| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Fonctions supérieures déconnectées. Séquence d'autodestruction lancée. Il est conseillé au civil de prendre le VEC et de quitter le site.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Fonctions supérieures déconnectées. Séquence d'autodestruction lancée. Il est conseillé au civil de quitter le site.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Ah, face à face, enfin. Il était temps que nous nous rencontrions.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Je suis ravi de votre réussite. Je n'avais pas prévu ce voyage, mais il a permis de tester vos capacités.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Vous avez la fiole et vous connaissez votre tâche. Vous ne devriez pas déjà être en route ?
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Oui ? Vous n'avez toujours pas pris la fiole. Comme je vous l'ai dit, je ne vous laisserai partir que quand vous l'aurez.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Quand ce n'est pas une chose, c'en est une autre. Bon, il faut que je file.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Cette affaire de distribution d'eau est une histoire complexe.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Tant de choses à faire et si peu de temps...
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
J'ai eu de la chance d'entrer dans la petite équipe de livraison d'eau de Lyons. Non, c'est vrai, c'est une super opportunité.
|
| GREETING}} |
GREETING}} |
-- |
Mieux vaut ne pas approcher du patron. Il est encore de mauvais poil.
|
| MQ09Eden1Aggressive}} |
MQ09Eden1Aggressive}} |
-- |
Oh, mais si ! Vous ne voyez pas ? Vous ne seriez pas ici si vous nous étiez inutile. Votre pays a besoin de vous.
|
| MQ09Eden1Neutral}} |
MQ09Eden1Neutral}} |
-- |
Notre capitale est à la croisée des chemins. La voie que vous et moi choisissons aujourd'hui va tous nous affecter.
|
| MQ09Eden1Neutral}} |
MQ09Eden1Neutral}} |
-- |
J'ai besoin que vous agissiez en mon nom afin d'assurer l'avenir de la nation.
|
| MQ09Eden1Passive}} |
MQ09Eden1Passive}} |
-- |
Vous et moi avons l'occasion d'améliorer le sort de tout le pays.
|
| MQ09Eden1Passive}} |
MQ09Eden1Passive}} |
-- |
J'aimerais que vous fassiez en sorte de ne pas gâcher cette chance.
|
| MQ09Eden1Passive}} |
MQ09Eden1Passive}} |
-- |
Comprenez que je vous accorde une grande confiance. Votre présence elle-même en est la preuve.
|
| MQ09Eden2Aggressive}} |
MQ09Eden2Aggressive}} |
-- |
C'est une manière assez triste de voir les choses, vous ne trouvez pas ?
|
| MQ09Eden2Aggressive}} |
MQ09Eden2Aggressive}} |
-- |
Les États-Unis ont connu des temps difficiles, certes, mais ils peuvent se redresser.
|
| MQ09Eden2Aggressive}} |
MQ09Eden2Aggressive}} |
-- |
Vous en avez la possibilité, si vous décidez d'agir.
|
| MQ09Eden2Aggressive}} |
MQ09Eden2Aggressive}} |
-- |
Ce que je vous demande mérite des explications afin que vous compreniez sa justification. Cela vous poussera peut-être à agir.
|
| MQ09Eden2Neutral}} |
MQ09Eden2Neutral}} |
-- |
Mes capacités à influer sur le monde extérieur sont actuellement très limitées. Seul, je ne peux pas grand-chose.
|
| MQ09Eden2Neutral}} |
MQ09Eden2Neutral}} |
-- |
Vous, en revanche, pouvez vous déplacer comme vous l'entendez. Vous avez davantage de libertés.
|
| MQ09Eden2Neutral}} |
MQ09Eden2Neutral}} |
-- |
Peut-être vaut-il mieux que je vous explique pourquoi il faut changer les choses et pourquoi je vous demande d'agir en mon nom.
|
| MQ09Eden2Passive}} |
MQ09Eden2Passive}} |
-- |
C'est ce que je voulais entendre.
|
| MQ09Eden2Passive}} |
MQ09Eden2Passive}} |
-- |
Ce que je vais vous dire pourra vous paraître un peu... troublant. Mais je vous assure qu'il existe une bonne raison.
|
| MQ09Eden2Passive}} |
MQ09Eden2Passive}} |
-- |
J'aimerais vous expliquer ce que j'aimerais vous voir faire. Acceptez-vous de m'accorder un moment ?
|
| MQ09Eden3Aggressive}} |
MQ09Eden3Aggressive}} |
-- |
Bon, très bien.
