« Moira Brown » : différence entre les versions

Apparence
Espèce	Humain; Goule (dépend des action du Vagabond Solitaire)
Genre	Femelle
Localisation	Réserves de Craterside à Megaton ; Underworld
Rôle	Propriétaire de magasin ; Scientifique ; Auteur
Mentions	Fallout 3
Quêtes	Survivre aux Terres Désolées ; L'homme répliqué
SPECIAL	Force : 4; Endurance : 4; Perception : 5; Charisme : 6; Intelligence : 7; Agilité : 4; Chance : 5;
Editor ID	MoiraBrown (Megaton); DLC04BogCorpseMoiraBrown (Corps au Marais sacré)
Form ID	0002d3c0 (Megaton); xx00e27b (Corps au Marais sacré)
Ref ID	0002d2bc (Megaton); xx00c093 (Corps au Marais sacré)
Fichier dialogue	MoiraBrown.txt
Acteur anglais	Karen Carbone
Acteur français	Sybille Tureau

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

VisuelWikicode

Dernière version du 21 janvier 2023 à 23:28

« Vous pourriez revenir dans une heure ou deux ? Même les génies ont besoin de dormir. »

Moira Brown est la propriétaire excentrique des Réserves de Craterside de Megaton en 2277. Curieuse et touche-à-tout, elle est l'auteure principale du Guide de survie des Terres désolées.

Biographie[modifier | modifier le wikicode]

Moira, 24 ans, se dit inventrice et a grandit avec une curiosité hors du commun pour le monde dans la communauté commerciale de Canterbury Commons. Peu avant 2263, elle a déménagé à Megaton^[1]. Elle a lu presque tous les livres qui sont passés par la ville. Bien que la passion pour la lecture de Moira lui aient permis d'acquérir une grande variété de connaissances utiles, elle n'a pratiquement aucune expérience réelle du monde, si bien qu'elle ne comprend pas toujours appliquer réellement ses connaissances en dehors de son atelier. Après un accident récent avec un centaure domestiqué, Moira a eu envie d'écrire un livre pour aider les autres à survivre dans le désert et à éviter des dangers similaires^[2].

Une fois le guide terminé (avec l'aide du Vagabond Solitaire), celui-ci est devenu un Best-seller d'après-guerre, réussissant à être publié loin de DC comme dans le désert de Mojave en moins de quatre ans. Durant les événements de Fallout 4, le Guide de survie des Terres désolées était devenu une série de magazines, avec de multiples guides sur des sujets allant de l'autodéfense à la chasse et à l'agriculture.

En 2297, elle continue à diriger les Réserves de Craterside et a organiser la distribution du guide de survie. Le 10 septembre, elle commence à travailler sur une biographie du vagabond solitaire^[3].

Interactions avec le personnage joueur[modifier | modifier le wikicode]

Ce personnage est un marchand.
Caisse : 160-3000 capsules
Marchandises :
armes, vêtements, aide, divers, munitions, amélioration de la maison
Ce personnage permet de collecter une oreille s'il est mort (Tueur à gages).
Ce personnage démarre des quêtes.

Survivre aux Terres Désolées
Ce personnage est impliqué dans des quêtes.

L'homme répliqué
Ce personnage propose des services de réparation d'équipement. Il répare jusqu'à une condition maximale de 54 (72).

Quêtes[modifier | modifier le wikicode]

Survivre aux Terres Désolées : Moira demande au Vagabond Solitaire d'effectuer des "recherches" de terrain pour écrire le Guide de survie des Terres désolées.
L'homme répliqué : Moira est en possession d'un holodisque de l'Homme Répliqué.

Programme quotidien[modifier | modifier le wikicode]

Moira est la propriétaire des Réserves de Craterside qui est aussi sa maison. Elle passe la journée à balayer, faire du commerce et à mener des expériences bizarres. Elle ouvre le magasin à 8 heures du matin et le ferme à 20 heures. Elle dort à l'étage et si elle surprend le Vagabond Solitaire à entrer (ou rester) dans le magasin après les horaires d'ouverture, elle se fâche. Elle ne quittera son magasin que si Megaton est détruite dans la quête La puissance de l'atome. Si la quête Survivre aux Terres Désolées est accomplie avant la destruction de Megaton, elle restera près des ruines de la ville et ne proposera alors plus que des services de réparation d'équipement.

