Fins de Dead Money

De Les Archives de Vault-Tec

Cette article liste les différentes cinématiques de fin pour la première extension de Fallout: New Vegas, Dead Money.

Fin[modifier | modifier le wikicode]

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Narrée par Elijah

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Vous avez entendu les histoires au sujet du casino de la Sierra Madre. On les a tous entendues. Cette histoire est différente des autres. Elle parle de début.... Et de fin. » Au moins un compagnon meurt. Ou, tous les compagnons survivent, Elijah vivant et emprisonné dans le coffre-fort.

Narrée par Vera Keyes

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1
« Les survivants de la Sierra Madre ont eu l'idée de se rassembler à la fontaine pour y attendre le Courrier. Mais le silence des colliers les mit mal à l'aise et la crainte de s'entretuer les fit hésiter. Il n'y eut pas d'adieux... Le message radio de la fontaine leur suffit, inutile d'ajouter des adieux à la liste de leurs souffrances. » Tous les compagnons survivent, Elijah meurt.

Dog[modifier | modifier le wikicode]

Narrée par Dog et God

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Quand Dog est tombé au casino de la Sierra Madre, deux personnes sont mortes. Dog est mort affamé, seul et effrayé. La voix dans sa tête est morte avec lui. Hurlante, furieuse... Enragée. Mais la voix était partie, et Dog était content. Au moins, Dog était mort et l'autre voix n'avait plus à veiller sur lui. Dans l'instant qui précéda leur mort, la paroi entre les deux personnalités disparut. Tous deux se turent en comprenant le lien qui les unissait. La faim et le contrôle sont des jumeaux avides. Dog et son ombre ne l'ont jamais compris. » Dog mort.
2 « Dog s'est oublié lui-même, comme la voix qui faisait rage en lui. Ensuite, une nouvelle voix s'est éveillée dans le corps du mutant. La voix a eu du mal à se rappeler les deux personnalités qu'elle était autrefois... Il y avait la bête, Dog, obsédée par la faim... et l'autre, à l'opposé... celle obsédée par le contrôle. Chacune avait besoin de l'autre. Le Courrier les avait rassemblées pour n'en former qu'une. Pour la nouvelle personnalité, ce qui s'était passé à la Sierra Madre n'était qu'un vague souvenir... une faible lueur dans les brumes de l'esprit. La nouvelle voix ne repensa au Courrier que lorsqu'elle entendit parler de la bataille de la Ligne de partage. La bataille entre les deux courriers, sous le ciel torturé et le drapeau de l'Ancien monde... chacun porteur d'un message pour l'autre. Et le mutant pria pour que le Courrier qui l'avait sauvé... ait été sauvé lui aussi. » Dog vivant, God vivant.
3 « Dog, libéré de la voix dans sa tête et n'attendant plus celle du Maître, prit le chemin de l'ouest. Sa faim ne le lâcha jamais. De petites localités disparurent entièrement du jour au lendemain... On se dit qu'elles avaient été attaquées par des créatures qui avaient emporté tous leurs occupants : chiens, Brahmines et humains. » Seulement Dog vivant.
4 « Libérée de Dog et de celui qui tenait la laisse de Dog, l'autre voix a repris le contrôle. D'abord l'esprit, puis le corps du mutant. Il a commencé par soigner les cicatrices. Toutes, à l'exception du nom tailladé sur sa poitrine. Il a songé à rester à la Sierra Madre, mais c'était un monument construit par les humains, représentant quelque chose dont il n'avait plus besoin. Il est parti vers l'ouest, à la recherche de ses congénères. En chemin, il a parlé du Courrier qui l'avait libéré et lui avait permis de revivre. » Seulement God vivant.

Dean Domino[modifier | modifier le wikicode]

Narrée par Dean Domino

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Dean Domino, homme de music-hall, chanteur... escroc... a tenu sa dernière performance sur la scène de la Sierra Madre. Le casse qu'il passa deux cents ans à organiser finit par s'effondrer, comme le précédent, parce qu'il avait sous-estimé la force de son partenaire. Peu de temps après le départ du Courrier de la Villa, les lumières de la salle s'éteignirent, les unes après les autres. Seul l'hologramme de Dean resta sur scène, chantant en silence dans une salle vide. Rongé par sa richesse ou par sa ruine, la Sierra Madre en avait fait son prisonnier il y a bien longtemps. » Dean mort.
2 « Dean Domino, homme de music-hall, chanteur... escroc... explora la Sierra Madre peu de temps après avoir été sauvé par le Courrier. Après son départ de la salle, la Sierra Madre le reconnut comme un hôte, et bien des portes se sont ouvertes à lui. La construction était pérenne. Pendant ses fouilles, il trouva les dernières archives de Vera et de Sinclair, et comprit ce qui s'était passé le soir où les bombes sont tombées. Il se sentit étrangement triste, sans véritablement savoir pourquoi. Chassant ce sentiment, il se tourna vers l'endroit d'où le Courrier était arrivé. Vegas avait survécu, là, dans le Mojave. Ces visions, ces sons... et ces casinos, prêts à être cueillis. Il fit un dernier signe en direction de la Sierra Madre et se prépara à traverser le Nuage pour un nouveau départ. » Dean vivant.

