« Personnages de Fallout 76 » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256 modifications
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
 
(23 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Palette contenu FO76}}
{{Introduction de page-liste
{{Introduction page-liste
|sujet   =Personnage
|sujet       =personnage
|pluriel  =personnages
|jeu         =FO76
|jeu     =FO76
}}
}}


==Légende==
== Légende ==
Les personnages sont regroupés selon leur emplacement ''initial''. Toutes les colonnes peuvent être triées à souhait.<br/>
 
Pour une liste alphabétique des personnages de ''[[Fallout 76]]'', voir ici : [[:Catégorie:Personnages de Fallout 76]].
Les personnages sont regroupés selon leur emplacement ''initial''. Toutes les colonnes peuvent être triées à souhait. Les compagnons temporaires ont une coche brune au lieu d'une verte.
 
{{Légende
{{Légende
|symbole1 ={{Icon|spawn|tooltip=Sous condition}}
| symbole1 ={{Icône mort}}
|desc1    =Le personnage apparaît seulement sous certaines conditions ou dans le cadre d'une quête.
| desc1  =Le personnage est mort au début du jeu
|symbole2  ={{Icon|essential|tooltip=Donneur de quête}}
| symbole2 ={{Icône apparition}}
|desc2    =Le personnage est un donneur de quête.
| desc2  =Le personnage apparaît seulement sous certaines conditions ou dans le cadre d'une quête.
|symbole4 ={{Icon|merchant}}
| symbole3 ={{Icône Donneur de quête}}
|desc4    =Possibilité de marchander avec le personnage.
| desc3  =Le personnage [[essentiel]].
| symbole4 ={{Icône docteur}}
| desc4  =Le personnage fournit des services de santé, i.e. guérison, nettoyage des radiations et traitement des addictions.
| symbole5 ={{Icône marchand}}
| desc5  =Possibilité de marchander avec le personnage.
| symbole6 ={{Icône compagnon}}
| desc6  =Le personnage est un [[Compagnons de Fallout 76|compagnon]].
}}
}}


==Personnages joueurs==
== Personnages joueurs ==
 
{| class="va-table va-table-left va-table-center-col3 va-table-full sortable"
{| class="va-table va-table-left va-table-center-col3 va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
Ligne 30 : Ligne 38 :
|}
|}


==Personnages non joueurs==
== Personnages non joueurs ==
 
== Abri 76 ==
== Abri 76 ==
{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-left-col6 va-table-center va-table-full sortable"
{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-left-col6 va-table-center va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 7%;" | {{icon|spawn|tooltip=Sous condition}}
! style="width: 7%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 7%;" | {{icon|essential|tooltip=Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{icon|merchant}}
! style="width: 7%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 25%;"| Emplacement
! style="width: 25%;"| Emplacement
Ligne 45 : Ligne 55 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Alderton]]
| [[Alderton]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Près de la porte principale (intérieur)
| Près de la porte principale (intérieur)
Ligne 55 : Ligne 65 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Cavendish]]
| [[Cavendish]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Station #2  
| Station #2  
Ligne 65 : Ligne 75 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Crowley (Fallout 76)|Crowley]]
| [[Crowley (Fallout 76)|Crowley]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Station #5
| Station #5
Ligne 76 : Ligne 86 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Crutchley]]
| [[Crutchley]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Niveau inférieur de l'atrium
| Niveau inférieur de l'atrium
Ligne 86 : Ligne 96 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Higgenbottom]]
| [[Higgenbottom]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Station #3
| Station #3
Ligne 96 : Ligne 106 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Merriman]]
| [[Merriman]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Station #4
| Station #4
Ligne 106 : Ligne 116 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Pennington]]
| [[Pennington]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Près de la porte principale (extérieur)
| Près de la porte principale (extérieur)
Ligne 116 : Ligne 126 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Poole]]
| [[Poole]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Robot
| Robot
| Station #6
| Station #6
Ligne 126 : Ligne 136 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Superviseur de l'Abri 76]]
| [[Superviseur de l'Abri 76]]
| {{oui}}
| {{Oui}}
| {{oui}}
| {{Oui}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Humain
| Humain
| [[La maison du superviseur]]
| [[La maison du superviseur]]
Ligne 136 : Ligne 146 :
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Worthy]]
| [[Worthy]]
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Humain
| Humain
| Station #1
| Station #1
Ligne 145 : Ligne 155 :
|}
|}


===[[Alliés]]===
=== Alliés ===
 
{{Article principal|Alliés}}
 
{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-left-col6 va-table-center va-table-full sortable"
{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-left-col6 va-table-center va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 7%;" | {{icon|spawn|tooltip=Sous condition}}
! style="width: 7%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 7%;" | {{icon|essential|tooltip=Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{icon|merchant}}
! style="width: 7%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 25%;"| Emplacement
! style="width: 25%;"| Emplacement
Ligne 158 : Ligne 171 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[]]
| [[Becket]]
|
|
|
| Humain
|
|
| {{ID|}}
 
|- style="height:32px;"
| [[Daphnée]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 168 : Ligne 191 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[]]
| [[Katherine]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 178 : Ligne 201 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Le Punk Pillard]]
| [[La Musicienne]]
| {{oui}}
|  
| {{oui}}
|  
| {{non}}
|  
| Humain
| Humain
| Aléatoire
|  
|  
| {{ID|00045A47}}
|
| {{ID|}}


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Sofia Daguerre]]
| [[Le Punk Pillard]]
| {{oui}}
| {{Oui}}
| {{oui}}
| {{Oui}}
| {{non}}
| {{Non}}
| Humain
| Humain
| À l'intérieur du [[Bunker abandonné]]
| Aléatoire
|  
|  
| {{ID|00045A47}}
| {{ID|00045A47}}


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[]]
| [[Le Vieux Colon]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 208 : Ligne 231 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[]]
| [[Maul]]
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| Humain
| Super mutant
|  
|  
|  
|  
Ligne 218 : Ligne 241 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[]]
| [[Sam]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 226 : Ligne 249 :
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|}


===[[Aéroport de Morgantown]]===
{| class="va-table va-table-center va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
! style="width: 20%;"| Nom
| [[Sofia Daguerre]]
! style="width: 7%;" | {{icon|spawn|tooltip=Sous condition}}
| {{Oui}}
! style="width: 7%;" | {{icon|essential|tooltip=Donneur de quête}}
| {{Oui}}
! style="width: 7%;" | {{icon|merchant}}
| {{Non}}
! style="width: 12%;"| Type
| Humain
! style="width: 25%;"| Emplacement
| À l'intérieur du [[Bunker abandonné]]
! style="width: 25%;"| Quête associée
|  
! style="width: 7%;" | '''Base ID'''
| {{ID|00045A47}}


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Solomon Hardy]]
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| Humain
|
|  
|  
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|}
===[[Sommet du monde]]===
{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-center va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 7%;" | {{icon|spawn|tooltip=Sous condition}}
! style="width: 7%;" | {{icon|essential|tooltip=Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{icon|merchant}}
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 25%;"| Emplacement
! style="width: 25%;"| Quête associée
! style="width: 7%;" | '''Base ID'''