Effets des actions du joueur[modifier | modifier le wikicode]

Si le vagabond solitaire fait exploser Megaton, Moira survivra mais se se transformera alors en goule. Si la quête Survivre aux Terres Désolées est lancée, ou si elle est rencontrée et a donné la combinaison blindée de l'abri 101 au vagabond solitaire, elle peut être trouvée dans les ruines de Megaton. Si la quête n'a pas été lancée, elle peut être trouvée à Underworld, où elle prétendra qu'elle n'était pas en ville lors de l'explosion et qu'elle n'est apparemment pas au courant de sa récente destruction. Selon la façon dont le vagabond solitaire lui annoncera la nouvelle, elle sombrera dans le désespoir ou restera positive.
En la convainquant que l'écriture du Guide de survie des Terres désolées est une mauvaise idée, vous obtiendrez une remise de 30 % sur ses marchandises et une augmentation de sa compétence de réparation de 24 à 54 (condition de 72 %). Le Vagabond solitaire perdra alors du karma mais obtiendra l'aptitude Briseur de rêves. Cela rendra Moira également beaucoup moins positive et plus sombre.

Marchandises[modifier | modifier le wikicode]

Munitions	Armures et vêtements de Fallout 3	Drogues et consommables	Armes	Divers
Petite cellule énergétique Cartouche 10 mm Cartouche 5,56 mm Cartouche calibre .32 Cartouche calibre .308 Missiles	Armure de métal Tenue anti-radiations Armure de cuir Armure de combat Casque de combat	Stimpak Med-X Jet Mentats	Pistolet 10 mm Pistolet 10 mm à silencieux (rare) Pistolet chinois Pistolet .32 Lance-missiles Pistolet laser Grenade à fragmentation Fusil de chasse	Divers objets de fabrication Thème pour Ma maison de Megaton Plans - Lance-briquettes

Inventaire[modifier | modifier le wikicode]

Les objets suivants sont uniquement disponibles sur son cadavre.

Clé des réserves de Craterside
Mot de passe du terminal de Moira
Ce personnage possède des objets divers.

Mentats
Nettoyant Abraxo
Cartouche 10 mm
Ce personnage possède des vêtements.

Combinaison de RobCo

Note[modifier | modifier le wikicode]

La voix de Moira ne change pas après avoir été goulifiée.
Si le Vagabond solitaire décide de faire exploser Megaton, Moira se rendra à pied à Underworld. Il est donc très probable qu'elle soit tuée par des créatures hostiles durant le voyage.
Même si Carol à Underworld dit qu'il faut des mois ou des années pour devenir une goule, Moira se transformera instantanément en goule si Megaton est détruit.
Si son terminal est piraté, ses expériences en cours peuvent être suivies.
Moira se demande si les rataupes peuvent être apprivoisés et domestiqués. Bien qu'elle ne l'apprenne jamais, Citrouille dans Fallout 3 et Snuffles dans Fallout : New Vegas prouvent qu'ils peuvent au moins être apprivoisés.
Moira Brown n'a pas de boutique à Underworld, mais continue à vendre des objets et à proposer la quête Survivre aux Terres Désolées.
Malgré ses origines de Canterbury Commons, il n'y a aucune trace d'elle ou de sa famille dans la ville.
Moira a un deuxième bâton répulsif dans son bureau à l'étage.
Son inventaire se remplit le lundi et le mercredi.
Son cadavre apparaît flottant dans le marais de Point Lookout, dans le marais sacré, durant une l'hallucination.
Même si le Vagabond Solitaire lui dit qu'il a détruit la ville, elle ne deviendra pas hostile.
Si vous possédez l'extension Broken Steel et que vous êtes déjà entré dans le monastère de la Lumière Sacrée, il est possible que Moira soit tuée par la Mère Curie III goulifiée.

