« Anthony Ling » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
annulerKims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 765 modifications
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 765 modifications
m 1 version importée : Test d'import de page avec Claude.AI.
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 765 modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox personnage
{{Infobox personnage
|jeux       =FO3
|jeux         = FO3
|image       =Anthony Ling.jpg
|image       = Anthony Ling.jpg
|race       =[[Humain]]
|race         = [[Humain]]
|sexe     =Masculin
|sexe         = Masculin
|orientation =Gay<ref name="g1"/><ref name="g2"/><ref name="g3"/><ref name="g4"/>
|orientation = Gay<ref name="g1"/><ref name="g2"/><ref name="g3"/><ref name="g4"/>
|affiliation =[[Tenpenny Tower]]
|affiliation = [[Tenpenny Tower]]
|rôle       =Store owner
|rôle         = Propriétaire de magasin
|lieu   =Tenpenny Tower
|lieu         = [[Tenpenny Tower]]
|quêtes     =[[Tenpenny Tower (quête)|Tenpenny Tower]]
|quêtes       = [[Tenpenny Tower (quête)|Tenpenny Tower]]
|niveau      =4
|niveau      = 4
|special     ={{SPECIAL|5,5,4,7,5,5,5}}
|special     = {{SPECIAL|5,5,4,7,5,5,5}}
|modspecial ={{SPECIAL|5,5,4,7,5,5,5|agmod=1}}
|modspecial   = {{SPECIAL|5,5,4,7,5,5,5|agmod=1}}
|derived     ={{Derived stats|carry weight=200|crit chance=5|dr=3|hp=45|unarmed damage=1.15|poison resist=15|rad resist=6}}
|dérivées     = {{Derived stats|carry weight=200|crit chance=5|dr=3|hp=45|unarmed damage=1.15|poison resist=15|rad resist=6}}
|karma       =Good
|karma       = Bon
|tag skills  ={{tag skills|barter=49|melee weapons=45|speech=49}}
|compétences marquées = {{tag skills|barter=49|melee weapons=45|speech=49}}
|acteur     =[[Gregory Gorton]]
|acteur       = [[Gregory Gorton]]
|dialogue   =[[AnthonyLing.txt]]
|dialogue     = [[AnthonyLing.txt]]
|type voix   =MaleAdult01DefaultB
|type de voix = MaleAdult01DefaultB
|GECK race  =Asian
|race GECK   = Asian
|edid        =AnthonyLing
|editorid    = AnthonyLing
|formid      ={{ID|0156db}}
|baseid      = {{ID|0156db}}
|refid       ={{ID|017a04}}
|refid       = {{ID|017a04}}
}}
}}
 
<!-- À VÉRIFIER: {{Rotating content}} -->
{{Citation|Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras !|Anthony Ling|son=FO3 AnthonyLing UpgradeToFabulous.ogg}}
{{Rotating content
|content1={{Citation|Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras !|son=FO3 AnthonyLing UpgradeToFabulous.ogg}}
'''Anthony Ling''' est le propriétaire de l'unique boutique de vêtements de [[Tenpenny Tower]], [[New Urban Apparel]], et l'un des résidents de la tour dans ''[[Fallout 3]]''. Il est l'un des [[Représentation LGBT dans la série Fallout#Fallout 3|nombreux personnages ouvertement gay du jeu]], représentant l'exact opposé du bourru [[Shrapnel]] ou [[Flak]].
|content2={{Citation|Je suis toujours ravi de voir des clients, surtout si mal habillés. Sérieusement, il vous faut une nouvelle garde-robe.|son=Fo3 AnthonyLing ImAlwaysGlad.ogg}}
|content3={{Citation|Au cas où vous n'auriez pas remarqué, je tiens un magasin fabuleux et je vis dans un endroit fabuleux. Vous ne pouvez pas me faire ça ! Ha !|son=Fo3 AnthonyLing FabulousHa.ogg}}
== Présentation ==
}}
Propriétaire de la meilleure (et unique) boutique de vêtements de Tenpenny Tower, Ling propose une sélection de tenues d'avant-guerre récupérées au fil des années.<ref name="FO3GG" group="Non-jeu">''[[Fallout 3 Official Game Guide]] Game of the Year Edition'' p.60-61 :<br />''"[[Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census#Anthony Ling|Anthony Ling]] :''<br />''The owner of New Urban Apparel, he sells all manner of clothing items to the residents of Tenpenny Tower. His selection is unmatched in the entire D.C. Wasteland, and he's particularly proud of the excellent condition pre-War items he has managed to salvage throughout the years."''</ref> Il fait la publicité de son commerce auprès des [[Vagabond solitaire|visiteurs]] de la tour, les invitant à « rafraîchir leur look » chez New Urban Apparel ;<ref>Anthony Ling : ''"Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]])</ref> il est convaincu que chaque résident de Tenpenny Tower mérite de vivre dans le luxe, en raison de son intelligence, de sa beauté et/ou de sa richesse. Pour lui, c'est tout simplement la survie du plus apte, et il fait partie des gagnants. À ce titre, il s'oppose fermement à laisser [[Roy Phillips]] et ses goules entrer dans la tour. Il les considère comme moins qu'humains, les qualifiant de monstres qui dévorent leurs propres enfants, et refuse même d'envisager de cohabiter avec eux.<ref>Le [[Vagabond solitaire]] : ''"Je parie que tout le monde voudrait vivre ici. Vous avez de la chance de pouvoir vous le permettre."''<br />Anthony Ling : ''"Les gens VEULENT s'installer ici. Comme ces sales Goules... du moins, ils le devraient. La sécurité doit se ressaisir. Mais la chance n'a rien à voir là-dedans. Nous le méritons. Tout ça. Tout le monde n'est pas aussi intelligent, aussi beau, ou aussi riche. Ne me reprochez rien. C'est la nature. La survie du plus apte. C'est le jeu de la vie. Nous sommes les gagnants. Et ces Goules, elles sont définitivement les perdantes."''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]])</ref><ref>Le [[Vagabond solitaire]] : ''"Comment vous sentiriez-vous à l'idée d'avoir des voisins Goules ?"''<br />Anthony Ling : ''"C'est à mon tour, hein ? Eh bien, vous n'obtiendrez pas mon accord pour ce plan ridicule. Les Goules ne sont pas humaines. Elles vivent dans la crasse. Elles mangent leurs propres bébés. Vous êtes complètement fou !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]])</ref>
 