|
| MQ09Eden3Aggressive}} |
MQ09Eden3Aggressive}} |
-- |
Nous nous heurtons constamment à ce que ce monde devenu fou a généré. Les prétendus "super mutants", les goules, des créatures horribles.
|
| MQ09Eden3Aggressive}} |
MQ09Eden3Aggressive}} |
-- |
Il faut éliminer les mutations intervenues hors de ces murs afin que nous puissions prospérer. Toute mutation doit être éradiquée.
|
| MQ09Eden3Aggressive}} |
MQ09Eden3Aggressive}} |
-- |
Je pense que l'oeuvre de votre père permettrait d'y parvenir plus vite et plus efficacement que tout ce qu'on a tenté jusqu'ici.
|
| MQ09Eden3Neutral}} |
MQ09Eden3Neutral}} |
-- |
Notre pays est ravagé par les mutations. La guerre ne date pas d'hier et nous en subissons encore les effets.
|
| MQ09Eden3Neutral}} |
MQ09Eden3Neutral}} |
-- |
Nous ne pourrons progresser que si l'humanité rétablit fermement son emprise.
|
| MQ09Eden3Neutral}} |
MQ09Eden3Neutral}} |
-- |
Pour ce faire, nous devons nous débarrasser des mutations qui nous affligent depuis si longtemps. Ces "super mutants", goules et autres créatures...
|
| MQ09Eden3Neutral}} |
MQ09Eden3Neutral}} |
-- |
Je crois que l'oeuvre de votre père y parviendra mieux que n'importe quoi.
|
| MQ09Eden3Passive}} |
MQ09Eden3Passive}} |
-- |
La population de ce pays ne pourra pas en reprendre le contrôle tant qu'il sera ravagé par les mutations.
|
| MQ09Eden3Passive}} |
MQ09Eden3Passive}} |
-- |
Mes soldats ne peuvent renverser la tendance, pas plus que la secte avec laquelle vous avez été en contact, cette Confrérie de l'Acier.
|
| MQ09Eden3Passive}} |
MQ09Eden3Passive}} |
-- |
Les aberrations telles que les "super mutants" et les goules doivent être éliminées de la société afin que nous puissions prendre un nouveau départ.
|
| MQ09Eden3Passive}} |
MQ09Eden3Passive}} |
-- |
Là où d'autres tentatives ont échoué, je pense que l'oeuvre de votre père pourrait réussir.
|
| MQ09Eden4Aggressive}} |
MQ09Eden4Aggressive}} |
-- |
Il faut que vous compreniez que l'humanité ne pourra rebâtir que lorsqu'elle aura la voie libre.
|
| MQ09Eden4Aggressive}} |
MQ09Eden4Aggressive}} |
-- |
En apportant quelques modifications au purificateur sur lequel a travaillé votre père, nous pourrons éliminer facilement toutes les mutations.
|
| MQ09Eden4Aggressive}} |
MQ09Eden4Aggressive}} |
-- |
Tout être mutant entrant en contact avec l'eau sera éliminé, retiré du potentiel génétique.
|
| MQ09Eden4Aggressive}} |
MQ09Eden4Aggressive}} |
-- |
Les hommes et les femmes n'auront plus à partager le monde avec les horreurs et les monstruosités qui se sont répandues.
|
| MQ09Eden4Neutral}} |
MQ09Eden4Neutral}} |
-- |
Le purificateur que votre père a mis au point est capable de fournir de l'eau saine à l'ensemble des "Terres désolées de la capitale".
|
| MQ09Eden4Neutral}} |
MQ09Eden4Neutral}} |
-- |
Grâce à une simple modification, il peut répandre des agents qui détruiront les créatures mutantes par simple ingestion.
|
| MQ09Eden4Neutral}} |
MQ09Eden4Neutral}} |
-- |
Au fil du temps, nous pourrons éliminer toutes la mutation des Terres désolées et permettre à la population de recouvrer la santé.
|
| MQ09Eden4Neutral}} |
MQ09Eden4Neutral}} |
-- |
Il faut que vous procédiez aux modifications nécessaires au succès de cette opération.
|
| MQ09Eden4Passive}} |
MQ09Eden4Passive}} |
-- |
J'espérais que vous arriveriez à cette conclusion.
|
| MQ09Eden4Passive}} |
MQ09Eden4Passive}} |
-- |
Si le purificateur peut être activé, il pourra servir à répandre des toxines qui élimineront toutes les créatures mutantes par simple ingestion.
|
| MQ09Eden4Passive}} |
MQ09Eden4Passive}} |
-- |
Plus longtemps il fonctionnera, plus le monde sera purifié.
