« Éditions physiques de Fallout » : différence entre les versions

Création : page détaillée des éditions physiques de Fallout, avec galerie par édition et liens MobyGames. (via create-page on MediaWiki MCP Server)
 
Restructuration : tableau unique en haut + galeries en dessous, sans mini-fiche par édition (via update-page on MediaWiki MCP Server)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche}}
{{Ébauche}}


Cette page recense en détail les '''éditions physiques commercialisées''' de ''[[Fallout]]''. Chaque section présente une édition spécifique avec sa jaquette, ses caractéristiques et le contenu du coffret. Les images peuvent être complétées par la communauté : cliquer sur un lien rouge permet d'envoyer une photo manquante.
Cette page recense en détail les '''éditions physiques commercialisées''' de ''[[Fallout]]''. Un tableau synthétique présente l'ensemble des éditions connues, suivi des galeries d'images correspondantes. Les images peuvent être complétées par la communauté : cliquer sur un lien rouge permet d'envoyer une photo manquante.


Pour une vue d'ensemble de toutes les éditions et de leur ordre chronologique, voir [[Éditions physiques de la licence Fallout#Fallout|la page principale]].
Pour une vue d'ensemble des éditions de toute la licence, voir [[Éditions physiques de la licence Fallout]].


__TOC__
== Tableau des éditions ==


== Éditions principales ==
{| class="wikitable sortable va-table" style="width:100%;"
 
|+ Éditions physiques de ''Fallout''
=== États-Unis — 1997 (Interplay Entertainment, Big Box) ===
! Année !! Pays !! Éditeur !! Type !! Format !! Plateformes !! EAN !! Contenu !! Galerie !! MobyGames
<span id="us-1997-interplay-bigbox"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition États-Unis 1997 — Big Box
|-
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay Entertainment
| data-sort-value="1997-10-10" | 10 oct. 1997
| États-Unis
| Interplay Entertainment
| Édition principale
| Big Box
| DOS, Windows
|
|
| [[#us-1997-interplay-bigbox|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-1891/cover-726945/ ⇗]
|-
|-
| '''Date de sortie''' || 10 octobre 1997
| data-sort-value="1997-01-01" | 1997
| États-Unis
| MacPlay
| Édition principale
| Jewel Case
| Macintosh
|
|
| [[#us-1997-macplay|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-57295/cover-153055/ ⇗]
|-
|-
| '''Plateformes'''    || DOS, Windows
| data-sort-value="1997-01-02" | 1997
| France
| Interplay France
| Édition principale
| Big Box
| DOS, Windows, Mac
| 5026102192820
| 1 CD-ROM, Guide de survie, Notice
| [[#fr-1997-interplay-bigbox|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-70626/cover-190517/ ⇗]
|-
|-
| '''Format'''        || Big Box
| data-sort-value="1998-01-01" | 1998
| Allemagne
| Interplay Entertainment
| Version localisée
| Big Box
| Windows
|
|
| [[#de-1998-interplay-bigbox|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-19982/cover-48568/ ⇗]
|-
|-
| '''EAN'''            ||  
| data-sort-value="2001-01-01" | 2001
| Italie
| Interplay (Halifax)
| Édition localisée
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#it-2001-halifax|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-83729/cover-228420/ ⇗]
|-
|-
| '''Contenu'''        ||  
| data-sort-value="2001-11-09" | 9 nov. 2001
| Royaume-Uni
| Dice Multi Media Europe
| Réédition budget
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#uk-2001-dice|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-17345/cover-41359/ ⇗]
|-
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-1891/cover-726945/ Fiche ⇗]
| data-sort-value="2002-03-20" | 20 mars 2002
|}
| Pologne
 
| Interplay / CD Projekt
Édition originale nord-américaine, publiée par Interplay Entertainment en octobre 1997 dans un grand format cartonné (''Big Box''). Cette édition est considérée comme la version de référence par les collectionneurs.
| Réédition budget (eXtra Klasyka)
 
| Jewel Case
<gallery mode="packed" heights="200px">
| Windows
Fichier:Fallout1 us 1997 bigbox front.jpg|Jaquette avant
|
Fichier:Fallout1 us 1997 bigbox back.jpg|Jaquette arrière
|
</gallery>
| [[#pl-2002-extraklasyka|↓]]
 