Citations notables[modifier | modifier le wikicode]

« Prudence. Les Terres désolées sont vastes. Mais vous le savez mieux que moi, hein ? »
Lire le fichier audio
FO3 ms03_goodbye_00031eb3_1.ogg
noicon
« Vous pourriez revenir dans une heure ou deux ? Même les génies ont besoin de dormir. »
Lire le fichier audio
FO3 ms03_greeting_000a9d15_1.ogg
noicon
« Bonnes chances pour ces recherches ! »
Lire le fichier audio
FO3 ms03_goodbye_00031eb4_1.ogg
noicon
« Eh ! Le livre avance bien, grâce à vous. Et maintenant ? »
Lire le fichier audio
FO3 ms03_hello_000a9e01_1.ogg
noicon
« Continuez à faire aussi bien, super assistant ! »
Lire le fichier audio
FO3 ms03_goodbye_00031eb7_1.ogg
noicon
« Oui, ils sont pénibles. Mais s'ils sont intelligents, on peut les raisonner. Les domestiquer. Peut-être même les chevaucher ! Ce serait marrant ! »
« Oh ? On a le moral à zéro ? Au contraire du compteur Geiger ? »
« Euh, vous saviez que le corps humain pouvait survivre sans estomac ou sans rate ? Oh, ça va ? »

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Moira goulifiée

Moira goulifiée
Moira durant l'hallucination au Marais sacré

Références[modifier | modifier le wikicode]

↑ Dialogues de Moira : « Je crois bien me rappeler qu'une femme est arrivée en ville avec ça sur le dos, il y a dix ou douze ans. »
↑ Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition p.86: "Moira Brown
A self-styled inventor, 24-year-old Moira grew up in the trading community of Canterbury Commons with an uncommon curiosity about the world. She's read almost every book that's come through the town. Although her reading has taught her a wide variety of useful knowledge, she has nearly no actual experience with the world, so she doesn't always understand how it can be applied outside of her workshop. After a recent accident with a domesticated Centaur, Moira was inspired to write a book to help others survive in the Wasteland and avoid similar dangers. She just needs someone with real experience to test out her ideas and give her some real-world insight into life in the wastes."
(Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census)
↑ Afterword

[1] Dialogues de Moira : « Je crois bien me rappeler qu'une femme est arrivée en ville avec ça sur le dos, il y a dix ou douze ans. »

[FO3_Guide-2] Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition p.86: "Moira Brown
A self-styled inventor, 24-year-old Moira grew up in the trading community of Canterbury Commons with an uncommon curiosity about the world. She's read almost every book that's come through the town. Although her reading has taught her a wide variety of useful knowledge, she has nearly no actual experience with the world, so she doesn't always understand how it can be applied outside of her workshop. After a recent accident with a domesticated Centaur, Moira was inspired to write a book to help others survive in the Wasteland and avoid similar dangers. She just needs someone with real experience to test out her ideas and give her some real-world insight into life in the wastes."
(Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census)

