« Fondation » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Kims (discussion | contributions)
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Kims (discussion | contributions)
 
(12 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
|jeux            =FO76
|jeux            =FO76
|type            =colonie
|type            =colonie
|image            =FO76_Fondation.jpg
|image            =FO76 Fondation.jpg
|marqueur        ='''Fondation'''
|marqueur        ='''Fondation'''
|image marqueur  =
|image marqueur  =FO76 Fondation marqueur.jpg
|carte locale    =
|carte locale    =
|partie de        =[[Spruce Knob]], [[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]
|partie de        =[[Spruce Knob]], [[Rocheuses escarpées]], [[Appalaches]]
|sections        =
|sections        =
|leaders          =[[Paige (Fallout 76)|Paige]] <br /> [[Ward (Fallout 76)|Ward]]
|chefs            =[[Paige (Fallout 76)|Paige]]<ref name="chefs"/><br />[[Ward (Fallout 76)|Ward]]<ref name="chefs" /><ref name="Ward"/>
|factions        =[[Colons (Fallout 76)|Colons]]
|factions        =[[Colons (Fallout 76)|Colons]]
|marchands        =[[Sunny (Fallout 76)|Sunny]] <br /> [[Samuel (Wastelanders)|Samuel]]
|marchands        =[[Sunny (Fallout 76)|Sunny]] <br /> [[Samuel (Fallout 76)|Samuel]]
|nom cellule      =LocMountainsFoundationLocation
|nom cellule      ={{Editor ID|LocMountainsFoundationLocation}}
|refid            ={{ID|0009A128}}
|refid            ={{ID|0009A128}}
}}
}}
{{Citation|La colonie de Fondation marque la première étape du plan des colons pour reconquérir les Appalaches par la construction, l'expansion, et la vie en communauté.|[[Écrans de chargement de Fallout 76]]}}
{{Citation|La colonie de Fondation marque la première étape du plan des colons pour reconquérir les Appalaches par la construction, l'expansion, et la vie en communauté.|[[Écrans de chargement de Fallout 76]]}}
'''Fondation''' est un lieu situé dans la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]] et sert de quartier général aux [[Colons (Fallout 76)|colons]]. Elle a été construite en [[2103]] sur le site de l'ancien atelier de [[Spruce Knob]].
'''Fondation''' est un lieu situé dans la région des [[Rocheuses escarpées]] dans les [[Appalaches]] et sert de quartier général aux [[Colons (Fallout 76)|colons]]. Elle a été construite en [[2103]] sur le site de l'ancien atelier de [[Spruce Knob]].
==Histoire==
==Histoire==
Fondation est une colonie fortifiée construite sur le site d'une attraction touristique d'avant-guerre, il s'agit du quartier général des [[Colons (Fallout 76)|Colons]], un groupe de personnes venues de [[Pittsburgh]] sous la direction de Paige, dans l'espoir d'obtenir un peu de répit face aux horreurs du Nord. À leur arrivée, et après avoir découvert [[Spruce Knob]], ils ont réaménagé les bâtiments existants, défriché les arbres environnants et Fondation fut créée<ref>[[Journal de Paige, entrée 1]]</ref>. Depuis, Fondation est un refuge pour les autres colons des [[Appalaches]] et un ennemie pour les [[Pillards des Appalaches|pillards]] du [[Le Cratère|Cratère]]. L'énergie de Fondation provient de son générateur à fusion principal<ref>[[Davenport]]: ''"The main generator at Foundation provides power to the settlement. The Overseer wants to ensure it's in good working order. A photograph of the generator will tell us everything we need to know, so that's your first target."''<br />([[W05 Davenport.txt|Davenport's dialogue]])</ref>.
Fondation est une colonie fortifiée construite sur le site d'une attraction touristique d'avant-guerre, il s'agit du quartier général des [[Colons (Fallout 76)|Colons]], un groupe de personnes venues de [[Pittsburgh]] sous la direction de Paige, dans l'espoir d'obtenir un peu de répit face aux horreurs du Nord. À leur arrivée, et après avoir découvert [[Spruce Knob]], ils ont réaménagé les bâtiments existants, défriché les arbres environnants et Fondation fut créée<ref>[[Journal de Paige, entrée 1]]</ref>. Depuis, Fondation est un refuge pour les autres colons des [[Appalaches]] et un ennemie pour les [[Pillards des Appalaches|pillards]] du [[Le Cratère|Cratère]]. L'énergie de Fondation provient de son générateur à fusion principal<ref>[[Davenport]] : « Le générateur principal de Fondation alimente tout le camp en énergie. Le superviseur veut s'assurer qu'il est en bon état de marche. Une photo du générateur nous dirait tout ce que nous voulons savoir. Ce sera votre première cible. »<br />([[W05 Davenport.txt|Dialogues de Davenport]])</ref>.
 