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-19842/cover-48215/ ⇗]
{{clear}}
 
=== États-Unis — 1997 (MacPlay, Macintosh) ===
<span id="us-1997-macplay"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition États-Unis 1997 — Macintosh
|-
|-
| '''Éditeur'''        || MacPlay
| data-sort-value="2002-07-01" | juil. 2002
| États-Unis
| MacPlay
| Réédition (Mac OS X)
| Keep Case
| Macintosh
|
|
| [[#us-2002-macplay-macosx|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-314972/cover-770622/ ⇗]
|-
|-
| '''Date de sortie''' || 1997
| data-sort-value="2002-09-27" | 27 sept. 2002
| Royaume-Uni
| Sold Out Sales & Marketing
| Réédition budget (Sold Out Software)
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#uk-2002-soldout|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-20373/cover-49777/ ⇗]
|-
|-
| '''Plateformes'''    || Macintosh
| data-sort-value="2003-01-01" | 2003 env.
| Pologne
| CD Projekt
| Réédition (nowa eXtra Klasyka)
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#pl-2003-nowaextraklasyka|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-40991/cover-198277/ ⇗]
|-
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
| data-sort-value="2004-01-01" | 2004 env.
| Espagne
| Interplay
| Édition localisée
| Big Box
| Windows
|
|
| [[#es-2004-interplay|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-378766/cover-907724/ ⇗]
|-
|-
| '''EAN'''            ||  
| data-sort-value="2005-01-02" | date inconnue
| France
| Interplay
| Réédition budget (Media Pocket Collection #1)
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#fr-mediapocket|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-422548/cover-1005354/ ⇗]
|-
|-
| '''Contenu'''        ||  
| data-sort-value="2005-01-03" | date inconnue
| Pologne
| CD Projekt
| Réédition (à identifier)
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#pl-cdprojekt-groupeA|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-94577/cover-258628/ ⇗]
|-
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-57295/cover-153055/ Fiche ⇗]
| data-sort-value="2005-01-04" | date inconnue
| Pologne
| CD Projekt
| Réédition (à identifier)
| Jewel Case
| Windows
|
|
| [[#pl-cdprojekt-groupeB|↓]]
| [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-168317/cover-465346/ ⇗]
|}
|}


Version Macintosh de l'édition d'origine, publiée par MacPlay (label Mac d'Interplay) la même année que la version PC.
== Galeries ==
 
=== <span id="us-1997-interplay-bigbox"></span>États-Unis — 1997, Interplay Entertainment (Big Box) ===
 
<gallery mode="packed" heights="200px">
Fichier:Fallout1 us 1997 bigbox front.jpg|Jaquette avant
Fichier:Fallout1 us 1997 bigbox back.jpg|Jaquette arrière
</gallery>
 
=== <span id="us-1997-macplay"></span>États-Unis — 1997, MacPlay (Macintosh) ===


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 67 : Ligne 182 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="fr-1997-interplay-bigbox"></span>France — 1997, Interplay France (Big Box) ===
 
=== France — 1997 (Interplay France, Big Box) ===
<span id="fr-1997-interplay-bigbox"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition France 1997 Big Box
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay France
|-
| '''Date de sortie''' || 1997
|-
| '''Plateformes'''    || DOS, Windows, Macintosh
|-
| '''Format'''        || Big Box
|-
| '''EAN'''            || 5026102192820
|-
| '''Contenu'''        || 1 CD-ROM, Guide de survie, Notice
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-70626/cover-190517/ Fiche ⇗]
|}
 