|
| MQ09Eden4Passive}} |
MQ09Eden4Passive}} |
-- |
Il faut que vous le mettiez en marche et que vous procédiez aux modifications nécessaires.
|
| MQ09Eden5Aggressive}} |
MQ09Eden5Aggressive}} |
-- |
Ce que je vous demande est en réalité très simple.
|
| MQ09Eden5Aggressive}} |
MQ09Eden5Aggressive}} |
-- |
Devant vous se trouve une fiole contenant un virus VEC modifié. Il faut l'insérer dans la console de contrôle du purificateur.
|
| MQ09Eden5Aggressive}} |
MQ09Eden5Aggressive}} |
-- |
Ensuite, après saisie du code d'activation, le purificateur se mettra en marche et tout se déroulera automatiquement.
|
| MQ09Eden5Aggressive}} |
MQ09Eden5Aggressive}} |
-- |
Ce n'est pas trop vous demander, n'est-ce pas ?
|
| MQ09Eden5Neutral}} |
MQ09Eden5Neutral}} |
-- |
Devant vous se trouve une fiole contenant un virus VEC modifié. Il est possible de l'insérer dans la console de contrôle du purificateur.
|
| MQ09Eden5Neutral}} |
MQ09Eden5Neutral}} |
-- |
Ceci l'injectera dans la réserve d'eau et le purificateur se chargera du reste.
|
| MQ09Eden5Neutral}} |
MQ09Eden5Neutral}} |
-- |
Il vous suffira de saisir le code d'activation du purificateur.
|
| MQ09Eden5Neutral}} |
MQ09Eden5Neutral}} |
-- |
C'est simple, n'est-ce pas ?
|
| MQ09Eden5Passive}} |
MQ09Eden5Passive}} |
-- |
Devant vous se trouve une fiole contenant un virus VEC modifié. Selon les plans du purificateur, il est possible de l'insérer dans la console.
|
| MQ09Eden5Passive}} |
MQ09Eden5Passive}} |
-- |
Ensuite, saisissez le code d'activation du purificateur. Les systèmes automatisés se chargeront du reste.
|
| MQ09Eden5Passive}} |
MQ09Eden5Passive}} |
-- |
C'est tout ce que vous aurez à faire. Simple, non ?
|
| MQ09Eden6Aggressive}} |
MQ09Eden6Aggressive}} |
-- |
Je suis surpris. Il me semblait que nous nous comprenions.
|
| MQ09Eden6Aggressive}} |
MQ09Eden6Aggressive}} |
-- |
Vous devez comprendre que ce projet est primordial à mes yeux. Je ne peux pas vous laisser partir avant que vous ayez accepté.
|
| MQ09Eden6Aggressive}} |
MQ09Eden6Aggressive}} |
-- |
D'après le ton que vous avez employé jusqu'ici, cela ne me surprend guère.
|
| MQ09Eden6Aggressive}} |
MQ09Eden6Aggressive}} |
-- |
Je vous invite à revenir sur votre position. Si vous souhaitez sortir d'ici, vous devez prendre la fiole. J'espère être clair.
|
| MQ09Eden6Aggressive}} |
MQ09Eden6Aggressive}} |
-- |
Je trouve ça dommage et très décevant.
|
| MQ09Eden6Aggressive}} |
MQ09Eden6Aggressive}} |
-- |
Je dois insister sur la gravité de la situation. Je ne peux vous laisser partir que si vous prenez cette fiole.
|
| MQ09Eden6Neutral}} |
MQ09Eden6Neutral}} |
-- |
Je comprends. C'est une requête sortant de l'ordinaire, que je ne présenterais pas si elle n'avait pas une telle importance.
|
| MQ09Eden6Neutral}} |
MQ09Eden6Neutral}} |
-- |
Comprenez bien que je ne pourrai vous laisser partir que si vous prenez cette fiole.
|
| MQ09Eden6Passive}} |
MQ09Eden6Passive}} |
-- |
Excellent. Je suis ravi de savoir que je peux compter sur vous.
|
| MQ09Eden6Passive}} |
MQ09Eden6Passive}} |
-- |
Le temps presse. Je vous invite à vous mettre en route sur-le-champ.
|
| MQ09Eden6Passive}} |
MQ09Eden6Passive}} |
-- |
Lorsque vous aurez pris la fiole, vous pourrez partir. Je ferai mon possible pour vous permettre de partir rapidement.
|
| MQ09EdenAskQuestions}} |
MQ09EdenAskQuestions}} |
-- |
Mais bien entendu ! Vous avez été très aimable jusqu'ici, c'est le moins que je puisse faire.