'''Anthony Ling''' is le propriétaire of [[Tenpenny Tower]]'s sole boutique de vêtements, [[New Urban Apparel]], and one of la tour's residents dans ''[[Fallout 3]]''. Il est one of [[LGBT representation in the Fallout series#Fallout 3|several openly gay characters in the game]], representing the polar opposite of the gruff, gritty [[Shrapnel]] or [[Flak]].
Dans l'ensemble, il correspond parfaitement au profil des résidents snobs et privilégiés de la tour. Ling préconise la « thérapie par le shopping » comme remède à tous les problèmes : il conseille à [[Margaret Primrose]] d'acheter de nouveaux vêtements plutôt que de broyer du noir (et cela à quelqu'un qu'il considère comme une ''amie''),<ref>Anthony Ling : ''"Vous n'êtes pas passée chez Urban Apparel depuis un moment."''<br />[[Margaret Primrose]] : ''"Oui, je sais. C'est juste... Eh bien, j'ai été occupée."''<br />Anthony Ling : ''"Vous DEVEZ trouver le temps ! Vous n'aurez jamais la classe en restant toute la journée dans une cuisine. Il faut vous détendre, sortir, vous faire belle, vous amuser !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[MargaretPrimrose.txt|de Margaret Primrose]])</ref><ref name="LingPrimrose">Anthony Ling : ''"Alors, dites-moi. Comment allez-vous ?"''<br />[[Margaret Primrose]] : ''"Bien, je crois. Je pensais peut-être passer pour acheter de nouveaux vêtements. Je n'arrive juste pas à trouver le temps."''<br />Anthony Ling : ''"Vous DEVEZ trouver le temps ! Vous n'aurez jamais la classe en restant toute la journée dans une cuisine. Il faut vous détendre, sortir, vous faire belle, vous amuser !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[MargaretPrimrose.txt|de Margaret Primrose]])</ref> et recommandant à [[Tiffany Cheng]] qu'une nouvelle robe vaut mieux que « n'importe quel médicament prescrit par le [[Julius Banfield|Doc Banfield]] ».<ref name="LingTiff">[[Tiffany Cheng]] : ''"Bonjour Anthony. Je crois qu'il me faudrait une nouvelle robe. Quelque chose de coloré, si vous en avez."''<br />Anthony Ling : ''"Bien sûr ! Le shopping, c'est une merveilleuse thérapie, non ? Mieux que n'importe quel médicament prescrit par le Doc Banfield."''<br />Tiffany Cheng : ''"C'est vrai."''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[TiffanyCheng.txt|de Tiffany Cheng]])</ref> Il tente même de convaincre Banfield de se soumettre à un relooking complet,<ref>[[Julius Banfield|Docteur Banfield]] : ''"J'ai taché ma blouse récemment. Vous avez quelque chose pour faire partir ça au lavage ?"''<br />Anthony Ling : ''"Beurk ! Les blouses, c'est has-been. J'ai une meilleure idée, Doc. Venez chez New Urban Apparel et je vous offre un relooking complet !"''<br />Docteur Banfield : ''"C'est plus que ce que j'avais en tête. Je vais peut-être juste commander une nouvelle blouse."''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[DoctorBanfield.txt|du Docteur Banfield]])</ref> irrité par son attachement aux blouses intemporelles (ou haillons, selon les termes de Ling).<ref>Anthony Ling : ''"Une tenue par jour éloigne la ringardise, n'est-ce pas Docteur ? Venez me rendre visite bientôt."''<br />[[Julius Banfield|Docteur Banfield]] : ''"Oui. Bien sûr, Anthony."''<br />Anthony Ling : ''"Très bien. Continuez à porter ces loques. Mais quand vous aurez envie d'être classe, venez me voir. J'ai ce qu'il vous faut !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[DoctorBanfield.txt|du Docteur Banfield]])</ref> De son côté, Anthony n'est pas disposé à rendre la pareille à Banfield et refuse de passer des examens médicaux réguliers, à moins d'être réellement malade. Il semble avoir une aversion pour le contact des instruments en métal sur sa peau.<ref>[[Julius Banfield|Docteur Banfield]] : ''"Vous vous sentez bien ces derniers temps, Anthony ? Il faudrait faire un bilan de santé bientôt ; ça fait un moment."''<br />Anthony Ling : ''"À quoi bon ? En plus, je déteste tout ce métal froid sur ma peau. Ça me donne la chair de poule ! Je préfère venir vous voir quand je suis malade."''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[DoctorBanfield.txt|du Docteur Banfield]])</ref>
 
==Histoire==
Sa relation la plus intéressante est peut-être celle qu'il entretient avec [[Lydia Montenegro]]. Les deux commerçants s'échangent des piques qui pourraient aisément passer pour de la véritable animosité (Ling allant jusqu'à appeler la boutique de Montenegro un « magasin d'antiquités », à quoi elle répond en qualifiant ses tenues d'« atroces » et en lui reprochant de radoter). Cependant, les joutes verbales de Ling et ses réponses mélodramatiques trahissent qu'il ne s'agit que de taquineries.<ref>Anthony Ling : ''"Ah Lydia, chérie. Comment va ce vieux magasin d'antiquités ?"''<br />[[Lydia Montenegro]] : ''"Un magasin d'antiquités ? Franchement, Anthony, il vous faut du nouveau ! Et je ne parle même pas de vos blagues. Ces fringues sont atroces !"''<br />Anthony Ling : ''"Aïe ! Vous me blessez !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[LydiaMontenegro.txt|de Lydia Montenegro]])</ref> Leurs échanges peuvent devenir cinglants, voire grotesques : Ling est enclin à inventer de nouveaux mots (tel « classieuseté »), ce que Lydia s'empresse de relever, ou à se moquer de son comportement stéréotypé et efféminé, ou encore de ses traits physiques (comme une silhouette en forme de poire).<ref>Anthony Ling : ''"Lydia, chérie. Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous avez l'air bien terne aujourd'hui !"''<br />[[Lydia Montenegro]] : ''"Qui vous appelle terne ?! Au moins, je n'ai pas les fesses en forme de poire."''<br />Anthony Ling : ''"Oh, vieille sorcière ! C'est de la jalousie. Ma classe vous fait mal, hein ? Vous trouvez que ma grandeur vous rapetisse, pas vrai ?"''<br />Lydia Montenegro : ''"Au moins, je ne suis pas une pétasse desséchée se promenant comme une reine en lançant des phrases grotesques. « Classieuseté », franchement !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[LydiaMontenegro.txt|de Lydia Montenegro]])</ref>
The proprietor of Tenpenny Tower's finest (and only) boutique de vêtements, Ling carries a selection of pre-War apparel salvaged throughout the years.<ref name="FO3GG" group="Non-game">'''''[[Fallout 3 Official Game Guide]]'''' Game of the Year Edition'' p.60-61:<br />''"[[Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census#Anthony Ling|Anthony Ling]]:''<br />''The owner of New Urban Apparel, il vend all manner of clothing items to the residents of Tenpenny Tower. His selection is unmatched in the entire D.C. terres désolées, and he's particularly proud of the excellent condition pre-War items il a managed to salvage throughout the years."''</ref> Ling advertises his business to [[Vagabond solitaire|visitors]] of la tour, suggesting that they "upgrade to fabulous" at the New Urban Apparel;<ref>Anthony Ling: ''Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras !''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling's dialogue]])</ref> he firmly believes that every resident of Tenpenny Tower deserves to live in luxury, en raison de their smarts, beauty, and/or wealth. To him, it is simply survival of the fittest, and il est one of the winners. As such, il est firmly opposed to letting [[Roy Phillips]] and his ghouls inside la tour. He considers them to be less than human, labeling them as monsters who devour their own children, and refuses to even consider living alongside them.<ref>Le [[Vagabond solitaire]]: ''"I bet people are dying to live here. You're all lucky you can afford it."''<br />Anthony Ling: ''"People ARE dying to get in here. Like those dirty Ghouls... or at least they should be dying. Security has got to get their act together. But luck has nothing to do with it. We deserve this. All of it. Not everyone is as smart, as pretty, or as wealthy as the cream of the crop. Don't blame me. Blame mother nature. Survival of the fittest. It's the game of life. We're the winners. And those Ghouls, they are definitely losers."''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling's dialogue]])</ref><ref>Le [[Vagabond solitaire]]: ''Quelques voisins goules, ça pourrait être intéressant, non ?''<br />Anthony Ling: ''"It's my turn, eh? Well, you won't be getting me to go along with your ridiculous plan. Ghouls aren't human. They live in filth. They eat their own babies. You're out of your right freaking mind!"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling's dialogue]])</ref>
 
