes au néon de Zapp ».


==Galerie==
==Galerie==
<gallery>
<gallery widths="250">
FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Bureau.jpg
FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Bureau.jpg
FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Dechets_Neon.jpg
FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Dechets_Neon.jpg
Ligne 49 : Ligne 53 :
FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Manufacture.jpg
FNV_Enseignez_au_neon_de_Zapp_Manufacture.jpg
</gallery>
</gallery>
==Traduction française==
* Zapp's Neon Signs a été traduit de manière littéral par "Enseignez au néon de Zapp".


==Voir aussi==
==Voir aussi==

Dernière version du 5 mars 2023 à 10:55

Lieu non marqué de Fallout: New Vegas
Enseignez au néon de Zapp
Emplacement
Marqueur
Partie de
Population
Factions
Tox
McMurry's Neon Sign Designs (Avant-Guerre)
Chefs
Technique
Cellule
1ENeonSignFactory (intérieur)
ZappsNeonSigns (extérieur)
Ref ID
000fcca2 (intérieur)
00148dc9 (extérieur)
Terminaux

Enseignez au néon de Zapp est un lieu non marqué dans le Désert de Mojave. Il est habité par les Tox.

Disposition[modifier | modifier le wikicode]

Il y a trois zones principales : l'entrée, l'atelier et le bureau du contremaître.

Entrée[modifier | modifier le wikicode]

Il y a un terminal piégé dans l'entrée et un fil de détente/lâcher de grenade en haut des escaliers. En bas de ces escaliers, il y a trois mines frag juste devant l'atelier. Il y a également deux magazines de compétences sur une petite tale près des toilettes.

Atelier[modifier | modifier le wikicode]

Faites attention aux mines en bas des escaliers. Il y a trois établis sur la droite de la pièce. Si vous voulez monter les escaliers, il y aura aussi des mines à gauche. Il a plusieurs Tox dans l'atelier.

Bureau du contremaître[modifier | modifier le wikicode]

Il y a trois extincteurs près des mines sur les marches menant au bureau du contremaître. Au bout de ces marches se trouve un Tox nommé Duke, qui garde le bureau du contremaître et ses trésors. Duke est scripté pour tirer sur les extincteurs en bas des escaliers dès que le joueur s'en approche, même s'il n'est pas détecté, ce qui déclenchera l'explosion des mines.

Dans le bureau du contremaître, il y a un terminal verrouillé en facile sur le bureau. Une fois piraté, vous pourrez lire les les reçus de livraison et le rendu d'un accident.Il y a une boîte de premier secours sur le mur de droite, et deux Nuka-Cola Quartz sur les étagères avec une copie des magazines de compétences La boxe pour les passionnés et Être une femme de nos jours.

Butin notable[modifier | modifier le wikicode]

  • 2 Nuka-Cola Quartz - sur une étagère du bureau du contremaître.
  • Une épée - dans le bureau du contremaître.

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  • Bien que Duke soit un personnage non-joueur nommé, il n'a pas d'interactions uniques et n'est impliqué dans aucunes quêtes. Il a cependant bien plus de PV que le Tox moyen.
  • La boîte de premier secours dans la salle de bains en haut est placée à l'envers.

Apparitions[modifier | modifier le wikicode]

Enseignez au néon de Zapp apparaît dans Fallout: New Vegas.

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

  • La traduction en français du nom de ce lieu est erronée. En effet, « Zapp's Neon Signs » dans la VO, aurait dû plutôt se traduire en « Enseignes lumineuses de Zapp » ou « Enseignes au néon de Zapp ».

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Lieux de Fallout: New Vegas

Les parenthèses () indique les section d'un lieu, l'italique indique des lieux non marqués.

Modèle:Palette entreprises d'avant-guerre

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/index.php?title=Enseignez_au_néon_de_Zapp&oldid=147569 »