« Fusil d'assaut chinois » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3
Kims (discussion | contributions)
Import Nukapedia — traduction FR
Ligne 5 : Ligne 5 :
|icône=Xuanlong assault rifle icon.png
|icône=Xuanlong assault rifle icon.png
|image=Chinese assault rifle.png
|image=Chinese assault rifle.png
|compétence=Small Guns (Fallout 3)
|compétence=Armes légères
|dégâts=11
|dégâts=11
|mult critique=1
|mult critique=1
Ligne 22 : Ligne 22 :
|projectiles=1
|projectiles=1
|editorid=WeapChineseAssaultRifle<br />DLC02WeapChineseAssaultRifle (sim)<br />DLC02WeapChineseAssaultRifleWasteland (Dragoon)<br />DLC02WeapHIGHDMGChineseAssaultRifle (high dmg)
|editorid=WeapChineseAssaultRifle<br />DLC02WeapChineseAssaultRifle (sim)<br />DLC02WeapChineseAssaultRifleWasteland (Dragoon)<br />DLC02WeapHIGHDMGChineseAssaultRifle (high dmg)
|baseid={{ID|00080b}}<br />{{DLC ID|003f3f}} (sim version)<br />{{DLC ID|00c070}} (Dragoon)<br />{{DLC ID|00af7d}} (high damage)
|baseid={{ID|00080b}}<br />{{DLC ID|003f3f}} (sim version)<br />{{DLC ID|00c070}} (Dragoon)<br />{{DLC ID|00af7d}} (high dégâts)}}
}}


The '''Chinese assault rifle''', formally known as the '''Type 93 assault rifle''',<ref>[[:File:Type93.png|T 93 designation on rifle's left side]]</ref><ref>[[Fujiniya Intelligence Base terminal entries#Shipment Status|Fujiniya Intelligence Base terminal entries; security terminal, Shipment Status]]</ref> is a [[Fallout 3 weapons|weapon]] {{In|FO3}}.
The '''Chinese assault rifle''', formally known as the '''Type 93 assault rifle''',<ref>[[:File:Type93.png|T 93 designation on rifle's left side]]</ref><ref>[[Fujiniya Intelligence Base terminal entries#Shipment Status|Fujiniya Intelligence Base terminal entries; security terminal, Shipment Status]]</ref> is a [[Fallout 3 weapons|weapon]] dans ''[[Fallout 3]]''.


== Présentation ==
== Présentation ==


== Caractéristiques ==
== Caractéristiques ==
[[Fichier:Chinese assault rifle blown up.png|vignette|gauche|Chinese assault rifle expanded]]
[[File:Chinese assault rifle blown up.png|thumb|left|Chinese assault rifle expanded]]
A second-tier, [[Small Guns (Fallout 3)|general-purpose]], automatic firearm chambered for [[5.56mm round (Fallout 3)|5.56mm]] ammunition, the weapon is the most powerful of the generic assault rifles in base damage and DPS. With a weapon spread of 1.5, it is a somewhat inaccurate weapon. It is the third least durable 5.56mm weapon. Regardless, it remains a formidable automatic weapon for any Small Guns character for the entire game.
A second-tier, [[Small Guns (Fallout 3)|general-purpose]], automatic firearm chambered for [[5.56mm round (Fallout 3)|5.56mm]] munitions, the arme is the most puissant of the generic assault rifles in base dégâts and DPS. With a arme dispersion of 1.5, it is a somewhat imprécis arme. It is the third least résistant 5.56mm arme. quelle que soit, it remains a formidable automatic arme for any Small Guns character for the entire game.


{{Icône|FO3OA}} In the ''[[Opération : Anchorage]]'' [[Fallout 3 add-ons|add-on]], certain weapons were re-skinned while one is in the [[Anchorage Reclamation simulation]] to make them look like actual pre-[[Grande Guerre|War]] weapons, with the Chinese assault rifle among the small group chosen for this. The new looks include brown-colored hand and foregrips, and the outer bluing is a darker black with fewer scratches than the post-War version. The stats and names are exactly the same, but the durability (as with every in-simulation item) is infinite, making the weapon (almost) impervious to damage and frequent use.
{{Icône|FO3OA}} In the ''[[Operation: Anchorage (add-on)|Operation: Anchorage]]'' [[Fallout 3 add-ons|add-on]], certain armes were re-skinned while one is in the [[Anchorage Reclamation simulation]] to make them look like actual pre-[[Great War|War]] armes, with the Chinese assault rifle among the small group chosen for this. The new looks include brown-colored hand and foregrips, and the outer bluing is a darker black with fewer scratches than the d'après-guerre version. The stats and names are exactly the same, but the durabilité (as with every in-simulation item) is infinite, making the arme (almost) impervious to dégâts and frequent use.