Ling est enclin à draguer les agents de sécurité de Tenpenny Tower, multipliant les avances plus ou moins subtiles. Aucun d'eux ne répond favorablement à ses tentatives,<ref name="g1">Paquet IA : {{code|AnthonyLingFlirtWithMaleGuards}} et les conversations dynamiques qu'il génère :<hr/>Anthony Ling : ''"Je parie que vous faites beaucoup de sport, hein ?"''<br />[[Garde de sécurité]] : ''"De quoi vous parlez ?!"''<hr />Anthony Ling : ''"Salut ! Vous en portez, de l'équipement !"''<br />[[Garde de sécurité]] : ''"Allez, ça suffit ! Je ne suis pas intéressé !"''<hr/>Anthony Ling : ''"Si vous en avez assez de dormir dans ces baraquements, dites-le-moi."''<br />[[Garde de sécurité]] : ''"Vous n'êtes pas très subtil, vous savez."''<br />(Garde de sécurité et [[AnthonyLing.txt|dialogue d'Anthony Ling]])</ref> ce qui ne l'empêche pas de faire des remarques suggestives jusqu'au [[Gustavo (Fallout 3)|chef Gustavo]] lui-même. Gustavo n'en veut pas non plus,<ref name="g2">Anthony Ling : ''"Bonjour, chef Gustavo. Vous êtes particulièrement classe, aujourd'hui."''<br />[[Gustavo (Fallout 3)|Chef Gustavo]] : ''"Pardon ? Quoi ?!"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[ChiefGustavo.txt|du Chef Gustavo]])</ref> et l'insistance de Ling a fini par exaspérer le chef, qui avertit régulièrement Anthony que son fusil est chargé, que le cran de sécurité est désactivé, et qu'il serait désolé s'il venait à partir accidentellement dans sa direction.<ref name="g3">Anthony Ling : ''"Bonjour, chef. Vous portez beaucoup, non ?"''<br />[[Gustavo (Fallout 3)|Chef Gustavo]] : ''"C'est exact. Et le cran de sécurité est désactivé. Éloignez-vous."''<br />Anthony Ling : ''"On dirait que quelqu'un s'est levé du mauvais côté du lit. Je parie que je pourrais vous aider à vous lever du bon côté ! Ha ha ! Bonne journée, cher ami."''<br />Chef Gustavo : ''"Vous perdez votre temps. Je ne veux pas avoir à vous le répéter. Ce fusil est chargé. Je serais désolé qu'il parte accidentellement dans votre direction."''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[ChiefGustavo.txt|du Chef Gustavo]])</ref>
As a whole, he fits in with the snobbish, privileged residents of la tour. Ling suggests "retail therapy" as a means of solving their problems, telling [[Margaret Primrose]] to purchase new clothes rather than mope (and that is to someone he considers a ''friend''),<ref>Anthony Ling: ''"{{tooltip|You haven't stopped by the Urban Apparel in a while.|playfully hinting that she needs to come buy some clothes from his shop}}"''<br />[[Margaret Primrose]]: ''"{{tooltip|Yeah. I know. It's just... Well, I've been busy.|tired}}"''<br/>Anthony Ling: ''"{{tooltip|You need to MAKE time, dear! You'll never be fabulous just moping around a kitchen all day. You need to relax, go out, get done up, have some fun!|pep talk to a friend}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[MargaretPrimrose.txt|Margaret Primrose's dialogue]])</ref><ref name= "LingPrimrose">Anthony Ling: ''Alors, dites-moi. Comment ça va ?''<br />[[Margaret Primrose]]: ''"Things are alright, I guess. I'm thinking I should stop by sometime and get some new clothes. I just can't seem to find the time."''<br />Anthony Ling: ''"You need to MAKE time, dear! You'll never be fabulous just moping around a kitchen all day. You need to relax, go out, get done up, have some fun!"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[MargaretPrimrose.txt|Margaret Primrose's dialogue]])</ref> and advising [[Tiffany Cheng]] that buying a new dress is better than "any old pill [[Julius Banfield|Doc Banfield]] prescribes."<ref name= "LingTiff">[[Tiffany Cheng]]: ''Eh, Anthony. Je crois qu'il me faut une nouvelle robe. Quelque chose d'assez coloré, si vous avez ça.''<br />Anthony Ling: ''"Of course! Shopping is wonderful therapy, isn't it? Better than any old pill Doc Banfield prescribes."''<br />Tiffany Cheng: ''"I suppose it is."''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[TiffanyCheng.txt|Tiffany Cheng's dialogue]])</ref> He actually tries to get Banfield to consent to a total makeover,<ref>[[Julius Banfield|Doctor Banfield]]: ''"I got a spot of blood on my labcoat recently. Any chance you've got something that'll take that out in the wash?"''<br />Anthony Ling: ''"Ewwww! Labcoats are so last century. I have a better idea, Doc. Why don't you come to New Urban Apparel, and I'll give you a complete make-over!"''<br />Doctor Banfield: ''"Well, that's more than I had in mind. Maybe I'll just order a new labcoat instead."''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[DoctorBanfield.txt|Doctor Banfield's dialogue]])</ref> irritated by his preference for timeless labcoats (or rags, as Ling prefers to treat them).<ref>Anthony Ling: ''Une tenue par jour permet de faire la cour, hein, docteur ? Passez vite me voir.''<br />[[Julius Banfield|Doctor Banfield]]: ''"{{tooltip|Right. Sure thing, Anthony.|humoring someone}}"''<br />Anthony Ling: ''"{{tooltip|Fine. Keep wearing those rags. But when you're ready for fabulous, you come see me; I've got just the thing!|shamelessly arrogant}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[DoctorBanfield.txt|Doctor Banfield's dialogue]])</ref> Anthony is not willing to do the same by Banfield and refuses to schedule regular check-ups, unless il est actually ill. He apparently dislikes the feel of metal instruments on his skin.<ref>[[Julius Banfield|Doctor Banfield]]: ''"You feeling alright these days Anthony? It's time we do a regular check up soon; it's been a while."''<br />Anthony Ling: ''"{{tooltip|What's the point? Besides, I hate all that cold metal touching my skin. It gives me the willies! So, I'll just stick with visiting when I get sick.|grossed out by the memory of going to le médecin's.}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[DoctorBanfield.txt|Doctor Banfield's dialogue]])</ref>
 