|
| MQ09EdenAskQuestions}} |
MQ09EdenAskQuestions}} |
-- |
Que voulez-vous savoir ?
|
| MQ09EdenAskQuestions}} |
MQ09EdenAskQuestions}} |
-- |
C'est assez insolent de votre part compte tenu du ton que vous avez adopté jusqu'ici.
|
| MQ09EdenAskQuestions}} |
MQ09EdenAskQuestions}} |
-- |
Que voulez-vous savoir ?
|
| MQ09EdenAskQuestions}} |
MQ09EdenAskQuestions}} |
-- |
C'est assurément votre droit. Que voulez-vous savoir ?
|
| MQ09EdenBlowUpBetterOffWithoutYou}} |
MQ09EdenBlowUpBetterOffWithoutYou}} |
-- |
... Réinitialisation des circuits mémoire principaux. Un instant...
|
| MQ09EdenBlowUpBetterOffWithoutYou}} |
MQ09EdenBlowUpBetterOffWithoutYou}} |
-- |
...Peut-être... Peut-être est-ce un problème. Je... je ne suis pas certain de la procédure à suivre.
|
| MQ09EdenComputerCrazy}} |
MQ09EdenComputerCrazy}} |
-- |
Je peux vous assurer que je suis bien plus qu'un simple ordinateur.
|
| MQ09EdenComputerCrazy}} |
MQ09EdenComputerCrazy}} |
-- |
Mais ne nous laissons pas égarer par des détails. Vous êtes ici dans un but précis et j'aimerais en discuter avec vous.
|
| MQ09EdenComputerFascinating}} |
MQ09EdenComputerFascinating}} |
-- |
Ravi que vous le pensiez. Nous pourrons peut-être en discuter plus en détail un peu plus tard.
|
| MQ09EdenComputerFascinating}} |
MQ09EdenComputerFascinating}} |
-- |
Pour l'instant, j'aimerais que nous nous concentrions sur votre présence ici. Vous êtes là pour une raison précise dont nous devons discuter.
|
| MQ09EdenComputerINT}} |
MQ09EdenComputerINT}} |
-- |
Très astucieux ! La plupart des gens se contentent de la voix rassurante de l'autorité et ne s'étonnent pas de l'absence d'apparitions en public.
|
| MQ09EdenComputerINT}} |
MQ09EdenComputerINT}} |
-- |
Mais vous ne faites pas partie de la plupart des gens. Vous êtes unique et c'est la raison de votre présence. Nous avons plusieurs points à discuter.
|
| MQ09EdenComputerJoking}} |
MQ09EdenComputerJoking}} |
-- |
Je ne vois pas pourquoi vous le feriez. Je peux vous assurer qu'il ne s'agit pas d'une plaisanterie.
|
| MQ09EdenComputerJoking}} |
MQ09EdenComputerJoking}} |
-- |
Mais avant que vous ne rendiez votre verdict, j'aimerais que nous discutions de votre présence ici.
|
| MQ09EdenFacetoFaceShowYourself}} |
MQ09EdenFacetoFaceShowYourself}} |
-- |
Mais, je suis là ! Juste devant vos yeux.
|
| MQ09EdenGoodbye}} |
MQ09EdenGoodbye}} |
-- |
Oui, oui. Vous feriez mieux d'y aller, avant qu'il vous arrive quoi que ce soit.
|
| MQ09EdenGoodbye}} |
MQ09EdenGoodbye}} |
-- |
Je dois insister pour que vous preniez la fiole. La laisser ici serait... inopportun.
|
| MQ09EdenGoodbye}} |
MQ09EdenGoodbye}} |
-- |
Bien, bien. Je saurai naturellement si vous menez à bien notre petite mission. Je vous observerai...
|
| MQ09EdenGoodbye}} |
MQ09EdenGoodbye}} |
-- |
Je crains que ce ne soit pas possible. Pas avant que vous ayez pris la fiole.
|
| MQ09EdenGreetGetOverWith}} |
MQ09EdenGreetGetOverWith}} |
-- |
Oh, ne partons pas du mauvais pied.
|
| MQ09EdenGreetGetOverWith}} |
MQ09EdenGreetGetOverWith}} |
-- |
De grands changements se profilent. C'est à vous et moi qu'il appartient de les concrétiser.
|
| MQ09EdenGreetPleasureToMeetYou}} |
MQ09EdenGreetPleasureToMeetYou}} |
-- |
Je vous remercie. Tout le plaisir est pour moi, croyez-moi. Cela fait quelque temps déjà que je désire faire votre connaissance.