Ward et Paige dirigent la colonie et travaillant à créer un foyer viable dans les Appalaches<ref>[[Davenport]]: ''"The main generator at Foundation provides power to the settlement. The Overseer wants to ensure it's in good working order. A photograph of the generator will tell us everything we need to know, so that's your first target."''<br />([[W05 Davenport.txt|Davenport's dialogue]])</ref> [[Ward (Wastelanders)|Ward]] and Paige lead the settlement, working to create a viable home in Appalachia.<ref name="Ward">[[Vault Dweller (Fallout 76)|Vault Dweller]]:''"What can you tell me about the others?"''<br />[[Samuel (Wastelanders)|Samuel]]: ''"Ward's in change out here. Oh, he'll say he ain't, but he is. Of course, he reports to Paige for the big stuff. When he points, they all jump. I reckon it's because he always puts Foundation ahead of himself. As for the rest of them, I'm still getting to know everyone."''<br />([[Samuel (Wastelanders)/Dialogue|Samuel's dialogue]])</ref><ref name="Leaders">[[Fallout 76 loading screens|''Fallout 76'' loading screens]]: ''"The Settlers at Foundation rely on cooperation and collaboration, but respect the guidance of Paige and Ward, who are the closest the settlement has to leaders."''</ref><ref>[[Fallout 76 loading screens|''Fallout 76'' loading screens]]: ''"The settlement of Foundation represents the first step in the Settlers' plan to reclaim Appalachia, through building, expansion and community."''</ref>.


Ward et Paige dirigent la colonie et travaillant à créer un foyer viable dans les Appalaches<ref name="Ward">[[Habitant d'abri (Fallout 76)|Habitant d'abri]] : « Que pouvez-vous me dire sur les autres ? »<br />[[Samuel (Wastelanders)|Samuel]] : « C'est Ward le patron ici. Il vous dira le contraire, mais il ment. Évidemment, c'est Paige qui prend les décisions importantes. Ils obéissent à tous ses ordres. Je pense que c'est dû au fait qu'il fait toujours passer Fondation en premier. Quant aux autres, j'apprends encore à les connaître. »<br />([[Samuel (Wastelanders)/Dialogue|Dialogues de Samuel]])</ref><ref name="chefs">[[Écrans de chargement de Fallout 76]] : « Les colons de Fondation basent leurs échanges sur la coopération et la collaboration, tout en respectant les ordres de Paige et de Ward qui agissent, en quelque sorte, comme des dirigeants pour la colonie. »</ref><ref>[[Écrans de chargement de Fallout 76]] : « La colonie de Fondation marque la première étape du plan des colons pour reconquérir les Appalaches par la construction, l'expansion, et la vie en communauté. »</ref>.
==Disposition==
==Disposition==
Une grande partie de Fondation est construite sur des pilotis, obtenus grâce à la scie du moulin de la colonie<ref>[[Davenport]] : « Comme vous l'avez sûrement remarqué lors de vos visites à Fondation, la plupart des bâtiments sont construits sur pilotis. Si le camp doit prospérer et croître, la scierie dans laquelle les rondins sont débités doit rester en état de marche. Nous aimerions une photo de la scierie afin que nous puissions évaluer son état. »<br />([[W05 Davenport.txt|Dialogues de Davenport]])</ref> . La ville dispose de plusieurs bâtiments, dont une caserne, une pension de famille et divers magasins tenus par les [[Sunny (Fallout 76)|Sunny]]. Le pont d'observation Spruce Knob est situé en son centre. Il y a deux endroits intérieurs instanciés : l'[[intérieur de Fondation]] et la [[réserve de Fondation]]. Un voyage rapide vers Fondation fera apparaître le joueur à l'ouest de la colonie, sur la route menant à la porte principale. Lorsque [[Minerva]] se rend à la Fondation, sa tente est placée sur le côté est de la route principale, entre la porte principale et le point du voyage rapide.
==Habitants==
=== Extérieur ===
{{Colonnes|2|
* [[Brahmine (Fallout 76)|Brahmine]] x1
* [[Colons (Fallout 76)|Colons]] x18
* [[Davie Taylor]]
* [[Derrick Taylor]]
* [[Elsie Taylor]]
* [[Maggie Williams]]
* [[Poulets (Fallout 76)|Poulets]] x?
* [[Samuel (Wastelanders)|Samuel]]
* [[Sunny (Fallout 76)|Sunny (amurerie)]]
* [[Sunny (Fallout 76)|Sunny (cuisine)]]
* [[Sunny (Fallout 76)|Sunny (magasin général)]]
* [[Ward (Fallout 76)|Ward]]
* Colons gardes x7
* Garde de la porte
}}




