VStreetMariePappas.txt

Version datée du 27 mai 2026 à 23:41 par Kims (discussion | contributions) (Import dialogue FNV EN-FR)
(diff) ← Version précédente | Version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Marie Pappas. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Heureux 50 Alors, c'est vous qui avez sauvé le président Kimball. Je suis bien contente qu'on vous ait de notre côté. 1
Heureux 25 Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? 2
GREETING Triste 10 Il paraît qu'il y a eu un attentat contre le président Kimball. Je suis contente qu'il ait survécu. Je ne sais pas ce que ferait la RNC sans lui. 3
GREETING Dégoût 10 J'ai dû intensifier les mesures de sécurité sur le Strip après l'assassinat du président. J'ai encore du mal à croire qu'il est mort. 4
GREETING Colère 15 Alors, c'est vous qui avez causé ce chantier au Tops. Vous avez de la chance que ça ne relève pas de ma compétence, sinon vous seriez au trou. 5
GREETING Colère 15 J'ai entendu dire que vous aviez tué Benny au Tops. Je parie que vous ne vous prenez pas pour n'importe qui, hein ? 6
Colère 20 Un conseil : si vous faites des ennuis à un de mes hommes, vous le regretterez. 7
GREETING Heureux 10 Je tenais à vous remercier pour votre intervention contre l'Omerta. Sans vous, ça aurait pu mal tourner pour nous. 8
GREETING Neutre 50 On m'a dit que vous aviez rencontré M. House au Lucky 38. Ça a dû vous donner la grosse tête, non ? 9
Colère 10 Grosse tête ou pas, restez à l'écart des ennuis et, surtout, restez hors de mon chemin. 10
GREETING Colère 15 Qu'est-ce qui est arrivé aux Securitrons ? On dirait qu'ils ont été modifiés ou améliorés. Ça ne me plaît pas beaucoup. 11
GREETING Neutre 50 Il paraît qu'on n'entendra plus parler de M. House. J'imagine que c'est nous qui dirigeons le Strip, maintenant. 12
GREETING Colère 50 Faites vite, j'ai des tas de merdiers à régler à cause de l'explosion du monorail. 13
GREETING Surprise 5 Alors, c'est à vous que l'ambassadeur Crocker a confié ses petites affaires. Je ne veux pas connaître les détails, mais ne causez pas d'ennuis. 14
GREETING Neutre 50 Ne venez pas mettre le chantier sur le Strip, soldat. 15
GREETING Heureux 50 Wouah, je ne m'attendais pas à vous voir ici. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? 16
GREETING Heureux 5 Ça fait plaisir de vous voir dans le coin. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? 17
GREETING Colère 50 Au moindre faux pas, je vous tombe dessus. C'est compris ? 18
GREETING Colère 25 Vous feriez bien de vous tenir à carreau dans le secteur. 19
GREETING Colère 50 Vous ne manquez pas de culot pour vous montrer ici. Vous avez de la chance que je ne vous abatte pas sur place. 20
GREETING Colère 25 J'espère que vous avez une bonne raison d'être ici. 21
GREETING Dégoût 5 Alors, c'est vous, la nouvelle vedette du Strip. Ce n'est pas parce que vous vous baladez l'arme à la main que vous valez grand-chose. 22
Colère 5 Si vous causez le moindre problème à mes hommes ou à moi, vous le regretterez un bon moment. J'ai été claire ? 23
Colère 5 Bon, vous êtes là dans un but précis ou seulement pour me faire perdre mon temps ? 24
GREETING Neutre 50 Vite, alors. 25
GREETING Neutre 50 <Captain Marie Pappas Top Level Topics> 26
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic000 Qu'est-ce qui se passe sur le Strip ? Neutre 50 Rien de spécial. On garde un oeil sur les soldats pour s'assurer qu'ils ne font pas de bêtises. 27
Colère 5 Le seul crétin qu'on ait eu, dernièrement, c'est le soldat Erwin. Il commence sérieusement à me courir, celui-là. 28
What is happening on the Strip? Colère 5 Rien qui vous regarde. Et vous feriez bien de vous tenir à carreau parce que je vous ferai surveiller. 29