Édition française originale, distribuée par Interplay France en 1997 dans le même format ''Big Box'' que la version américaine. Elle comprend le jeu sur CD-ROM, un Guide de survie et une notice.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 97 : Ligne 189 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="de-1998-interplay-bigbox"></span>Allemagne 1998, Interplay Entertainment (Big Box) ===
 
=== Allemagne — 1998 (Interplay Entertainment, Big Box) ===
<span id="de-1998-interplay-bigbox"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Allemagne 1998 — Big Box
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay Entertainment
|-
| '''Date de sortie''' || 1998
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Big Box
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-19982/cover-48568/ Fiche ⇗]
|}
 
Version localisée en allemand, publiée par Interplay Entertainment en 1998. La localisation est assurée par SDL Ltd.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 127 : Ligne 196 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="it-2001-halifax"></span>Italie 2001, Interplay / Halifax (Jewel Case) ===
 
=== Italie — 2001 (Interplay / Halifax, Jewel Case) ===
<span id="it-2001-halifax"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Italie 2001 — Jewel Case
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay Entertainment
|-
| '''Distributeur'''  || Halifax S.p.A.
|-
| '''Date de sortie''' || 2001
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-83729/cover-228420/ Fiche ⇗]
|}
 
Édition italienne distribuée par Halifax S.p.A. Le manuel est conçu par Schlieker Design.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 159 : Ligne 203 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="uk-2001-dice"></span>Royaume-Uni — 9 novembre 2001, Dice Multi Media Europe ===
 
== Rééditions budget ==
 
=== Royaume-Uni — 9 novembre 2001 (Dice Multi Media Europe) ===
<span id="uk-2001-dice"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Royaume-Uni 2001 Dice
|-
| '''Éditeur'''        || Dice Multi Media Europe B.V.
|-
| '''Date de sortie''' || 9 novembre 2001
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-17345/cover-41359/ Fiche ⇗]
|}
 
Réédition budget européenne distribuée au Royaume-Uni par Dice Multi Media Europe B.V., dans un format économique en jewel case.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 191 : Ligne 210 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="pl-2002-extraklasyka"></span>Pologne — 20 mars 2002 (eXtra Klasyka) ===
 
=== Pologne — 20 mars 2002 (eXtra Klasyka) ===
<span id="pl-2002-extraklasyka"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Pologne 2002 eXtra Klasyka
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay Entertainment
|-
| '''Distributeur'''  || CD Projekt Sp. z o.o.
|-
| '''Date de sortie''' || 20 mars 2002
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-19842/cover-48215/ Fiche ⇗]
|}
 
Réédition budget polonaise dans la collection ''eXtra Klasyka'' de CD Projekt, une gamme populaire de rééditions à petit prix dans les années 2000.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 223 : Ligne 217 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="us-2002-macplay-macosx"></span>États-Unis — juillet 2002, MacPlay (Mac OS X) ===
 
=== États-Unis — juillet 2002 (MacPlay, Mac OS X) ===
<span id="us-2002-macplay-macosx"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition États-Unis 2002 Mac OS X
|-
| '''Éditeur'''        || MacPlay
|-
| '''Portage'''        || The Omni Group
|-
| '''Date de sortie''' || juillet 2002
|-
| '''Plateformes'''    || Macintosh (Mac OS X)
|-
| '''Format'''        || Keep Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-314972/cover-770622/ Fiche ⇗]
|}
 
Réédition Macintosh compatible avec Mac OS X, portée par The Omni Group pour MacPlay. Elle bénéficie d'un packaging différent de l'édition Macintosh originale de 1997.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 255 : Ligne 224 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="uk-2002-soldout"></span>Royaume-Uni — 27 septembre 2002 (Sold Out Software) ===
 
=== Royaume-Uni — 27 septembre 2002 (Sold Out Software) ===
<span id="uk-2002-soldout"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Royaume-Uni 2002 Sold Out
|-
| '''Éditeur'''        || Sold Out Sales & Marketing Ltd.
|-
| '''Label'''          || Sold Out Software
|-
| '''Date de sortie''' || 27 septembre 2002
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-20373/cover-49777/ Fiche ⇗]
|}
 
Réédition budget britannique dans la collection ''Sold Out Software'', un label connu pour republier des classiques du jeu vidéo à prix réduit (généralement £4.99 à l'époque).


