« Journal de patient : Y-17.9 » : différence entre les versions

Technique
Editor ID	NVDLC03ChristineUlysses02HolotapeNote
Base ID	xx014749

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

VisuelWikicode

Dernière version du 1 mars 2026 à 12:57

Journal de patient : Y-17.9 est un holodisque dans l'extension Old World Blues de Fallout: New Vegas.

Emplacement

L'holodisque se trouve à l'intérieur de la grotte Pointe d'Ulysses, à côté d'un matériel de couchage dans un coin, tout comme le Journal de patient : Y-17.5.

Transcription

Joueur féminin

Christine : ... ne m'attendais pas à vous revoir.

Ulysses : Failli y rester. J'ai eu mes réponses. Votre Elijah a rencontré les dieux ici, il les a amenés à remettre en question la manière dont vont les choses.

Christine : Vous savez où il est allé ?

Ulysses : Il est allé à la Sierra Madre. Un enfer un peu spécial. Il n'en reviendra pas. Quelqu'un de plus malin que lui le tuera. Si la Madre ne le fait pas.

Christine : Il faut que je me lance à sa poursuite.

Ulysses : Je n'essaierai pas de vous dissuader. Je sais ce que c'est que de poursuivre quelqu'un dont on partage l'histoire. J'ai fait une rencontre, moi aussi.

Christine : Quel Courrier ?

Ulysses : Dites-lui de venir me voir. J'ai un message pour elle, du même genre que celui qu'elle avait pour moi. Il faut les faire partir vers l'ouest pour fouler les cendres de l'ancien monde. Subir les tempêtes. Voir la Ligne de partage. Ce qui est arrivé.

Christine : La Ligne de partage ? Il n'y a rien, là-bas.

Ulysses : Rien là-bas ? Comme au Grand Rien ou à la Sierra Madre ? Non, l'ancien monde dort là-bas, aussi sûr que ce drapeau. Le Courrier sait ce qu'il en est. Et sur la Ligne de partage, elle et moi... on en finira là-bas.

Joueur masculin

Christine : ... ne m'attendais pas à vous revoir.

Ulysses : Failli y rester. J'ai eu mes réponses. Votre Elijah a rencontré les dieux ici, il les a amenés à remettre en question la manière dont vont les choses.

Christine : Vous savez où il est allé ?

Ulysses : Il est allé à la Sierra Madre. Un enfer un peu spécial. Il n'en reviendra pas. Quelqu'un de plus malin que lui le tuera. Si la Madre ne le fait pas.

Christine : Il faut que je me lance à sa poursuite.

Ulysses : Je n'essaierai pas de vous dissuader. Je sais ce que c'est que de poursuivre quelqu'un dont on partage l'histoire. J'ai fait une rencontre, moi aussi.

Christine : Quel Courrier ?

Ulysses : Dites-lui de venir me voir. J'ai un message pour lui, du même genre que celui qu'il avait pour moi. Il faut les faire partir vers l'ouest pour fouler les cendres de l'ancien monde. Subir les tempêtes. Voir la Ligne de partage. Ce qui est arrivé.

Christine : La Ligne de partage ? Il n'y a rien, là-bas.

Ulysses : Rien là-bas ? Comme au Grand Rien ou à la Sierra Madre ? Non, l'ancien monde dort là-bas, aussi sûr que ce drapeau. Le Courrier sait ce qu'il en est. Et sur la Ligne de partage, lui et moi... on en finira là-bas.