=== Durabilité ===
=== Durabilité ===
The Chinese assault rifle can fire a total of about 1,212 rounds, the equivalent of 51 reloads, from full [[État de l'équipement|condition]], before breaking.
The Chinese assault rifle peut tirer 1,212 cartouches, soit 51 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser.


== Variantes ==
== Variantes ==
* [[Fusil d'assaut Xuanlong]] - a unique variant with a higher 36-round magazine and the highest damage of any automatic small gun.
* [[Fusil d'assaut Xuanlong]] - a unique variant with a higher 36-round chargeur and the highest dégâts of any automatic small gun.
* [[Jericho's Chinese assault rifle]] - a non-player variant used by [[Jericho (Fallout 3)|Jericho]].
* [[Jericho's Chinese assault rifle]] - a non-player variant used by [[Jericho (Fallout 3)|Jericho]].
* {{Icône|FO3OA}} Sim version - a variant only used while participating in the Anchorage Reclamation simulation, which differs only in health (essentially non-degrading). It also has a barely noticeable winterized color scheme on the stock and foregrip, and a much cleaner finish on the receiver and barrel.
* {{Icône|FO3OA}} Sim version - a variant only used while participating in the Anchorage Reclamation simulation, which differs only in health (essentiellement non-degrading). It also has a barely noticeable winterized color scheme on the stock and foregrip, and a much cleaner finish on the receiver and barrel.


* High damage - An additional variant with 1000 damage can also be found in ''[[Opération : Anchorage]]'', used in the <code>DLC02TrenchClimberTrig02SCRIPT</code> and cannot be obtained under normal circumstances.
* High dégâts - An additional variant with 1000 dégâts can also be trouvé in ''[[Operation: Anchorage (add-on)|Operation: Anchorage]]'', used in the <code>DLC02TrenchClimberTrig02SCRIPT</code> and cannot be obtenu under normal circumstances.
* Dragoon - a variant named ''Chinese Dragoon assault rifle'' can be found in the data files for ''Operation: Anchorage''. It uses the Anchorage-specific texture for the weapon, but aside from name and appearance, it is identical to the standard Chinese assault rifle. It is likely the weapon was intended to be placed in the armory with other "wasteland" versions of weapons found in the Anchorage sim, most of which were cut from the final version of the add-on; as such, the weapon can only be accessed through the use of [[Fallout 3 console commands|console commands]].
* Dragoon - a variant named ''Chinese Dragoon assault rifle'' peut être trouvé in the data files for ''Operation: Anchorage''. It uses the Anchorage-specific texture for the arme, but aside from name and appearance, it is identique to the standard Chinese assault rifle. It is likely the arme was intended to be placed in the armory with other "terres désolées" versions of armes trouvé in the Anchorage sim, most of which were cut from the final version of the add-on; as such, the arme can only be accessed through the use of [[Fallout 3 console commands|console commands]].
 
