Loin de la maison

Informations
Lieu	Résidence des Nakano
Donnée par	Ellie Perkins
Autres PNJ	Kenji Nakano; Rei Nakano
Récompenses	400+ XP; Accès à l'Île
Editor ID	DLC03MQ01
Base ID	xx001b3f

Loin de la maison est une quête principale du contenu téléchargeable Far Harbor de Fallout 4.

Synopsis

L'Unique Survivant est contacté par l'agence de détectives Valentine au sujet d'une nouvelle affaire : une jeune femme, Kasumi Nakano, a disparu. L'enquête mènera jusqu'aux côtes brumeuses de Far Harbor.

Obtention

La quête peut être déclenchée de deux façons :

Trouver la Résidence des Nakano (au nord de la Villa côtière, dans le coin nord-est de la carte) en explorant le Commonwealth.
Après avoir terminé Première piste, une nouvelle station radio apparaît sur le Pip-Boy : la Radio de l'agence Valentine. Le message d'Ellie Perkins invite à se rendre à l'agence pour une nouvelle affaire. Sur place, Ellie présente le nouveau client, Kenji Nakano, et demande à l'Unique Survivant d'aller le rencontrer.

Solution

Résidence des Nakano

Se rendre à la Résidence des Nakano et parler à Kenji et à sa femme, Rei Nakano. Ils révèlent que leur fille, Kasumi Nakano, a fugué, et demandent de l'aide pour la retrouver. Des questions supplémentaires (avec quelques tests de Charisme) permettent de diriger l'enquête vers le hangar à bateaux.

Le hangar à bateaux

Dans le hangar à bateaux, une holobande est enfermée dans un coffre de niveau Expert. Ce coffre peut être ouvert grâce à la clé cachée dans le cadre d'un tableau sur un bureau. L'holobande révèle que Kasumi a pris contact avec une colonie de synthétiques libres à proximité d'une ville nordique nommée Far Harbor. Leur existence a ébranlé sa propre conception de l'humanité, la poussant à fuir pour découvrir la vérité.

Départ pour Far Harbor

Retourner auprès des Nakano et leur faire part de la découverte. Kenji donne son bateau pour rallier Far Harbor. L'embarquement décroche le succès/trophée « Loin de la maison ».

Après avoir écouté la dernière holobande de Kasumi et informé Kenji, trois options sont proposées selon les quêtes préalablement accomplies :

Informer la Confrérie de l'Acier via le Capitaine-lancier Kells → ouvre la quête Chercher et détruire.
Informer Le Réseau du rail en parlant à Boxeur → Boxeur se rend à Acadia sans autre effet immédiat.
Informer l'Institut → ouvre la quête Connaissances interdites.

Récompenses

400+ XP
Accès à L'île

Entrées du journal

Étape	Statut	Description	Entrée du journal
2		Écoutez la radio de l'agence de détectives Valentine.
5		Parlez à Ellie.
30		Lisez les notes du dossier Kenji Nakano.
40		Rendez-vous à la résidence Nakano.
50		Parlez à Kenji Nakano.
200		Examinez la résidence Nakano. (Optionnel) Posez d'autres questions à Kenji et Rei.
245		Examinez le hangar à bateaux.
300		Écoutez la dernière holobande de Kasumi.
310		Parlez à Kenji Nakano.
400		Allez à Far Harbor.
500		Allez à Far Harbor.

Notes

Si Nick Valentine est choisi comme compagnon tout au long du DLC, des dialogues spéciaux s'activent entre lui et les autres personnages. Il ne voit pas d'inconvénient à demander davantage de capsules aux Nakano et fait allusion aux frais logistiques de l'enquête.
Il n'est pas nécessaire d'avoir terminé Première piste pour lancer cette quête : se rendre à la Résidence des Nakano directement après avoir quitté l'Abri 111 déclenche la quête. Toutefois, lorsque l'Unique Survivant « rencontrera » ensuite Ellie, celle-ci s'inquiètera d'abord de l'absence de Nick, puis parlera comme si c'était elle qui avait envoyé l'Unique Survivant à Far Harbor, avant de se comporter comme si c'était leur première rencontre.
Après avoir découvert Far Harbor et en avoir informé Kenji, trois options sont disponibles selon les quêtes accomplies : informer la Confrérie de l'Acier en parlant au Capitaine-lancier Kells, informer le Réseau du rail en parlant à Boxeur, ou informer l'Institut de l'existence de la colonie de synthétiques.
Si cette quête figure dans le journal sans avoir encore été démarrée et que Nick Valentine n'est pas actuellement compagnon, il peut être trouvé assis dans son bureau et ne peut pas être interagi avec tant que la quête n'est pas lancée. S'il est déjà compagnon pour une autre quête, il commente régulièrement : « On devrait aller à la résidence Nakano dès qu'on peut. Découvrir de quoi il s'agit ! »

Bogues

Si Nick Valentine est présent lorsque cette quête est acceptée, après avoir terminé La sauterelle dorée mais avant d'avoir parlé à Ellie à ce sujet, Nick entame un dialogue avec Ellie pendant qu'elle tente elle-même d'en entamer un avec l'Unique Survivant au sujet de « Loin de la maison ». Nick se retrouve alors bloqué dans l'agence, sans pouvoir être interpellé ni congédié.