[3] Afterword

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{en cours|Kims}}
 {{Infobox personnage
 |jeux            =FO3
@@ Ligne 30 : / Ligne 29 : @@
 |compétences      =
 |niveau          =
-|acteur           =[[Karen Carbone]]
+|acteur vo        = [[Karen Carbone]]
-|doubleur        =
+|doubleur        = [[Sybille Tureau]]
-|geck id         =<tt>MoiraBrown</tt> (Megaton)<br /><tt>DLC04BogCorpseMoiraBrown</tt> (Corps au [[Marais sacré]])
+|editorid         =<tt>MoiraBrown</tt> (Megaton)<br /><tt>DLC04BogCorpseMoiraBrown</tt> (Corps au [[Marais sacré]])
 |geck factions    =
-|baseid           ={{ID|0002d3c0}} (Megaton)<br />{{DLC ID|00e27b}} (Corps au [[Marais sacré]])
+|formid           ={{ID|0002d3c0}} (Megaton)<br />{{DLC ID|00e27b}} (Corps au [[Marais sacré]])
 |refid            ={{ID|0002d2bc}} (Megaton)<br />{{DLC ID|00c093}} (Corps au [[Marais sacré]])
 |dialogue        =[[MoiraBrown.txt]]
@@ Ligne 42 : / Ligne 41 : @@
 {{Citation|Vous pourriez revenir dans une heure ou deux ? Même les génies ont besoin de dormir.|son=FO3 ms03_greeting_000a9d15_1.ogg}}
-'''Moira Brown''' est la propriétaire excentrique des [[Réserves de Craterside]] de [[Megaton]] en 2277. Curieuse et touche-à-tout, elle est l'auteure principale du [[Guide de survie dans les Terres désolées]].
+'''Moira Brown''' est la propriétaire excentrique des [[Réserves de Craterside]] de [[Megaton]] en 2277. Curieuse et touche-à-tout, elle est l'auteure principale du [[Guide de survie des Terres désolées (Fallout 3)|Guide de survie des Terres désolées]].
-== Histoire ==
+==Biographie==
-Moire est née en 2253 à [[Canterbury Commons]], où elle a grandit jusqu'à ses dix ans environ<ref name=Fo3guide>[[Guide officiel du jeu Fallout 3]]</ref>.
+Moira, 24 ans, se dit inventrice et a grandit avec une curiosité hors du commun pour le monde dans la communauté commerciale de [[Canterbury Commons]]. Peu avant 2263, elle a déménagé à [[Megaton]]<ref>[[MoiraBrown.txt|Dialogues de Moira]] : « Je crois bien me rappeler qu'une femme est arrivée en ville avec ça sur le dos, il y a dix ou douze ans. »</ref>. Elle a lu presque tous les livres qui sont passés par la ville. Bien que la passion pour la lecture de Moira lui aient permis d'acquérir une grande variété de connaissances utiles, elle n'a pratiquement aucune expérience réelle du monde, si bien qu'elle ne comprend pas toujours appliquer réellement ses connaissances en dehors de son atelier. Après un accident récent avec un centaure domestiqué, Moira a eu envie d'écrire un livre pour aider les autres à survivre dans le désert et à éviter des dangers similaires<ref name="FO3 Guide">[[Fallout 3 Official Game Guide]] Game of the Year Edition p.86: ''"'''Moira Brown'''''<br />''A self-styled inventor, 24-year-old Moira grew up in the trading community of Canterbury Commons with an uncommon curiosity about the world. She's read almost every book that's come through the town. Although her reading has taught her a wide variety of useful knowledge, she has nearly no actual experience with the world, so she doesn't always understand how it can be applied outside of her workshop. After a recent accident with a domesticated Centaur, Moira was inspired to write a book to help others survive in the Wasteland and avoid similar dangers. She just needs someone with real experience to test out her ideas and give her some real-world insight into life in the wastes."''<br />([[Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census]])</ref>.
-Elle voyage ensuite jusqu'à [[Megaton]].
