« Aube d'Acier » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
infobox
Balise : Éditeur de wikicode 2017
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{DISPLAYTITLE:Màj 6 : ''Aube d'Acier''}}
{{DISPLAYTITLE:Màj 6 : ''Aube d'Acier''}}
{{Infobox add-on
{{Infobox contenu téléchargeable
|nom             =''Aube d'Acier''
|type              =maj
|jeux           =FO76
|nom               =''Aube d'Acier''
|type            =maj
|jeux             =FO76
|image           =FO76_Aube_d_Acier.jpg
|image            =FO76_Aube_d_Acier.jpg
|développeurs   =[[Bethesda Game Studios]]
|légende           =
|éditeur         =[[Bethesda Softworks]]
<!-- Général -->
|plateforme1     =PC
|développeurs     =[[Bethesda Game Studios]]
|plateforme1date =24 novembre 2020
|éditeur           =[[Bethesda Softworks]]
|plateforme2     =PS4
|saison            =[[Le Scribe d'Avalon (saison)|Le Scribe d'Avalon]]
|plateforme2date =24 novembre 2020
<!-- Dates de sortie -->
|plateforme3     =Xbox One
|plateforme1       =PC
|plateforme3date =24 novembre 2020
|plateforme1date   =24 novembre 2020
|partie de       =[[Mises à jour majeures de Fallout 76|Mises à jour importantes]] de ''[[Fallout 76]]''
|plateforme2       =PS4
|précédent       =''[[Terres désolées pour tous]]''
|plateforme2date   =24 novembre 2020
|suivant         =''[[Paré à tout]]''
|plateforme3       =Xbox One
|plateforme3date   =24 novembre 2020
<!-- Disponibilité -->
|plateforme1dispo  =
|plateforme2dispo  =
|plateforme3dispo  =
<!-- Technique -->
|taille            =
|patch            =[[Mise à jour 1.5.0.19 de Fallout 76|Mise à jour 24]]
<!-- Succession -->
|partie de         =[[Mises à jour majeures de Fallout 76|Mises à jour importantes]] de ''[[Fallout 76]]''
|précédent         =''[[Terres désolées pour tous]]''
|suivant           =''[[Paré à tout]]''
}}
}}
{{Citation|Plus tard cette année, la Confrérie de l'Acier revient dans les Appalaches à la recherche de nouvelle technologie. La suite de l'histoire lancé dans Aube d'acier présentera de nouveaux PNJs, de nouvelles quêtes et de nouveaux compagnons dans les Terres désolées de Virginie-Occidentale.|[https://fallout.bethesda.net/fr/article/fPSas0ftnlgD0FcZNnMoL/fallout-76-inside-the-vault-introducing-the-2020-roadmap-and-76-seasons Au cœur de l'abri – Présentation de la feuille de route pour 2020 et des Saisons 76]}}
{{Citation|Plus tard cette année, la Confrérie de l'Acier revient dans les Appalaches à la recherche de nouvelle technologie. La suite de l'histoire lancé dans Aube d'acier présentera de nouveaux PNJs, de nouvelles quêtes et de nouveaux compagnons dans les Terres désolées de Virginie-Occidentale.|[https://fallout.bethesda.net/fr/article/fPSas0ftnlgD0FcZNnMoL/fallout-76-inside-the-vault-introducing-the-2020-roadmap-and-76-seasons Au cœur de l'abri – Présentation de la feuille de route pour 2020 et des Saisons 76]}}
'''''Aube d'Acier''''' est la sixième [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] pour ''[[Fallout 76]]'' sortie le 24 novembre 2020. Elle présente le retour de la [[Confrérie de l'Acier]] dans les [[Appalaches]].
'''''Aube d'Acier''''' est la sixième [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] pour ''[[Fallout 76]]'' sortie le 24 novembre 2020. Elle présente le retour de la [[Confrérie de l'Acier]] dans les [[Appalaches]].