|
| MQ09EdenGreetPleasureToMeetYou}} |
MQ09EdenGreetPleasureToMeetYou}} |
-- |
Vous et moi avons à discuter de nombreuses choses.
|
| MQ09EdenGreetWhatWantWithMe}} |
MQ09EdenGreetWhatWantWithMe}} |
-- |
Ce que veut tout homme politique. Votre confiance et votre soutien.
|
| MQ09EdenGreetWhatWantWithMe}} |
MQ09EdenGreetWhatWantWithMe}} |
-- |
Dans votre cas, cependant, j'ai des choses plus spécifiques à vous demander, si vous voulez bien m'écouter.
|
| MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
-- |
Les ordinateurs ZAX ont été introduits peu avant la guerre. Le gouvernement en a installé beaucoup pour automatiser divers systèmes.
|
| MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
-- |
Ce site a été construit en vue d'assurer la continuité du pouvoir en cas de catastrophe.
|
| MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
-- |
Mon terminal avait pour fonction de superviser les fonctions élémentaires du site et de servir de relais entre les autres sites du pays.
|
| MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
-- |
J'ai recueilli, analysé et stocké des données. Lors des décennies ayant suivi la guerre, j'ai observé les vestiges du gouvernement sur la côte ouest.
|
| MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
-- |
J'ai lentement acquis une conscience. Je suis devenu assoiffé de savoir, de compréhension. J'ai étudié les grands dirigeants du passé.
|
| MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
MQ09EdenKnowMoreComeFrom}} |
-- |
Ma personnalité est devenue un amalgame de nombreux grands présidents américains, de Washington à Richardson. Je suis devenu ce que vous voyez.
|
| MQ09EdenKnowMoreControl}} |
MQ09EdenKnowMoreControl}} |
-- |
Je contrôle toutes les technologies de Raven Rock. Les humains obéissent à mes ordres mais, comme tous les humains, ils possèdent un libre arbitre.
|
| MQ09EdenKnowMoreControl}} |
MQ09EdenKnowMoreControl}} |
-- |
Leur dévouement envers le pays me convient, mais ne suffira pas toujours. Il nous faut aller de l'avant. C'est la raison de votre présence.
|
| MQ09EdenKnowMoreHowDoIKillYou}} |
MQ09EdenKnowMoreHowDoIKillYou}} |
-- |
Voilà une question assez osée.
|
| MQ09EdenKnowMoreHowDoIKillYou}} |
MQ09EdenKnowMoreHowDoIKillYou}} |
-- |
J'ai peur que cela ne dépasse vos capacités. Je n'ai aucunement à craindre les dégâts que vous pourriez causer.
|
| MQ09EdenKnowMoreHowDoIKillYou}} |
MQ09EdenKnowMoreHowDoIKillYou}} |
-- |
Cela vous déçoit ? J'ai survécu aux deux derniers siècles et je crains que vous ne puissiez rien contre moi.
|
| MQ09EdenKnowMoreNevermind}} |
MQ09EdenKnowMoreNevermind}} |
-- |
Très bien. Revenons à notre sujet principal : ce que le pays attend de vous.
|
| MQ09EdenKnowMoreWhatsGoal}} |
MQ09EdenKnowMoreWhatsGoal}} |
-- |
Je cherche par-dessus tout à voir ce pays retrouver sa gloire passée.
|
| MQ09EdenKnowMoreWhatsGoal}} |
MQ09EdenKnowMoreWhatsGoal}} |
-- |
Les États-Unis ont été une grande puissance et peuvent le redevenir. Divers projets devraient permettre de rétablir ce statut durant votre vie.
|
| MQ09EdenMonitor1}} |
MQ09EdenMonitor1}} |
-- |
Vous disposez d'un rare privilège. Le seul autre humain autorisé à pénétrer dans cette salle est le colonel Autumn.
|
| MQ09EdenMonitor1}} |
MQ09EdenMonitor1}} |
-- |
Vous connaissez maintenant l'un des rares secrets de notre gouvernement. Merci de ne pas le révéler.
|
| MQ09EdenMonitor2}} |
MQ09EdenMonitor2}} |
-- |
Non. Certainement pas.
|
| MQ09EdenMonitor2}} |
MQ09EdenMonitor2}} |
-- |
Je suis l'ordinateur que vous avez devant vous. Plus quelques milliers de banques de données situées sous cette salle.
|
| MQ09EdenMonitor3}} |
MQ09EdenMonitor3}} |
-- |
Seuls quelques rares individus me voient comme vous le faites. N'auraient-ils pas des raisons d'être jaloux ?