Malgré son exubérance et ses tentatives de séduction, certains résidents ignorent son homosexualité. [[Irving Cheng]], qui sollicite ses conseils pour paraître plus séduisant aux yeux de sa femme,<ref>[[Irving Cheng]] : ''"Camarade. Vous avez quelque chose qui me rendrait, vous savez, plus séduisant ?"''<br />Anthony Ling : ''"Oui ! Mais la clé de la classe, c'est qu'elle vient de l'intérieur. Ce que l'on porte n'est que la moitié de la solution. CROYEZ que vous AVEZ déjà la classe !"''<br />Irving Cheng : ''"Oui, camarade ! Je vois. La classe vient de l'intérieur. Il va falloir que je m'en souvienne. Merci !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[IrvingCheng.txt|d'Irving Cheng]])</ref> ignore totalement que Ling n'est pas du tout attiré par les femmes.<ref name="g4">Anthony Ling : ''"Comment allez-vous, M. Cheng ?"''<br />[[Irving Cheng]] : ''"Oh, je ne sais pas. Pas très bien, je crois... Les femmes. On ne peut pas vivre avec elles. On ne peut pas vivre sans elles. Vous voyez ce que je veux dire, Camarade ?"''<br />Anthony Ling : ''"Non. Vraiment pas."''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[IrvingCheng.txt|d'Irving Cheng]])</ref> [[Tiffany Cheng]] n'apprécie pas Ling, principalement parce qu'il se mêle de ses affaires et tente constamment de lui vendre de nouvelles tenues.<ref>Anthony Ling : ''"Mme Cheng. Vous ne voulez pas une nouvelle tenue de chez Urban Apparel ? Avec un maquillage classe, peut-être que M. Cheng ne vous reconnaîtrait pas !"''<br />[[Tiffany Cheng]] : ''"Quoi ? Vous plaisantez ?! Occupez-vous de vos affaires. Je ne me mêle pas de votre vie, moi. Bah !"''<br />Anthony Ling : ''"Et moi qui croyais détester ma vie !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[TiffanyCheng.txt|de Tiffany Cheng]])</ref> Ling se moque des deux époux à cause de leurs problèmes conjugaux.<ref>[[Irving Cheng]] : ''"Camarade, comment allez-vous ?"''<br />Anthony Ling : ''"Magnifique ! Je pourrais vous vendre une paire de chaussures de sport. Cela pourrait vous aider à rattraper votre femme quand elle s'enfuit !"''<br />([[AnthonyLing.txt|Dialogue d'Anthony Ling]] et [[IrvingCheng.txt|d'Irving Cheng]])</ref> Une autre personne ignorant son orientation est, étonnamment, [[Millicent Wellington]], la commère attitrée de la tour. Bien qu'elle consigne les allées et venues de chaque résident, Wellington pense que Ling devrait simplement trouver une gentille femme et s'installer.<ref>Le [[Vagabond solitaire]] : ''"Quels sont les derniers potins ?"''<br />[[Millicent Wellington]] : ''"Je crois que M. Ling cherche les ennuis en taquinant tous les gardes masculins comme il le fait. Ce qu'il devrait faire, c'est trouver une gentille femme et s'installer."''<br />([[MillicentWellington.txt|Dialogue de Millicent Wellington]])</ref>
Perhaps the most interesting relationship il a is with [[Lydia Montenegro]]. The two proprietors trade  barbs, which might very well be mistaken for genuine hatred (the least of which is Ling calling Montenegro's boutique an "antique shop," to which she replies by calling his threads "atrocious" and needing new material). Cependant, Ling's repartees and melodramatic responses show it is just ribbing.<ref>Anthony Ling: ''"{{tooltip|Ah Lydia, darling. How's that old antique shop of yours doing these days?|"fake niceness" covering passive aggression}}"''<br/>[[Lydia Montenegro]]: ''"{{tooltip|Antique shop? Really, Anthony, you need some new material! And I'm not just talking about your jokes either, darling. Those threads are atrocious!|playful repartee}}"''<br/>Anthony Ling: ''"{{tooltip|Ouch! You wound me!|playfully sad (verging on melodrama)}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[LydiaMontenegro.txt|Lydia Montenegro's dialogue]])</ref> Their exchanges can get vicious or even grotesque, as Ling is prone to inventing new phrases (comme "fabulosity"), which Lydia does not waste any time pointing out, or taking a jab at his stereotypical, effeminate behavior, or body features (comme a pear-shaped derriere).<ref>Anthony Ling: ''"{{tooltip|Lydia, darling. What's wrong? You're looking rather frumpy today!|playfully teasing a friend}}"''<br/>[[Lydia Montenegro]]: ''"{{tooltip|Who you calling frumpy?! At least my ass isn't shaped like a pear.|playful repartee}}"''<br/>Anthony Ling: ''"{{tooltip|Why, you old hag! You're just jealous. My fabulousity pains you, doesn't it? You can't help feel smaller standing before my greatness, can you dear?|playful banter ("fab-u-loss-i-tee")}}"''<br/>Lydia Montenegro: ''"{{tooltip|At least I'm not some dried up tart, prancing around like the queen of America, carelessly spouting grotesque phrases. 'Fabulousity?' Really now!|playful repartee ("fab-u-loss-i-tee")}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[LydiaMontenegro.txt|Lydia Montenegro's dialogue]])</ref>
 