+Une fois le guide terminé (avec l'aide du [[Vagabond Solitaire]]), celui-ci est devenu un Best-seller d'après-guerre, réussissant à être publié loin de DC comme dans le [[désert de Mojave]] en moins de quatre ans. Durant les événements de [[Fallout 4]], le [[Guide de survie des Terres désolées (Fallout 4)|Guide de survie des Terres désolées]] était devenu une série de magazines, avec de multiples guides sur des sujets allant de l'autodéfense à la chasse et à l'agriculture.
-Vers 2265, elle tient déjà les Réserves de Craterside. Elle fait la rencontre d'une Habitante de l'[[Abri 101]], qui lui laisse sa combinaison afin qu'elle la renforce. Cette habitante est très probablement morte, mais cette rencontre donnera à Moira l'envie d'écrire un [[Guide de survie des Terres désolées]], afin d'empêcher que d'autres ne connaisse le même sort<ref>Dialogues avec Moira Brown</ref>.
+En 2297, elle continue à diriger les [[Réserves de Craterside]] et a organiser la distribution du guide de survie. Le 10 septembre, elle commence à travailler sur une biographie du vagabond solitaire<ref>[[Afterword]]</ref>.
-{{Citation
-|Je crois bien me rappeler qu'une femme est arrivée en ville avec ça sur le dos, il y a dix ou douze ans. Elle ne connaissait pas l'extérieur et je me suis dit qu'elle risquait gros sans protection. Alors, je lui ai proposé de renforcer sa tenue d'abri. Je ne l'ai jamais revue. Elle est probablement morte. En un sens, c'est elle qui m'a donné l'idée d'écrire ce livre.| position = center
-}}
-Elle met cette idée en pratique en 2277, lorsque qu'elle rencontre la personne connue comme le [[Vagabond Solitaire]]. Moira l'envoie aux quatre coins des [[Terres désolées de la Capitale]] afin de récolter des informations. Bien que l'on ignore si le résultat final fut pertinent, la parution du Guide fut commentée par [[Three Dog]] lors de son émission<ref>Événements de [[Fallout 3]]</ref>.
-En 2297, Moira tient toujours les Réserves de Craterside, et poursuit ses recherches. Elle entame également en parallèle une biographie du Vagabond, agacée par les histoires sans queue ni tête qu'elle entend à son sujet<ref>Postface du [[Guide Officiel du Jeu Fallout 3]]</ref>.
 ==Interactions avec le personnage joueur==
@@ Ligne 64 : / Ligne 55 : @@
 |mort              =
 |asservir          =
-|oreille            =
+|oreille            =oui
 |doigt              =
-|compagnon temp     =
+|compagnon temporaire     =
-|compagnon perm     =
+|compagnon permanent     =
-|marchand          =
+|marchand          =[[Armes de Fallout 3|armes]], [[Armures et vêtements de Fallout 3|vêtements]], aide, divers, [[Munitions de Fallout 3|munitions]], amélioration de la maison
-|caps              =
+|caisse              =160-3000 {{Capsfo3}}
-|réparation        =
+|réparation        =54 (72)
 |soin              =
 |soigne infirmités  =
@@ Ligne 77 : / Ligne 68 : @@
 |facegen            =
 |lit                =
-|quêtes débutées    =
+|quêtes débutées    =[[Survivre aux Terres Désolées]]
-|quêtes impliquées  =
+|quêtes impliquées  =[[L'homme répliqué]]
 }}
+===Quêtes===
+* [[Survivre aux Terres Désolées]] : Moira demande au [[Vagabond Solitaire]] d'effectuer des "recherches" de terrain pour écrire le [[Guide de survie des Terres désolées (Fallout 3)|Guide de survie des Terres désolées]].
+* [[L'homme répliqué]] : Moira est en possession d'un holodisque de l'Homme Répliqué.
+===Programme quotidien===