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Yasmin Chowdhury]]
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| Humain
|
|  
|  
|  
|  
Ligne 274 : Ligne 281 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Rose]]
| [[Xerxo]]
| {{oui}}
|  
| {{oui}}
| {{non}}
| [[Robots et ordinateurs de Fallout 76|Robot]]
| Troisième étage de la tour du [[Sommet du monde]]
|  
|  
| {{ID|00045A47}}
|
| Goule
|
|
| {{ID|}}
|}
|}


==Personnages non joueurs sans lieu fixe==
=== Aéroport de Morgantown ===
{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-center va-table-full sortable"
 
{{Article principal|Aéroport de Morgantown}}
 
{| class="va-table va-table-center va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 20%;"| Nom
! style="width: 7%;" | {{icon|spawn|tooltip=Sous condition}}
! style="width: 7%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 7%;" | {{icon|essential|tooltip=Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 7%;" | {{icon|merchant}}
! style="width: 7%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 25%;"| Emplacement
! style="width: 25%;"| Emplacement
Ligne 297 : Ligne 307 :


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Grahm et Chally la Meuh-Meuh]]
|  
| {{non}}
|  
| {{non}}
| {{oui}}
| [[Super mutant (Fallout 76)|Super mutant]] et [[Brahmine]]
| [[Parcours du marchand ambulant Grahm]]
| {{ID|}}
 
|- style="height:32px;"
|  
|  
|  
|  
Ligne 312 : Ligne 315 :
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|}
|}


==Personnages morts avant le début du jeu==
=== Sommet du monde ===
{| class="va-table va-table-left va-table-center-col4 va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 37%;" | Emplacement
! style="width: 30%;"  | Lié à la quête ...
! style="width: 8%;"  | '''Base ID'''


|- style="height:32px;"
{{Article principal|Sommet du monde}}
| [[Dassa Ben-Ami]]
| [[Flatwoods]]
|
| {{ID|003d1556}}


{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-center va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Delbert Winters]]
! style="width: 20%;"| Nom
| [[Flatwoods]]
! style="width: 7%;" | {{Icône apparition}}
|  
! style="width: 7%;" | {{Icône Donneur de quête}}
| {{ID|}}
! style="width: 7%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 25%;"| Emplacement
! style="width: 25%;"| Quête associée
! style="width: 7%;" | '''Base ID'''


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Kesha McDermott]]
|  
| [[Flatwoods]]
|  
|
|
|
|
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Scott Shepherd]]
| [[Rose (Fallout 76)|Rose]]
| [[Flatwoods]]
| {{Oui}}
| {{Oui}}
| {{Non}}
| [[Robots et ordinateurs de Fallout 76|Robot]]
| Troisième étage de la tour du [[Sommet du monde]]
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|00045A47}}
|}


|- style="height:32px;"
== Personnages non joueurs sans lieu fixe ==
| [[Sofie Yates]]
| [[Flatwoods]]
|
| {{ID|}}


{| class="va-table va-table-left-col1 va-table-left-col5 va-table-center va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Maria Chavez]]
! style="width: 20%;"| Nom
| [[Aéroport de Morgantown]]
! style="width: 7%;" | {{Icône apparition}}
|  
! style="width: 7%;" | {{Icône Donneur de quête}}
| {{ID|0050bde5}}
! style="width: 7%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 12%;"| Type
! style="width: 25%;"| Emplacement
! style="width: 25%;"| Quête associée
! style="width: 7%;" | '''Base ID'''


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Melody Larkin]]
| [[Grahm et Chally la Meuh-Meuh]]
| [[Aéroport de Morgantown]]
| {{Non}}
|  
| {{Non}}
| {{ID|00235d8d}}
| {{Oui}}
| [[Super mutant (Fallout 76)|Super mutant]] et [[Brahmine]]
| [[Parcours du marchand ambulant Grahm]]
| {{ID|}}


|- style="height:32px;"
|- style="height:32px;"
| [[Claire Hudson]]
|  
| [[Aéroport de Morgantown]] (supposé)
|  
|
|
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|}
|}


==Wastelanders==
== Personnages morts avant le début du jeu ==
<section begin="Wastelanders" />
===Anchor farm characters===
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location


|-
{| class="va-table va-table-left va-table-center-col4 va-table-full sortable"
| [[Daniel (Wastelanders)|Daniel]]
|- style="height:32px;"
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 37%;" | Emplacement
! style="width: 30%;"  | Lié à la quête ...
! style="width: 8%;"  | '''Base ID'''
 
|- style="height:32px;"
| [[Dassa Ben-Ami]]
| [[Flatwoods]]
|  
|  
| {{ID|003d1556}}
|- style="height:32px;"
| [[Delbert Winters]]
| [[Flatwoods]]
|  
|  
| {{ID|}}
|- style="height:32px;"
| [[Kesha McDermott]]
| [[Flatwoods]]
|  
|  
| {{ID|}}
|- style="height:32px;"
| [[Scott Shepherd]]
| [[Flatwoods]]
|  
|  
| {{ID|}}
|- style="height:32px;"
| [[Sofie Yates]]
| [[Flatwoods]]
|  
|  
| {{ID|}}
|- style="height:32px;"
| [[Maria Chavez]]
| [[Aéroport de Morgantown]]
|  
|  
| {{ID|0053c301}}
| {{ID|0050bde5}}
| {{ID|0053e613}}
 
| [[Anchor farm]]
|- style="height:32px;"
| [[Melody Larkin]]
| [[Aéroport de Morgantown]]
|
| {{ID|00235d8d}}


|-
|- style="height:32px;"
| [[Hannah (Wastelanders)|Hannah]]
| [[Claire Hudson]]
|
| [[Aéroport de Morgantown]] (supposé)
|
|  
|
|
|
|
| {{ID|0053c303}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Anchor farm]]
|}


|-
== ''Wastelanders'' {{Icône|FO76WL|grand|lien=Wastelanders}} ==
<section begin="Wastelanders" />
=== Personnages de la Ferme commerciale ===
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Lieux
 
|-
| [[Daniel (Wastelanders)|Daniel]]
|
|
|
|
|
|
| {{ID|0053c301}}
| {{ID|0053e613}}
| [[Ferme commerciale]]
 
|-
| [[Hannah (Wastelanders)|Hannah]]
|
|
|
|
|
|
| {{ID|0053c303}}
| {{ID|}}
| [[Ferme commerciale]]
 
|-
| [[Murray (Wastelanders)|Murray]]
| [[Murray (Wastelanders)|Murray]]
|
|
Ligne 421 : Ligne 493 :
| {{ID|0054adea}}
| {{ID|0054adea}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Anchor farm]]
| [[Ferme commerciale]]


|-
|-
Ligne 433 : Ligne 505 :
| {{ID|005895f8}}
| {{ID|005895f8}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Anchor farm]]
| [[Ferme commerciale]]


|-
|-
Ligne 445 : Ligne 517 :
| {{ID|005895fa}}
| {{ID|005895fa}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Anchor farm]]
| [[Ferme commerciale]]
|}
|}