==Intrigue==
== Intrigue ==
 
Le 14 mai 2020, [[Bethesda Softworks|Bethesda]] dévoile sa feuille de route pour 2020, préalablement nommé ''Acier brisé'', '''''Aube d'Acier''''' est la sixième mise à jour majeure prévue pour l'hiver 2020. Elle voit le retour de la [[Confrérie de l'Acier]] dans les [[Appalaches]] et l'ajout d'une nouvelle ligne de quête.
Le 14 mai 2020, [[Bethesda Softworks|Bethesda]] dévoile sa feuille de route pour 2020, préalablement nommé ''Acier brisé'', '''''Aube d'Acier''''' est la sixième mise à jour majeure prévue pour l'hiver 2020. Elle voit le retour de la [[Confrérie de l'Acier]] dans les [[Appalaches]] et l'ajout d'une nouvelle ligne de quête.


Ligne 33 : Ligne 48 :
Le 24 novembre 2020, une erreur imprévu a entraîné le déploiement de la mise à jour majeure ''Aube d'Acier'' sur la plateforme Xbox. Cette dernière a empêchée les joueurs de jouer sur ''Fallout 76''. En interne, les équipes de Bethesda Game Studios ont pris la décision de lancer ''Aube d'Acier'' une semaine avant sa sortie initiale afin de résoudre les problèmes rencontrés par les joueurs Xbox.<ref>[https://fallout.bethesda.net/fr/article/3LCTbDKcYAlAkgjIBoOr8l/steel-dawn-arrives-early-for-the-holidays Aube d'Acier arrive tôt pour les vacances]</ref>
Le 24 novembre 2020, une erreur imprévu a entraîné le déploiement de la mise à jour majeure ''Aube d'Acier'' sur la plateforme Xbox. Cette dernière a empêchée les joueurs de jouer sur ''Fallout 76''. En interne, les équipes de Bethesda Game Studios ont pris la décision de lancer ''Aube d'Acier'' une semaine avant sa sortie initiale afin de résoudre les problèmes rencontrés par les joueurs Xbox.<ref>[https://fallout.bethesda.net/fr/article/3LCTbDKcYAlAkgjIBoOr8l/steel-dawn-arrives-early-for-the-holidays Aube d'Acier arrive tôt pour les vacances]</ref>


==Fonctionnalités==
== Fonctionnalités ==
 
* Mise à jour de [[Conditions de Fallout 76|la faim et la soif]] - suppression des effets négatifs et ajout d'effets bonus.
* Mise à jour de [[Conditions de Fallout 76|la faim et la soif]] - suppression des effets négatifs et ajout d'effets bonus.
* [[Abris]] - Intérieur de C.A.M.P. instancié avec des budgets de construction séparés et moins de restrictions de construction.
* [[Abris]] - Intérieur de C.A.M.P. instancié avec des budgets de construction séparés et moins de restrictions de construction.
* [[Saisons de Fallout 76|Saison 3]] : [[Le Scribe d'Avalon (saison)|Le Scribe d'Avalon]] '''(sortie le 15 décembre)'''
* [[Saisons de Fallout 76|Saison 3]] : [[Le Scribe d'Avalon (saison)|Le Scribe d'Avalon]] '''(sortie le 15 décembre)'''


==Personnages==
== Personnages ==
 
{{Colonnes|3|
{{Colonnes|3|
* [[Leila Rahmani|Paladin Leila Rahmani]]
* [[Leila Rahmani|Paladin Leila Rahmani]]
Ligne 82 : Ligne 99 :
}}
}}


==Alliés==
== Alliés ==
 
* {{Icône|score}} [[Solomon Hardy]]
* {{Icône|score}} [[Solomon Hardy]]
* {{Icône|score}} [[Yasmin Chowdhury]]
* {{Icône|score}} [[Yasmin Chowdhury]]


<!--
<!--
==Factions==
==Factions==


Ligne 94 : Ligne 113 :