+Moira est la propriétaire des [[Réserves de Craterside]] qui est aussi sa maison. Elle passe la journée à balayer, faire du commerce et à mener des expériences bizarres. Elle ouvre le magasin à 8 heures du matin et le ferme à 20 heures. Elle dort à l'étage et si elle surprend le [[Vagabond Solitaire]] à entrer (ou rester) dans le magasin après les horaires d'ouverture, elle se fâche. Elle ne quittera son magasin que si [[Megaton]] est détruite dans la quête [[La puissance de l'atome]]. Si la quête [[Survivre aux Terres Désolées]] est accomplie avant la destruction de Megaton, elle restera près des ruines de la ville et ne proposera alors plus que des services de réparation d'équipement.
+===Effets des actions du joueur===
+* Si le vagabond solitaire fait exploser Megaton, Moira survivra mais se se transformera alors en goule. Si la quête [[Survivre aux Terres Désolées]] est lancée, ou si elle est rencontrée et a donné la [[Combinaison blindée de l'Abri 101|combinaison blindée de l'abri 101]] au vagabond solitaire, elle peut être trouvée dans les ruines de Megaton. Si la quête n'a pas été lancée, elle peut être trouvée à [[Underworld]], où elle prétendra qu'elle n'était pas en ville lors de l'explosion et qu'elle n'est apparemment pas au courant de sa récente destruction. Selon la façon dont le vagabond solitaire lui annoncera la nouvelle, elle sombrera dans le désespoir ou restera positive.
+* En la convainquant que l'écriture du Guide de survie des Terres désolées est une mauvaise idée, vous obtiendrez une remise de 30 % sur ses marchandises et une augmentation de sa compétence de [[réparation]] de 24 à 54 (condition de 72 %). Le Vagabond solitaire perdra alors du [[Karma de Fallout 3|karma]] mais obtiendra l'aptitude [[Briseur de rêves]]. Cela rendra Moira également beaucoup moins positive et plus sombre.
+===Marchandises===
+{| class="va-table va-table-full"
+! [[Munitions de Fallout 3|Munitions]]
+! [[Armures et vêtements de Fallout 3]]
+! [[Consommables de Fallout 3|Drogues et consommables]]
+! [[Armes de Fallout 3|Armes]]
+! [[Objets divers de Fallout 3|Divers]]
+|-
+|
+* [[Petite cellule énergétique (Fallout 3)|Petite cellule énergétique]]
+* [[Cartouche 10 mm (Fallout 3)|Cartouche 10 mm]]
+* [[Cartouche 5,56 mm (Fallout 3)|Cartouche 5,56 mm]]
+* [[Cartouche calibre .32]]
+* [[Cartouche calibre .308 (Fallout 3)|Cartouche calibre .308]]
+* [[Missile (Fallout 3)|Missiles]]
+|
+* [[Armure de métal (Fallout 3)|Armure de métal]]
+* [[Tenue anti-radiations (Fallout 3)|Tenue anti-radiations]]
+* [[Armure de cuir (Fallout 3)|Armure de cuir]]
+* [[Armure de combat (Fallout 3)|Armure de combat]]
+* [[Casque de combat (Fallout 3)|Casque de combat]]
+|
+* [[Stimpak (Fallout 3)|Stimpak]]
+* [[Med-X (Fallout 3)|Med-X]]
+* [[Jet (Fallout 3)|Jet]]
+* [[Mentats (Fallout 3)|Mentats]]
+|
+* [[Pistolet 10 mm (Fallout 3)|Pistolet 10 mm]]
+* [[Pistolet 10 mm à silencieux]] (rare)
+* [[Pistolet chinois (Fallout 3)|Pistolet chinois]]
+* [[Pistolet .32 (Fallout 3)|Pistolet .32]]
+* [[Lance-missiles (Fallout 3)|Lance-missiles]]
+* [[Pistolet laser (Fallout 3)|Pistolet laser]]
+* [[Grenade à fragmentation (Fallout 3)|Grenade à fragmentation]]
+* [[Fusil de chasse (Fallout 3)|Fusil de chasse]]
+|
+* Divers objets de fabrication
+* [[Thème de maison de Fallout 3|Thème]] pour [[Ma maison de Megaton]]
+* [[Plans - Lance-briquettes]]
+|}
 ==Inventaire==
 {{Inventaire
-|vêtements    =
+|vêtements    =[[Combinaison de RobCo (Fallout 3)|Combinaison de RobCo]]
 |armes        =
-|autres objets =
+|autres objets =[[Mentats (Fallout 3)|Mentats]] <br /> [[Nettoyant Abraxo (Fallout 3)|Nettoyant Abraxo]] <br /> [[Cartouche 10 mm (Fallout 3)|Cartouche 10 mm]]
-|sur mort      =
+|sur mort      =[[Clé des réserves de Craterside]] <br /> [[Mot de passe du terminal de Moira]]
 }}
+==Note==
+* La voix de Moira ne change pas après avoir été goulifiée.