==Butin notable==
=== Intérieur de Fondation ===
 
{{Colonnes|2|
* [[Aubrie Willem]]
* [[Fred Radcliff|Sergent Fred Radcliff]]
* [[Jen]]
* [[Lucky (Fallout 76)|Soldat Lucky]]
* [[Mochou|Agent Mochou]]
* [[Oliver Fields|Capitaine Oliver Fields]]
* [[Paige (Fallout 76)|Paige]]
* [[Penelope Hornwright]]
* [[Thompson (Fallout 76)|Sergent Thompson]]
* [[Tutti Frutti]]
* Colon glaneur
* Colons x?
* Libérateur recalibré
}}
=== Réserve de Fondation ===
* [[Cassie Halloway]]
* [[Gloria Chance]]
* [[Mike Tiller]]
* [[Sunny (Fallout 76)|Sunny]]
* [[Tad Chance]]
=== Mentionnés ===
* [[Ayla]]
* [[Chloe (Fallout 76|Chloe]]
* [[Frankie Beckett]]
* [[Heather Ellis]]
* [[Luis Ramirez]]
* [[Rocco]]
=== Occasionnellement ===
* [[Minerva]]
* [[Tommy Dix-orteils]]
== Butin notable ==
* [[Histoire d'Elsie]] - Note, dans la maison des Taylor, sur le comptoir de la cuisine (ne peut être prise).
* [[Histoire d'Elsie]] - Note, dans la maison des Taylor, sur le comptoir de la cuisine (ne peut être prise).
* [[Journal de Ward]] - Note, dans le bureau médical en face des postes d'armures assistées (ne peut être pris).
* [[Journal de Ward]] - Note, dans le bureau médical en face des postes d'armures assistées (ne peut être pris).
* [[Magazines de Fallout 76|Magazine]] potentiel - Sur le côté est de Fondation, dans une petite maison de garde près d'une porte, sur un bureau.
* [[Magazines de Fallout 76|Magazine]] potentiel - Sur le côté est de Fondation, dans une petite maison de garde près d'une porte, sur un bureau.
* Mod d'arme potentiel - Immédiatement au nord de Fondation, à côté d'un squelette de l'armée, à l'intérieur d'un véhicule militaire, dans la rangée du fond.
* Mod d'arme potentiel - Immédiatement au nord de Fondation, à côté d'un squelette de l'armée, à l'intérieur d'un véhicule militaire, dans la rangée du fond.
 
== Quêtes ==
==Quêtes associées==
{{colonnes|2|
* [[Dans le camp de Fondation]]
* [[Dans le camp de Fondation]]
* [[Exigences de ravitaillement]]
* [[Exigences de ravitaillement]]
Ligne 43 : Ligne 87 :
* [[Secrets de fabrication]]
* [[Secrets de fabrication]]
* [[Séjour prolongé]]
* [[Séjour prolongé]]
}}
=== Quêtes quotidiennes ===
 
===Quêtes quotidiennes===
* [[Quotidienne : Équipement vital]]
* [[Quotidienne : Équipement vital]]
* [[Quotidienne : Séance photo]]
* [[Quotidienne : Séance photo]]
 
=== Quêtes supprimées ===
====Quêtes supprimées====
{{FO76CC}}
{{FO76CC}}
* [[Quotidienne : Dons à la clinique]]
* [[Quotidienne : Dons à la clinique]]
Ligne 57 : Ligne 98 :
* [[Quotidienne : Un goût de ragoût]]
* [[Quotidienne : Un goût de ragoût]]
* [[Quotidienne : Un nouveau look]]
* [[Quotidienne : Un nouveau look]]
{{FO76CC|end}}
{{FO76CC|fin}}
 
