« Tragic the Garnering » : différence entre les versions
m J'ai retiré les pluriels de "Tragique" en français, remis Tragic en anglais et remis les traductions en français dans les citations, reprécisé que Wooz était une goule, j'ai remis que la VF utilisait les 2 noms. |
m Remplacement de texte : « ==En coulisses== » par « == Anecdotes == » |
||
| (5 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox objet | {{Infobox objet | ||
|jeux =FO2 | |jeux = FO2 | ||
|image = Fallout2 Tragic-the-Garnering.gif | |||
|image =Fallout2 Tragic-the-Garnering.gif | |type = divers | ||
|légende =Un paquet de cartes Tragic | |légende = Un paquet de cartes Tragic | ||
|valeur =50 | |valeur = 50 | ||
|poids =2 | |poids = 2 | ||
|proto ={{proto|304}} | |proto = {{proto|304}} | ||
|message =[[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)|PRO ITEM.MSG]] | |message = [[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)|PRO ITEM.MSG]] | ||
|icône = FO2 Icone petite boite.png | |||
}} | }} | ||
'''Tragic the Garnering''', | {{Citation|Eh bien, Tragic the Garnering n'est pas seulement un jeu, c'est une obsession. Ce n'est pas non plus un parfum si tu veux savoir. Certains pensent que la façon dont ça change la vie des gens est tragique, mais c'est parce qu'ils n'y comprennent rien.|[[Wooz]]}} | ||
== Emplacements == | '''Tragic the Garnering''', '''Tragic''', et même '''Tragique''' et '''Tragiques'''<ref name=":0">[[PRO ITEM.MSG (Fallout 2)|PRO ITEM.MSG]] : « {30400}{}{Jeu de cartes « tragiques »}<br />{30401}{}{Ce jeu de cartes fait partie d'une collection. Attention à ne pas devenir accro à ce passe-temps onéreux.} »</ref> dans la version française est un [[Objets divers de Fallout 2|jeu de cartes]] à collectionner de ''[[Fallout 2]]''. Il est possible de les collecter pour les échanger avec [[Wooz]], la goule propriétaire de [[la Harpe]] à [[Gecko (ville)|Gecko]] et probablement la seule personne d'[[Grande Guerre|après-guerre]] à connaître les règles de ce jeu. | ||
* Un | ==Emplacements== | ||
* Deux | *Un deck est présent dans la boutique de [[Vic]] à [[Klamath]]. | ||
* Un | * Deux decks se trouvent à [[Gecko (ville)|Gecko]]. Le premier dans la maison de [[Gordon]] et l'autre dans la [[Centrale de Gecko|centrale nucléaire]]. | ||
== Notes == | *Un deck est rangé dans le même casier que le [[passe électronique du pétrolier]] à [[Navarro]]. | ||
* Avant la [[Grande Guerre]], les joueurs de Tragic sont assez impopulaires au point que certaines entreprises sanctionnent les employés qui s'approcheraient de ce jeu de près ou de loin<ref>[[Entrées de terminal de l'usine H&H Tools#E-mail des RH du 08/11/2023|Entrées de terminal de l'usine H&H Tools, E-mail des RH du 08/11/2023]]</ref>. | ==Notes== | ||
*Avant la [[Grande Guerre]], les joueurs de Tragic sont assez impopulaires au point que certaines entreprises sanctionnent les employés qui s'approcheraient de ce jeu de près ou de loin<ref>« Tout employé aperçu cohabitant, collaborant, conspirant ou cogitant avec l'un des groupes suivants sera immédiatement suspendu : étrangers, francs-maçons, charpentiers, joueurs de Tragic, sans-papiers, extraterrestres ou flamands. »<br />[[Entrées de terminal de l'usine H&H Tools#E-mail des RH du 08/11/2023|Entrées de terminal de l'usine H&H Tools, E-mail des RH du 08/11/2023]]</ref>. | |||
*Dans la version française, certains dialogues se réfèrent au jeu en tant que « Tragic », tandis que d'autres s'y réfèrent en tant que « Tragique » (avec ou sans majuscule), et ce même auprès d'un même locuteur<ref name=":0" />. | |||
{{fangame}} | {{fangame}} | ||
* L'association Fallout Génération a participé à la création du jeu de cartes ''[[fangame]]'' [[TRAGIC - Le Jeu de Cartes Fallout FanMade]] en 2021. Après un financement participatif réussi et l'accord de Bethesda France obtenu, les paquets ont été imprimés par une entreprise spécialisée avant d'être distribués aux membres participants à la Wasteland Convention de Fallout Génération le weekend du 29 octobre 2021. | * L'association Fallout Génération a participé à la création du jeu de cartes ''[[fangame]]'' [[TRAGIC - Le Jeu de Cartes Fallout FanMade]] en 2021. Après un financement participatif réussi et l'accord de Bethesda France obtenu, les paquets ont été imprimés par une entreprise spécialisée avant d'être distribués aux membres participants à la Wasteland Convention de Fallout Génération le weekend du 29 octobre 2021. | ||
* Dans ''[[FOnline]]'', il est possible de trouver de nombreux paquets de différentes qualité dans le monde. Les rapporter à [[Wooz]] permet de gagner aléatoirement des récompenses en capsule et en expérience. | *Dans ''[[FOnline]]'', il est possible de trouver de nombreux paquets de différentes qualité dans le monde. Les rapporter à [[Wooz]] permet de gagner aléatoirement des récompenses en capsule et en expérience. | ||
