« Abri 63 » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Page créée avec « {{Infobox lieu |games =FO76 |type =vault 63 |image =F76 Vault 63 Main Door.png |map marker ='''Vault 63''' |map marker image =Vault... »
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox lieu
{{Infobox lieu
|games            =FO76
|jeux            =FO76
|type            =vault 63
|type            =vault 63
|image            =F76 Vault 63 Main Door.png
|image            =F76 Vault 63 Main Door.png
|map marker       ='''Vault 63'''
|marqueur de carte       ='''Abri 63'''
|map marker image =Vault 63 map.png
|marqueur de carte image =Vault 63 map.png
|local map        =
|carte locale    =
|part of          =[[Ash Heap]], [[Appalachia]]
|fait partie de  =[[La Cendrière]], [[Appalaches]]
|sections        =
|propriétaires    =[[Vault-Tec Corporation]]
|buildings        =
|doctors          =
|leaders          =
|merchants        =
|owners          =[[Vault-Tec Corporation]]
|factions        =
|factions        =
|creatures       =
|créatures       =
|robots          =
|robots          =
|quests           =
|quêtes           =
|terminal        =[[Vault 63 terminal entries]] {{Cut}}
|terminal        =[[Vault 63 terminal entries]] {{Cut}}
|cell name       =Vault63Ext<br />Vault63Entrance (interior)<br />Vault63 (interior)
|nom de cellule       =Vault63Ext<br />Vault63Entrance (interior)<br />Vault63 (interior)
|refid            ={{ID|00263bfa}}<br />{{ID|00044a50}} (interior)<br />{{ID|00121929}} (interior)
|refid            ={{ID|00263bfa}}<br />{{ID|00044a50}} (interior)<br />{{ID|00121929}} (interior)
|keywords         ={{F76 location keyword|LocEncMainGhouls}}
|mot clé         ={{Motclé lieu FO76|LocEncMainGhouls}}
* {{F76 location keyword|LocTypeInteriorCell}}
* {{Motclé lieu FO76|LocTypeInteriorCell}}
* {{F76 location keyword|LocTypeClearable}}
* {{Motclé lieu FO76|LocTypeClearable}}
* {{F76 location keyword|LocTypeFastTravelDestination}}
* {{Motclé lieu FO76|LocTypeFastTravelDestination}}
* {{F76 location keyword|LocThemeVaultTec}}
* {{Motclé lieu FO76|LocThemeVaultTec}}
|editor id      =Vault63Location
|editor id      =Vault63Location
}}{{Games|FO76}}
}}{{Jeux|FO76}}


'''Vault 63''' is a [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]] [[vault]] located in the [[Ash Heap]] region of [[Appalachia]] in [[Timeline#2102|2102]].
L<nowiki>'</nowiki>'''Abri 63''' est un [[abri]] [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]] situé dans la région de [[la Cendrière]] des [[Appalaches]], en [[Chronologie#2102|2102]].


The vault was slated to be part of [[vault raid]]s in the ''[[Nuclear Winter]]'' [[Fallout 76 updates|update]]. However, the quests associated with Vault 63 have not been released.  
L'abri devait faire partie des [[Raid d'abri|raids d'abris]] dans la [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] ''[[Nuclear Winter]]''. Cependant, les quêtes associées à l'Abri 63 n'ont jamais été publiées.


==Background==
==Présentation==
As with the other vaults, Vault 63 was sealed shut during the [[Great War]] in [[Timeline#2077|2077]]. The vault remains sealed in [[Timeline#2102|2102]], having been sealed for 25 years.
Comme pour les autres abris, l'Abri 63 fut scellé durant la [[Grande Guerre]], en [[Chronologie#2077|2077]]. L'Abri reste scellé [[Chronologie#2102|2102]], après avoir été scellé pendant 25 ans.


{{FO76CC}}
{{FO76CC}}
Vaults 63, [[Vault 96|96]] and [[Vault 94|94]] are associated with vault raids, a team quest where there is an emergency in the vault that must be fixed. Player characters are notified through an emergency radio beacon. These are instanced dungeons, where groups of up to four can enter and attempt to complete the raid for the chance at unique rewards.
Les Abris 63, [[Abri 96|96]] et [[Abri 94|94]] sont associés aux raids d'abris, une quête d'équipe mettant en scène une urgence à traiter dans un abri. Les personnages joueurs sont avertis via une balise radio d'urgence. Ce sont des donjons instanciés, où des groupes de quatre maximum peuvent entrer et tenter de terminer le raid pour avoir la chance d'obtenir des récompenses uniques.