== Interactions avec le personnage joueur ==
Ling is prone to flirting with the security detail at Tenpenny Tower, making une variété de more or less subtle passes. None of them reciprocate his advances,<ref name="g1">AI package: {{console|AnthonyLingFlirtWithMaleGuards}} and dynamic conversations it produces:<hr/>Anthony Ling: ''"{{tooltip|I bet you exercise a lot, huh?|flirting}}"''<br/>[[Security guard]]: ''"{{tooltip|What the hell are you talking about?!|annoyed that il est being hit on by a guy}}"''<hr />Anthony Ling: ''"{{tooltip|Hi there! That's quite some ordnance you're packing, isn't it!|flirting}}"''<br/>[[Security guard]]: ''"{{tooltip|Come on man. Quit it already! I'm not interested!|annoyed that il est being hit on by a guy}}"''<hr/>Anthony Ling: ''"{{tooltip|If you're tired of sleeping in those barracks, let me know.|flirting}}"''<br/>[[Security guard]]: ''"{{tooltip|You're not very subtle, you know.|annoyed that il est being hit on by a guy}}"''<br/>(Security guard and [[AnthonyLing.txt|Anthony Ling's dialogue]])</ref> which does not stop him from making suggestive remarks all the way up to [[Gustavo (Fallout 3)|Chief Gustavo]]. Gustavo also has none of it,<ref  name="g2">Anthony Ling: ''Bonjour, chef Gustavo. Vous êtes particulièrement classe, aujourd'hui.''<br />[[Gustavo (Fallout 3)|Chief Gustavo]]: ''"I'm sorry? What?!"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[ChiefGustavo.txt|Chief Gustavo's dialogue]])</ref> and Ling's persistence frustrated the Chief to the point that he routinely warns Anthony that his rifle is loaded, the safety is off, and he would hate to have it accidentally go off in Ling's direction.<ref name="g3">Anthony Ling: ''"{{tooltip|Hello there, Chief. You're packing a lot of heat, aren't you?|flirting}}"''<br/>[[Gustavo (Fallout 3)|Chief Gustavo]]: ''"{{tooltip|That's right. And the safety's off. Back off.|threatening a man who just hit on him}}"''<br/>Anthony Ling: ''"{{tooltip|Looks like someone woke up on the wrong side of the bed. I bet I could help you end up on the right side! Haha! Have good day, dear.|flirting}}"''<br/>Chief Gustavo: ''"{{tooltip|You're wasting your time. I don't want to have to tell you again. This gun is loaded. I'd hate for it to accidentally go off in your direction.|(angry) telling off a man who hit on him}}"''<br/>([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[ChiefGustavo.txt|Chief Gustavo's dialogue]])</ref>
=== ''Fallout 3'' ===
 
==== Vue d'ensemble des interactions ====
Malgré his flamboyance and flirting, some residents remain oblivious of his homosexuality. [[Irving Cheng]], who seeks Ling's advice on making himself more attractive to his wife,<ref>[[Irving Cheng]]: ''"{{tooltip|Comrade. Do you have something that will make me, you know, look attractive?|asking for fashion help}}"''<br />Anthony Ling: ''"{{tooltip|Yes! But the key to being fabulous, is that it comes from within. What you wear is only half the equation. BELIEVE you ARE already fabulous!|offering advice}}"''<br />Irving Cheng: ''"{{tooltip|Right, comrade! I see. The fabulous comes from the inside out. I will have to remember that. Thank you!|grateful}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[IrvingCheng.txt|Irving Cheng's dialogue]])</ref> is unaware of Ling's total lack of attraction towards women,<ref name="g4">Anthony Ling: ''"{{tooltip|How are you, Mr. Cheng?|being polite}}"''<br/>[[Irving Cheng]]: ''"{{tooltip|Oh, I don't know. Not so good I guess... Women. Can't live with them. Can't live without them. Know what I mean, Comrade?|dejected}}"''<br/>
{{Interactions
Anthony Ling: "''{{tooltip|No. Can't say that I do.|ironic}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[IrvingCheng.txt|Irving Cheng's dialogue]])</ref> [[Tiffany Cheng]] does not like Ling, though primarily en raison de him prying into her affairs and trying to sell her new fashions constantly.<ref>Anthony Ling: ''"{{tooltip|Mrs. Cheng! Wouldn't you like a brand new outfit from Urban Outfitters? With a fabulous make-over, perhaps Mr. Cheng wouldn't recognize you!|playfully making fun of a woman qui est constantly hiding from her husband (and trying to sell her some new clothes)}}"''<br />[[Tiffany Cheng]]: ''"{{tooltip|What? Are you kidding me?! Mind your own damn business. I don't go turning lights on in your closet, do I? Jeez!|annoyed that il est prying into her personal life}}"''<br />Anthony Ling: ''"{{tooltip|And I thought I hated MY life! |playfully criticizing a friend qui est hiding from her husband}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[TiffanyCheng.txt|Tiffany Cheng's dialogue]])</ref> Ling teases both en raison de their marital troubles.<ref>[[Irving Cheng]]: ''"{{tooltip|Comrade, how are you doing?|}}"''<br />Anthony Ling: ''"{{tooltip|Fabulous! Can I sell you a pair of sport shoes? Maybe they'd help you catch your wife when she runs away from you!|playfully teasing a customer}}"''<br />([[AnthonyLing.txt|Anthony Ling]] and [[IrvingCheng.txt|Irving Cheng's dialogue]])</ref> Another person unaware of his orientation is, surprisingly, [[Millicent Wellington]], la tour's resident busybody. Malgré cataloging each resident's whereabouts, Wellington believes that Ling should simply find a nice woman and settle down.<ref>Le [[Vagabond solitaire]]: ''"What's the latest gossip?"''<br />[[Millicent Wellington]]: ''"I think Mr. Ling is asking for trouble by teasing all the male guards the way he does. What he needs to do is find a nice woman and settle down."''<br />([[MillicentWellington.txt|Millicent Wellington's dialogue]])</ref>
|oreille          = oui
 
|marchand          = * Armures et vêtements
==Interactions avec le personnage-joueur==
|devise            = 260-540
===Résumé des interactions===
|quêtes impliquées = * [[Tenpenny Tower (quête)|Tenpenny Tower]]
{{Interactions univ
|essential      =
|enslave        =
|ear            =yes
|finger          =
|temp companion  =
|perm companion  =
|wares          =[[Fallout 3 armor and clothing|armor and clothing]]
|capsules            =260-540
|max condition  =
|heal            =
|cure addiction  =
|cure radiation  =
|rent            =
|quests started  =
|quests involved =[[Tenpenny Tower (quête)|Tenpenny Tower]] 
}}
 
===Quêtes===
[[Tenpenny Tower (quête)|Tenpenny Tower]]: Anthony Ling is one of the residents who needs to be convinced to allow [[ghoul]]s to live in la tour.
 
===Effects of player's actions===
* Anthony Ling can vanish from Tenpenny Tower if il a been robbed before trying to convince him to live with ghouls, but after talking to [[Allistair Tenpenny]], he will be noted as convinced and payment can be received.
* If forced out of Tenpenny Tower through dialogue, he may be found loitering around [[Megaton]]'s entrance.
 
===Autres interactions===
* He will comment negatively on the Vagabond solitaire's clothing, regardless of what they are wearing.
* Robbing his safe results in Ling informing le [[Vagabond solitaire]] that il est frustrated that Tenpenny Tower is not as safe as he thought and leaves.
 