== Emplacements ==
* [[Lucas Simms]] porte one.
* Three peut être trouvé in the [[Megaton armory]]; must be volé.
* [[Alejandra Torres]], [[Bill Seward]] and [[Hannibal Hamlin]] all carry the Chinese assault rifle after siding with the slaves in the quest [[Head of State]].
* [[Talon Company merc]]s and [[Regulator (Fallout 3)|Regulators]] will begin to carry these at medium player levels.
* Four Chinese assault rifles peut être trouvé near dead Talon Company mercs in [[Metro Central]] along with another laying next to a skeleton in the men's restroom near the Pennsylvania Avenue exit.
* A majority of [[Chinese remnant]] soldiers in [[Mama Dolce's]] porte one.
* [[Super mutant (Fallout 3)#Super mutant master|Super mutant masters]] often use this arme.
* Two are vendu at [[Flak 'N Shrapnel's]], début in le jeu, that do not restock. At higher levels, they are stocked regularly.
* One peut être trouvé in [[Hallowed Moors Cemetery]], north of [[Big Town]].
* Three peut être trouvé in the [[The Citadel#Citadel armory|Citadel armory]]. [[The Citadel]] must be destroyed during [[Who Dares Wins]] in order to access the armory.
* Five peut être trouvé in the [[Mason District]], surrounded by [[Super mutant (Fallout 3)|super mutants]].
** Three of them on a cart in the center of the open plaza at the north end. (Not the cart cages)
** The other two on the second floor of a destroyed building to the southeast.
* [[Paradise Falls]] [[Slavers (Fallout 3)|slavers]] can sometimes carry a large number of these guns.
* Three may be trouvé in the [[Republic of Dave]]. One on [[Dave (Fallout 3)|Dave]], one on [[Bob (Republic of Dave)|Bob]], and another in the [[Museum of Dave]]. Taking them is considered stealing.
* There is one on a shelf in [[Bryan Wilks]]' house in [[Grayditch]] and one in [[Fred Wilks]]' inventory.
* [[Donovan]], [[Dubois (Fallout 3)|Centre Dubois]], [[Forty]], [[Pronto]], [[Roy Phillips]], [[Harkness]] and [[Yearling|Scribe Yearling]] all carry a Chinese assault rifle. All must be volé.
* One is in the [[Taft Tunnel]] right next to a [[Chinese Army: Special Ops Training Manual (Fallout 3)|Chinese Army: Special Ops Training Manual]] and a [[Chinese jumpsuit]].
* Two peut être trouvé in the [[Arlington sewer]] near the [[Talon Company recon camp]] protected by [[Raiders (Fallout 3)|raiders]].
* {{Icône|FO3OA}} In the [[Outcast outpost]]'s armory after the completion of ''Operation: Anchorage.''
* {{Icône|FO3TP}} There are some in the [[abandoned apartments]] in [[The Pitt (Fallout 3)|the Pitt]].
* {{Icône|FO3TP}} porté par [[Faydra]].
* {{Icône|FO3BS}} Two peut être trouvé in [[Old Olney underground]].
* {{Icône|FO3PL}} Seven in poor or medium condition peut être obtenu at the [[Chinese intelligence bunker]].
* {{Icône|FO3PL}} occasionnellement porté par [[smuggler]]s.
 
== Quêtes associées ==
* ''[[Economics of Violence]]'': [[Pronto]] at [[Paradise Falls]] requests a total of 20 CARs to expand his arme inventory.
 
== Notes ==
* Malgré the in-game model having a folding metal stock, the Pip-Boy icon depicts the Chinese assault rifle with a solid stock.
* {{Icône|FNV}} Bien que not present as a playable arme in ''[[Fallout: New Vegas]]'', the Chinese assault rifle does make a brief appearance in le jeu. During [[How Little We Know]], if one chooses to help [[Cachino]] take over [[Gomorrah]] and destroys the [[Omertas]]' armes stockpile with [[thermite]], the muzzle of a Chinese assault rifle can be seen extending from one of the piles of debris afterward.
* {{Icône|FO4}} A [[Chinese assault rifle (Fallout 4)|similar weapon]] was planned for ''[[Fallout 4]]'' but was cut before release.
* {{Icône|FO76}} A [[Chinese assault rifle (Fallout 76)|similar weapon]] was meant to appear in ''[[Fallout 76]]'', but was cut and only exists as texture files after release.
** A [[Red Shift paint|cosmetic pack]] for the [[Handmade rifle (Fallout 76)|handmade rifle]] alters some of its features to resemble the Chinese assault rifle.
 
== Anecdotes ==
According to [[Joshua Sawyer]], the reason that the Chinese assault rifle was cut from ''Fallout: New Vegas'' was because he did not believe there would have been a heavy enough presence of Chinese infiltrators in the [[Mojave Wasteland|Mojave]] to justify their inclusion.<ref group="Non-game">Question: ''"Why was the Chinese assault rifle Removed from FO:NV and why did the design of the Assault Rifle change from the G3-esque to a M16 ish weapon?"''<br />[[Joshua Sawyer]]: ''"The Chinese Assault Rifle was removed because I didn't think there would be a heavy Chinese presence in the Vegas area. The Assault Rifle doesn't appear in New Vegas, only the Assault Carbine."''<br />([[Joshua Sawyer Formspring posts|Formspring reply from July 18, 2011]])</ref>
 
== Bogues ==
* {{Plateformes|pc,ps3,xbox360}} In corps à corps conditions, the rifle can chargeur through cibles or level geometry. This causes all shots to miss the cible or be absorbed by geometry, even when the muzzle protrudes beyond the obstruction. {{À vérifier|verified}}
* {{Plateformes|xbox360}} Removal from inventory, or storage in a gun cabinet tel que peut être trouvé in Outcast outpost, can mysteriously and significativement degrade the condition of the rifle. similaire degradation can occur by manipulating the rifle with the grab tool.
 