== Notes ==
==Notes==
 
* Des [[Récupérateur (Fallout 76)|récupérateurs]] visitent occasionnellement la colonie.
* Des [[Récupérateur (Fallout 76)|récupérateurs]] visitent occasionnellement la colonie.
* Un [[colon vagabond]] indique qu'elle est venue dans les Appalaches avec le groupe de Paige, mais qu'elle a décidé de ne pas rester avec eux à Fondation.
* Un [[colon vagabond]] indique qu'elle est venue dans les Appalaches avec le groupe de Paige, mais qu'elle a décidé de ne pas rester avec eux à Fondation.
* Située au sommet de Spruce Knob, Fondation est la colonie la plus élevée des Appalaches.
* Située au sommet de Spruce Knob, Fondation est la colonie la plus élevée des Appalaches.
* Autour de Fondation, il y a des peintures de pillards, y compris certains des anciens logo des [[Gourmets]], [[Durs à cuire]], [[Trappeurs]] et des [[Bandits de Blackwater]]. Les décalcomanies ne sont pas statiques, et seront mises à jour avec d'autres logos après quelque temps. Ces peintures étaient impliquées dans la quête supprimée "[[Quotidienne : Un nouveau look]]"
* Autour de Fondation, il y a des peintures de pillards, y compris certains des anciens logo des [[Gourmets]], [[Durs à cuire]], [[Trappeurs]] et des [[Bandits de Blackwater]]. Les décalcomanies ne sont pas statiques, et seront mises à jour avec d'autres logos après quelque temps. Ces peintures étaient impliquées dans la quête supprimée "[[Quotidienne : Un nouveau look]]"
* Aucun des conteneurs de la Fondation contient de butin instancié.
* Aucun des conteneurs de la Fondation contient de butin instancié.
==Changelog==
== Journal des modifications ==
* A partir de la [[Mise à jour 1.3.1.26 de Fallout 76|mise à jour 1.3.1.26]], le yao guai et le calciné n'apparaissent plus dans la colonie.
* A partir de la [[Mise à jour 1.3.1.26 de Fallout 76|mise à jour 1.3.1.26]], le yao guai et le calciné n'apparaissent plus dans la colonie.
* A partir de la [[Mise à jour 1.4.0.20 de Fallout 76|mise à jour 1.4.0.20]], le voyage rapide vers Fondation est devenu gratuit.
* A partir de la [[Mise à jour 1.4.0.20 de Fallout 76|mise à jour 1.4.0.20]], le voyage rapide vers Fondation est devenu gratuit.
 
== Bugs ==
==Apparition==
* {{Plateformes|pc|xboxone|ps4}} La girouette sur le toit de la résidence des Taylor n'est pas correctement alignée sur les directions cardinales, l'indicateur nord étant orienté vers l'ouest, l'indicateur est vers le nord, l'indicateur sud vers l'est et l'indicateur ouest vers le sud.
''Fondation'' apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]'' introduit par la [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] ''[[Wastelanders]]''.
* {{Plateformes|pc|xboxone|ps4}} Samuel s'éloigne parfois de sa position désignée sur le tableau d'affichage de la direction.
 
* {{Plateformes|pc|xboxone|ps4}} Lorsque [[Grahm]] passe par Fondation, il peut rester coincé dans les douves du côté sud ou sous le viaduc près des [[réserve de Fondation]].
==Galerie==
* {{Plateformes|pc|xboxone|ps4}} Les officiers calcinés et les officiers goules peuvent occasionnellement errer dans Fondation.
 
== Apparitions ==
 
Fondation apparaît dans ''[[Fallout 76]]'' depuis la [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] ''[[Wastelanders]]''.
==Voir aussi==
== Galerie ==
 