+* Si le Vagabond solitaire décide de faire exploser Megaton, Moira se rendra à pied à [[Underworld]]. Il est donc très probable qu'elle soit tuée par des créatures hostiles durant le voyage.
+* Même si [[Carol]] à Underworld dit qu'il faut des mois ou des années pour devenir une goule, Moira se transformera instantanément en goule si Megaton est détruit.
+* Si son terminal est piraté, ses expériences en cours peuvent être suivies.
+* Moira se demande si les [[Rataupe (Fallout 3)|rataupes]] peuvent être apprivoisés et domestiqués. Bien qu'elle ne l'apprenne jamais, [[Citrouille (Rataupe)|Citrouille]] dans [[Fallout 3]] et [[Snuffles]] dans [[Fallout: New Vegas|Fallout : New Vegas]] prouvent qu'ils peuvent au moins être apprivoisés.
+* Moira Brown n'a pas de boutique à Underworld, mais continue à vendre des objets et à proposer la quête [[Survivre aux Terres Désolées]].
+* Malgré ses origines de [[Canterbury Commons]], il n'y a aucune trace d'elle ou de sa famille dans la ville.
+* Moira a un deuxième [[Bâton répulsif|bâton répulsif]] dans son bureau à l'étage.
+* Son inventaire se remplit le lundi et le mercredi.
+* Son cadavre apparaît flottant dans le marais de [[Point Lookout]], dans le [[marais sacré]], durant une l'hallucination.
+* Même si le [[Vagabond Solitaire]] lui dit qu'il a détruit la ville, elle ne deviendra pas hostile.
+* Si vous possédez l'extension [[Broken Steel]] et que vous êtes déjà entré dans le [[Monastère de la Lumière Sacrée|monastère de la Lumière Sacrée]], il est possible que Moira soit tuée par la [[Mère Curie III]] goulifiée.
+==Citations notables==
+*{{citation ligne|Prudence. Les Terres désolées sont vastes. Mais vous le savez mieux que moi, hein ?|son=FO3 ms03_goodbye_00031eb3_1.ogg}}
+*{{citation ligne|Vous pourriez revenir dans une heure ou deux ? Même les génies ont besoin de dormir.|son=FO3 ms03_greeting_000a9d15_1.ogg}}
+*{{citation ligne|Bonnes chances pour ces recherches !|son=FO3 ms03_goodbye_00031eb4_1.ogg}}
+*{{citation ligne|Eh ! Le livre avance bien, grâce à vous. Et maintenant ?|son=FO3 ms03_hello_000a9e01_1.ogg}}
+*{{citation ligne|Continuez à faire aussi bien, super assistant !|son=FO3 ms03_goodbye_00031eb7_1.ogg}}
+*{{citation ligne|Oui, ils sont pénibles. Mais s'ils sont intelligents, on peut les raisonner. Les domestiquer. Peut-être même les chevaucher ! Ce serait marrant !}}
+*{{citation ligne|Oh ? On a le moral à zéro ? Au contraire du compteur Geiger ?}}
+*{{citation ligne|Euh, vous saviez que le corps humain pouvait survivre sans estomac ou sans rate ? Oh, ça va ?}}
 ==Galerie==
-<gallery widths=220>
+<gallery>
-MoiraBSacredBogHallucination275.png
+Moira_goulifiée.jpg|Moira goulifiée
+FO3 Moira Brown close-up.jpg
+FO3 Moira Brown ponders the book.jpg
+FO3 Moira Brown and Maggie.jpg
+FO3 Moira Brown cleans up.jpg|
+FO3 Moira Brown and Creel.jpg
+FO3 Moira Brown welcomes.jpg
+MoiraBSacredBogHallucination275.png|Moira durant l'hallucination au Marais sacré
 </gallery>
-== Notes ==
-* Engager un dialogue avec elle permet de déclencher la quête : "[[Survivre aux Terres Désolées]]". Elle demande alors au [[Vagabond Solitaire|vagabond]] de l'[[Abri 101|abri 101]] de l'aider à écrire un guide de survie. Cette quête annexe permet d'obtenir plusieurs objets comme la "[[Combinaison blindée de l'abri 101]]", armure unique du jeu ainsi qu'un assainisseur de nourriture.
-* Si [[Megaton]] est détruite, vous pourrez la croiser vivante mais sous forme de goule devant [[Megaton]] ou à [[Underworld]], ainsi la quête qu'elle propose reste disponible.
 == Références ==
 <references/>
-[[Catégorie:Personnages de Fallout 3]]
+[[Catégorie:Personnage de Fallout 3]]