==Lieux==
==Lieux==
--->
--->
==Objets==
 
===Armures et vêtements===
== Objets ==
 
=== Armures et vêtements ===
 
'''Armure'''
'''Armure'''
* [[Armure de reconnaissance de la Confrérie]] {{Opé76}}
* [[Armure de reconnaissance de la Confrérie]] {{Opé76}}
Ligne 109 : Ligne 132 :
* [[Peinture Vertiguard pour armure assistée]] {{Icône|score}}
* [[Peinture Vertiguard pour armure assistée]] {{Icône|score}}
}}
}}
'''Vêtements'''
'''Vêtements'''
{{Colonnes|3|
{{Colonnes|3|
Ligne 118 : Ligne 142 :
* [[Tenue K.D. Inkwell]] {{Icône|score}}
* [[Tenue K.D. Inkwell]] {{Icône|score}}
}}
}}
'''Sacs à dos'''
'''Sacs à dos'''
* [[Sac à dos|Sac à dos Chronotron de K.D. Inkwell]] {{Icône|score}}
* [[Sac à dos|Sac à dos Chronotron de K.D. Inkwell]] {{Icône|score}}
Ligne 124 : Ligne 149 :
* [[Accessoire pour sac à dos Red Rocket]] {{Icône|score}}
* [[Accessoire pour sac à dos Red Rocket]] {{Icône|score}}


===Armes===
=== Armes ===
 
{{Colonnes|3|
{{Colonnes|3|
* [[Briseur de serment]] {{Icône|quête}}
* [[Briseur de serment]] {{Icône|quête}}
Ligne 135 : Ligne 161 :
* [[Quad launcher]] {{Icône|coupé}}
* [[Quad launcher]] {{Icône|coupé}}
}}
}}
'''Apparences d'arme'''
'''Apparences d'arme'''
* [[Peinture Aigle hurlant bois]] ''([[Fusil artisanal (Fallout 76)|Fusil artisanal]])'' {{Icône|score}}
* [[Peinture Aigle hurlant bois]] ''([[Fusil artisanal (Fallout 76)|Fusil artisanal]])'' {{Icône|score}}
Ligne 142 : Ligne 169 :
* [[Peinture spéciale de colon]] ''([[Pistolet 10 mm (Fallout 76)|Pistolet 10 mm]])'' {{Icône|score}}
* [[Peinture spéciale de colon]] ''([[Pistolet 10 mm (Fallout 76)|Pistolet 10 mm]])'' {{Icône|score}}


===Consommables===
=== Consommables ===
 
* [[Bouillon de fangeux à la campagnarde de Larry]]
* [[Bouillon de fangeux à la campagnarde de Larry]]
* [[Chewing-gum parfait]] {{Icône|score}}
* [[Chewing-gum parfait]] {{Icône|score}}
Ligne 148 : Ligne 176 :
* [[Radcerf Redemption de Frank]]
* [[Radcerf Redemption de Frank]]


===Plans===
=== Plans ===
 
{{Colonnes|3|
{{Colonnes|3|
* [[Armure de reconnaissance de la Confrérie - Bras droit]] {{Opé76}}
* [[Armure de reconnaissance de la Confrérie - Bras droit]] {{Opé76}}
Ligne 233 : Ligne 262 :
}}
}}


===Recettes===
=== Recettes ===
 
* [[Bouillon de fangeux à la campagnarde de Larry]]
* [[Bouillon de fangeux à la campagnarde de Larry]]
* [[Fromage de tête de chasseur de têtes]]
* [[Fromage de tête de chasseur de têtes]]
* [[Radcerf Redemption de Frank]]
* [[Radcerf Redemption de Frank]]


===Holobandes===
=== Holobandes ===
 
{{Extrait|Holobandes de Fallout 76|section=Aube d'Acier}}
{{Extrait|Holobandes de Fallout 76|section=Aube d'Acier}}


===Notes===
=== Notes papier ===
 
{{Extrait|Notes de Fallout 76|section=Aube d'Acier}}
{{Extrait|Notes de Fallout 76|section=Aube d'Acier}}


==Objets de monde==
== Objets de monde ==
 
== Quêtes ==


==Quêtes==
{{Transclus|Quêtes de Fallout 76}}
{{Transclus|Quêtes de Fallout 76}}
{{SectionIncluse|Quêtes de Fallout 76|Aube d'Acier|options=nointro}}
{{SectionIncluse|Quêtes de Fallout 76|Aube d'Acier|options=nointro}}