==Layout==
==Agencement==
The vault entrance is located inside a small cave, the entrance of which is concealed by a one-room shack. Inside the shack are several junk items. The door across from the entrance opens onto a small balcony with additional junk items, while the door to the left of the entrance leads into the cave. Outside the vault door is a functioning terminal that divulges nothing about the vault's status apart from the fact that it is sealed. A keycard slot next to the terminal accepts the "Vault 63 access ID card." There's also the "[[Vault 63 resident ID card]]" and "[[Vault 63 maintainence ID card]]{{sic}}." Vault 63 also contains a maintenance terminal, a reactor control terminal, a security office terminal, a "security mission terminal," an "engineering certification terminal," a "fireman certification terminal" and a "military certification terminal."
L'entrée de l'abri se situe à l'intérieur d'une petite grotte, dont l'entrée est dissimulée par une cabane composée d'une unique pièce. Plusieurs objets bric-à-brac sont dispersés à l'intérieur de la cabane. La porte en face de l'entrée s'ouvre sur un petit balcon avec des objets bric-à-brac supplémentaires, tandis que la porte à gauche de l'entrée mène à la grotte. À l'extérieur de la porte de l'abri se trouve un terminal fonctionnel, qui ne divulgue rien sur le statut de l'abri à part le fait qu'il est scellé. Une fente pour carte d'accès à côté du terminal accepte la "Vault 63 access ID card". Il y a également la "[[Vault 63 resident ID card]]" et la "[[Vault 63 maintainence ID card]]{{sic}}". L'Abri 63 contient également un terminal de maintenance, un terminal de contrôle du réacteur, un terminal de sécurité, un "security mission terminal", un "engineering certification terminal", un "fireman certification terminal" ainsi qu'un "military certification terminal".


The engineering, fireman, and military certification terminals all contain an option to locate a fireman, engineer, or officer respectively. Vault 63's reactor control terminal has an option to cool down the reactor of the vault, taking three minutes to complete. The security office terminal has no text or menu items, and the maintenance terminal gives the player character an option to activate the fire suppression system of Vault 63. To the left of the metal bridge, there is an emergency management terminal containing most information about the vault.
Les terminaux de certification de l'ingénieur, pompier et militaire contiennent chacun une option permettant de localiser respectivement le pompier, l'ingénieur ou l'officier. Le terminal de contrôle du réacteur de l'Abri 63 a une option permettant de refroidir le réacteur de l'Abri, octroyant trois minutes pour compléter la tâche. Le terminal security office ne contient pas de texte ou d'objets contextuels, et le terminal de maintenance donne au personnage joueur la possibilité d'activer le système d'élimination de l'Abri. À gauche du pont en métal, un terminal de gestion d'urgence contient plus d'informations sur l'abri.


==Notable loot==
==Butin notable==
There are two ID cards inside the vault, though they cannot currently be reached:
There are two ID cards inside the vault, though they cannot currently be reached:
* [[Vault 63 resident ID card]]
* [[Vault 63 resident ID card]]
Ligne 49 : Ligne 44 :
{{FO76CC|end}}
{{FO76CC|end}}


==Appearances==
==Apparition(s)==
Vault 63 appears only in ''[[Fallout 76]]''.
Vault 63 appears only in ''[[Fallout 76]]''.


==Behind the scenes==
==Anecdote(s)==
* It is not currently possible to open the Vault 63 door or officially access its interior without using glitches. It was slated to be opened as part of the vault raid system, though just Vaults [[Vault 94|94]] and [[Vault 96|96]] were formally announced. However, only Vault 94 was made available and closed with the release of ''[[Wastelanders]]'', making the release schedule of Vaults 63 and 96 uncertain. A quest image for Vault 63 can still be found in the game's files.
* It is not currently possible to open the Vault 63 door or officially access its interior without using glitches. It was slated to be opened as part of the vault raid system, though just Vaults [[Vault 94|94]] and [[Vault 96|96]] were formally announced. However, only Vault 94 was made available and closed with the release of ''[[Wastelanders]]'', making the release schedule of Vaults 63 and 96 uncertain. A quest image for Vault 63 can still be found in the game's files.
* Event and terminal localization in the game's strings suggest that the vault was planned to have three types of events:
* Event and terminal localization in the game's strings suggest that the vault was planned to have three types of events:

Version du 4 novembre 2020 à 23:58

Lieu de Fallout 76
Abri 63
Population
Propriétaires
Technique
Ref ID
00263bfa
00044a50 (interior)
00121929 (interior)

Modèle:Jeux

L'Abri 63 est un abri Vault-Tec situé dans la région de la Cendrière des Appalaches, en 2102.