===Blood Eagles characters===
=== Personnages des Aigles sanglants ===
 
{{Article connexe|Aigles sanglants}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
| [[The Blood]]
| [[Le Sang]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 476 : Ligne 551 :


|-
|-
| [[The Eye]]
| [[L'Œil]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 492 : Ligne 567 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 499 : Ligne 574 :
| {{ID|00587a26}}
| {{ID|00587a26}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Watoga Underground]]
| [[Souterrains de Watoga]]


|-
|-
| [[Frank the Butcher]]
| [[Frank le boucher]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 515 : Ligne 590 :


|-
|-
| [[Jessi the Hook]]
| [[Jessi le crochet]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 531 : Ligne 606 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 544 : Ligne 619 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 551 : Ligne 626 :
| {{ID|005a1c08}}
| {{ID|005a1c08}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Seneca Gang camp]]
| [[Camp du gang de Seneca]]


|}
|}


=== Blue Ridge Caravan Company characters ===
=== Personnages de la Compagnie de caravanes des Montagnes bleues ===
 
{{Article connexe|Compagnie de caravanes des Montagnes bleues}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 580 : Ligne 658 :
| {{ID|0057502c}}
| {{ID|0057502c}}
| {{ID|00575032}}
| {{ID|00575032}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|-
|-
Ligne 589 : Ligne 667 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|0057502b}}
| {{ID|0057502b}}
| {{ID|00575031}}
| {{ID|00575031}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|-
|-
Ligne 602 : Ligne 680 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|0056efc8}}
| {{ID|0056efc8}}
| {{ID|0056efca}}
| {{ID|0056efca}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|-
|-
Ligne 632 : Ligne 710 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|-
|-
Ligne 645 : Ligne 723 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|-
|-
Ligne 654 : Ligne 732 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|0057502d}}
| {{ID|0057502d}}
| {{ID|00575034}}
| {{ID|00575034}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|-
|-
Ligne 671 : Ligne 749 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Big Bend Tunnel East]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]


|}
|}


===Free Radical characters===
=== Personnages des Radicaux libres ===
 
{{Article connexe|Radicaux libres}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 700 : Ligne 781 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 713 : Ligne 794 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Fallout 76 settlements|Player C.A.M.P.]]
| [[Centre d'Assemblage et de Montage Portatif|C.A.M.P.]]


|-
|-
Ligne 726 : Ligne 807 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[WV Lumber Co.]]
| [[Scierie WV Co.]]


|-
|-
Ligne 739 : Ligne 820 :
| {{ID|0040f684}}
| {{ID|0040f684}}
| {{ID|00411f7a}}
| {{ID|00411f7a}}
| [[WV Lumber Co.]]
| [[Scierie WV Co.]]
|}
|}


===Raider characters===
=== Personnages des Pillards ===
 
{{Article connexe|Pillards des Appalaches}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 762 : Ligne 846 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|003fbc06}}
| {{ID|003fbc06}}
| {{ID|0040b2ae}}
| {{ID|0040b2ae}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]
|-
|-
| [[Aldridge]]
| [[Aldridge]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 779 : Ligne 863 :
| {{ID|0041b858}}
| {{ID|0041b858}}
| {{ID|00575acb}}
| {{ID|00575acb}}
| SW of [[Philippi Battlefield Cemetery]]
| [[Cimetière militaire de Philippi]]
|-
|-
| [[Axel]]
| [[Axel]]
Ligne 786 : Ligne 870 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0053c249}}
| {{ID|0053c249}}
| {{ID|005a24d8}}
| {{ID|005a24d8}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]


|-
|-
Ligne 804 : Ligne 888 :
| {{ID|0053c248}}
| {{ID|0053c248}}
| {{ID|0053c232}}
| {{ID|0053c232}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Blackeye]]
| [[Cocard]]
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|00595299}}
| {{ID|00595299}}
| {{ID|0055bded}}
| {{ID|0055bded}}
| [[Ohio River Adventures]]
| [[Aventures sur l'Ohio]]
|-
|-
| [[Bruiser (Wastelanders)|Bruiser]]
| [[Gnon (Wastelanders)|Gnon]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 828 : Ligne 912 :
| {{ID|00595298}}
| {{ID|00595298}}
| {{ID|0055bdec}}
| {{ID|0055bdec}}
| [[Ohio River Adventures]]
| [[Aventures sur l'Ohio]]
|-
|-
| [[Deathklaus]]
| [[Deathklaus]]
Ligne 840 : Ligne 924 :
| {{ID|0042f59d}}
| {{ID|0042f59d}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
|-
|-
| [[Fishbones|Bones]]
| [[Fishbones|Bones]]
Ligne 847 : Ligne 931 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0055b286}}
| {{ID|0055b286}}
| {{ID|0055be72}}
| {{ID|0055be72}}
| [[Ohio River Adventures]]
| [[Aventures sur l'Ohio]]
|-
|-
| [[Caleb Fisher]]
| [[Caleb Fisher]]
Ligne 859 : Ligne 943 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0040d481}}
| {{ID|0040d481}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Creed]]
| [[Creed]]
Ligne 871 : Ligne 955 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0053c24a}}
| {{ID|0053c24a}}
| {{ID|0053c264}}
| {{ID|0053c264}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]
|-
|-
| [[Former raider]]
| [[Former raider]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 895 : Ligne 979 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0041cb3c}}
| {{ID|0041cb3c}}
| {{ID|00548d23}}
| {{ID|00548d23}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Glenn]]
| [[Glenn]]
Ligne 912 : Ligne 996 :
| {{ID|0042f588}}
| {{ID|0042f588}}
| {{ID|0042f595}}
| {{ID|0042f595}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
|-
|-
| [[Gnash]]
| [[Gnash]]
Ligne 936 : Ligne 1 020 :
| {{ID|0042f54f}}
| {{ID|0042f54f}}
| {{ID|0042f599}}
| {{ID|0042f599}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
|-
|-
| [[Hijack]]
| [[Hijack]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 948 : Ligne 1 032 :
| {{ID|0040e02b}}
| {{ID|0040e02b}}
| {{ID|0040e02d}}
| {{ID|0040e02d}}
| [[Hornwright Industrial Headquarters]]
| [[Siège de Hornwright Industrial]]
|-
|-
| [[Johnny Weston]]
| [[Johnny Weston]]
Ligne 955 : Ligne 1 039 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0042f54b}}
| {{ID|0042f54b}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Kiyomi]]
| [[Kiyomi]]
Ligne 972 : Ligne 1 056 :
| {{ID|00554441}}
| {{ID|00554441}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Crater]]
| [[Le cratère]]
|-
|-
| [[Kogan]]
| [[Kogan]]
Ligne 984 : Ligne 1 068 :
| {{ID|0040d4bc}}
| {{ID|0040d4bc}}
| {{ID|0040d4ed}}
| {{ID|0040d4ed}}
| [[Crater watchstation]]
| [[Station de contrôle du Cratère]]
|-
|-
| [[Lev]]
| [[Lev]]
Ligne 991 : Ligne 1 075 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0053c25a}}
| {{ID|0053c25a}}
| {{ID|005916a5}}
| {{ID|005916a5}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Lucky Lou]]
| [[Lucky Lou]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 008 : Ligne 1 092 :
| {{ID|0040d47f}}
| {{ID|0040d47f}}
| {{ID|00559342}}
| {{ID|00559342}}
| [[Carleton Mine]]
| [[Mine de Carleton]]
|-
|-
| [[Maximum Maddie]]
| [[Maximum Maddie]]
Ligne 1 020 : Ligne 1 104 :
| {{ID|0042f597}}
| {{ID|0042f597}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
|-
|-
| [[Meg Groberg]]
| [[Meg Groberg]]
Ligne 1 032 : Ligne 1 116 :
| {{ID|003fe468}}
| {{ID|003fe468}}
| {{ID|003fe469}}
| {{ID|003fe469}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Molly (Wastelanders)|Molly]]
| [[Molly (Wastelanders)|Molly]]
Ligne 1 040 : Ligne 1 124 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|003fbc03}}
| {{ID|003fbc03}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]
|-
|-
| [[Mortimer (Wastelanders)|Mortimer]]
| [[Mortimer (Wastelanders)|Mortimer]]
Ligne 1 052 : Ligne 1 136 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|0058736b}}
| {{ID|0058736b}}
| {{ID|0058736c}}
| {{ID|0058736c}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Munch]]
| [[Munch]]
Ligne 1 063 : Ligne 1 147 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|003fbc04}}
| {{ID|003fbc04}}
| {{ID|0040b2ad}}
| {{ID|0040b2ad}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]
|-
|-
| [[Nuclear Don]]
| [[Nuclear Don]]
Ligne 1 080 : Ligne 1 164 :
| {{ID|0042f59b}}
| {{ID|0042f59b}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
|-
|-
| [[Ra-Ra]]
| [[Ra-Ra]]
Ligne 1 088 : Ligne 1 172 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0041cb3b}}
| {{ID|0041cb3b}}
| {{ID|0041cb63}}
| {{ID|0041cb63}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]


|-
|-
Ligne 1 101 : Ligne 1 185 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|003fbc05}}
| {{ID|003fbc05}}
| {{ID|0040b2ac}}
| {{ID|0040b2ac}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]
|-
|-
| [[Raider punk]]
| [[Loubard pillard]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 114 : Ligne 1 198 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{ID|0058e6fc}}
| {{ID|0058e6fc}}
| {{ID|005a2539}}
| {{ID|005a2539}}
| [[The Core|Crater Core]], [[Fallout 76 random encounters|Random encounters]]
| [[Le cœur du Cratère]], [[Fallout 76 random encounters|Random encounters]]
|-
|-
| [[Registration guard]]
| [[Garde de l'enregistrement]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 129 : Ligne 1 213 :
| {{ID|0042f589}}
| {{ID|0042f589}}
| {{ID|0042f594}}
| {{ID|0042f594}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
|-
|-
| [[Rocksy]]
| [[Rocksy]]
Ligne 1 136 : Ligne 1 220 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|0054dcfc}}
| {{ID|0054dcfc}}
| {{ID|0054f9b5}}
| {{ID|0054f9b5}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]
|-
|-
| [[Ronny (Wastelanders)|Ronny]]
| [[Ronny (Wastelanders)|Ronny]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 153 : Ligne 1 237 :
| {{ID|005a0615}}
| {{ID|005a0615}}
| {{ID|005a0617}}
| {{ID|005a0617}}
| [[Fallout 76 settlements|Player C.A.M.P.]]
| [[Centre d'Assemblage et de Montage Portatif|C.A.M.P.]]
|-
|-
| [[Sargento]]
| [[Sargento]]
Ligne 1 165 : Ligne 1 249 :
| {{ID|0042f556}}
| {{ID|0042f556}}
| {{ID|0042f59a}}
| {{ID|0042f59a}}
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]


|-
|-
Ligne 1 178 : Ligne 1 262 :
| {{ID|0053c269}}
| {{ID|0053c269}}
| {{ID|005916a6}}
| {{ID|005916a6}}
| [[The Core|Crater Core]]
| [[Le cœur du Cratère]]
|-
|-
| [[Weasel]]
| [[Weasel]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 192 : Ligne 1 276 :
| [[Carleton Mine]]
| [[Carleton Mine]]
|-
|-
| [[Wren (raider)|Wren]]
| [[Wren (pillards)|Wren]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 202 : Ligne 1 286 :
| {{ID|003fbc01}}
| {{ID|003fbc01}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Crater]]
| [[Le Cratère]]


|}
|}


===Settler characters===
=== Personnages des Colons ===
 
{{Article connexe|Colons (Fallout 76)}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 1 224 : Ligne 1 311 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 231 : Ligne 1 318 :
| {{ID|003fcb0c}}
| {{ID|003fcb0c}}
| {{ID|003fcb0e}}
| {{ID|003fcb0e}}
| [[Secluded cave]]
| [[Grotte isolée]]
|-
|-
| [[Davie Taylor]]
| [[Davie Taylor]]
Ligne 1 238 : Ligne 1 325 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Foundation]]
| [[Fondation]]
|-
|-
| [[Derrick Taylor]]
| [[Derrick Taylor]]
Ligne 1 250 : Ligne 1 337 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Foundation]]
| [[Fondation]]
|-
|-
| [[Elsie Taylor]]
| [[Elsie Taylor]]
Ligne 1 262 : Ligne 1 349 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Foundation]]
| [[Fondation]]
|-
|-
| [[Fred Radcliff|Sergeant Fred Radcliff]]
| [[Fred Radcliff|Sergeant Fred Radcliff]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 281 : Ligne 1 368 :
| [[Ransacked bunker]]
| [[Ransacked bunker]]
|-
|-
| [[Gate guard]]
| [[Garde de la porte]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 289 : Ligne 1 376 :
|  
|  
|  
|  
| {{ID|0059EA9F}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Fondation]]
| [[Foundation]]
|-
|-
| [[Jen]]
| [[Jen]]
Ligne 1 298 : Ligne 1 385 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Founder's Hall]]
| [[Intérieur de Fondation]]


|-
|-
Ligne 1 322 : Ligne 1 409 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 332 : Ligne 1 419 :


|-
|-
| [[Oliver Fields|Captain Oliver Fields]]
| [[Oliver Fields]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 342 : Ligne 1 429 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Ransacked bunker]]
| [[Bunker mis à sac]]


|-
|-
Ligne 1 355 : Ligne 1 442 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Founder's Hall]]
| [[Intérieur de Fondation]]


|-
|-
Ligne 1 368 : Ligne 1 455 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Hornwright Estate]]
| [[Propriété Hornwright]]


|-
|-
Ligne 1 381 : Ligne 1 468 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Foundation]]
| [[Fondation]]


|-
|-
| [[Settler forager]]
| [[Colon glaneur]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 391 : Ligne 1 478 :
|  
|  
|  
|  
|  {{Yes}}
|  {{Oui}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Founder's Hall]], Random encounters
| [[Intérieur de Fondation]], Rencontre aléatoire


|-
|-
| [[Settler wanderer]]
| [[Colon vagabond]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 404 : Ligne 1 491 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{ID|}}
| {{ID|0058E6FE}}
|
|
| Random encounters
| Rencontre aléatoire


|-
|-
Ligne 1 416 : Ligne 1 503 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Foundation]]
| [[Fondation]]


|-
|-
Ligne 1 426 : Ligne 1 513 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 433 : Ligne 1 520 :
| {{ID|00405931}}
| {{ID|00405931}}
| {{ID|00405937}}
| {{ID|00405937}}
| [[Ransacked bunker]]
| [[Bunker mis à sac]]


|-
|-
Ligne 1 446 : Ligne 1 533 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Foundation]]
| [[Fondation]]


|}
|}


===Secret Service characters===
=== Personnages des Services secrets ===
 
{{Article connexe|Services secrets}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 1 475 : Ligne 1 565 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|-
|-
Ligne 1 488 : Ligne 1 578 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|-
|-
Ligne 1 501 : Ligne 1 591 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|-
|-
Ligne 1 514 : Ligne 1 604 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|-
|-
Ligne 1 523 : Ligne 1 613 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|-
|-
| [[Secret Service agent]]
| [[Agent des services secrets]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 540 : Ligne 1 630 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|-
|-
Ligne 1 553 : Ligne 1 643 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault 79]]
| [[Abri 79]]


|}
|}


===The Wayward characters===
=== Personnages du Rétif ===
 
{{Article connexe|Rétif}}
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 1 582 : Ligne 1 675 :
| {{ID|0042ede0}}
| {{ID|0042ede0}}
| {{ID|0042ede6}}
| {{ID|0042ede6}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 588 : Ligne 1 681 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 608 : Ligne 1 701 :
| {{ID|0042482f}}
| {{ID|0042482f}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
| [[Duchess]]
| [[Duchesse]]
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 617 : Ligne 1 710 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 634 : Ligne 1 727 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 647 : Ligne 1 740 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 653 : Ligne 1 746 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 660 : Ligne 1 753 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 673 : Ligne 1 766 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 686 : Ligne 1 779 :
| {{ID|0041a363}}
| {{ID|0041a363}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]


|-
|-
Ligne 1 692 : Ligne 1 785 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Wayward]]
| [[Le Rétif]]
|}
|}


===Miscellaneous characters===
=== Personnages divers ===
 
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
{| class="sortable va-table va-table-center va-table-full va-table-left-col1 va-table-left-col12 va-table-top"
! style="width: 25%;" | Name
! style="width: 25%;" | Nom
! style="width: 12%;" | Dialogue file
! style="width: 12%;" | Fichier de dialogue
! style="width: 4%;" | {{Icon|dead}}
! style="width: 4%;" | {{Icône mort}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|spawn}}
! style="width: 4%;" | {{Icône apparition}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|essential}}
! style="width: 4%;" | {{Icône Donneur de quête}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|doctor}}
! style="width: 4%;" | {{Icône docteur}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|merchant}}
! style="width: 4%;" | {{Icône marchand}}
! style="width: 4%;" | {{Icon|companion}}
! style="width: 4%;" | {{Icône compagnon}}
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 8%;" | [[Form ID|Ref ID]]
! style="width: 25%;" | Location
! style="width: 25%;" | Lieux


|-
|-
Ligne 1 720 : Ligne 1 814 :
|  
|  
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 732 : Ligne 1 826 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 747 : Ligne 1 841 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Rollins labor camp]]
| [[Camp de travail Rollins]]


|-
|-
Ligne 1 771 : Ligne 1 865 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|00400490}}
| {{ID|00400490}}
| {{ID|004004a2}}
| {{ID|004004a2}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]
|-
|-
| [[Fuzzy Brenda]]
| [[Fuzzy Brenda]]
Ligne 1 795 : Ligne 1 889 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 802 : Ligne 1 896 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Ingram Mansion]]
| [[Manoir Ingram]]


|-
|-
Ligne 1 815 : Ligne 1 909 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|
|
| [[Fallout 76 random encounters|Scene encounter hotspots]]
| Rencontre aléatoire
 
|-
| [[Curtis Wilson]]
|
|
|
|
|
|
|
| {{ID|}}
|
| [[Cabane d'enquêteur]]


|-
|-
Ligne 1 828 : Ligne 1 935 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Overseer's home]]
| [[Maison du superviseur]]


|-
|-
Ligne 1 841 : Ligne 1 948 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|
|
| [[Fallout 76 random encounters|Scene encounter hotspots]]
| Rencontre aléatoire


|-
|-
Ligne 1 854 : Ligne 1 961 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Morgantown Airport terminal]]
| [[Terminal de l'aéroport de Morgantown]]


|-
|-
Ligne 1 860 : Ligne 1 967 :
|  
|  
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 867 : Ligne 1 974 :
| {{ID|00407f78}}
| {{ID|00407f78}}
| {{ID|00407f82}}
| {{ID|00407f82}}
| [[RobCo Research Center]]
| [[Centre de recherches RobCo]]


|-
|-
Ligne 1 880 : Ligne 1 987 :
| {{ID|005995d0}}
| {{ID|005995d0}}
| {{ID|005995d1}}
| {{ID|005995d1}}
| [[Welch Station]]
| [[Gare de Welch]]


|-
|-
Ligne 1 886 : Ligne 1 993 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 893 : Ligne 2 000 :
| {{ID|00559ee0}}
| {{ID|00559ee0}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Fallout 76 settlements|Player C.A.M.P.]]
| [[Centre d'Assemblage et de Montage Portatif|C.A.M.P.]]


|-
|-
| [[Estella]]
| [[Estella]]
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]


|-
|-
Ligne 1 919 : Ligne 2 026 :
| {{ID|00599459}}
| {{ID|00599459}}
| {{ID|0059945b}}
| {{ID|0059945b}}
| [[Garrahan Estate]]
| [[Propriété Garrahan]]
|-
|-
| [[Fritz]]
| [[Fritz]]
Ligne 1 931 : Ligne 2 038 :
| {{ID|00599465}}
| {{ID|00599465}}
| {{ID|00599467}}
| {{ID|00599467}}
| [[The Whitespring]]
| [[Whitespring]]


|-
|-
Ligne 1 937 : Ligne 2 044 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 944 : Ligne 2 051 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[RobCo Research Center]]
| [[Centre de recherches RobCo]]


|-
|-
Ligne 1 953 : Ligne 2 060 :
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]


|-
|-
Ligne 1 963 : Ligne 2 070 :
|  
|  
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 1 970 : Ligne 2 077 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[RobCo Research Center]]
| [[Centre de recherches RobCo]]


|-
|-
Ligne 1 983 : Ligne 2 090 :
| {{ID|00548a80}}
| {{ID|00548a80}}
| {{ID|00548b29}}
| {{ID|00548b29}}
| [[Mountainside Bed & Breakfast]]
| [[Bed & Breakfast montagnard]]


|-
|-
Ligne 2 009 : Ligne 2 116 :
| {{ID|00405ebe}}
| {{ID|00405ebe}}
| {{ID|00405ec2}}
| {{ID|00405ec2}}
| [[Vault 76]]
| [[Abri 76]]
|-
|-
| [[James Addison]]
| [[James Addison]]
|
|
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|
|
|
|
Ligne 2 021 : Ligne 2 128 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[The Deep]]
| [[Les Profondeurs]]
|-
|-
| [[Joe Creigh]]
| [[Joe Creigh]]
Ligne 2 059 : Ligne 2 166 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Appalachia Radio]]
| [[Radio Appalaches]]


|-
|-
Ligne 2 072 : Ligne 2 179 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Mountainside Bed & Breakfast]]
| [[Bed & Breakfast montagnard]]


|-
|-
| [[Kelemen]]
| [[Kelemen]]
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
| {{No}}
| {{Non}}
| {{ID|00544d62}}
| {{ID|00544d62}}
| {{ID|00544d63}}
| {{ID|00544d63}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]


|-
|-
Ligne 2 091 : Ligne 2 198 :
|
|
|
|
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|
|
|
|
Ligne 2 098 : Ligne 2 205 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Solomon's pond]]
| [[Mare de Solomon]]


|-
|-
Ligne 2 111 : Ligne 2 218 :
| {{ID|00405eb0}}
| {{ID|00405eb0}}
| {{ID|00405ec1}}
| {{ID|00405ec1}}
| [[Vault 76]]
| [[Abri 76]]


|-
|-
Ligne 2 124 : Ligne 2 231 :
| {{ID|005895f9}}
| {{ID|005895f9}}
| {{ID|00589606}}
| {{ID|00589606}}
| [[Tyler County Fairgrounds]]
| [[Champ de foire du Comté de Tyler]]


|-
|-
Ligne 2 130 : Ligne 2 237 :
|  
|  
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 2 137 : Ligne 2 244 :
| {{ID|00400491}}
| {{ID|00400491}}
| {{ID|004004a3}}
| {{ID|004004a3}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]


|-
|-
Ligne 2 150 : Ligne 2 257 :
| {{ID|00598ba7}}
| {{ID|00598ba7}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Watoga Transit Hub]]
| [[Centre de transport de Watoga]]


|-
|-
Ligne 2 163 : Ligne 2 270 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Emmett Mountain disposal site]]
| [[Décharge d'Emmett Mountain]]


|-
|-
| {{cut}} [[Mechanic (Wastelanders)|Mechanic]]
| {{Inutilisé}} [[Mécanicien (Wastelanders)|Mécanicien]]
|
|
|
|
Ligne 2 176 : Ligne 2 283 :
| {{ID|5655f4}}
| {{ID|5655f4}}
|
|
| {{cut}} Random encounter
| {{Inutilisé}} Rencontre aléatoire


|-
|-
| [[Miller (Wastelanders)|Private Miller]]
| [[Miller (Wastelanders)|Private Miller]]
|
|
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|
|
|
|
Ligne 2 189 : Ligne 2 296 :
| {{ID|005640ae}}
| {{ID|005640ae}}
|  
|  
| Random encounter
| Rencontre aléatoire


|-
|-
| {{cut}} [[The Naturalist]]
| {{Inutilisé}} [[Le Naturaliste]]
|
|
|
|
Ligne 2 202 : Ligne 2 309 :
| {{ID|567458}}
| {{ID|567458}}
|
|
| {{cut}} Random encounter
| {{Inutilisé}} Rencontre aléatoire


|-
|-
Ligne 2 208 : Ligne 2 315 :
|  
|  
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 2 215 : Ligne 2 322 :
| {{ID|0055f6c5}}
| {{ID|0055f6c5}}
| {{ID|0055f6f5}}
| {{ID|0055f6f5}}
| [[The Mire]]
| [[Le Bourbier]]
|-
|-
| [[Professor-bot]]
| [[Professotron]]
|  
|  
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
| {{No}}
| {{Non}}
|  
|  
| {{ID|00400489}}
| {{ID|00400489}}
| {{ID|0040048a}}
| {{ID|0040048a}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]


|-
|-
| [[Robinson|Security Chief Robinson]]
| [[Robinson|Chef de la sécurité Robinson]]
|
|
|  
|  
| {{yes}}
| {{Oui}}
|
|
|
|
| {{No}}
| {{Non}}
|
|
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Vault-Tec University]]
| [[Université Vault-Tec]]


|-
|-
Ligne 2 246 : Ligne 2 353 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 2 259 : Ligne 2 366 :
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 2 271 : Ligne 2 378 :
| [[Scott Malish]]
| [[Scott Malish]]
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 2 279 : Ligne 2 386 :
| {{ID|0058e9d4}}
| {{ID|0058e9d4}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| SW of [[Philippi Battlefield Cemetery]]
| [[Cimetière militaire de Philippi]]


|-
|-
Ligne 2 292 : Ligne 2 399 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Duncan & Duncan Robotics]]
| [[Duncan & Duncan Robotique]]


|-
|-
Ligne 2 301 : Ligne 2 408 :
|
|
|
|
| {{No}}
| {{Non}}
| {{Yes}}
| {{Oui}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Abandoned bunker]]
| [[Bunker abandonné]]


|-
|-
Ligne 2 318 : Ligne 2 425 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Charleston Fire Department]]
| [[Caserne de Charleston]]


|-
|-
| [[Treasure hunter]]
| [[Chasseur de trésors]]
|  
|  
|  
|  
| {{Yes}}
| {{Oui}}
|  
|  
|  
|  
Ligne 2 331 : Ligne 2 438 :
| {{ID|0040f681}}
| {{ID|0040f681}}
| {{ID|}}
| {{ID|}}
| [[Fallout 76 settlements|Player C.A.M.P.]]
| [[Centre d'Assemblage et de Montage Portatif|C.A.M.P.]]


|-
|-
Ligne 2 344 : Ligne 2 451 :
| {{ID|}}
| {{ID|}}
|
|
| [[Fallout 76 random encounters|Scene encounter hotspots]]
| Rencontre aléatoire


|}<section end="Wastelanders" />
|}<section end="Wastelanders" />


[[Catégorie:Personnage de Fallout 76| ]]


[[Catégorie:Fallout 76]]
[[en:Fallout 76 Character]]
[[Catégorie:Personnages de Fallout 76| ]]

Dernière version du 23 mars 2025 à 21:56

Cette page fait l'inventaire des personnages de Fallout 76.

