« Allemagne » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Aucun résumé des modifications
Ligne 25 : Ligne 25 :
*Le [[Pistolet de Gauss#Pistolet Gauss PPK12|Pistolet Gauss PPK12]]<ref>Description d'objet de [[Fallout 2|''Fallout 2'']] :  « Apprécié pour sa portée et sa puissance, le pistolet Gauss PPK12 est de fabrication allemande. Il se sert d'un champ magnétique pour propulser ses cartouches à une vitesse incroyable et perforer n'importe quelle armure. FO min. : 4. »<br />([[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)]])</ref>, le [[Minigun Vindicator]]<ref>Description d'objet de [[Fallout 2|''Fallout 2'']] :  « La société allemande Rheinmetal AG a créé le minigun ultime. Le Vindicator tire jusqu'à 90 000 cartouches à la minute par ses six canons en polymère de carbone. Sommet de l'ingéniosité teutonne, il est l'arme de poing la plus mortelle qui soit. FO min. : 7. »<br />([[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)]])</ref> et le [[Fusil de Gauss#Fusil Gauss M72|Fusil Gauss M72]]<ref>Description d'objet de [[Fallout 2|''Fallout 2'']] :  « Le fusil M72, de fabrication allemande, se sert d'un champ électromagnétique pour propulser ses cartouches à une vitesse incroyable... et perforer n'importe quel obstacle. Sa portée, sa précision et sa puissance sont inégalées. FO min. : 6. »<br />([[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)]])</ref> sont décrits comme des modèles allemands.
*Le [[Pistolet de Gauss#Pistolet Gauss PPK12|Pistolet Gauss PPK12]]<ref>Description d'objet de [[Fallout 2|''Fallout 2'']] :  « Apprécié pour sa portée et sa puissance, le pistolet Gauss PPK12 est de fabrication allemande. Il se sert d'un champ magnétique pour propulser ses cartouches à une vitesse incroyable et perforer n'importe quelle armure. FO min. : 4. »<br />([[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)]])</ref>, le [[Minigun Vindicator]]<ref>Description d'objet de [[Fallout 2|''Fallout 2'']] :  « La société allemande Rheinmetal AG a créé le minigun ultime. Le Vindicator tire jusqu'à 90 000 cartouches à la minute par ses six canons en polymère de carbone. Sommet de l'ingéniosité teutonne, il est l'arme de poing la plus mortelle qui soit. FO min. : 7. »<br />([[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)]])</ref> et le [[Fusil de Gauss#Fusil Gauss M72|Fusil Gauss M72]]<ref>Description d'objet de [[Fallout 2|''Fallout 2'']] :  « Le fusil M72, de fabrication allemande, se sert d'un champ électromagnétique pour propulser ses cartouches à une vitesse incroyable... et perforer n'importe quel obstacle. Sa portée, sa précision et sa puissance sont inégalées. FO min. : 6. »<br />([[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)]])</ref> sont décrits comme des modèles allemands.
*Les [[H&K G11|G11]], [[H&K G11E|G11E]], [[H&K CAWS (Fallout 2)|CAWS]] et [[H&K P90c|P90c]] sont également fabriqués par l'allemand Heckler & Koch.
*Les [[H&K G11|G11]], [[H&K G11E|G11E]], [[H&K CAWS (Fallout 2)|CAWS]] et [[H&K P90c|P90c]] sont également fabriqués par l'allemand Heckler & Koch.
=== '''''Fallout Tactics''''' ===
* Le constructeur automobile allemand [[Volkswagen]] est mentionné.
* L’arme CAWS est décrite comme étant fabriquée par l'entreprise d’armement allemande Heckler & Koch.<ref>Description du CAWS dans ''Fallout Tactics'' : « Le HK CAWS (H&K CAWS) de Heckler & Koch est un prototype de fusil de chasse automatique, conçu comme un fusil de chasse de combat, coproduit par Heckler & Koch et Winchester/Olin dans les années 1980. C’était la première fois que Heckler & Koch entrait dans le programme militaire américain pour le Système d'arme d'assaut rapproché. »</ref>
=== ''Fallout Tactics'' ===
* Le constructeur automobile allemand [[Volkswagen]] est mentionné.