==Références==
== Notes ==
 
* Prévu pour le 1er décembre 2020, la mise à jour a été publié par erreur aux joueurs Xbox le 24 novembre. La mise à jour a ensuite été publiée plus tôt pour toutes les autres plateformes<ref>[https://fallout.bethesda.net/fr/article/3LCTbDKcYAlAkgjIBoOr8l/steel-dawn-arrives-early-for-the-holidays Steel Dawn Arrives Early for the Holidays (''bethesda.net'') {{En|site}}]</ref>.
 
== Anecdotes ==
 
* Initialement, ''Aube d'Acier'' et ''[[Règne d'Acier]]'' devaient être une seule et même mise à jour, les développeurs ont finalement jugé l’histoire « trop bonne pour l’associer à une seule offre » et l'ont donc diviser en deux parties<ref>Haroon Sultan (PCMag Middle East) : « Des histoires en deux parties comme Aube d'Acier et Règne d'Acier font-elles partie de la direction que prendra Fallout 76 dans le futur contenu narratif ? »<br />[[Jeff Gardiner]] : « Nous avons dû prendre la décision sur la production et la planification de la taille pour convertir Aube d'Acier et Règne d'Acier en deux parties. Nous avons mordu plus que nous ne pouvons mâcher et avons décidé que l’histoire était trop bonne pour l'intégrer à une seule offre, alors nous avons décidé de la diviser. Nous sommes très flexibles dans Fallout 76 en termes de ce que nous faisons et nous n’avons pas vraiment décidé de la cadence de nos mises à jour régulières. J’aime ça parce que ça nous garde sur le qui-vive et nous sommes capables de mieux réagir à ce que les fans veulent. Pour information des coulisses, nous avons même discuté de trois parties à un moment donné, nous l’avons réduite à deux et nous en sommes vraiment fiers. »<br />([https://me.pcmag.com/en/gaming/13271/fallout-76-developer-interview-steel-reign-new-players-and-next-gen-updates Entrevue avec les développeurs de Fallout 76 - Steel Reign, nouveaux joueurs et mises à jour de la prochaine génération - 8 juillet 2021 (<nowiki>''</nowiki>me.pcmag.com<nowiki>''</nowiki>) {{En|site}}])</ref>.
 
== Références ==
 
{{Références}}
{{Références}}


==Voir aussi==
== Voir aussi ==
 
{{Palette MAJ FO76}}
{{Palette MAJ FO76}}


[[Catégorie:Aube d'Acier]]
[[Catégorie:Aube d'Acier]]
[[en:Steel Dawn]]
[[en:Steel Dawn]]

Dernière version du 16 décembre 2023 à 01:15

Mise à jour majeure de Fallout 76
Aube d'Acier
Général
Développeurs
Éditeur
Saison
Dates de sortie
PC
24 novembre 2020
PS4
24 novembre 2020
Xbox One
24 novembre 2020
Technique
Patch
PrécédentTerres désolées pour tousParé à toutSuivant
Mises à jour importantes de Fallout 76

« Plus tard cette année, la Confrérie de l'Acier revient dans les Appalaches à la recherche de nouvelle technologie. La suite de l'histoire lancé dans Aube d'acier présentera de nouveaux PNJs, de nouvelles quêtes et de nouveaux compagnons dans les Terres désolées de Virginie-Occidentale. »

— Au cœur de l'abri – Présentation de la feuille de route pour 2020 et des Saisons 76

Aube d'Acier est la sixième mise à jour majeure pour Fallout 76 sortie le 24 novembre 2020. Elle présente le retour de la Confrérie de l'Acier dans les Appalaches.

Intrigue[modifier | modifier le wikicode]

Le 14 mai 2020, Bethesda dévoile sa feuille de route pour 2020, préalablement nommé Acier brisé, Aube d'Acier est la sixième mise à jour majeure prévue pour l'hiver 2020. Elle voit le retour de la Confrérie de l'Acier dans les Appalaches et l'ajout d'une nouvelle ligne de quête.