  • Vous pouvez cliquer sur le nom d'un élément pour obtenir plus d'informations à son sujet.
  • Si vous voulez en savoir plus sur les personnages de la série, vous pouvez vous rendre sur la page suivante : Personnage.
  • Utilisez le portail pour obtenir une vue d'ensemble du contenu de Fallout 76.

Légende[modifier | modifier le wikicode]

Les personnages sont regroupés selon leur emplacement initial. Toutes les colonnes peuvent être triées à souhait. Les compagnons temporaires ont une coche brune au lieu d'une verte.

Le personnage est mort au début du jeu
Le personnage apparaît seulement sous certaines conditions ou dans le cadre d'une quête.
Le personnage essentiel.
Le personnage fournit des services de santé, i.e. guérison, nettoyage des radiations et traitement des addictions.
Possibilité de marchander avec le personnage.
Le personnage est un compagnon.

Personnages joueurs[modifier | modifier le wikicode]

Nom Emplacement Base ID
Résident de l'abri Abri 76 ????????

Personnages non joueurs[modifier | modifier le wikicode]

Abri 76[modifier | modifier le wikicode]

Nom Type Emplacement Quête associée Base ID
Alderton Robot Près de la porte principale (intérieur) Reclamation Day 004f97ed
Cavendish Robot Station #2 Reclamation Day 004f79ea
Crowley Robot Station #5 Reclamation Day 004f79f0


Crutchley Robot Niveau inférieur de l'atrium Reclamation Day 003472ed
Higgenbottom Robot Station #3 Reclamation Day 004f79eb
Merriman Robot Station #4 Reclamation Day 004f79ef
Pennington Robot Près de la porte principale (extérieur) Reclamation Day 003ade30
Poole Robot Station #6 Reclamation Day 004f79ec
Superviseur de l'Abri 76 Humain La maison du superviseur Reclamation Day, Premier contact, Mission du superviseur, Affaires personnelles 001827f9
Worthy Humain Station #1 Reclamation Day 004f79ee

Alliés[modifier | modifier le wikicode]

Article principal : Alliés
Nom Type Emplacement Quête associée Base ID
Becket Humain ????????
Daphnée Humain ????????
Katherine Humain ????????
La Musicienne Humain ????????
Le Punk Pillard Humain Aléatoire 00045a47
Le Vieux Colon Humain ????????
Maul Super mutant ????????
Sam Humain ????????
Sofia Daguerre Humain À l'intérieur du Bunker abandonné 00045a47
Solomon Hardy Humain ????????
Yasmin Chowdhury Humain ????????
Xerxo Goule ????????

Aéroport de Morgantown[modifier | modifier le wikicode]

Article principal : Aéroport de Morgantown
Nom Type Emplacement Quête associée Base ID
????????

Sommet du monde[modifier | modifier le wikicode]

Article principal : Sommet du monde
Nom Type Emplacement Quête associée Base ID
????????
Rose Robot Troisième étage de la tour du Sommet du monde 00045a47

Personnages non joueurs sans lieu fixe[modifier | modifier le wikicode]

Nom Type Emplacement Quête associée Base ID
Grahm et Chally la Meuh-Meuh Super mutant et Brahmine Parcours du marchand ambulant Grahm ????????
????????

Personnages morts avant le début du jeu[modifier | modifier le wikicode]

Nom Emplacement Lié à la quête ... Base ID
Dassa Ben-Ami Flatwoods 003d1556
Delbert Winters Flatwoods ????????
Kesha McDermott Flatwoods ????????
Scott Shepherd Flatwoods ????????
Sofie Yates Flatwoods ????????
Maria Chavez Aéroport de Morgantown 0050bde5
Melody Larkin Aéroport de Morgantown 00235d8d
Claire Hudson Aéroport de Morgantown (supposé) ????????

Wastelanders [modifier | modifier le wikicode]

Personnages de la Ferme commerciale[modifier | modifier le wikicode]

Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
Daniel 0053c301 0053e613 Ferme commerciale
Hannah 0053c303 ???????? Ferme commerciale
Murray 0054adea ???????? Ferme commerciale
Ursala 005895f8 ???????? Ferme commerciale
Xavier 005895fa ???????? Ferme commerciale

Personnages des Aigles sanglants[modifier | modifier le wikicode]

Article connexe : Aigles sanglants
Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
Le Sang 005a1c07 ???????? Bloody Frank's
L'Œil 005a1c09 ???????? Crimson Prospect
Frankie Beckett 00587a26 ???????? Souterrains de Watoga
Frank le boucher 0057cfe4 ???????? Bloody Frank's
Jessi le crochet 0057cfe3 0055426d Bloody Frank's
Line Chef Larry 0057cfe5 ???????? Bloody Frank's
Star 005a1c08 ???????? Camp du gang de Seneca

Personnages de la Compagnie de caravanes des Montagnes bleues[modifier | modifier le wikicode]

Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
Aries 0057502c 00575032 Tunnel est de Big Bend
Carver Timmerman 0057502b 00575031 Tunnel est de Big Bend
Eugenie 0056efc8 0056efca Tunnel est de Big Bend
Joanna Mayfield ???????? ????????
Kieran Kennedy ???????? ???????? Tunnel est de Big Bend
Libby Wen ???????? ???????? Tunnel est de Big Bend
Rudy Fernandez 0057502d 00575034 Tunnel est de Big Bend
Vinny Costa ???????? ???????? Tunnel est de Big Bend

Personnages des Radicaux libres[modifier | modifier le wikicode]

Article connexe : Radicaux libres
Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
Batter ???????? ???????? Le Rétif
Davey ???????? ???????? C.A.M.P.
Jacky ???????? ???????? Scierie WV Co.
Roper 0040f684 00411f7a Scierie WV Co.

Personnages des Pillards[modifier | modifier le wikicode]

