« Les envahisseurs d'au-delà (évènement) » : différence entre les versions

Les envahisseurs d'au-delà (évènement) (modifier)

Version du 1 mars 2022 à 20:54

1 755 octets ajoutés , 1 mars 2022

← Modification précédente Modification suivante →

Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur

45 256

modifications

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 {{Tableau des étapes de quête FO4
 |étape1    =100
-|desc1     =Investigate the alien device
+|desc1     =Examinez l'appareil alien.
-|entrée1   =A UFO appeared over Appalachia! I need to head to its location and investigate this...
+|entrée1   =Un OVNI est apparu au-dessus des Appalaches ! Je dois me rendre sur place et mener l'enquête...
 |étape2    =200
-|desc2     =
+|desc2     =Repoussez les aliens avant qu'ils n'aient fini de siphonner nos ondes cérébrales !
-*Fend off the alien invaders
+|entrée2   =Un OVNI est apparu au-dessus des Appalaches et fait maintenant débarquer des forces aliens hostiles. Nous devons nous défendre !
-*Defeat the Moon Major
+|étape3    =250
-|entrée2   =A UFO appeared over Appalachia, and is now beaming down hostile alien forces. We have to fight back!
+|desc3     =Progression des siphons à ondes cérébrales :
-|étape3    =300
+|entrée3  =Tuer tous ces aliens a attisé la rage d'un lieutenant de leur race. D'après Homer, éliminer le lieutenant devrait neutraliser le champ de force du siphon à ondes cérébrales Kappa.
-|desc3     =
+|étape4    =260
-*Destroy the alien research devices (0/3)
+|desc4     =Abattre des aliens pour attirer le lieutenant Kappa (<Variable=AliensKilledA>/<Variable=AlienKillsRequiredA>)
-*Defeat the Cosmic
+|entrée4   =L'élimination du lieutenant Kappa a désactivé le champ de force du siphon à ondes cérébrales Kappa. Nous devons le détruire pour protéger nos pensées.
-|entrée3  =According to a man named Homer who is broadcasting over the radio, these aliens are conducting research using several P.R.O.B.E. devices placed in the area. In order to stop this, we must destroy the devices.
+|étape5    =270
-|étape4    =400
+|desc5     =Éliminer le lieutenant Kappa
-|desc4     =Gather at the center of the invasion site
+|entrée5   =Nous avons détruit le siphon à ondes cérébrales Kappa, mais il en reste encore deux. Rassemblons-nous au siphon Omega pour le prochain assaut.
-|entrée4   =We destroyed the P.R.O.B.E. devices and halted the alien research project. However, the UFO hasn't left yet, so we need to keep our guards up.
+|étape6    =280
-|étape5    =500
+|desc6     =Détruire le siphon Kappa
-|desc5     =Defeat the Galactic General
+|entrée6   =Nous devons continuer à abattre des aliens pour attirer l'attention d'un autre de leurs commandants.
-|entrée5   =The aliens were not pleased that we interrupted their research. One of their military leaders, a Galactic General, is beaming down. Let's finish this battle.
+|étape7    =300
-|statut5  =terminée
+|desc7     =Aller au siphon Omega
+|entrée7   =Nous avons attiré l'attention de deux capitaines aliens. Les éliminer devrait désactiver le champ de force du siphon à ondes cérébrales Omega.
+|étape8    =314
+|desc8     =Abattre des aliens pour attirer le capitaine Omega (<Variable=AliensKilledB>/<Variable=AlienKillsRequiredB>)
+|entrée8   =L'élimination des deux capitaines aliens a neutralisé le champ de force du siphon à ondes cérébrales Omega. Allons le détruire.
+|étape9    =315
+|desc9     =Éliminer le capitaine Alpha
+|entrée9   =Nous avons détruit deux siphons à ondes cérébrales, mais il en reste encore un. Regroupons-nous au siphon Zeta pour notre dernière attaque.
+|étape10    =320
+|desc10     =Abattre des aliens pour attirer le général Zeta (<Variable=AliensKilledC>/<Variable=AlienKillsRequiredC>)
+|entrée10   =Nous devons continuer à abattre des aliens pour attirer l'attention d'un autre de leurs commandants. Ce devrait être la dernière fois.
+|étape11    =500
+|desc11     =Détruire le siphon Omega
+|entrée11   =Un général alien s'est avancé pour défendre leur dernier siphon à ondes cérébrales. Abattons-le et finissons-en.
+|étape12    =600
+|desc12     =Éliminer le général Zeta
+|entrée12   =Éliminer le général Zeta a neutralisé le champ de force du dernier siphon à ondes cérébrales. Une fois que nous l'aurons détruit, les aliens n'auront plus d'autre choix que de battre en retraite.
+|statu12  =terminée
 }}