=== '''''Fallout 3''''' ===
=== '''''Fallout 3''''' ===
Ligne 30 : Ligne 39 :
* Le scientifique de [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]] [[Stanislaus Braun]] était originaire de [[Kronach]], une ville de l’état de Bavière dans le sud-est de l’Allemagne.<ref>[[Entrée de terminal de Tranquility Lane#Entrée du Dr Braun : Tranquility Lane|Entrée de terminal de Tranquility Lane; Terminal de contrôle auxiliaire de l'Abri 112, Entrée du Dr Braun : Tranquility Lane]]</ref>
* Le scientifique de [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]] [[Stanislaus Braun]] était originaire de [[Kronach]], une ville de l’état de Bavière dans le sud-est de l’Allemagne.<ref>[[Entrée de terminal de Tranquility Lane#Entrée du Dr Braun : Tranquility Lane|Entrée de terminal de Tranquility Lane; Terminal de contrôle auxiliaire de l'Abri 112, Entrée du Dr Braun : Tranquility Lane]]</ref>
* La [[Station d'Agatha]] joue trois morceaux du compositeur allemand {{Wikipédia|Jean-Sébastien Bach}}.
* La [[Station d'Agatha]] joue trois morceaux du compositeur allemand {{Wikipédia|Jean-Sébastien Bach}}.
* La musique de [[Gerhard Trede]] est jouée sur la [[Galaxy News Radio (radio)|Galaxy News Radio]].
* Un morceau de [[Gerhard Trede]] est jouée sur la [[Galaxy News Radio (radio)|Galaxy News Radio]].


=== ''Fallout: New Vegas'' ===
=== ''Fallout: New Vegas'' ===


* Des musiques de [[Wolfgang Amadeus Mozart]], {{Wikipédia|Felix Mendelssohn}}, {{Wikipédia|Jean-Sébastien Bach}}, [[Gerhard Trede]] et {{Wikipédia|Richard Wagner}} sont présentés.
* Des morceaux de [[Wolfgang Amadeus Mozart]], {{Wikipédia|Felix Mendelssohn}}, {{Wikipédia|Jean-Sébastien Bach}}, [[Gerhard Trede]] et {{Wikipédia|Richard Wagner}} sont présentés.
* Toutes les [[Cartouche 9 mm (Fallout: New Vegas)|munitions de 9 mm]] trouvées dans les [[terres dévastées du Mojave]] ont été fabriquées par la société allemande [[Donaustahl GmbH]].
* Toutes les [[Cartouche 9 mm (Fallout: New Vegas)|munitions de 9 mm]] trouvées dans les [[terres dévastées du Mojave]] ont été fabriquées par la société allemande [[Donaustahl GmbH]].


Ligne 40 : Ligne 49 :


*Le langage de la tribu des [[Dead Horses]] a été inventé avec des éléments  de la langue allemande.<ref group="Hors-jeu">Question : « ''Trate de preguntar en español? OK. ¿Qué idioma es el idioma de los Dead Horses basada en? La idioma de los Sorrows se basada en español, por supuesto. Pero no puedo entender qué idioma de los Dead Horses se basada en. »'' Traduction : « Puis-je essayer de poser la question en espagnol ? OK. Sur quelle langue est basée la langue des Dead Horses ? La langue des Pleureurs est basée sur l’espagnol, bien sûr. Mais je ne comprends pas sur quel langage les Dead Horses sont basés. »<br />[[Joshua Sawyer]] : « El idioma de los Dead Horses se basada en alemán, inglés, y navajo, pero la morfología del navajo es irreconocible. » Traduction : « La langue des Dead Horses est basée sur l’allemand, l’anglais et le navajo, mais la morphologie navajo est méconnaissable. »<br />[https://archive.is/rOTWN Joshua Sawyer sur le forum ''formspring.me'' {{En}}]</ref>
*Le langage de la tribu des [[Dead Horses]] a été inventé avec des éléments  de la langue allemande.<ref group="Hors-jeu">Question : « ''Trate de preguntar en español? OK. ¿Qué idioma es el idioma de los Dead Horses basada en? La idioma de los Sorrows se basada en español, por supuesto. Pero no puedo entender qué idioma de los Dead Horses se basada en. »'' Traduction : « Puis-je essayer de poser la question en espagnol ? OK. Sur quelle langue est basée la langue des Dead Horses ? La langue des Pleureurs est basée sur l’espagnol, bien sûr. Mais je ne comprends pas sur quel langage les Dead Horses sont basés. »<br />[[Joshua Sawyer]] : « El idioma de los Dead Horses se basada en alemán, inglés, y navajo, pero la morfología del navajo es irreconocible. » Traduction : « La langue des Dead Horses est basée sur l’allemand, l’anglais et le navajo, mais la morphologie navajo est méconnaissable. »<br />[https://archive.is/rOTWN Joshua Sawyer sur le forum ''formspring.me'' {{En}}]</ref>
=== ''Fallout Shelter'' ===
* Le {{Wikipédia|Berger allemand|berger allemand}} et le {{Wikipédia|Braque allemand à poil court|braque allemand}} sont des races de chiens pouvant devenir des [[Animaux de Fallout Shelter|animaux de compagnie]].