Christine[modifier | modifier le wikicode]

Narrée par Christine

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Christine, portant les cicatrices de la traque d'Elijah et incapable de le laisser filer, est morte dans le casino de la Sierra Madre. Elle n'a pas mené à bien sa mission, ni réfléchi à ce qui l'avait poussée à accepter cette mission. L'obsession peut être une forme d'avidité. Christine a été incapable de s'en rendre compte. » Christine morte.
2 « Christine, sa mission accomplie, a trouvé une nouvelle occupation : gardienne de la Sierra Madre. Elle l'a menée en silence. Par choix. Au fil du temps, les Brumeux l'ont assimilée à un hologramme. Ils l'ont regardée en silence évoluer parmi eux. Parfois, Christine pensait au Courrier qui avait tenu la main d'Elijah à l'écart de son cou. Le Courrier lui en rappelait un autre, qu'elle avait connu dans le Grand Rien, et elle se demandait s'ils avaient fini par se retrouver. Elle cessa de penser à eux jusqu'à ce que les légendes de la Ligne de partage parviennent à ses oreilles. La Ligne de partage, où les deux courriers combattirent sous une antique bannière, au bout du monde. » Christine vivante.

Final[modifier | modifier le wikicode]

Narrée par Elijah

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Vous avez entendu parler du casino de la Sierra Madre ? Nous connaissons tous ces légendes, ces malédictions. Selon elles, il se trouverait au beau milieu d'une ville morte. Une ville de fantômes, plongée dans un nuage rouge sang... Un monument brillant attirant les chasseurs de trésors dans les griffes de la mort. Une illusion promettant un nouveau départ, l'occasion de se refaire. Le plus difficile n'est pas de le trouver. C'est de savoir lâcher prise. » Au moins un survivant.

Narrée par Elijah, Christine, Dean, Dog et God

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Elijah : Vous avez entendu parler du casino de la Sierra Madre ? - Christine : Nous connaissons tous ces légendes, ces malédictions. - Dean : Il est absurde de le voir posé là, au beau milieu d'une cité des morts. - Dog : Une ville de fantômes. - God : Sous un nuage rouge comme le sang... - Dean: ... un monument lumineux, et coloré, se dressant là, comme pour attirer les chasseurs et les mener à leur perte. Une illusion. - Christine : La promesse de la possibilité d'influer sur le destin. De prendre un nouveau départ. - Elijah : Le plus difficile n'est pas de le trouver. L'important, c'est de savoir laisser tomber. - Dean : Il faut savoir lâcher prise. - Christine : Il faut savoir lâcher prise. - Dog : L'important, c'est de savoir laisser tomber. - God : L'important, c'est de savoir laisser tomber. » Aucun des compagnons vivants ou tous les compagnons vivants.

Fins alternatives[modifier | modifier le wikicode]

Narrée par Elijah

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1 « Au cours des années qui suivirent, la légende de la Sierra Madre s'estompa et la ville ne reçut pas... d'autres visiteurs. Des années plus tard, quand un mystérieux nuage rouge sang traversa le Mojave pour se diriger vers la République, personne ne sut d'où il venait. Seulement qu'il apportait la mort dans son sillage. Les tentatives visant à rechercher son origine échouèrent. Le Mojave devint inaccessible. À travers le Nuage, on a pu voir des lueurs provenant d'HELIOS One. On a parlé de fantômes invulnérables aux tirs, frappant tous ceux qu'ils voyaient à l'aide de faisceaux de lumière. L'histoire du Mojave s'acheva quand une fusée de REPCONN modifiée frappa le barrage Hoover, libérant un nuage rouge sang létal. Toutes les tentatives d'entrer dans le Nuage et de reprendre le barrage échouèrent. La Légion et la RNC l'évacuèrent, déclarant l'endroit maudit. Dans les années qui suivirent, des fragments du Nuage dérivèrent vers les terres de la RNC, tuant des localités entières. Seules deux personnes restèrent en vie au coeur du Nuage, à la Sierra Madre, attendant le nouveau départ de leur monde. » Faible réputation avec la RNC et le Courrier travaillant avec Elijah.

Narrée par Vera Keyes

# Diapositive Voix-off Conditions d'obtention
1
« Le Courrier, victime des promesses de la Sierra Madre, ne parvint pas à s'échapper. Une fois dans la chambre forte, le casino se referma. À la mort du Courrier, le casino généra un autre hologramme qui se mit à déambuler parmi les autres fantômes du casino. C'était un hommage préprogrammé destiné à quelqu'un d'autre. En la personne du Courrier, il prit un autre sens. Un moyen de permettre aux morts de prendre un nouveau départ. » Le Courrier enfermé dans la chambre-forte.

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

Il existe, dans les fichiers du jeu, une diapositive non utilisée pour Christine dans laquelle celle-ci tue Elijah, ainsi qu'une autre dans laquelle Elijah piège le Courrier dans le coffre-fort de la Sierra Madre.

Les informations suivantes se basent sur le contenu inutilisé de Fallout: New Vegas et n'ont pas été confirmées par des sources officielles.
Fin des informations basées sur le contenu inutilisé de Fallout: New Vegas.

Bugs[modifier | modifier le wikicode]

  • À la fin du diaporama, on peut entendre une voix criant "Attention !", le mot apparaissant également en sous-titres.