What is happening on the Strip? Colère 5 Les gens boivent, jouent et se bagarrent. À votre avis, qu'est-ce qui pourrait se passer d'autre ? Vous avez d'autres questions dans le genre ? 30
What is happening on the Strip? Colère 15 Comment une brahmine a-t-elle pu se balader sur le Strip ? Si c'est encore une farce du soldat Erwin, je vais lui faire regretter ça. 31
What is happening on the Strip? Colère 15 Je dois m'occuper de soldats qui font n'importe quoi, et surtout qui font honte à la RNC. Donc, c'est une journée tout ce qu'il y a d'ordinaire. 32
What is happening on the Strip? Colère 15 Un crétin a trouvé marrant de recouvrir le Strip de graffiti. Si c'est un de mes hommes, je le boucle pour un mois. 33
What is happening on the Strip? Colère 15 Des soldats pensent qu'ils peuvent glander sur les toits pendant qu'ils sont en service. Si je les chope, ce sera piquet d'incendie pendant un an. 34
What is happening on the Strip? Colère 15 Des filles bourrées ont décidé de s'amuser dans la fontaine qui est devant l'Ultra-Luxe. Maintenant, il faut que je nettoie leur chantier. 35
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic001 J'aimerais en savoir plus sur vous. Neutre 50 Il n'y a pas grand-chose à dire. Je surveille le Strip et j'assure la discipline chez les soldats. C'est mon boulot et j'essaie de le faire au mieux. 36
Neutre 50 Maintenant, si vous avez fini, j'ai du travail qui m'attend. 37
I'd like to know more about you. Colère 15 Écoutez, on ne se connaît pas et le bavardage, ce n'est pas mon truc. Si vous avez quelque chose d'important à dire, allez-y, mais vite. 38
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic002 Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur l'ambassadeur ? Neutre 50 Crocker n'est pas trop mal. Il reste presque toujours dans son bureau. Si vous avez des questions au sujet de l'ambassade, allez les lui poser. 39
What can you tell me about the Ambassador? Colère 5 Si vous voulez en savoir plus sur l'ambassadeur, allez donc l'interroger directement. 40
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic003 Parlez-moi du soldat Erwin. Colère 5 Le soldat Erwin... Il fait tellement de conneries que son dossier est plus épais qu'un matelas. 41
Tell me about Private Erwin. Colère 15 Mes soldats, c'est mon affaire. Restez à l'écart de ça. 42
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic004 J'aimerais signaler un meurtre au Gomorrah. Neutre 50 Un meurtre ? Quel genre de meurtre ? Vous avez des preuves ? 43
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic005 Désolé(e), je vais chercher des preuves. Neutre 50 Écoutez, c'est une accusation très grave. Vous feriez bien de m'apporter quelque chose de concret. 44
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic006 J'ai trouvé une fille morte au Gomorrah. Neutre 50 Eh bien, c'est un début, mais je ne peux pas aller là-bas sans preuve d'homicide. 45
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic008 J'ai trouvé ces bandes. Neutre 50 Leur contenu est effrayant. Vous avez une idée de l'identité de l'homme qui parle ? 46
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic009 Je ne peux rien affirmer. Neutre 50 Eh bien, revenez quand vous le saurez. J'aimerais m'occuper de ça le plus vite possible. 47
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic010 Non, mais je vais vous trouver ça. Neutre 50 Revenez dès que vous en saurez plus, j'aimerais qu'on mette ce monstre derrière des barreaux. 48
vFreeformTheStreet02VStreetMariePappasTopic011 C'est un type appelé Clanden. Neutre 50 Clanden ? D'accord, je vais envoyer des soldats là-bas pour qu'ils le ramènent. 49

Conversation

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GOODBYE Au revoir. Neutre 50 Au revoir. 50