L'abri devait faire partie des raids d'abris dans la mise à jour majeure Nuclear Winter. Cependant, les quêtes associées à l'Abri 63 n'ont jamais été publiées.

Présentation

Comme pour les autres abris, l'Abri 63 fut scellé durant la Grande Guerre, en 2077. L'Abri reste scellé 2102, après avoir été scellé pendant 25 ans.

Les informations suivantes se basent sur le contenu supprimé de Fallout 76.

Les Abris 63, 96 et 94 sont associés aux raids d'abris, une quête d'équipe mettant en scène une urgence à traiter dans un abri. Les personnages joueurs sont avertis via une balise radio d'urgence. Ce sont des donjons instanciés, où des groupes de quatre maximum peuvent entrer et tenter de terminer le raid pour avoir la chance d'obtenir des récompenses uniques.

Agencement

L'entrée de l'abri se situe à l'intérieur d'une petite grotte, dont l'entrée est dissimulée par une cabane composée d'une unique pièce. Plusieurs objets bric-à-brac sont dispersés à l'intérieur de la cabane. La porte en face de l'entrée s'ouvre sur un petit balcon avec des objets bric-à-brac supplémentaires, tandis que la porte à gauche de l'entrée mène à la grotte. À l'extérieur de la porte de l'abri se trouve un terminal fonctionnel, qui ne divulgue rien sur le statut de l'abri à part le fait qu'il est scellé. Une fente pour carte d'accès à côté du terminal accepte la "Vault 63 access ID card". Il y a également la "Vault 63 resident ID card" et la "Vault 63 maintainence ID card". L'Abri 63 contient également un terminal de maintenance, un terminal de contrôle du réacteur, un terminal de sécurité, un "security mission terminal", un "engineering certification terminal", un "fireman certification terminal" ainsi qu'un "military certification terminal".

Les terminaux de certification de l'ingénieur, pompier et militaire contiennent chacun une option permettant de localiser respectivement le pompier, l'ingénieur ou l'officier. Le terminal de contrôle du réacteur de l'Abri 63 a une option permettant de refroidir le réacteur de l'Abri, octroyant trois minutes pour compléter la tâche. Le terminal security office ne contient pas de texte ou d'objets contextuels, et le terminal de maintenance donne au personnage joueur la possibilité d'activer le système d'élimination de l'Abri. À gauche du pont en métal, un terminal de gestion d'urgence contient plus d'informations sur l'abri.

Butin notable

There are two ID cards inside the vault, though they cannot currently be reached:

Les informations suivantes se basent sur le contenu supprimé de Fallout 76.

Apparition(s)

Vault 63 appears only in Fallout 76.

Anecdote(s)

  • It is not currently possible to open the Vault 63 door or officially access its interior without using glitches. It was slated to be opened as part of the vault raid system, though just Vaults 94 and 96 were formally announced. However, only Vault 94 was made available and closed with the release of Wastelanders, making the release schedule of Vaults 63 and 96 uncertain. A quest image for Vault 63 can still be found in the game's files.
  • Event and terminal localization in the game's strings suggest that the vault was planned to have three types of events:
    • Rioting, where the player characters would have to procure the military officers' IDs and report to the entrance, in order to subdue the rioters.
    • Fire emergency, where the player characters would participate in putting out the fires that broke out throughout the vault, using the fire chief's ID.
    • Reactor meltdown, where the player characters would save the vault from a catastrophic failure, using the nuclear officer's ID.

Galerie

Modèle:Navbox lieux FO76 Modèle:Navbox Abris es:Refugio 63 pt:Vault 63 ru:Убежище 63 uk:Сховище 63

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/index.php?title=Abri_63&oldid=111790 »