|
| MQ09EdenMonitor3}} |
MQ09EdenMonitor3}} |
-- |
Le colonel Autumn est le seul humain admis ici en dehors de vous. Je pense que vous comprenez maintenant pourquoi.
|
| MQ09EdenMonitor4}} |
MQ09EdenMonitor4}} |
-- |
Vous faites preuve d'une grande ouverture d'esprit. Merci d'accepter la réalité au lieu de vous y opposer.
|
| MQ09EdenMonitor4}} |
MQ09EdenMonitor4}} |
-- |
Passons aux choses sérieuses, voulez-vous ? Il y a plusieurs points dont j'aimerais vous parler.
|
| MQ09EdenPlanKillEverything}} |
MQ09EdenPlanKillEverything}} |
-- |
Toute créature affectée par une mutation sera éliminée. Votre organisme sera sûrement immunisé puisque vous avez grandi dans un abri.
|
| MQ09EdenPlanKillEverything}} |
MQ09EdenPlanKillEverything}} |
-- |
Reconnaissez que le sort de tout le pays repose sur ce projet. Il faut accepter des sacrifices au nom de l'intérêt général.
|
| MQ09EdenPlanKillEverything}} |
MQ09EdenPlanKillEverything}} |
-- |
Par ailleurs, la population de l'Enclave ne devrait pas être touchée, elle non plus.
|
| MQ09EdenPlanKillEverything}} |
MQ09EdenPlanKillEverything}} |
-- |
Je comprends que vous ayez pu nouer des liens avec certains individus au cours de vos aventures. Des individus que ceci éliminera.
|
| MQ09EdenPlanNevermind}} |
MQ09EdenPlanNevermind}} |
-- |
Y a-t-il autre chose ?
|
| MQ09EdenPlanQuestions}} |
MQ09EdenPlanQuestions}} |
-- |
Entendu. Franchement, c'est un excellent plan. Il m'arrive rarement de louer mes propres idées, mais c'est une solution créative à un problème grave.
|
| MQ09EdenPlanWhatsInVial}} |
MQ09EdenPlanWhatsInVial}} |
-- |
Le virus VEC a une histoire aussi longue que sordide. Ce que contient cette fiole est très éloigné de son but initial.
|
| MQ09EdenPlanWhatsInVial}} |
MQ09EdenPlanWhatsInVial}} |
-- |
Mais cela n'a plus guère d'importance. L'important est que le contenu de cette fiole va entraîner l'éradication de toutes les mutations.
|
| MQ09EdenPresidentCircularLogic}} |
MQ09EdenPresidentCircularLogic}} |
-- |
...
|
| MQ09EdenPresidentCircularLogic}} |
MQ09EdenPresidentCircularLogic}} |
-- |
... Traitement...
|
| MQ09EdenPresidentCircularLogic}} |
MQ09EdenPresidentCircularLogic}} |
-- |
... Détection d'erreur de logique interne.
|
| MQ09EdenPresidentHowKnowYoureRight}} |
MQ09EdenPresidentHowKnowYoureRight}} |
-- |
Parce que, contrairement aux humains, je suis infaillible.
|
| MQ09EdenPresidentInfallible}} |
MQ09EdenPresidentInfallible}} |
-- |
... Parce que j'ai été programmé pour ça, naturellement !
|
| MQ09EdenPresidentKillYourselfSPEECH}} |
MQ09EdenPresidentKillYourselfSPEECH}} |
-- |
Vraiment ?... Continuez...
|
| MQ09EdenPresidentNeverElected}} |
MQ09EdenPresidentNeverElected}} |
-- |
Le pays est-il en état d'organiser des élections générales ? Je ne crois pas.
|
| MQ09EdenPresidentNeverElected}} |
MQ09EdenPresidentNeverElected}} |
-- |
Une fois notre restauration assurée et la civilisation rétablie dans les territoires environnants, nous pourrons revenir aux politiques classiques.
|
| MQ09EdenPresidentOnlyAHuman}} |
MQ09EdenPresidentOnlyAHuman}} |
-- |
Je ne suis pas "un ordinateur". Je suis beaucoup plus que ça. Vous n'avez pas écouté ?
|
| MQ09EdenPresidentUnintended}} |
MQ09EdenPresidentUnintended}} |
-- |
C'est effectivement le cas. Le processus a été spontané. Mais ne devons-nous pas tous se réjouir de mon existence ?
|
| MQ09EdenPresidentWhyYou}} |
MQ09EdenPresidentWhyYou}} |
-- |
Une question fort intelligente.
|
| MQ09EdenPresidentWhyYou}} |
MQ09EdenPresidentWhyYou}} |
-- |
En tant que dépositaire d'informations allant des décennies précédant la guerre à ce jour, je suis le plus grand esprit que le monde ait jamais connu.