==
 
== References ==
{{References}}
'''Non-game'''
{{References|group="Non-game"}}
 
[[Category:Fallout 3 Small Guns skill weapons]]
[[Category:Chinese materiel]]
[[Category:Fallout: New Vegas legacy content]]


[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]
[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Version du 6 juin 2026 à 13:09

Pour an overview of assault rifle models, voir assault rifle.
Statistiques de combat
Dégâts par attaque
0.0
Dégâts par projectile
0.0
Dégâts par seconde
0.0
Dégâts par seconde (avec rechargement)
0.0
Multiplicateur de critique
x 0.00
Attaques par seconde
0.0
Projectiles
1
Munitions et rechargement
Tirs par magasin
0.0
Durée de rechargement
0.0
Autres propriétés
Poids
7
Valeur
500
Technique
Editor ID
WeapChineseAssaultRifle
DLC02WeapChineseAssaultRifle (sim)
DLC02WeapChineseAssaultRifleWasteland (Dragoon)
DLC02WeapHIGHDMGChineseAssaultRifle (high dmg)

The Chinese assault rifle, formally known as the Type 93 assault rifle,[1][2] is a weapon dans Fallout 3.

Présentation

Caractéristiques

Fichier:Chinese assault rifle blown up.png
Chinese assault rifle expanded

A second-tier, general-purpose, automatic firearm chambered for 5.56mm munitions, the arme is the most puissant of the generic assault rifles in base dégâts and DPS. With a arme dispersion of 1.5, it is a somewhat imprécis arme. It is the third least résistant 5.56mm arme. quelle que soit, it remains a formidable automatic arme for any Small Guns character for the entire game.

In the Operation: Anchorage add-on, certain armes were re-skinned while one is in the Anchorage Reclamation simulation to make them look like actual pre-War armes, with the Chinese assault rifle among the small group chosen for this. The new looks include brown-colored hand and foregrips, and the outer bluing is a darker black with fewer scratches than the d'après-guerre version. The stats and names are exactly the same, but the durabilité (as with every in-simulation item) is infinite, making the arme (almost) impervious to dégâts and frequent use.

Durabilité

The Chinese assault rifle peut tirer 1,212 cartouches, soit 51 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser.

Variantes

  • Fusil d'assaut Xuanlong - a unique variant with a higher 36-round chargeur and the highest dégâts of any automatic small gun.
  • Jericho's Chinese assault rifle - a non-player variant used by Jericho.
  • Sim version - a variant only used while participating in the Anchorage Reclamation simulation, which differs only in health (essentiellement non-degrading). It also has a barely noticeable winterized color scheme on the stock and foregrip, and a much cleaner finish on the receiver and barrel.
  • High dégâts - An additional variant with 1000 dégâts can also be trouvé in Operation: Anchorage, used in the DLC02TrenchClimberTrig02SCRIPT and cannot be obtenu under normal circumstances.
  • Dragoon - a variant named Chinese Dragoon assault rifle peut être trouvé in the data files for Operation: Anchorage. It uses the Anchorage-specific texture for the arme, but aside from name and appearance, it is identique to the standard Chinese assault rifle. It is likely the arme was intended to be placed in the armory with other "terres désolées" versions of armes trouvé in the Anchorage sim, most of which were cut from the final version of the add-on; as such, the arme can only be accessed through the use of console commands.

Emplacements

Quêtes associées

Notes

  • Malgré the in-game model having a folding metal stock, the Pip-Boy icon depicts the Chinese assault rifle with a solid stock.
  • Bien que not present as a playable arme in Fallout: New Vegas, the Chinese assault rifle does make a brief appearance in le jeu. During How Little We Know, if one chooses to help Cachino take over Gomorrah and destroys the Omertas' armes stockpile with thermite, the muzzle of a Chinese assault rifle can be seen extending from one of the piles of debris afterward.
  • A similar weapon was planned for Fallout 4 but was cut before release.
  • A similar weapon was meant to appear in Fallout 76, but was cut and only exists as texture files after release.

Anecdotes

According to Joshua Sawyer, the reason that the Chinese assault rifle was cut from Fallout: New Vegas was because he did not believe there would have been a heavy enough presence of Chinese infiltrators in the Mojave to justify their inclusion.[Non-game 1]

Bogues

  • In corps à corps conditions, the rifle can chargeur through cibles or level geometry. This causes all shots to miss the cible or be absorbed by geometry, even when the muzzle protrudes beyond the obstruction. [à vérifier]
  • Removal from inventory, or storage in a gun cabinet tel que peut être trouvé in Outcast outpost, can mysteriously and significativement degrade the condition of the rifle. similaire degradation can occur by manipulating the rifle with the grab tool.

==

References

Non-game


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Non-game », mais aucune balise <references group="Non-game"/> correspondante n’a été trouvée