==Inventaire==
<!-- À VÉRIFIER: {{Inventory}} -->
{{Inventory
|apparel  =[[Pre-War outfit (Fallout 3)|Pre-War casualwear]]
|weapon    =
|otheritem =[[Fallout 3 keys#Tenpenny resident's key|Tenpenny resident's key]]
|ondeath  =[[Fallout 3 keys#Anthony Ling inventory key|Anthony Ling inventory key]]  
}}
}}
 
==Notable quotes==
==== Quêtes ====
{{Notable content
'''[[Tenpenny Tower (quête)|Tenpenny Tower]] :''' Anthony Ling est l'un des résidents qu'il faut convaincre d'accepter de cohabiter avec des [[goule]]s dans la tour.
|{{Inline quote|Those clothes are atrocious. You should stop by my shop, New Urban Apparel, and freshen up that look. Upgrade to fabulous!|son=FO3 AnthonyLing UpgradeToFabulous.ogg}}
|{{Inline quote|I'm always glad to see a customer, especially if they are dressed so hideously. Seriously, we have to get you a new wardrobe.|son=Fo3 AnthonyLing ImAlwaysGlad.ogg}}
==== Effets des actions du joueur ====
|{{Inline quote|In case you haven't noticed, I run a fabulous shop, and live in the most fabulous of places. You can't push people like me around! Ha!|son=Fo3 AnthonyLing FabulousHa.ogg}}
* Anthony Ling peut disparaître de Tenpenny Tower si on l'a dévalisé avant de tenter de le convaincre de vivre avec les goules ; mais après avoir parlé à [[Allistair Tenpenny]], il sera néanmoins indiqué comme convaincu et la récompense pourra être perçue.
* S'il est chassé de Tenpenny Tower par le dialogue, il peut être retrouvé en train d'errer autour de l'entrée de [[Megaton]].
==== Autres interactions ====
* Il commentera négativement la tenue du Vagabond solitaire, quelle que soit la tenue portée.
* Dévaliser son coffre-fort pousse Ling à informer le [[Vagabond solitaire]] qu'il est déçu que Tenpenny Tower ne soit pas aussi sûre qu'il le pensait, et il quitte alors la tour.
== Inventaire ==
{{Inventaire
|vêtements    = * [[Vêtements de sport d'avant-guerre]]
|autres objets = * [[Clé des résidents de Tenpenny Tower]]
|sur mort      = * [[Clé des stocks d'Anthony Ling]]
}}
}}
 
==Apparitions==
== Citations notables ==
Anthony Ling n'apparaît que dans ''[[Fallout 3]]''.
{| class="wikitable" style="width:100%"
==Bogues==
! style="width:72%" | Citation !! style="width:28%" | Fichier audio
{{Plateformes|Xbox 360}} Occasionally, he peut être trouvé wandering around the areas of [[Vault 101]] and Megaton (blown-up). Le personnage-joueur can speak to him and he will act as if il est still dans Tenpenny Tower.{{À vérifier|vérifié}}
|-
 
| « Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras ! » || [[Fichier:FO3 AnthonyLing UpgradeToFabulous.ogg]]
==Références==
|-
| « Je suis toujours ravi de voir des clients, surtout si mal habillés. Sérieusement, il vous faut une nouvelle garde-robe. » || [[Fichier:Fo3 AnthonyLing ImAlwaysGlad.ogg]]
|-
| « Au cas où vous n'auriez pas remarqué, je tiens un magasin fabuleux et je vis dans un endroit fabuleux. Vous ne pouvez pas me faire ça ! Ha ! » || [[Fichier:Fo3 AnthonyLing FabulousHa.ogg]]
|}
== Apparitions ==
Anthony Ling apparaît uniquement dans ''[[Fallout 3]]''.
== Bogues ==
{{Plateformes|Xbox 360}} Il peut parfois être retrouvé en train d'errer dans les environs de l'[[Abri 101]] et de Megaton (détruite). Le personnage joueur peut lui parler et il agira comme s'il était encore à Tenpenny Tower.{{À vérifier|vérifié}}
== Références ==
<references/>
<references/>
'''Non-game'''
'''Non-jeu'''
<references group="Non-game"/>
<references group="Non-jeu"/>
 
 
[[Catégorie:Personnage de Tenpenny Tower]]
[[Catégorie:Personnage de Tenpenny Tower]]
[[Catégorie:Personnage humain de Fallout 3]]
[[Catégorie:Personnage humain de Fallout 3]]
[[Catégorie:Marchand de Fallout 3]]
[[Catégorie:Marchand de Fallout 3]]
[[en:Anthony Ling]]

Version du 18 avril 2026 à 16:00

Personnage de Fallout 3
Anthony Ling
Apparence
Espèce
Biographie
Affiliation
Rôle
Propriétaire de magasin
Apparitions
Quêtes
Statistiques
SPECIAL
Statistiques dérivées
Niveau
4
Technique
Editor ID
AnthonyLing
Form ID
000156db
Ref ID
00017a04
Fichier dialogue
Acteur

« Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras ! »

— Anthony LingFichier:FO3 AnthonyLing UpgradeToFabulous.ogg

Anthony Ling est le propriétaire de l'unique boutique de vêtements de Tenpenny Tower, New Urban Apparel, et l'un des résidents de la tour dans Fallout 3. Il est l'un des nombreux personnages ouvertement gay du jeu, représentant l'exact opposé du bourru Shrapnel ou Flak.

Présentation

Propriétaire de la meilleure (et unique) boutique de vêtements de Tenpenny Tower, Ling propose une sélection de tenues d'avant-guerre récupérées au fil des années.[Non-jeu 1] Il fait la publicité de son commerce auprès des visiteurs de la tour, les invitant à « rafraîchir leur look » chez New Urban Apparel ;[5] il est convaincu que chaque résident de Tenpenny Tower mérite de vivre dans le luxe, en raison de son intelligence, de sa beauté et/ou de sa richesse. Pour lui, c'est tout simplement la survie du plus apte, et il fait partie des gagnants. À ce titre, il s'oppose fermement à laisser Roy Phillips et ses goules entrer dans la tour. Il les considère comme moins qu'humains, les qualifiant de monstres qui dévorent leurs propres enfants, et refuse même d'envisager de cohabiter avec eux.[6][7]

Dans l'ensemble, il correspond parfaitement au profil des résidents snobs et privilégiés de la tour. Ling préconise la « thérapie par le shopping » comme remède à tous les problèmes : il conseille à Margaret Primrose d'acheter de nouveaux vêtements plutôt que de broyer du noir (et cela à quelqu'un qu'il considère comme une amie),[8][9] et recommandant à Tiffany Cheng qu'une nouvelle robe vaut mieux que « n'importe quel médicament prescrit par le Doc Banfield ».[10] Il tente même de convaincre Banfield de se soumettre à un relooking complet,[11] irrité par son attachement aux blouses intemporelles (ou haillons, selon les termes de Ling).[12] De son côté, Anthony n'est pas disposé à rendre la pareille à Banfield et refuse de passer des examens médicaux réguliers, à moins d'être réellement malade. Il semble avoir une aversion pour le contact des instruments en métal sur sa peau.[13]