{{fangame|fin}} | {{fangame|fin}} | ||
== | ==Apparitions == | ||
* Tragic the Garnering est une parodie de ''{{Wikipédia|Magic the Gathering}}'', les noms de certaines cartes célèbres étant également parodiés, tel que le Vox Muby parodiant le Mox Ruby, le Dahlia Noir (Black Dahlia) parodiant le Lotus Noir, et les Terres (Earths) parodiant les Terrains<ref>[[Wooz]] : « {150}{}{Des échanges ? Je suis toujours d'accord pour échanger des cartes de Tragic. J'ai quelques vieilles Vox Mubies, une Black Dahlia et quelques Rare Earths.} »<br />([[GCWOOZ.MSG]])</ref>. | Tragic the Garnering n’apparaît que dans ''[[Fallout 2]]'', bien qu’il soit mentionné dans ''[[Fallout: New Vegas]].'' | ||
* L'allusion de [[Wooz]] sur le fait que Tragic n'est pas un parfum est une référence à {{Wikipédia|Liste de parfums#O|''Obsession''}}, un parfum de {{Wikipédia|Calvin Klein}} créé par {{Wikipédia|Bob Slattery}} en 1985<ref>[[Wooz]] : « {340}{}{Eh bien, Tragic the Garnering n'est pas seulement un jeu - c'est une obsession. Ce n'est pas non plus un parfum si tu veux savoir. Certains pensent que la façon dont ça change la vie des gens est tragique, mais c'est parce qu'ils n'y comprennent rien.} »<br />([[GCWOOZ.MSG]])</ref>. | == Anecdotes == | ||
* Un commentaire de l'[[Être Élu]] sur la manière de distribuer les cartes en fonction du jour de la semaine serait une référence au Fizzbin, un jeu de carte fictif inventé par le {{Wikipédia|James Tiberius Kirk|capitaine Kirk}} dans l'épisode ''{{Wikipédia|Une partie des actions}}'' de la série télévisée ''{{Wikipédia|Star Trek (série télévisée)|Star Trek}}''<ref>[[Être Élu]] : « {391}{}{Euh, hein. Tu dis que tu distribues au troisième joueur, sauf si on est jeudi ? OK, je crois que j'ai compris. Allez, jouons.} »<br />([[GCWOOZ.MSG]])</ref>. | *Tragic the Garnering est une parodie de ''{{Wikipédia|Magic the Gathering}}'', les noms de certaines cartes célèbres étant également parodiés, tel que le Vox Muby parodiant le [https://mtg.fandom.com/wiki/Mox Mox Ruby {{en}}], le Dahlia Noir (Black Dahlia) parodiant le [https://mtg.fandom.com/wiki/Black_Lotus Lotus Noir {{en}}], et les Terres (Earths) parodiant les [https://mtg.fandom.com/wiki/Land Terrains {{en}}]<ref>[[Wooz]] : « {150}{}{Des échanges ? Je suis toujours d'accord pour échanger des cartes de Tragic. J'ai quelques vieilles Vox Mubies, une Black Dahlia et quelques Rare Earths.} »<br />([[GCWOOZ.MSG]])</ref>. | ||
== Références == | *L'allusion de [[Wooz]] sur le fait que Tragic n'est pas un parfum est une référence à {{Wikipédia|Liste de parfums#O|''Obsession''}}, un parfum de {{Wikipédia|Calvin Klein}} créé par {{Wikipédia|Bob Slattery}} en 1985<ref>[[Wooz]] : « {340}{}{Eh bien, Tragic the Garnering n'est pas seulement un jeu - c'est une obsession. Ce n'est pas non plus un parfum si tu veux savoir. Certains pensent que la façon dont ça change la vie des gens est tragique, mais c'est parce qu'ils n'y comprennent rien.} »<br />([[GCWOOZ.MSG]])</ref>. | ||
*Un commentaire de l'[[Être Élu]] sur la manière de distribuer les cartes en fonction du jour de la semaine serait une référence au Fizzbin, un jeu de carte fictif inventé par le {{Wikipédia|James Tiberius Kirk|capitaine Kirk}} dans l'épisode ''{{Wikipédia|Une partie des actions}}'' de la série télévisée ''{{Wikipédia|Star Trek (série télévisée)|Star Trek}}''<ref>[[Être Élu]] : « {391}{}{Euh, hein. Tu dis que tu distribues au troisième joueur, sauf si on est jeudi ? OK, je crois que j'ai compris. Allez, jouons.} »<br />([[GCWOOZ.MSG]])</ref>. | |||
==Références== | |||
{{Références}} | {{Références}} | ||
== Voir aussi == | ==Voir aussi== | ||
* [[Jeu de cartes truqué]] | |||
* [[Jeu de cartes]] | |||
{{Palette objets divers FO2}} | {{Palette objets divers FO2}} | ||
[[Catégorie:Objet divers de Fallout 2]] | [[Catégorie:Objet divers de Fallout 2]] | ||
[[Catégorie:Objet mentionné de Fallout: New Vegas]] | [[Catégorie:Objet mentionné de Fallout: New Vegas]] | ||
[[Catégorie:Jeu d'avant-guerre]] | [[Catégorie:Jeu d'avant-guerre]] | ||
Dernière version du 5 mars 2023 à 10:55
Un paquet de cartes Tragic
| Poids |
2 |
|---|---|
| Valeur |
50 |
| Proto ID |
00000304 |
|---|---|
| Fichier message |
« Eh bien, Tragic the Garnering n'est pas seulement un jeu, c'est une obsession. Ce n'est pas non plus un parfum si tu veux savoir. Certains pensent que la façon dont ça change la vie des gens est tragique, mais c'est parce qu'ils n'y comprennent rien. »
— Wooz
Tragic the Garnering, Tragic, et même Tragique et Tragiques[1] dans la version française est un jeu de cartes à collectionner de Fallout 2. Il est possible de les collecter pour les échanger avec Wooz, la goule propriétaire de la Harpe à Gecko et probablement la seule personne d'après-guerre à connaître les règles de ce jeu.