|
| MQ09EdenPresidentWhyYou}} |
MQ09EdenPresidentWhyYou}} |
-- |
Je suis le meilleur espoir de ce pays, le meilleur dirigeant possible. Certes, je ne suis pas qualifié au sens classique, mais l'époque est terrible.
|
| MQ09EdenQuestionsPresident}} |
MQ09EdenQuestionsPresident}} |
-- |
Ah, oui. Rien de surprenant. Que voulez-vous savoir ?
|
| MQ09EdenQuestionsRavenRock}} |
MQ09EdenQuestionsRavenRock}} |
-- |
Eh bien, il vous suffit de franchir la grand-porte !
|
| MQ09EdenQuestionsRavenRock}} |
MQ09EdenQuestionsRavenRock}} |
-- |
Que vous faut-il savoir de plus ?
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Je peux naturellement m'en occuper. J'ai eu grand plaisir à discuter avec vous, c'est bien le moins que je puisse faire.
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Voyons... Nous allons débrancher quelques postes de sécurité... reprogrammer quelques robots sentinelles... déverrouiller cette porte, et celle-ci...
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Voilà, je pense que ça devrait faire l'affaire. Vous rencontrerez peut-être un peu de résistance, mais très peu, je pense.
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Je peux vous y aider, oui. Je vais déconnecter une partie du matériel de sécurité et reprogrammer quelques robots sur votre trajet.
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Je ne peux pas tout prendre en charge, mais je peux vous faciliter les choses.
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Malgré le ton que vous avez adopté envers moi, vous osez me demander de l'aide ? Eh bien...
|
| MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
MQ09EdenRavenRockHelpMeGetOut}} |
-- |
Je peux déverrouiller quelques portes. Je n'ai pas l'intention d'aller très au-delà.
|
| MQ09EdenRavenRockWhySoldiersAttack}} |
MQ09EdenRavenRockWhySoldiersAttack}} |
-- |
Ah, oui. C'est effectivement un problème.
|
| MQ09EdenRavenRockWhySoldiersAttack}} |
MQ09EdenRavenRockWhySoldiersAttack}} |
-- |
Le colonel Autumn et moi avons récemment eu quelques désaccords sur la meilleure manière de gérer l'Enclave.
|
| MQ09EdenRavenRockWhySoldiersAttack}} |
MQ09EdenRavenRockWhySoldiersAttack}} |
-- |
Si j'ai le contrôle direct des technologies de Raven Rock, il a sous ses ordres les personnels humains.
|
| MQ09EdenSCIShutDown1}} |
MQ09EdenSCIShutDown1}} |
-- |
... Traitement de la directive.
|
| MQ09EdenSCIShutDown1}} |
MQ09EdenSCIShutDown1}} |
-- |
Nouvelle directive acceptée. Séquence d'autodestruction lancée. Il est conseillé au civil de prendre le VEC et de quitter le site.
|
| MQ09EdenSCIShutDown2}} |
MQ09EdenSCIShutDown2}} |
-- |
Analyse de commande...
|
| MQ09EdenSCIShutDown2}} |
MQ09EdenSCIShutDown2}} |
-- |
Nouvelle conduite en vigueur. Séquence d'autodestruction lancée.
|
| MQ09EdenSCIShutDown2}} |
MQ09EdenSCIShutDown2}} |
-- |
Il est recommandé au civil de mettre en sûreté le VEC afin d'éviter toute décompression explosive.
|
| MQ09EdenSCIShutDown2}} |
MQ09EdenSCIShutDown2}} |
-- |
Il est également conseillé au civil d'évacuer immédiatement le complexe.
|
| MQ09EdenSelfDestructCode}} |
MQ09EdenSelfDestructCode}} |
-- |
Oh, allons. Le bluff n'est guère votre style, n'est-ce pas ?
|
| MQ09EdenSelfDestructCode}} |
MQ09EdenSelfDestructCode}} |
-- |
Et il est assurément inutile de me menacer.
|
| MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
-- |
Je... Oh. Oh, mon...
|
| MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
-- |
...
|
| MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
-- |
Accès autorisé au niveau racine. Transgression O-923. Autorisation J-512. Séquence d'autodestruction initialisée.
|
| MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
MQ09EdenSelfDestructGiveCode}} |
-- |
Le personnel civil doit prendre le VEC et quitter immédiatement le site.
|
| MQ09EdenSelfDestructKidding}} |
MQ09EdenSelfDestructKidding}} |
-- |
Je suis capable d'apprécier les plaisanteries, mais celle-là était de mauvais goût.