=== ''Fallout 4'' ===
=== ''Fallout 4'' ===
* Le compagnon [[Canigou (Fallout 4)|Canigou]] est un {{Wikipédia|Berger allemand|berger allemand}}.
* Le compagnon [[Canigou (Fallout 4)|Canigou]] est un {{Wikipédia|Berger allemand|berger allemand}}.
* Des œuvres musicales de Jean-Sébastien Bach, Richard Wagner et Johannes Brahms sont diffusés sur la [[Radio classique (Fallout 4)|radio classique]].
* Des morceaux de Jean-Sébastien Bach, Richard Wagner et Johannes Brahms sont diffusés sur la [[Radio classique (Fallout 4)|radio classique]].


==== ''Nuka World'' ====
==== ''Nuka World'' ====
Ligne 52 : Ligne 64 :
=== ''Fallout 76'' ===
=== ''Fallout 76'' ===


* Des colons allemands sont venus dans la ville d’[[Helvetia]] dans les années 1800<ref>[[:Fichier:F76 Helvetia plaque.png|Panneau à Helvetia]]</ref>, apportant avec eux la fête du [[Fasnacht]]. Diverses références au pays existent dans la ville, ainsi qu’une peinture avec l’expression « On n'est jamais aussi bien que chez soi » écrite en allemand.<ref>[[Joyeux Fastnacht !]]</ref><ref>[[Livres en allemand]]</ref>
* Des colons allemands sont venus dans la ville d’[[Helvetia]] dans les années 1800<ref>[[:Fichier:F76 Helvetia plaque.png|Panneau à Helvetia]]</ref>, apportant avec eux la fête du [[Fasnacht]]. Diverses références au pays existent dans la ville, ainsi qu’une peinture avec l’expression « ''Zuhause ist, wo das Herz ist ''» (On n'est jamais aussi bien que chez soi).<ref>[[Joyeux Fastnacht !]]</ref><ref>[[Livres en allemand]]</ref>
* La [[Mitrailleuse légère (Fallout 76)|mitrailleuse légère MG42]]<ref>Le terme « MG42 » est utilisé uniquement dans le [[Plan : Mitrailleuse légère MG42|plan]] de fabrication de la [[Mitrailleuse légère (Fallout 76)|mitrailleuse légère]], terme faisant référence au {{Wikipédia|Maschinengewehr 42}} dans la réalité. MG abréviation signifiant en allemand « ''Maschinengewehr'' » mais aussi en anglais « ''Machine Gun'' » et se traduisant en français par « mitrailleuse ».</ref>, est une arme à feu de conception allemande, pouvant être achetée ou fabriquée.
* Des morceaux de Ludwig Van Beethoven, Jean-Sébastien Bach, Johannes Brahms et Richard Wagner sont diffusés sur la [[Radio classique (Fallout 76)|radio classique]].
 
==== ''Wild Appalachia'' ====
 
* L’Allemagne est une mauvaise réponse à deux questions dans les examens au [[camp des Pionniers]]. <ref>[[Entrées de terminal du camp des Pionniers]]</ref>
 
== Entreprises ==
 
* [[Heckler & Koch]] : [[Fusil de combat|CAWS]], [[H&K G11|G11]], [[H&K G11E|G11E]], [[Laser Gatling|Laser Gatling L30]], [[H&K MP5|MP5]] {{Icône|FOT|grand|lien=Fallout Tactics|infobulle=''Fallout Tactics''}}, [[Mitraillette 10 mm (Fallout)|Mitraillette MP9 10 mm]] et [[HK P90c|P90c]].
* [[Donaustahl GmbH]]
* [[Mauser]] - [[Mauser 9 mm]] et [[Mauser HSI 9mm]].
* Walther - [[Pistolet de Gauss|Pistolet Gauss PPK12]] et [[Walther MPL|MPL]] [[Walther MPL|{{Icône|FOT|grand|lien=Fallout Tactics|infobulle=''Fallout Tactics''}}]].
 