Emplacements[modifier | modifier le wikicode]
- Un deck est présent dans la boutique de Vic à Klamath.
- Deux decks se trouvent à Gecko. Le premier dans la maison de Gordon et l'autre dans la centrale nucléaire.
- Un deck est rangé dans le même casier que le passe électronique du pétrolier à Navarro.
Notes[modifier | modifier le wikicode]
- Avant la Grande Guerre, les joueurs de Tragic sont assez impopulaires au point que certaines entreprises sanctionnent les employés qui s'approcheraient de ce jeu de près ou de loin[2].
- Dans la version française, certains dialogues se réfèrent au jeu en tant que « Tragic », tandis que d'autres s'y réfèrent en tant que « Tragique » (avec ou sans majuscule), et ce même auprès d'un même locuteur[1].
- L'association Fallout Génération a participé à la création du jeu de cartes fangame TRAGIC - Le Jeu de Cartes Fallout FanMade en 2021. Après un financement participatif réussi et l'accord de Bethesda France obtenu, les paquets ont été imprimés par une entreprise spécialisée avant d'être distribués aux membres participants à la Wasteland Convention de Fallout Génération le weekend du 29 octobre 2021.
- Dans FOnline, il est possible de trouver de nombreux paquets de différentes qualité dans le monde. Les rapporter à Wooz permet de gagner aléatoirement des récompenses en capsule et en expérience.
Apparitions[modifier | modifier le wikicode]
Tragic the Garnering n’apparaît que dans Fallout 2, bien qu’il soit mentionné dans Fallout: New Vegas.
Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]
- Tragic the Garnering est une parodie de Magic the Gathering, les noms de certaines cartes célèbres étant également parodiés, tel que le Vox Muby parodiant le Mox Ruby (en), le Dahlia Noir (Black Dahlia) parodiant le Lotus Noir (en), et les Terres (Earths) parodiant les Terrains (en)[3].
- L'allusion de Wooz sur le fait que Tragic n'est pas un parfum est une référence à Obsession, un parfum de Calvin Klein créé par Bob Slattery en 1985[4].
- Un commentaire de l'Être Élu sur la manière de distribuer les cartes en fonction du jour de la semaine serait une référence au Fizzbin, un jeu de carte fictif inventé par le capitaine Kirk dans l'épisode Une partie des actions de la série télévisée Star Trek[5].
Références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ 1,0 et 1,1 PRO ITEM.MSG : « {30400}{}{Jeu de cartes « tragiques »}
{30401}{}{Ce jeu de cartes fait partie d'une collection. Attention à ne pas devenir accro à ce passe-temps onéreux.} » - ↑ « Tout employé aperçu cohabitant, collaborant, conspirant ou cogitant avec l'un des groupes suivants sera immédiatement suspendu : étrangers, francs-maçons, charpentiers, joueurs de Tragic, sans-papiers, extraterrestres ou flamands. »
Entrées de terminal de l'usine H&H Tools, E-mail des RH du 08/11/2023 - ↑ Wooz : « {150}{}{Des échanges ? Je suis toujours d'accord pour échanger des cartes de Tragic. J'ai quelques vieilles Vox Mubies, une Black Dahlia et quelques Rare Earths.} »
(GCWOOZ.MSG) - ↑ Wooz : « {340}{}{Eh bien, Tragic the Garnering n'est pas seulement un jeu - c'est une obsession. Ce n'est pas non plus un parfum si tu veux savoir. Certains pensent que la façon dont ça change la vie des gens est tragique, mais c'est parce qu'ils n'y comprennent rien.} »
(GCWOOZ.MSG) - ↑ Être Élu : « {391}{}{Euh, hein. Tu dis que tu distribues au troisième joueur, sauf si on est jeudi ? OK, je crois que j'ai compris. Allez, jouons.} »
(GCWOOZ.MSG)