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 287 : Ligne 231 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="pl-2003-nowaextraklasyka"></span>Pologne — 2003 env. (nowa eXtra Klasyka) ===
 
=== Pologne — 2003 env. (nowa eXtra Klasyka) ===
<span id="pl-2003-nowaextraklasyka"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Pologne 2003 nowa eXtra Klasyka
|-
| '''Éditeur'''        || CD Projekt Sp. z o.o.
|-
| '''Date de sortie''' || 2003 env.
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-40991/cover-198277/ Fiche ⇗]
|}
 
Nouvelle itération de la collection ''eXtra Klasyka'' sous le nom ''nowa eXtra Klasyka'' (« nouvelle eXtra Klasyka ») de CD Projekt.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 317 : Ligne 238 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="es-2004-interplay"></span>Espagne — 2004 env., Interplay (Big Box) ===
 
=== Espagne — 2004 env. (Interplay, Big Box) ===
<span id="es-2004-interplay"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Espagne 2004 Big Box
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay
|-
| '''Date de sortie''' || 2004 env.
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Big Box
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-378766/cover-907724/ Fiche ⇗]
|}
 
Édition localisée espagnole au format Big Box, avec onze photos documentées sur MobyGames (jaquette, tranches, média, manuel et guide d'installation).


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 347 : Ligne 245 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="fr-mediapocket"></span>France — date inconnue (Media Pocket Collection #1) ===
 
=== France — date inconnue (Media Pocket Collection #1) ===
<span id="fr-mediapocket"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition France — Media Pocket #1
|-
| '''Éditeur'''        || Interplay
|-
| '''Collection'''    || Media Pocket Collection #1
|-
| '''Date de sortie''' || date inconnue
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-422548/cover-1005354/ Fiche ⇗]
|}
 
Réédition budget française dans la collection ''Media Pocket''. La date exacte de sortie est à confirmer.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 379 : Ligne 252 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="pl-cdprojekt-groupeA"></span>Pologne — CD Projekt (édition à identifier, group-94577) ===
 
== Éditions polonaises à identifier ==
 
Ces deux éditions polonaises de CD Projekt sont documentées sur MobyGames sans information précise de date ou de collection. Elles attendent d'être identifiées pour être rattachées à leur série commerciale.
 
=== Pologne — CD Projekt (group-94577) ===
<span id="pl-cdprojekt-groupeA"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Pologne — CD Projekt
|-
| '''Éditeur'''        || CD Projekt Sp. z o.o.
|-
| '''Date de sortie''' || date inconnue
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-94577/cover-258628/ Fiche ⇗]
|}
 
Édition documentée par 10 photos sur MobyGames (jaquette avant/arrière, jaquette intérieure, tranches, média, manuel, catalogue publicitaire). À rattacher à une collection CD Projekt précise.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 413 : Ligne 259 :
</gallery>
</gallery>


{{clear}}
=== <span id="pl-cdprojekt-groupeB"></span>Pologne — CD Projekt (édition à identifier, group-168317) ===
 
=== Pologne — CD Projekt (group-168317) ===
<span id="pl-cdprojekt-groupeB"></span>
 
{| class="va-table" style="width:50%; float:right; margin-left:1em;"
! colspan="2" style="background:#d9d9d9;" | Édition Pologne — CD Projekt
|-
| '''Éditeur'''        || CD Projekt Sp. z o.o.
|-
| '''Date de sortie''' || date inconnue
|-
| '''Plateformes'''    || Windows
|-
| '''Format'''        || Jewel Case
|-
| '''EAN'''            ||
|-
| '''Contenu'''        ||
|-
| '''MobyGames'''      || [https://www.mobygames.com/game/223/fallout/cover/group-168317/cover-465346/ Fiche ⇗]
|}
 
Autre édition polonaise CD Projekt documentée par 2 photos (jaquette avant/arrière seulement). À identifier.