== Apparitions ==
L'Allemagne est mentionnée dans ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]], [[Fallout Tactics]], [[Fallout: Brotherhood of Steel]]'' , ''[[Fallout 3]]'', ''[[Fallout: New Vegas]],'' son [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas|extension]] ''[[Honest Hearts]]'', [[Fallout 4|''Fallout 4'']], son [[Contenus téléchargeables de Fallout 4|extension]] ''[[Nuka-World (contenu téléchargeable)|Nuka-World]]'', ainsi que ''[[Fallout 76]]'' et sa [[Mises à jour de Fallout 76|mise à jour]] ''[[Wild Appalachia]]''.
 
== En coulisses ==
Le pays aurait également dû être mentionné dans ''[[Fallout: Brotherhood of Steel 2]]'', ''[[Van Buren]]'', et ''[[Fallout Pen and Paper d20]]''.
 
== Galerie ==
<gallery widths="230">
Fichier:FNV Balles 9mm.png|Une boîte de [[cartouches 9 mm]], fabriqués par la société allemande [[Donaustahl GmbH]]
Fichier:F76 Helvetia Allemand ecriture.png|De l'allemand à [[Helvetia]]
</gallery>


==Références==
==Références==

Version du 8 octobre 2022 à 21:39

Lieu uniquement mentionné(e)
Allemagne
Le Reichstag détruit suite aux guerres de ressource dans l'introduction de Fallout.
Segments
Sections

L'Allemagne était un pays d'Europe avant la Grande Guerre.

Histoire

En 2060, les réserves de pétrole du Moyen-Orient s’assèchent. Les puissances du Commonwealth européen et du Moyen-Orient sont réduites à néant suite à la guerre Euro-Moyen Orientale sans réel vainqueur[Hors-jeu 1]. Le Commonwealth européen s’est dissous à cause de désaccords, querelles qui mèneront à une guerre civile entre les états-nations qui se battent pour les ressources restantes du monde[1]

L’Allemagne a produit un certain nombre d’armes énergétiques qui ont été exportées aux États-Unis, comme le fusil de Gauss.

Mentions

Fallout

Fallout 2

Fallout Tactics

  • Le constructeur automobile allemand Volkswagen est mentionné.
  • L’arme CAWS est décrite comme étant fabriquée par l'entreprise d’armement allemande Heckler & Koch.[7]

Fallout Tactics

  • Le constructeur automobile allemand Volkswagen est mentionné.

Fallout 3

Fallout: New Vegas

Honest Heart

Fallout Shelter

Fallout 4

Nuka World

Fallout 76

  • Des colons allemands sont venus dans la ville d’Helvetia dans les années 1800[10], apportant avec eux la fête du Fasnacht. Diverses références au pays existent dans la ville, ainsi qu’une peinture avec l’expression « Zuhause ist, wo das Herz ist » (On n'est jamais aussi bien que chez soi).[11][12]
  • La mitrailleuse légère MG42[13], est une arme à feu de conception allemande, pouvant être achetée ou fabriquée.
  • Des morceaux de Ludwig Van Beethoven, Jean-Sébastien Bach, Johannes Brahms et Richard Wagner sont diffusés sur la radio classique.

Wild Appalachia

Entreprises

Apparitions

L'Allemagne est mentionnée dans Fallout, Fallout 2, Fallout Tactics, Fallout: Brotherhood of Steel , Fallout 3, Fallout: New Vegas, son extension Honest Hearts, Fallout 4, son extension Nuka-World, ainsi que Fallout 76 et sa mise à jour Wild Appalachia.

En coulisses

Le pays aurait également dû être mentionné dans Fallout: Brotherhood of Steel 2, Van Buren, et Fallout Pen and Paper d20.