<gallery widths="250">
FO76 Fondation 01.jpg|Entrée
FO76 Fondation 02.jpg|Fondation de l'intérieur
FO76 Fondation 03.jpg|Des colons gardant le mur
FO76 Fondation 04.jpg|Sur le chemin du [[Campement de Spruce Knob]].
FO76 Fondation 05.jpg|Vue de la ligne sud du monorail
FO76 Fondation 06.jpg|Entrée de nuit
FO76 Fondation 07.jpg|Vue du sud
FO76 Fondation 08.jpg|Vue du sommet de la tour Spruce Knob
FO76 Fondation 09.jpg|Vue du haut de l'ascenseur du monorail
FO76 Fondation 10.jpg|Vue de Fondation du haut de la tour d'observation
FO76 Fondation 11.jpg|Équipement de communication au sommet du dôme
FO76 Fondation 12.jpg|Voiture de monorail utilisée comme vigie
FO76 Fondation 13.jpg|Intérieur de la voiture du monorail
FO76 Fondation 14.jpg|La scie du moulin de la Fondation au Nid du Bâtisseur
FO76 Fondation 15.jpg|Générateur de fondation
FO76 Fondation 16.jpg|[[Derrick Taylor|Derrick]], [[Elsie Taylor|Elsie]] et [[Samuel (Wastelanders)|Samuel]] jouent de la musique tous les après-midi près du magasin général de Sunny.
FO76WL Foundation (Elsie's story).png|[[Histoire d'Elsie]]
FO76WL Foundation (Ward's journal).png|[[Journal de Ward]]
FO76 Fondation 17.jpg|Cachette sur le monorail à l'extérieur de Fondation
FO76 Fondation 18.jpg|Squelette écrasé sous le portique à l'extérieur la Fondation
</gallery>
=== Panneaux ===
<gallery widths="250">
FO76 Fondation Boarding House.png|Enseigne de la Boarding house
FO76 Sunny's General Goods.png|Enseigne du Sunny's General Goods
FO76 Sunny's Killing Supplies.png|Enseigne du Sunny's Killing Supplies
FO76 Sunny's Kitchen.png|Enseigne du Sunny's Kitchen
FO76 Panneau de bienvenue de fondation.png
FO76 Panneau de Mountain State.png
FO76 Fondation panneau bureau de paige.png
FO76 Venez à Fondation.png|Affiche non utilisée pour Fondation. {{cut}}
</gallery>
== Références ==
{{Références}}
== Voir aussi ==
{{Palette lieux FO76}}
{{Palette lieux FO76}}
 
[[Catégorie:Lieu des Rocheuses escarpées]]
==Références==
[[Catégorie:Lieu de Fallout 76]]
{{Références}}
 
[[Catégorie:Lieu de la Cendrière]]

Dernière version du 28 mars 2022 à 13:52

Emplacement
Marqueur
Fondation
Partie de
Population
Factions
Chefs
Marchands
Technique
Cellule
LocMountainsFoundationLocation
Ref ID
0009a128

« La colonie de Fondation marque la première étape du plan des colons pour reconquérir les Appalaches par la construction, l'expansion, et la vie en communauté. »

— Écrans de chargement de Fallout 76

Fondation est un lieu situé dans la région des Rocheuses escarpées dans les Appalaches et sert de quartier général aux colons. Elle a été construite en 2103 sur le site de l'ancien atelier de Spruce Knob.

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

Fondation est une colonie fortifiée construite sur le site d'une attraction touristique d'avant-guerre, il s'agit du quartier général des Colons, un groupe de personnes venues de Pittsburgh sous la direction de Paige, dans l'espoir d'obtenir un peu de répit face aux horreurs du Nord. À leur arrivée, et après avoir découvert Spruce Knob, ils ont réaménagé les bâtiments existants, défriché les arbres environnants et Fondation fut créée[3]. Depuis, Fondation est un refuge pour les autres colons des Appalaches et un ennemie pour les pillards du Cratère. L'énergie de Fondation provient de son générateur à fusion principal[4].

Ward et Paige dirigent la colonie et travaillant à créer un foyer viable dans les Appalaches[2][1][5].

Disposition[modifier | modifier le wikicode]

Une grande partie de Fondation est construite sur des pilotis, obtenus grâce à la scie du moulin de la colonie[6] . La ville dispose de plusieurs bâtiments, dont une caserne, une pension de famille et divers magasins tenus par les Sunny. Le pont d'observation Spruce Knob est situé en son centre. Il y a deux endroits intérieurs instanciés : l'intérieur de Fondation et la réserve de Fondation. Un voyage rapide vers Fondation fera apparaître le joueur à l'ouest de la colonie, sur la route menant à la porte principale. Lorsque Minerva se rend à la Fondation, sa tente est placée sur le côté est de la route principale, entre la porte principale et le point du voyage rapide.

Habitants[modifier | modifier le wikicode]

Extérieur[modifier | modifier le wikicode]


Intérieur de Fondation[modifier | modifier le wikicode]

Réserve de Fondation[modifier | modifier le wikicode]

Mentionnés[modifier | modifier le wikicode]

Occasionnellement[modifier | modifier le wikicode]

Butin notable[modifier | modifier le wikicode]

  • Histoire d'Elsie - Note, dans la maison des Taylor, sur le comptoir de la cuisine (ne peut être prise).
  • Journal de Ward - Note, dans le bureau médical en face des postes d'armures assistées (ne peut être pris).
  • Magazine potentiel - Sur le côté est de Fondation, dans une petite maison de garde près d'une porte, sur un bureau.
  • Mod d'arme potentiel - Immédiatement au nord de Fondation, à côté d'un squelette de l'armée, à l'intérieur d'un véhicule militaire, dans la rangée du fond.

Quêtes[modifier | modifier le wikicode]

Quêtes quotidiennes[modifier | modifier le wikicode]

Quêtes supprimées[modifier | modifier le wikicode]

Les informations suivantes se basent sur le contenu supprimé de Fallout 76.
Fin des informations basées sur le contenu supprimé de Fallout 76.

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  • Des récupérateurs visitent occasionnellement la colonie.
  • Un colon vagabond indique qu'elle est venue dans les Appalaches avec le groupe de Paige, mais qu'elle a décidé de ne pas rester avec eux à Fondation.
  • Située au sommet de Spruce Knob, Fondation est la colonie la plus élevée des Appalaches.
  • Autour de Fondation, il y a des peintures de pillards, y compris certains des anciens logo des Gourmets, Durs à cuire, Trappeurs et des Bandits de Blackwater. Les décalcomanies ne sont pas statiques, et seront mises à jour avec d'autres logos après quelque temps. Ces peintures étaient impliquées dans la quête supprimée "Quotidienne : Un nouveau look"
  • Aucun des conteneurs de la Fondation contient de butin instancié.

Journal des modifications[modifier | modifier le wikicode]

Bugs[modifier | modifier le wikicode]

  • La girouette sur le toit de la résidence des Taylor n'est pas correctement alignée sur les directions cardinales, l'indicateur nord étant orienté vers l'ouest, l'indicateur est vers le nord, l'indicateur sud vers l'est et l'indicateur ouest vers le sud.
  • Samuel s'éloigne parfois de sa position désignée sur le tableau d'affichage de la direction.
  • Lorsque Grahm passe par Fondation, il peut rester coincé dans les douves du côté sud ou sous le viaduc près des réserve de Fondation.
  • Les officiers calcinés et les officiers goules peuvent occasionnellement errer dans Fondation.

Apparitions[modifier | modifier le wikicode]

Fondation apparaît dans Fallout 76 depuis la mise à jour majeure Wastelanders.

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Panneaux[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Écrans de chargement de Fallout 76 : « Les colons de Fondation basent leurs échanges sur la coopération et la collaboration, tout en respectant les ordres de Paige et de Ward qui agissent, en quelque sorte, comme des dirigeants pour la colonie. »
  2. 2,0 et 2,1 Habitant d'abri : « Que pouvez-vous me dire sur les autres ? »
    Samuel : « C'est Ward le patron ici. Il vous dira le contraire, mais il ment. Évidemment, c'est Paige qui prend les décisions importantes. Ils obéissent à tous ses ordres. Je pense que c'est dû au fait qu'il fait toujours passer Fondation en premier. Quant aux autres, j'apprends encore à les connaître. »
    (Dialogues de Samuel)
  3. Journal de Paige, entrée 1
  4. Davenport : « Le générateur principal de Fondation alimente tout le camp en énergie. Le superviseur veut s'assurer qu'il est en bon état de marche. Une photo du générateur nous dirait tout ce que nous voulons savoir. Ce sera votre première cible. »
    (Dialogues de Davenport)
  5. Écrans de chargement de Fallout 76 : « La colonie de Fondation marque la première étape du plan des colons pour reconquérir les Appalaches par la construction, l'expansion, et la vie en communauté. »
  6. Davenport : « Comme vous l'avez sûrement remarqué lors de vos visites à Fondation, la plupart des bâtiments sont construits sur pilotis. Si le camp doit prospérer et croître, la scierie dans laquelle les rondins sont débités doit rester en état de marche. Nous aimerions une photo de la scierie afin que nous puissions évaluer son état. »
    (Dialogues de Davenport)

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Les parenthèses () indique les section d'un lieu, l'italique indique des lieux non marqués.