« Gecko (Fallout: New Vegas) » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 109 : Ligne 109 :
===Gecko hunter===
===Gecko hunter===
[[File:FNV LGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV LGecko.png|right|120x120px]]
Gecko hunters look identical to normal geckos, but have greater health and speed. They are very fast and will attempt to rush and overwhelm their prey by attacking in groups.
Les geckos chasseur ressemblent à des geckos normaux, mais ont une meilleure santé et vitesse. Ils sont très rapides et vont tenter de se précipiter et de submerger leur proie en attaquant en groupe.


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
Ligne 131 : Ligne 131 :
===Young gecko===
===Young gecko===
[[File:FNV LGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV LGecko.png|right|120x120px]]
Standard geckos that have yet to mature fully. They are smaller and less damaging than adult specimens, but share similar behavior and may appear with them in packs.
Geckos standard qui n'ont pas encore mûri pleinement. Ils sont plus petits et font moins de dégâts que les spécimens adultes, mais partagent un comportement similaire et peuvent apparaître avec eux en paquets.


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
Ligne 153 : Ligne 153 :
===Young gecko hunter===
===Young gecko hunter===
[[File:FNV LGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV LGecko.png|right|120x120px]]
These immature geckos are smaller and weaker than adult gecko hunters, but attack in the same way. Although appearing as hostiles on the compass, they often ignore nearby life unless provoked.
Ces geckos juvéniles sont plus petits et plus faibles que les geckos chasseurs gecko adultes, mais attaquent de la même manière. Bien qu'apparaissant comme des hostiles sur la boussole, ils ignorent souvent la vie à proximité à moins d'être provoqués.


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
Ligne 175 : Ligne 175 :
===Golden gecko===
===Golden gecko===
[[File:FNV GGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV GGecko.png|right|120x120px]]
A type of gecko with brilliant golden scales. They can be found around irradiated areas such as [[Crescent Canyon east]] and [[Crescent Canyon west]], [[Vault 34]], and [[Cottonwood crater]]. Golden geckos have been affected by high levels of radiation, leading to their larger size and unique coloration. In addition, exposure to radiation has caused their attacks to inflict significant amounts of radiation damage.
Un type de gecko aux écailles dorées brillantes. Ils peuvent être trouvés autour de zones irradiées comme [[Crescent Canyon Est]] et [[Crescent Canyon Ouest]], [[Abri 34]], et [[Cratère Cottonwood]]. Les geckos dorés ont été affectés par des niveaux élevés de radiation, conduisant à leur plus grande taille et à leur coloration unique. De plus, l'exposition aux rayonnements leur font causer des dommages importants aux rayonnements.


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
Ligne 218 : Ligne 218 :
===Golden gecko hunter===
===Golden gecko hunter===
[[File:FNV GGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV GGecko.png|right|120x120px]]
These geckos may appear alongside golden geckos and attack in the same way. Their bites are similarly irradiated, dealing less radiation/second but for a longer period of time. Golden gecko hunter melee attacks do similar damage to regular golden gecko melee attacks.
Ces geckos peuvent apparaître à côté des geckos dorés et attaquer de la même manière. Leurs morsures sont également irradiées, provoquant moins de radiation/seconde, mais pour une plus longue période. Les attaques de mêlée de gecko doré font des dégâts similaires aux attaques régulières de gecko doré.


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
Ligne 241 : Ligne 241 :
===Young golden gecko===
===Young golden gecko===
[[File:FNV GGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV GGecko.png|right|120x120px]]
Golden geckos that have yet to mature. They are seldom found alone and are usually found with adult geckos. Although weaker than matured variants, their speed makes them a threat to inexperienced players.
Geckos dorés juvéniles. Ils sont rarement seuls et accompagnent généralement des geckos adultes. Bien que plus faibles que les adultes, leur vitesse les rend menaçants pour les joueurs inexpérimentés.
{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|row
{{Stats creature FNV|row
Ligne 263 : Ligne 263 :
===Fire gecko===
===Fire gecko===
[[File:FNV FGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV FGecko.png|right|120x120px]]
Fire geckos have mottled purple and red hides, and prominent spikes on their backs. In addition to their bite and claw attacks, they have the ability to breathe fire. They can mainly be found in and around mountainous areas and caves, such as the [[Lucky Jim Mine]] and [[Nopah Cave]].
Les geckos de feu ont des peaux tachetées de pourpre et de rouge et des pointes saillantes sur le dos. En plus de leurs attaques de morsure et griffes, ils ont la capacité de souffler le feu. Ils peuvent principalement être trouvés dans et autour des zones montagneuses et des grottes, comme la [[Mine de Lucky Jim]] et [[Grotte de Nopah]].
{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|row
{{Stats creature FNV|row
Ligne 359 : Ligne 359 :
===Young fire gecko===
===Young fire gecko===
[[File:FNV FGecko.png|right|120x120px]]
[[File:FNV FGecko.png|right|120x120px]]
These immature geckos are smaller and weaker than adults, but attack in the same way and share the ability to breathe fire. They may be encountered in groups with full-grown fire geckos.
Ces geckos juvéniles sont plus petits et plus faibles que les adultes, mais attaquent de la même manière et partagent la capacité de souffler le feu. Ils peuvent être rencontrés dans des groupes avec des geckos de feu adultes.


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}
Ligne 383 : Ligne 383 :
}}{{Stats creature FNV|end}}
}}{{Stats creature FNV|end}}


===Legendary fire gecko===
===Légendaire gecko de feu===
[[File:LegendaryFireGecko.png|right|120x120px]]
[[File:LegendaryFireGecko.png|right|120x120px]]
The legendary fire gecko is one of the five [[Fallout: New Vegas legendary creatures|legendary creatures]]. It is roughly twice the size of a normal fire gecko and its powerful and fast attacks makes it a dangerous opponent in close combat. It is found in [[Fire Root cavern]].
Le légendaire gecko de feu est l'une des cinq [[Créatures Légendaires de Fallout: New Vegas | créatures légendaires]]. Il fait à peu près deux fois la taille d'un gecko de feu normal et ses attaques puissantes et rapides en font un adversaire dangereux en combat rapproché. Il se trouve dans la [[Caverne Sauvage]].


{{Stats creature FNV|start}}
{{Stats creature FNV|start}}