Sa relation la plus intéressante est peut-être celle qu'il entretient avec Lydia Montenegro. Les deux commerçants s'échangent des piques qui pourraient aisément passer pour de la véritable animosité (Ling allant jusqu'à appeler la boutique de Montenegro un « magasin d'antiquités », à quoi elle répond en qualifiant ses tenues d'« atroces » et en lui reprochant de radoter). Cependant, les joutes verbales de Ling et ses réponses mélodramatiques trahissent qu'il ne s'agit que de taquineries.[14] Leurs échanges peuvent devenir cinglants, voire grotesques : Ling est enclin à inventer de nouveaux mots (tel « classieuseté »), ce que Lydia s'empresse de relever, ou à se moquer de son comportement stéréotypé et efféminé, ou encore de ses traits physiques (comme une silhouette en forme de poire).[15]

Ling est enclin à draguer les agents de sécurité de Tenpenny Tower, multipliant les avances plus ou moins subtiles. Aucun d'eux ne répond favorablement à ses tentatives,[1] ce qui ne l'empêche pas de faire des remarques suggestives jusqu'au chef Gustavo lui-même. Gustavo n'en veut pas non plus,[2] et l'insistance de Ling a fini par exaspérer le chef, qui avertit régulièrement Anthony que son fusil est chargé, que le cran de sécurité est désactivé, et qu'il serait désolé s'il venait à partir accidentellement dans sa direction.[3]

Malgré son exubérance et ses tentatives de séduction, certains résidents ignorent son homosexualité. Irving Cheng, qui sollicite ses conseils pour paraître plus séduisant aux yeux de sa femme,[16] ignore totalement que Ling n'est pas du tout attiré par les femmes.[4] Tiffany Cheng n'apprécie pas Ling, principalement parce qu'il se mêle de ses affaires et tente constamment de lui vendre de nouvelles tenues.[17] Ling se moque des deux époux à cause de leurs problèmes conjugaux.[18] Une autre personne ignorant son orientation est, étonnamment, Millicent Wellington, la commère attitrée de la tour. Bien qu'elle consigne les allées et venues de chaque résident, Wellington pense que Ling devrait simplement trouver une gentille femme et s'installer.[19]

Interactions avec le personnage joueur

Fallout 3

Vue d'ensemble des interactions

  • Ce personnage est un marchand.

    Devise utilisée : 260-540
    Marchandises :
    • Armures et vêtements

  • Ce personnage permet de collecter une oreille s'il est mort (Tueur à gages).

  • Ce personnage est impliqué dans des quêtes.

Quêtes

Tenpenny Tower : Anthony Ling est l'un des résidents qu'il faut convaincre d'accepter de cohabiter avec des goules dans la tour.

Effets des actions du joueur

  • Anthony Ling peut disparaître de Tenpenny Tower si on l'a dévalisé avant de tenter de le convaincre de vivre avec les goules ; mais après avoir parlé à Allistair Tenpenny, il sera néanmoins indiqué comme convaincu et la récompense pourra être perçue.
  • S'il est chassé de Tenpenny Tower par le dialogue, il peut être retrouvé en train d'errer autour de l'entrée de Megaton.

Autres interactions

  • Il commentera négativement la tenue du Vagabond solitaire, quelle que soit la tenue portée.
  • Dévaliser son coffre-fort pousse Ling à informer le Vagabond solitaire qu'il est déçu que Tenpenny Tower ne soit pas aussi sûre qu'il le pensait, et il quitte alors la tour.

Inventaire

Citations notables

Citation Fichier audio
« Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras ! » Fichier:FO3 AnthonyLing UpgradeToFabulous.ogg
« Je suis toujours ravi de voir des clients, surtout si mal habillés. Sérieusement, il vous faut une nouvelle garde-robe. » Fichier:Fo3 AnthonyLing ImAlwaysGlad.ogg
« Au cas où vous n'auriez pas remarqué, je tiens un magasin fabuleux et je vis dans un endroit fabuleux. Vous ne pouvez pas me faire ça ! Ha ! » Fichier:Fo3 AnthonyLing FabulousHa.ogg

Apparitions

Anthony Ling apparaît uniquement dans Fallout 3.

Bogues

Il peut parfois être retrouvé en train d'errer dans les environs de l'Abri 101 et de Megaton (détruite). Le personnage joueur peut lui parler et il agira comme s'il était encore à Tenpenny Tower.[vérifié]