<gallery mode="packed" heights="200px">
<gallery mode="packed" heights="200px">
Ligne 442 : Ligne 265 :
Fichier:Fallout1 pl cdprojekt-b back.jpg|Jaquette arrière
Fichier:Fallout1 pl cdprojekt-b back.jpg|Jaquette arrière
</gallery>
</gallery>
{{clear}}


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==

Version du 17 avril 2026 à 23:07

Cet article est une ébauche et mériterait un meilleur développement.

Vous pouvez aider les Archives de Vault-Tec en partageant vos connaissances sur le sujet (comment ?) ; n'hésitez pas à consulter le portail Aide pour connaitre toutes nos recommandations.

Cette page recense en détail les éditions physiques commercialisées de Fallout. Un tableau synthétique présente l'ensemble des éditions connues, suivi des galeries d'images correspondantes. Les images peuvent être complétées par la communauté : cliquer sur un lien rouge permet d'envoyer une photo manquante.

Pour une vue d'ensemble des éditions de toute la licence, voir Éditions physiques de la licence Fallout.

Tableau des éditions

Éditions physiques de Fallout
Année Pays Éditeur Type Format Plateformes EAN Contenu Galerie MobyGames
10 oct. 1997 États-Unis Interplay Entertainment Édition principale Big Box DOS, Windows
1997 États-Unis MacPlay Édition principale Jewel Case Macintosh
1997 France Interplay France Édition principale Big Box DOS, Windows, Mac 5026102192820 1 CD-ROM, Guide de survie, Notice
1998 Allemagne Interplay Entertainment Version localisée Big Box Windows
2001 Italie Interplay (Halifax) Édition localisée Jewel Case Windows
9 nov. 2001 Royaume-Uni Dice Multi Media Europe Réédition budget Jewel Case Windows
20 mars 2002 Pologne Interplay / CD Projekt Réédition budget (eXtra Klasyka) Jewel Case Windows
juil. 2002 États-Unis MacPlay Réédition (Mac OS X) Keep Case Macintosh
27 sept. 2002 Royaume-Uni Sold Out Sales & Marketing Réédition budget (Sold Out Software) Jewel Case Windows
2003 env. Pologne CD Projekt Réédition (nowa eXtra Klasyka) Jewel Case Windows
2004 env. Espagne Interplay Édition localisée Big Box Windows
date inconnue France Interplay Réédition budget (Media Pocket Collection #1) Jewel Case Windows
date inconnue Pologne CD Projekt Réédition (à identifier) Jewel Case Windows
date inconnue Pologne CD Projekt Réédition (à identifier) Jewel Case Windows

Galeries

États-Unis — 1997, Interplay Entertainment (Big Box)

États-Unis — 1997, MacPlay (Macintosh)

France — 1997, Interplay France (Big Box)

Allemagne — 1998, Interplay Entertainment (Big Box)

Italie — 2001, Interplay / Halifax (Jewel Case)

Royaume-Uni — 9 novembre 2001, Dice Multi Media Europe

Pologne — 20 mars 2002 (eXtra Klasyka)

États-Unis — juillet 2002, MacPlay (Mac OS X)

Royaume-Uni — 27 septembre 2002 (Sold Out Software)

Pologne — 2003 env. (nowa eXtra Klasyka)

Espagne — 2004 env., Interplay (Big Box)

France — date inconnue (Media Pocket Collection #1)

Pologne — CD Projekt (édition à identifier, group-94577)

Pologne — CD Projekt (édition à identifier, group-168317)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes