Jeunes cœurs

Informations
Lieu	Hangar de Nellis
Donnée par	Jack
Récompenses	300 XP; Réputation accrue pour les Boomers; SMG 10mm ou 470 caps
Volare !

Jeunes cœurs est une quête annexe de Fallout: New Vegas.

Synopsis

Un Boomer et une caravanière sont fous amoureux, mais ils ont besoin d'aide pour être ensemble.

Solution

Parler à un Boomer au hangar de Nellis à propos de ce qui le perturbe. Un Discours de 35, la compétence Célibataire endurci, ou la compétence Veuve noire est nécessaire pour déclencher la quête.
Voyager à la Crimson Caravan Company et parler à Janet,
Retourner à la base de Nellis et parler à Pearl. Elle peut être convaincue de laisser Janet entrer avec un Discours de 50, ou en complétant la quête Fourmis rebelles.
Parler à nouveau à Jack.
Retourner à la Crimson Caravan Company et demander à Janet de mettre la tenue de Boomer.
Parler à Alice McLafferty pour libérer Janet de son contrat. Elle perdra ses salaires, mais il sera possible de les conserver avec une compétence en Troc de 65 ou un Discours de 75.
Parler à Janet et lui annoncer que son contrat a été annulé.
Retourner à la base de Nellis et parler à Jack ou à Janet.

Entrées du journal

Étape	Statut	Entrée du journal
10

Bogues

If you accept this quest, but complete the quest Volare! before this quest, and talk to Janet, it is possible to return to Nellis and not be able to find Jack, but have a quest marker pointing to a spot in the hangar with the new B-29 bomber. Jack is actually 'stuck' in the old hangar with the broken B-29 pieces, and can only be reached by using player.moveto 000ff268. After you move to him, you can follow him outside of the hangar. He will then re-enter into the new hangar.
After speaking with Alice about releasing Janet's contract, Janet will begin to run towards Nellis AFB, where the quest directs you to speak with Jack again. If you fast travel to Nellis AFB to speak with Jack, he will not be there. Instead, both he and Janet will move to a hill near Black Mountain and HELIOS One. The hill that they stand on is entirely out of reach of the player, and you will be unable to complete the quest without the use of console commands. It is still possible to end the quest by shooting them from a distance, but impossible to complete successfully.
If the player has obtained Cass as companion, and done her Heartache by the Number quest by killing Van Graff and McLafferty, Jack might not be at Nellis AFB at all.
Sometimes the Boomer outfit is not added to your inventory. This completes Jack's quest requirements, however, leaves you only two options, lie (negative karma) or end conversation. This can be fixed in the console by the player.additem 00107AF3 1.
If you accept this quest, and continue with Boomer missions, but do not follow up on this unmarked quest, Janet will not appear. Jack and McLaffrey will no longer have the dialogues to support the quest. The quest will appear closed, yet it will be unchecked in the Pip-Boy menu.
Sometimes, after you give the Boomer outfit to Janet, and she starts running towards Nellis, if you fast travel to Nellis AFB, you will arrive before Janet does, and Janet will die before reaching you. It turns out that Janet meets a physics glitch when running through a ruined building and is launched up into the sky, then is killed when she lands. This can be avoided by standing on the spot that causes Janet to glitch, forcing her to move around the player.