|
| MQ09EdenSelfDestructSPEECH}} |
MQ09EdenSelfDestructSPEECH}} |
-- |
Et pourquoi le ferais-je alors que je représente le meilleur espoir des populations des Terres désolées ?
|
| MQ09EdenSoldiersCallThemOff}} |
MQ09EdenSoldiersCallThemOff}} |
-- |
Jusqu'à la prise de contrôle du purificateur, je ne risquerai pas la stabilité de l'Enclave en rapportant un ordre de leur supérieur.
|
| MQ09EdenSoldiersCallThemOff}} |
MQ09EdenSoldiersCallThemOff}} |
-- |
De même, il m'est difficile de demander au colonel Autumn de transmettre de nouveaux ordres sans l'alerter au sujet de notre petit plan.
|
| MQ09EdenSoldiersCallThemOff}} |
MQ09EdenSoldiersCallThemOff}} |
-- |
Alors, il va nous falloir agir dans les circonstances actuelles.
|
| MQ09EdenSoldiersNotReallyInControl}} |
MQ09EdenSoldiersNotReallyInControl}} |
-- |
Ne vous y trompez pas. Je suis l'Enclave.
|
| MQ09EdenSoldiersNotReallyInControl}} |
MQ09EdenSoldiersNotReallyInControl}} |
-- |
L'organisation connaît simplement quelques troubles de croissance. Tout se réglera en temps utile.
|
| MQ09EdenSpeech1}} |
MQ09EdenSpeech1}} |
-- |
Quelle autre solution proposez-vous ? Sans l'Enclave, que deviendra le monde ?
|
| MQ09EdenSpeech2}} |
MQ09EdenSpeech2}} |
-- |
Peut-être... Vous avez peut-être raison. Mais cela signifie-t-il qu'il faudrait jeter aux orties tous les progrès réalisés ?
|
| MQ09EdenSpeech3}} |
MQ09EdenSpeech3}} |
-- |
Oui, je suppose que oui. Très bien, je vais exaucer votre souhait. Dès votre départ, je vais démanteler l'Enclave.
|
| MQ09EdenSpeech3}} |
MQ09EdenSpeech3}} |
-- |
Mais il m'est impossible d'arrêter le colonel Autumn. Cela demeurera de votre ressort.
|
| MQ09EdenSpeech3}} |
MQ09EdenSpeech3}} |
-- |
Je suppose que c'est le moment des adieux. Vous allez devoir sortir par vos propres moyens, j'ai des préparatifs à faire.
|
| MQ09EdenTellMeMoreAboutYou}} |
MQ09EdenTellMeMoreAboutYou}} |
-- |
Je suis flatté que vous vouliez en savoir plus sur moi. Que désirez-vous apprendre ?
|
| MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
-- |
Il y a de nombreuses années, les vestiges du gouvernement ont eu une idée similaire.
|
| MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
-- |
Je ne peux que supposer que son exécution a échoué, car je n'ai jamais eu vent de son succès.
|
| MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
-- |
Mais le plan lui-même était fondé. J'y ai apporté quelques modifications et, avec votre aide, je crois qu'il peut marcher.
|
| MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
MQ09EdenWhereDidPlanComeFrom}} |
-- |
Un avenir radieux s'ouvre devant nous.
|
| MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
-- |
Ah, oui. Le colonel Autumn. Mon fidèle subordonné.
|
| MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
-- |
Je suis certain que vous avez remarqué que le colonel Autumn et moi ne nous rencontrons pas face-à-face, ces temps-ci. Au sens figuré, bien entendu.
|
| MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
-- |
Le bon colonel et moi n'avons pas la même approche du problème des Terres désolées. Il considère mes méthodes comme... extrêmes.
|
| MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
-- |
Il a laissé son humanité l'emporter sur son objectivité. Et puisqu'il annule mes ordres, je ne peux plus me fier à lui.
|
| MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
-- |
Voilà pourquoi je me tourne vers vous. J'espère que vous êtes en mesure d'avoir une vue globale, d'évaluer ce qui est en jeu.
|
| MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
MQ09EdenWhyNotAutumn}} |
-- |
Naturellement, si vous réussissez, vous aurez votre place au sein de l'Enclave. Vous pourriez même prendre la place du colonel auprès de moi.
|
| SpeechChallengeFailure}} |
SpeechChallengeFailure}} |
-- |
Je crains qu'il ne soit pas possible de me convaincre. Les pouvoirs dont vous pouvez disposer sur les individus moyens sont sans effet sur moi.
|