Références

  1. ↑ 1,0 et 1,1 Paquet IA : Modèle:Code et les conversations dynamiques qu'il génère :
    Anthony Ling : "Je parie que vous faites beaucoup de sport, hein ?"
    Garde de sécurité : "De quoi vous parlez ?!"
    Anthony Ling : "Salut ! Vous en portez, de l'équipement !"
    Garde de sécurité : "Allez, ça suffit ! Je ne suis pas intéressé !"
    Anthony Ling : "Si vous en avez assez de dormir dans ces baraquements, dites-le-moi."
    Garde de sécurité : "Vous n'êtes pas très subtil, vous savez."
    (Garde de sécurité et dialogue d'Anthony Ling)
  2. ↑ 2,0 et 2,1 Anthony Ling : "Bonjour, chef Gustavo. Vous êtes particulièrement classe, aujourd'hui."
    Chef Gustavo : "Pardon ? Quoi ?!"
    (Dialogue d'Anthony Ling et du Chef Gustavo)
  3. ↑ 3,0 et 3,1 Anthony Ling : "Bonjour, chef. Vous portez beaucoup, non ?"
    Chef Gustavo : "C'est exact. Et le cran de sécurité est désactivé. Éloignez-vous."
    Anthony Ling : "On dirait que quelqu'un s'est levé du mauvais côté du lit. Je parie que je pourrais vous aider à vous lever du bon côté ! Ha ha ! Bonne journée, cher ami."
    Chef Gustavo : "Vous perdez votre temps. Je ne veux pas avoir à vous le répéter. Ce fusil est chargé. Je serais désolé qu'il parte accidentellement dans votre direction."
    (Dialogue d'Anthony Ling et du Chef Gustavo)
  4. ↑ 4,0 et 4,1 Anthony Ling : "Comment allez-vous, M. Cheng ?"
    Irving Cheng : "Oh, je ne sais pas. Pas très bien, je crois... Les femmes. On ne peut pas vivre avec elles. On ne peut pas vivre sans elles. Vous voyez ce que je veux dire, Camarade ?"
    Anthony Ling : "Non. Vraiment pas."
    (Dialogue d'Anthony Ling et d'Irving Cheng)
  5. ↑ Anthony Ling : "Ces vêtements sont hideux. Vous devriez passer à mon magasin, New Urban Apparel, pour rafraîchir votre look. La classe vous tend les bras !"
    (Dialogue d'Anthony Ling)
  6. ↑ Le Vagabond solitaire : "Je parie que tout le monde voudrait vivre ici. Vous avez de la chance de pouvoir vous le permettre."
    Anthony Ling : "Les gens VEULENT s'installer ici. Comme ces sales Goules... du moins, ils le devraient. La sécurité doit se ressaisir. Mais la chance n'a rien à voir là-dedans. Nous le méritons. Tout ça. Tout le monde n'est pas aussi intelligent, aussi beau, ou aussi riche. Ne me reprochez rien. C'est la nature. La survie du plus apte. C'est le jeu de la vie. Nous sommes les gagnants. Et ces Goules, elles sont définitivement les perdantes."
    (Dialogue d'Anthony Ling)
  7. ↑ Le Vagabond solitaire : "Comment vous sentiriez-vous à l'idée d'avoir des voisins Goules ?"
    Anthony Ling : "C'est à mon tour, hein ? Eh bien, vous n'obtiendrez pas mon accord pour ce plan ridicule. Les Goules ne sont pas humaines. Elles vivent dans la crasse. Elles mangent leurs propres bébés. Vous êtes complètement fou !"
    (Dialogue d'Anthony Ling)
  8. ↑ Anthony Ling : "Vous n'êtes pas passée chez Urban Apparel depuis un moment."
    Margaret Primrose : "Oui, je sais. C'est juste... Eh bien, j'ai été occupée."
    Anthony Ling : "Vous DEVEZ trouver le temps ! Vous n'aurez jamais la classe en restant toute la journée dans une cuisine. Il faut vous détendre, sortir, vous faire belle, vous amuser !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et de Margaret Primrose)
  9. ↑ Anthony Ling : "Alors, dites-moi. Comment allez-vous ?"
    Margaret Primrose : "Bien, je crois. Je pensais peut-être passer pour acheter de nouveaux vêtements. Je n'arrive juste pas à trouver le temps."
    Anthony Ling : "Vous DEVEZ trouver le temps ! Vous n'aurez jamais la classe en restant toute la journée dans une cuisine. Il faut vous détendre, sortir, vous faire belle, vous amuser !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et de Margaret Primrose)
  10. ↑ Tiffany Cheng : "Bonjour Anthony. Je crois qu'il me faudrait une nouvelle robe. Quelque chose de coloré, si vous en avez."
    Anthony Ling : "Bien sûr ! Le shopping, c'est une merveilleuse thérapie, non ? Mieux que n'importe quel médicament prescrit par le Doc Banfield."
    Tiffany Cheng : "C'est vrai."
    (Dialogue d'Anthony Ling et de Tiffany Cheng)
  11. ↑ Docteur Banfield : "J'ai taché ma blouse récemment. Vous avez quelque chose pour faire partir ça au lavage ?"
    Anthony Ling : "Beurk ! Les blouses, c'est has-been. J'ai une meilleure idée, Doc. Venez chez New Urban Apparel et je vous offre un relooking complet !"
    Docteur Banfield : "C'est plus que ce que j'avais en tête. Je vais peut-être juste commander une nouvelle blouse."
    (Dialogue d'Anthony Ling et du Docteur Banfield)
  12. ↑ Anthony Ling : "Une tenue par jour éloigne la ringardise, n'est-ce pas Docteur ? Venez me rendre visite bientôt."
    Docteur Banfield : "Oui. Bien sûr, Anthony."
    Anthony Ling : "Très bien. Continuez à porter ces loques. Mais quand vous aurez envie d'être classe, venez me voir. J'ai ce qu'il vous faut !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et du Docteur Banfield)
  13. ↑ Docteur Banfield : "Vous vous sentez bien ces derniers temps, Anthony ? Il faudrait faire un bilan de santé bientôt ; ça fait un moment."
    Anthony Ling : "À quoi bon ? En plus, je déteste tout ce métal froid sur ma peau. Ça me donne la chair de poule ! Je préfère venir vous voir quand je suis malade."
    (Dialogue d'Anthony Ling et du Docteur Banfield)
  14. ↑ Anthony Ling : "Ah Lydia, chérie. Comment va ce vieux magasin d'antiquités ?"
    Lydia Montenegro : "Un magasin d'antiquités ? Franchement, Anthony, il vous faut du nouveau ! Et je ne parle même pas de vos blagues. Ces fringues sont atroces !"
    Anthony Ling : "Aïe ! Vous me blessez !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et de Lydia Montenegro)
  15. ↑ Anthony Ling : "Lydia, chérie. Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous avez l'air bien terne aujourd'hui !"
    Lydia Montenegro : "Qui vous appelle terne ?! Au moins, je n'ai pas les fesses en forme de poire."
    Anthony Ling : "Oh, vieille sorcière ! C'est de la jalousie. Ma classe vous fait mal, hein ? Vous trouvez que ma grandeur vous rapetisse, pas vrai ?"
    Lydia Montenegro : "Au moins, je ne suis pas une pétasse desséchée se promenant comme une reine en lançant des phrases grotesques. « Classieuseté », franchement !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et de Lydia Montenegro)
  16. ↑ Irving Cheng : "Camarade. Vous avez quelque chose qui me rendrait, vous savez, plus séduisant ?"
    Anthony Ling : "Oui ! Mais la clé de la classe, c'est qu'elle vient de l'intérieur. Ce que l'on porte n'est que la moitié de la solution. CROYEZ que vous AVEZ déjà la classe !"
    Irving Cheng : "Oui, camarade ! Je vois. La classe vient de l'intérieur. Il va falloir que je m'en souvienne. Merci !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et d'Irving Cheng)
  17. ↑ Anthony Ling : "Mme Cheng. Vous ne voulez pas une nouvelle tenue de chez Urban Apparel ? Avec un maquillage classe, peut-être que M. Cheng ne vous reconnaîtrait pas !"
    Tiffany Cheng : "Quoi ? Vous plaisantez ?! Occupez-vous de vos affaires. Je ne me mêle pas de votre vie, moi. Bah !"
    Anthony Ling : "Et moi qui croyais détester ma vie !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et de Tiffany Cheng)
  18. ↑ Irving Cheng : "Camarade, comment allez-vous ?"
    Anthony Ling : "Magnifique ! Je pourrais vous vendre une paire de chaussures de sport. Cela pourrait vous aider à rattraper votre femme quand elle s'enfuit !"
    (Dialogue d'Anthony Ling et d'Irving Cheng)
  19. ↑ Le Vagabond solitaire : "Quels sont les derniers potins ?"
    Millicent Wellington : "Je crois que M. Ling cherche les ennuis en taquinant tous les gardes masculins comme il le fait. Ce qu'il devrait faire, c'est trouver une gentille femme et s'installer."
    (Dialogue de Millicent Wellington)

Non-jeu

  1. ↑ Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition p.60-61 :
    "Anthony Ling :
    The owner of New Urban Apparel, he sells all manner of clothing items to the residents of Tenpenny Tower. His selection is unmatched in the entire D.C. Wasteland, and he's particularly proud of the excellent condition pre-War items he has managed to salvage throughout the years."
Récupérée de "https://fallout-wiki.com/index.php?title=Anthony_Ling&oldid=174234"