Article connexe : Pillards des Appalaches
Nom Dialogue file Form ID Ref ID Lieux
Ae-Ri 003fbc06 0040b2ae Le Cratère
Aldridge 0041b858 00575acb Cimetière militaire de Philippi
Axel 0053c249 005a24d8 Le Cratère
Barb 0053c248 0053c232 Le cœur du Cratère
Cocard 00595299 0055bded Aventures sur l'Ohio
Gnon 00595298 0055bdec Aventures sur l'Ohio
Deathklaus 0042f59d ???????? Centre civique de Watoga
Bones 0055b286 0055be72 Aventures sur l'Ohio
Caleb Fisher 0040d481 ???????? Le cœur du Cratère
Creed 0053c24a 0053c264 Le Cratère
Former raider 00553ec9 ???????? Variable
Gail 0041cb3c 00548d23 Le cœur du Cratère
Glenn 0042f588 0042f595 Centre civique de Watoga
Gnash 00598bb1 ???????? Charleston
Hal Gleeson 0042f54f 0042f599 Centre civique de Watoga
Hijack 0040e02b 0040e02d Siège de Hornwright Industrial
Johnny Weston 0042f54b ???????? Le cœur du Cratère
Kiyomi 00554441 ???????? Le cratère
Kogan 0040d4bc 0040d4ed Station de contrôle du Cratère
Lev 0053c25a 005916a5 Le cœur du Cratère
Lucky Lou 0040d47f 00559342 Mine de Carleton
Maximum Maddie 0042f597 ???????? Centre civique de Watoga
Meg Groberg 003fe468 003fe469 Le cœur du Cratère
Molly 003fbc03 ???????? Le Cratère
Mortimer 0058736b 0058736c Le cœur du Cratère
Munch 003fbc04 0040b2ad Le Cratère
Nuclear Don 0042f59b ???????? Centre civique de Watoga
Ra-Ra 0041cb3b 0041cb63 Le cœur du Cratère
Raf 003fbc05 0040b2ac Le Cratère
Loubard pillard 0058e6fc 005a2539 Le cœur du Cratère, Random encounters
Garde de l'enregistrement 0042f589 0042f594 Centre civique de Watoga
Rocksy 0054dcfc 0054f9b5 Le Cratère
Ronny 005a0615 005a0617 C.A.M.P.
Sargento 0042f556 0042f59a Centre civique de Watoga
Surge 0053c269 005916a6 Le cœur du Cratère
Weasel 0054ef61 00552745 Carleton Mine
Wren 003fbc01 ???????? Le Cratère

Personnages des Colons[modifier | modifier le wikicode]

Article connexe : Colons (Fallout 76)
Nom Dialogue file Form ID Ref ID Lieux
Aubrie Willem 003fcb0c 003fcb0e Grotte isolée
Davie Taylor ???????? ???????? Fondation
Derrick Taylor ???????? ???????? Fondation
Elsie Taylor ???????? ???????? Fondation
Sergeant Fred Radcliff 00405934 00405936 Ransacked bunker
Garde de la porte 0059ea9f ???????? Fondation
Jen ???????? ???????? Intérieur de Fondation
Kip ???????? ????????
Agent Mochou 00570d56 00583e9d The Deep
Oliver Fields ???????? ???????? Bunker mis à sac
Paige ???????? ???????? Intérieur de Fondation
Penelope Hornwright ???????? ???????? Propriété Hornwright
Samuel ???????? ???????? Fondation
Colon glaneur ???????? ???????? Intérieur de Fondation, Rencontre aléatoire
Colon vagabond 0058e6fe Rencontre aléatoire
Sunny ???????? ???????? Fondation
Sergeant Thompson 00405931 00405937 Bunker mis à sac
Ward ???????? ???????? Fondation

Personnages des Services secrets[modifier | modifier le wikicode]

Article connexe : Services secrets
Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
AC ???????? ???????? Abri 79
Digger ???????? ???????? Abri 79
Mercy ???????? ???????? Abri 79
Pita ???????? ???????? Abri 79
Regs ???????? ???????? Abri 79
Agent des services secrets ???????? ???????? Abri 79
Slick ???????? ???????? Abri 79

Personnages du Rétif[modifier | modifier le wikicode]

Article connexe : Rétif
Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
Bessie 0042ede0 0042ede6 Le Rétif
Cherise ???????? ???????? Le Rétif
Crane 0042482f ???????? Le Rétif
Duchesse ???????? ???????? Le Rétif
Jide ???????? ???????? Le Rétif
Mort ???????? ???????? Le Rétif
Patrons ???????? ???????? Le Rétif
Polly ???????? ???????? Le Rétif
Sol 0041a363 ???????? Le Rétif
Smiley ???????? ???????? Le Rétif

Personnages divers[modifier | modifier le wikicode]

Nom Fichier de dialogue Form ID Ref ID Lieux
Artemis 005a1329 ???????? Sugar Grove
A.T.H.E.N.A. ???????? ???????? Sugar Grove
Beckett ???????? ???????? Camp de travail Rollins
Dr. Bethy Mangano 005993d7 005993dd Clarksburg
Head Engineer Brass 00400490 004004a2 Université Vault-Tec
Fuzzy Brenda 00598b59 00598b5d Camden Park
Bronx ???????? ???????? Manoir Ingram
Carla ???????? Rencontre aléatoire
Curtis Wilson ???????? Cabane d'enquêteur
Davenport ???????? ???????? Maison du superviseur
Dino ???????? Rencontre aléatoire
Dontrelle Haines ???????? ???????? Terminal de l'aéroport de Morgantown
Dr. Dorothea Dias 00407f78 00407f82 Centre de recherches RobCo
Dylan Rhodes 005995d0 005995d1 Gare de Welch
Dr. Emerson Hale 00559ee0 ???????? C.A.M.P.
Estella ???????? ???????? Université Vault-Tec
Frida Madani 00599459 0059945b Propriété Garrahan
Fritz 00599465 00599467 Whitespring
Gina Bailey ???????? ???????? Centre de recherches RobCo
Gilbert Hopson ???????? ???????? Université Vault-Tec
Greg Goldstein ???????? ???????? Centre de recherches RobCo
Hubert 00548a80 00548b29 Bed & Breakfast montagnard
Heather Ellis 005752d2 005782a3 Flatwoods
Isela Mejia 00405ebe 00405ec2 Abri 76
James Addison ???????? ???????? Les Profondeurs
Joe Creigh ???????? ???????? Camp McClintock
Jonah Ito 005982d8 ???????? Fort Defiance
Julie ???????? ???????? Radio Appalaches
Juliette ???????? ???????? Bed & Breakfast montagnard
Kelemen 00544d62 00544d63 Université Vault-Tec
Agent Kensington ???????? ???????? Mare de Solomon
Lacey Drummond 00405eb0 00405ec1 Abri 76
Liebowitz 005895f9 00589606 Champ de foire du Comté de Tyler
Dr. Loris 00400491 004004a3 Université Vault-Tec
Maram Ayari 00598ba7 ???????? Centre de transport de Watoga
Marion Copeland ???????? ???????? Décharge d'Emmett Mountain
Mécanicien 005655f4 Rencontre aléatoire
Private Miller 005640ae Rencontre aléatoire
Le Naturaliste 00567458 Rencontre aléatoire
PANDORA 0055f6c5 0055f6f5 Le Bourbier
Professotron 00400489 0040048a Université Vault-Tec
Chef de la sécurité Robinson ???????? ???????? Université Vault-Tec
Rocco ???????? ???????? Spruce Knob Boat Rental
Sage ???????? ???????? Blake's Offering
Scott Malish 0058e9d4 ???????? Cimetière militaire de Philippi
Skinner ???????? ???????? Duncan & Duncan Robotique
Sofia Daguerre ???????? ???????? Bunker abandonné
Tiffany Brantley ???????? ???????? Caserne de Charleston
Chasseur de trésors 0040f681 ???????? C.A.M.P.
Wandering storyteller ???????? Rencontre aléatoire
Récupérée de « https://fallout-wiki.com/index.php?title=Personnages_de_Fallout_76&oldid=166749 »