Galerie

Références

  1. Intro de Fallout
  2. Description d'objet de Fallout et Fallout 2 : « Mitraillette H&K MP9 (à variante 10 mm). Mitraillette de taille moyenne utilisable en mode tir simple ou rafale. FO min : 4. »
    (PRO ITEM.MSG (Fallout) and PRO ITEM.MSG (Fallout 2))
  3. Description d'objet de Fallout et Fallout 2 : « Laser Gatling H&K L30. Spécialement conçues à des fins militaires, ces armes n'étaient encore que des prototypes au début de la Guerre. Les canons multiples permettent des tirs plus longs avant la surchauffe. Alimenté par des Cellules à Micro Fusion. FO min : 6. »
    (PRO ITEM.MSG (Fallout) and PRO ITEM.MSG (Fallout 2))
  4. Description d'objet de Fallout 2 : « Apprécié pour sa portée et sa puissance, le pistolet Gauss PPK12 est de fabrication allemande. Il se sert d'un champ magnétique pour propulser ses cartouches à une vitesse incroyable et perforer n'importe quelle armure. FO min. : 4. »
    (PRO ITEM.MSG (Fallout 2))
  5. Description d'objet de Fallout 2 : « La société allemande Rheinmetal AG a créé le minigun ultime. Le Vindicator tire jusqu'à 90 000 cartouches à la minute par ses six canons en polymère de carbone. Sommet de l'ingéniosité teutonne, il est l'arme de poing la plus mortelle qui soit. FO min. : 7. »
    (PRO ITEM.MSG (Fallout 2))
  6. Description d'objet de Fallout 2 : « Le fusil M72, de fabrication allemande, se sert d'un champ électromagnétique pour propulser ses cartouches à une vitesse incroyable... et perforer n'importe quel obstacle. Sa portée, sa précision et sa puissance sont inégalées. FO min. : 6. »
    (PRO ITEM.MSG (Fallout 2))
  7. Description du CAWS dans Fallout Tactics : « Le HK CAWS (H&K CAWS) de Heckler & Koch est un prototype de fusil de chasse automatique, conçu comme un fusil de chasse de combat, coproduit par Heckler & Koch et Winchester/Olin dans les années 1980. C’était la première fois que Heckler & Koch entrait dans le programme militaire américain pour le Système d'arme d'assaut rapproché. »
  8. Entrée de terminal de Tranquility Lane; Terminal de contrôle auxiliaire de l'Abri 112, Entrée du Dr Braun : Tranquility Lane
  9. « Utilisée par l'acteur Keith McKinney dans le film "Les Sapeurs de Dusseldorf", cette pelle est en fait la doublure de la pelle officielle, servant uniquement lors des cascades et des scènes d'action dangereuses. »
    Planque dans le musée de la pelle de Wixon
  10. Panneau à Helvetia
  11. Joyeux Fastnacht !
  12. Livres en allemand
  13. Le terme « MG42 » est utilisé uniquement dans le plan de fabrication de la mitrailleuse légère, terme faisant référence au Maschinengewehr 42 dans la réalité. MG abréviation signifiant en allemand « Maschinengewehr » mais aussi en anglais « Machine Gun » et se traduisant en français par « mitrailleuse ».
  14. Entrées de terminal du camp des Pionniers

Hors-jeu

  1. 2054 : La guerre Euro-Moyen-Orient se termine alors que les puits pétroliers du Moyen-Orient s’assèchent… il n’y a plus d’objectif dans le conflit, et les deux camps sont en ruine. Bible Fallout 0
  2. Question : « Trate de preguntar en español? OK. ¿Qué idioma es el idioma de los Dead Horses basada en? La idioma de los Sorrows se basada en español, por supuesto. Pero no puedo entender qué idioma de los Dead Horses se basada en. » Traduction : « Puis-je essayer de poser la question en espagnol ? OK. Sur quelle langue est basée la langue des Dead Horses ? La langue des Pleureurs est basée sur l’espagnol, bien sûr. Mais je ne comprends pas sur quel langage les Dead Horses sont basés. »
    Joshua Sawyer : « El idioma de los Dead Horses se basada en alemán, inglés, y navajo, pero la morfología del navajo es irreconocible. » Traduction : « La langue des Dead Horses est basée sur l’allemand, l’anglais et le navajo, mais la morphologie navajo est méconnaissable. »
    Joshua Sawyer sur le forum formspring.me (en)

Voir aussi