| SUJET
|
TEXTE DU SUJET / INVITE
|
ÉMOTION
|
TEXTE DE RÉPONSE
|
#
|
| GREETING
|
GREETING
|
Neutre 50
|
Ne m'adresse pas la parole !
|
1
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Ils sont tous morts. Le type devait avoir de l'explosif sur lui, ça a tout fait sauter d'un coup.
|
2
|
| Neutre 50
|
Félicitations, tu m'as fait perdre mon boulot. Ne crois pas que je n'apprécie pas.
|
3
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
J'ai parlé à Gloria de tes prouesses. Tu ne risques pas d'oublier ta première journée, hein ?
|
4
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Bienvenue au Silver Rush, le meilleur... Ah, je plaisante. C'est bon.
|
5
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Bienvenue au Silv... Ah, merde, ne me dis pas que tu es le nouveau garde.
|
6
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
OK, on va t'équiper. D'abord, l'armure.
|
7
|
| Neutre 50
|
Le modèle standard est une armure classique peinte en foncé pour qu'on reconnaisse d'où elle vient et pour intimider l'adversaire.
|
8
|
| Neutre 50
|
Ensuite, ton arme. Les gardes doivent utiliser des fusils. Les armes plus légères limitent l'efficacité au combat.
|
9
|
| Neutre 50
|
Si on prenait plus lourd, les gens auraient trop peur d'entrer. Tu préfères quoi, laser ou plasma ?
|
10
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Bienvenue au Silver Rush, le meilleur fournisseur d'armes laser et à plasma de New Vegas.
|
11
|
| GREETING
|
Neutre 50
|
Ne me gonfle pas, je prépare ton matériel, là.
|
12
|
| VFSSimonCallsItADay
|
VFSSimonCallsItADay
|
Neutre 50
|
C'est l'heure de fermer. Allons nous faire payer.
|
13
|
| VFSSimonCallsItADay
|
Neutre 50
|
Oh, je vais devoir reprendre le fusil et l'armure. Ordre de la direction.
|
14
|
| VFSSimonSearch
|
VFSSimonSearch
|
Neutre 50
|
Je crains de devoir procéder à une fouille. Les seules armes autorisées ici sont celles que nous vendons.
|
15
|
| VFSSimonSearchDone
|
VFSSimonSearchDone
|
Neutre 50
|
Voilà, j'ai rangé vos armes. Vous pouvez entrer. Je vous les rendrai quand vous repartirez.
|
16
|
| VMS29aVFSSimonTopic000
|
D'accord, fouillez.
|
Neutre 50
|
Ça ne devrait prendre qu'un instant.
|
17
|
| VMS29aVFSSimonTopic001
|
C'est hors de question.
|
Neutre 50
|
Alors, vous n'achèterez rien ici.
|
18
|
| VMS29aVFSVanGraffThug09Topic000
|
C'est ça.
|
Neutre 50
|
Bon, c'est pas le moment de plaisanter. J'ai ton matos, mais voyons si tu sais appliquer les consignes.
|
19
|
| That's right.
|
Neutre 50
|
Tu couvriras l'autre côté de la porte. Prends position pendant que je sors ton matériel.
|
20
|
| VMS29aVFSVanGraffThug09Topic001
|
Comment l'avez-vous su ?
|
Neutre 50
|
Les débutants, ils sont tous pareils. Ils veulent toujours bien faire. Mais au bout de quelques heures, c'est plus la même chanson.
|
21
|
| VMS29aVFSVanGraffThug09Topic002
|
On dirait qu'on va devoir se supporter mutuellement.
|
Neutre 50
|
J'ai eu affaire à pire, je crois. Bon, on va déjà voir si tu sais appliquer les consignes.
|
22
|
| VMS29aVFSVanGraffThug09Topic003
|
Laser.
|
Neutre 50
|
Bon choix. Je préfère les armes laser, mais la patronne dit qu'elle veut qu'au moins un garde ait un fusil à plasma.
|
23
|
| Neutre 50
|
Elle dit que les éclairs attirent la clientèle. Bah...
|
24
|
| Laser.
|
Neutre 50
|
Maintenant que tu as ton matériel, voilà en quoi consiste le boulot. En deux mots, on est là pour tenir les chieurs à distance.
|
25
|
| Neutre 50
|
On éloigne les ivrognes, les camés et la vermine fauchée. Seuls les clients potentiels ont le droit d'entrer.
|
26
|
| Neutre 50
|
Mais seulement après avoir vérifié qu'ils n'ont pas d'arme. Un type désarmé risquera moins de voler s'il y a des gardes armés autour de lui.
|
27
|
| Neutre 50
|
Ne déclenche pas de bagarre. Je me fous de savoir si un junkie a insulté ta mère. On est là pour promouvoir la violence ailleurs, pas ici.
|
28
|
| Neutre 50
|
Enfin, pas d'abandon de poste. On nous paie pour garder cette porte, *pas* pour tailler une bavette plus loin ou pour aller au casino.
|
29
|
| Neutre 50
|
Et n'essaie pas de te tirer avec le matériel. Il y en a qui croient qu'ils peuvent filer avec du matos appartenant aux Van Graff.
|
30
|
| Neutre 50
|
Crois-moi, ce fusil et cette armure sont cool, mais ils ne valent pas de se faire buter.
|
31
|
| Laser.
|
Neutre 50
|
À part ça, relax. On a souvent de quoi se rincer l'oeil en matant ce qui entre et sort du Wrangler. Comme vue, il y a pire.
|
32
|
| Laser.
|
Neutre 50
|
À part ça, relax. Qui sait, tu attireras peut-être l'oeil d'un gros joueur du Wrangler et tu pourras quitter ce boulot...
|
33
|
| VMS29aVFSVanGraffThug09Topic004
|
Plasma.
|
Neutre 50
|
Il n'y a pas de mal à choisir le plasma. Fais simplement attention à toucher ce que tu vises.
|
34
|
| VMS29aVFSVanGraffThug09Topic005
|
Quelle est la différence ?
|
Neutre 50
|
Le laser a une cadence de tir élevée, mais la puissance d'arrêt est faible. Le plasma, lui, est lent, mais quand il touche, ça cogne !
|
35
|
| Neutre 50
|
Alors, qu'est-ce que tu veux ?
|
36
|