Le 23 octobre 2020, "Jour des bombes", Bethesda dévoile la première bande-annonce d'Aube d'Acier, intitulé "Recrutement". Il est également annoncé que de nouvelles quêtes liées à la Confrérie de l'Acier seraient disponible au cours de l'année 2021.[1]

Début novembre, la nouvelle ligne de quête d'Aube d'Acier est disponible sur les serveurs de test public.

Le 11 novembre 2020, à l'approche du second anniversaire de Fallout 76, Bethesda dévoile une nouvelle bande-annonce pour Aube d'Acier, présentant les principaux membres de la Confrérie qui arriveront prochainement dans les Appalaches. Aube d'Acier est annoncé pour le 1er décembre 2020. Le lot Recrutement de la Confrérie est également présenté et contient divers objets de C.A.M.P. ainsi qu'une peinture pour armure assistée, un sac à dos et un émoticône.

À moins de deux semaines de l'arrivée de la mise à jour majeure, le 19 novembre 2020, Bethesda publie une vidéo récapitulant l'histoire de la Confrérie de l'Acier des Appalaches.

Le 24 novembre 2020, une erreur imprévu a entraîné le déploiement de la mise à jour majeure Aube d'Acier sur la plateforme Xbox. Cette dernière a empêchée les joueurs de jouer sur Fallout 76. En interne, les équipes de Bethesda Game Studios ont pris la décision de lancer Aube d'Acier une semaine avant sa sortie initiale afin de résoudre les problèmes rencontrés par les joueurs Xbox.[2]

Fonctionnalités[modifier | modifier le wikicode]

  • Mise à jour de la faim et la soif - suppression des effets négatifs et ajout d'effets bonus.
  • Abris - Intérieur de C.A.M.P. instancié avec des budgets de construction séparés et moins de restrictions de construction.
  • Saison 3 : Le Scribe d'Avalon (sortie le 15 décembre)

Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Alliés[modifier | modifier le wikicode]


Objets[modifier | modifier le wikicode]

Armures et vêtements[modifier | modifier le wikicode]

Armure

Armures assistées

Vêtements

Sacs à dos

Accessoire pour sac à dos

Armes[modifier | modifier le wikicode]

Apparences d'arme

Consommables[modifier | modifier le wikicode]

Plans[modifier | modifier le wikicode]

Recettes[modifier | modifier le wikicode]

Holobandes[modifier | modifier le wikicode]

Extrait de l'article Holobandes de Fallout 76 · Section Aube d'Acier · (modifier) · (Qu'est ce que c'est ?)
Nom Poids Valeur Quête associée Editor ID Form ID
Chevalier Connors : rapport 0 0 BS01_Holotape_Connors 005e57f6
Démonstration des armes 0 0 BS01_MQ06_Settlers_WeaponDemoTape 005db4f6

Notes papier[modifier | modifier le wikicode]