Voir aussi

v
m

Holodisques de Fallout: New Vegas

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox objet
-|jeux         =FNV
+|nom               =
-|type         =Holodisque
+|sous-titre        =
-|icône        =Icon_holotape.png
+|icône             =FO3 Icone Holodisque.png
-|image        =800px-Holotape.png
+|jeux              =FNVOWB
-|editorid     =NVDLC03ChristineUlysses02HolotapeNote
+|image             =FO3 Holodisque.png
-|formid       ={{DLC ID|014749}}
+|légende           =
+|type              =holodisque
+<!-- Propriétés -->
+|utilisations      =
+|poids             =
+|poids hardcore    =
+|valeur            =
+|effets            =
+<!-- Artisanat -->
+|plan              =
+|composant de      =
+|débloque          =
+|modifie           =
+<!-- Quêtes -->
+|quêtes            =
+|événements        =
+<!-- Technique -->
+|proto             =
+|editorid          ={{Editor ID|NVDLC03ChristineUlysses02HolotapeNote}}
+|baseid            ={{DLC ID|014749}}
+|dialogue          =
+|message           =
 }}
-'''Journal de patient : Y-17.9''' est un [[Holodisques et notes de Fallout: New Vegas|holodisque]] de ''[[Old World Blues]]'', le [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas|contenu téléchargeable]] de ''[[Fallout: New Vegas]]''.
+'''Journal de patient : Y-17.9''' est un [[Holodisques de Fallout: New Vegas|holodisque]] dans l'[[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas|extension]] ''[[Old World Blues]]'' de ''[[Fallout: New Vegas]]''.
 == Emplacement ==
-L'holodisque se trouve à l'intérieur de la grotte qui est la [[Pointe d'Ulysses]], à côté du rouleau de lit dans le coin. (même endroit que le [[Journal de patient : Y-17.5|journal Y-17.5]]).
+L'holodisque se trouve à l'intérieur de la grotte [[Pointe d'Ulysses]], à côté d'un matériel de couchage dans un coin, tout comme le [[Journal de patient : Y-17.5]].
 == Transcription ==
-===Version A===
+=== Joueur féminin ===
 [[Fichier:FNV Journal de patient Y-17.9.ogg|center]]
-Le texte qui suit est une transcription d'un holodisque audio.
 {{Transcription|texte=
-Christine : ... ne m'attendais pas à vous revoir.
+[[Christine Royce|Christine]] : ... ne m'attendais pas à vous revoir.
-Ulysses : Failli y rester. J'ai eu mes réponses. Votre Elijah a rencontré les dieux ici, il les a amenés à remettre en question la manière dont vont les choses.
+Ulysses : Failli y rester. J'ai eu mes réponses. Votre [[Elijah]] a rencontré les [[Think Tank (faction)|dieux]] ici, il les a amenés à remettre en question la manière dont vont les choses.
 Christine : Vous savez où il est allé ?
-Ulysses : Il est allé à la Sierra Madre. Un enfer un peu spécial. Il n'en reviendra pas. Quelqu'un de plus malin que lui le tuera. Si la Madre ne le fait pas.
+Ulysses : Il est allé à la [[Sierra Madre]]. Un enfer un peu spécial. Il n'en reviendra pas. Quelqu'un de plus malin que lui le tuera. Si la Madre ne le fait pas.
 Christine : Il faut que je me lance à sa poursuite.
@@ Ligne 34 : / Ligne 54 : @@
 Ulysses : Je n'essaierai pas de vous dissuader. Je sais ce que c'est que de poursuivre quelqu'un dont on partage l'histoire. J'ai fait une rencontre, moi aussi.
-Christine : Quel Courrier ?
+Christine : Quel [[Courrier]] ?
-Ulysses : Dites-lui de venir me voir. J'ai un message pour elle, du même genre que celui qu'elle avait pour moi. Il faut les faire partir vers l'ouest pour fouler les cendres de l'ancien monde. Subir les tempêtes. Voir la Ligne de partage. Ce qui est arrivé.
+Ulysses : Dites-lui de venir me voir. J'ai un message pour elle, du même genre que celui qu'elle avait pour moi. Il faut les faire partir vers l'ouest pour fouler les cendres de l'ancien monde. Subir les tempêtes. Voir la [[Ligne de partage]]. Ce qui est arrivé.
 Christine : La Ligne de partage ? Il n'y a rien, là-bas.
-Ulysses : Rien là-bas ? Comme au Grand Rien ou à la Sierra Madre ? Non, l'ancien monde dort là-bas, aussi sûr que ce drapeau. Le Courrier sait ce qu'il en est. Et sur la Ligne de partage, elle et moi... on en finira là-bas.
+Ulysses : Rien là-bas ? Comme au [[Grand RIEN|Grand Rien]] ou à la [[Sierra Madre|Sierra Madr]]e ? Non, l'ancien monde dort là-bas, aussi sûr que ce drapeau. Le Courrier sait ce qu'il en est. Et sur la Ligne de partage, elle et moi... [[Le Courrier (quête)|on en finira là-bas]].
 }}
-===Version B===
+=== Joueur masculin ===
 [[Fichier:FNV Journal de patient Y-17.9 B.ogg|center]]
-Le texte qui suit est une transcription d'un holodisque audio.
 {{Transcription|texte=
@@ Ligne 73 : / Ligne 91 : @@
 == Voir aussi ==
-{{Palette holodisques et notes FNV}}
+{{Palette holodisques FNV}}
 [[Catégorie:Holodisque de Old World Blues]]

« Journal de patient : Y-17.9 » : différence entre les versions