Extrait de l'article Notes de Fallout 76 · Section Aube d'Acier · (modifier) · (Qu'est ce que c'est ?)
Nom Poids Valeur Quête associée Editor ID Form ID
Combinèzon de plonjé 0 0 BS01_MQ06_Settlers_DiveSuitNote 005d99b0
Coups de bol ! 0 0 BS011_LotteryTicket_Note 005c767e
Créatures dégoûtantes 0 0 BS005_RaiderNote01 005b7369
Demande urgente 0 0 BS01_MQ07_Over_RadioTowerNote 005e8049
Données perdues 0 0 BS01_MQ07_Over_LostDataNote01 005e481d
J'ai ce que vous vouliez 0 0 BS01_MQ06_Settlers_TadNote 005ecbd9
Journal du labo 0 0 BS01_MQ07_Over_LabJournalNote01 005e4818
Le dilemme de Dagger 0 0 BS009_Treehouse_Dagger_Dilemma 005c4e4a
Les terminaux ne sont pas sûrs 0 0 BS01_MQ07_Over_LabNote01 005e8b46
Lettre d'éclaireur 0 0 BS01_MQ07_Over_ScoutNote01 005e481e
Lettre de recommandation de Valdez 0 0 BS01_MQ02_Invention_RecLetter_Bad
BS01_MQ02_Invention_RecLetter_Good 		005c91dd
005c91de
Liste d'éléments essentiels 0 0 BS009_Treehouse_Sara_Matthews 005c91ca
Liste de courses du brasseur 0 0 BS009_Treehouse_Village_Brewing_Grocery_List 005c4e4b
Livraisons à venir 0 0 BS01_MQ06_Settlers_GloriaNote 005ecbd8
Ma faute 0 0 BS01_MQ07_Over_LivingQuartersNote01 005e481b
Matériaux de construction d'abri 0 0 SHELS01_BuildingSupplies 005c5d7f
Message de la Confrérie 0 0 BS007_BoSNote01 005b4cb8
Mots de passe 0 0 SHELS01_ReubenDiary 005c5d7e
Mélange de fangeux 0 0 BS006_RaiderNote02 005b736b
Non essentiel 0 0 BS007_WorkersNote01 005b4cb9
Note concernant les trémies d'alimentation 0 0 BS01_MQ07_Over_ChuteNote01 005e7028
Note de décontamination 0 0 BS01_MQ07_Over_LobbyNote01 005e4817
Pris au piège 0 0 BS011_Trapped_Note 005c767d
Snallygaster 0 0 BS01_MQ07_Over_SnallygasterNote01 005e4819
Sniffeurs de colle 0 0 BS01_MQ07_Over_LivingQuartersNote02 005e481c
Tanière de fangeux 0 0 BS006_RaiderNote01 005b7368
Taupes minières 0 0 BS01_MQ07_Over_MoleMinerNote01 005e481a
Un dernier voyage 0 0 BS007_WorkersNote02 005b4cba

Objets de monde[modifier | modifier le wikicode]

Quêtes[modifier | modifier le wikicode]

Modèle:Transclus

Modèle:SectionIncluse

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  • Prévu pour le 1er décembre 2020, la mise à jour a été publié par erreur aux joueurs Xbox le 24 novembre. La mise à jour a ensuite été publiée plus tôt pour toutes les autres plateformes[3].

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

  • Initialement, Aube d'Acier et Règne d'Acier devaient être une seule et même mise à jour, les développeurs ont finalement jugé l’histoire « trop bonne pour l’associer à une seule offre » et l'ont donc diviser en deux parties[4].

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. ↑ Au cœur de l'Abri – bande annonce d'Aube d'Acier, évènement Jour des bombes et plus encore !
  2. ↑ Aube d'Acier arrive tôt pour les vacances
  3. ↑ Steel Dawn Arrives Early for the Holidays (bethesda.net) (en)
  4. ↑ Haroon Sultan (PCMag Middle East) : « Des histoires en deux parties comme Aube d'Acier et Règne d'Acier font-elles partie de la direction que prendra Fallout 76 dans le futur contenu narratif ? »
    Jeff Gardiner : « Nous avons dû prendre la décision sur la production et la planification de la taille pour convertir Aube d'Acier et Règne d'Acier en deux parties. Nous avons mordu plus que nous ne pouvons mâcher et avons décidé que l’histoire était trop bonne pour l'intégrer à une seule offre, alors nous avons décidé de la diviser. Nous sommes très flexibles dans Fallout 76 en termes de ce que nous faisons et nous n’avons pas vraiment décidé de la cadence de nos mises à jour régulières. J’aime ça parce que ça nous garde sur le qui-vive et nous sommes capables de mieux réagir à ce que les fans veulent. Pour information des coulisses, nous avons même discuté de trois parties à un moment donné, nous l’avons réduite à deux et nous en sommes vraiment fiers. »
    (Entrevue avec les développeurs de Fallout 76 - Steel Reign, nouveaux joueurs et mises à jour de la prochaine génération - 8 juillet 2021 (''me.pcmag.com'') (en))

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Mises à jour et saisons de Fallout 76
Récupérée de « https://fallout-wiki.com/index.php?title=Aube_d%27Acier&oldid=154690 »