« 1ERomanowski.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
(Aucune différence)
| |
Version du 27 mai 2026 à 23:42
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Qu'est-ce qu'il y a, soldat ? Vous ne faites pas partie de mon groupe, à ce que je sache. | 1 |
| GREETING | Neutre 50 | Je ne suis pas sergent recruteur. Si vous voulez vous engager, il y a sûrement quelqu'un qui s'occupe de ça à McCarran. | 2 | |
| GREETING | Neutre 50 | Quoi ? | 3 | |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic000 | Au revoir. | Neutre 50 | Bon vent. | 4 |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic001 | Pourquoi ces champs sont-ils gardés ? | Neutre 50 | Une bonne partie de ces récoltes alimentent les camps de la RNC dans la région : McCarran, Golf et Forlorn Hope, entre autres. | 5 |
| Neutre 50 | Pas question de laisser des péquenauds venir se servir, alors mon groupe et moi, on veille au grain. C'est le cas de le dire. | 6 | ||
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic002 | Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur ces champs ? | Heureux 25 | C'est impressionnant, hein ? On ne voit ça que sur le territoire de la RNC, c'est clair. | 7 |
| Neutre 50 | On pompe l'eau - saine - directement dans le lac Mead. Si vous suivez les conduites, elles vous mèneront directement au lac. | 8 | ||
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic003 | Trent Bascom dit qu'il ne reçoit pas tout son quota d'eau. | Neutre 50 | Le Bureau des sciences et de l'industrie a précisément calculé la quantité d'eau nécessaire pour ces cultures. Tout est géré par ordinateur. | 9 |
| Neutre 50 | Et la plupart de ces champs m'ont l'air d'aller bien. Si les fermiers ne sont pas à la hauteur, ils auraient dû rester chez eux. | 10 | ||
| Neutre 50 | S'il y a vraiment un problème, ils n'ont qu'à s'adresser au lieutenant Boyd, à McCarran. Les cultures, ce n'est pas mon rayon. | 11 | ||
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic004 | Je cherche le caporal White. Trent m'a dit que vous l'aviez vu. | Colère 5 | Le caporal cherche à résoudre le mystère de la Grande pénurie d'eau. Il a essayé de me faire croire qu'il avait des preuves. Je ne l'ai pas cru. | 12 |
| Neutre 50 | Il est allé à Westside parler à Tom Anderson. Anderson fait partie des Disciples de l'Apocalypse. Il aide les gens de Westside à cultiver, je crois. | 13 | ||
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic005 | Vous n'avez pas eu d'autres nouvelles de White ? | Dégoût 10 | Je ne l'ai pas vu depuis un moment. S'il est porté déserteur, il ne l'aura pas volé. | 14 |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic006 | Vous avez quelque chose contre White ? | Colère 10 | C'est un ambitieux qui cherche par tous les moyens à devenir Ranger. Il croit qu'il est trop bien pour être soldat comme nous autres. | 15 |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic007 | Parlons d'autre chose. | Dégoût 50 | Oui, d'accord. | 16 |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic008 | Des cultures à Westside... La pénurie apparente d'eau ici n'est pas une coïncidence, alors. | Colère 5 | Je... je ne vois pas le rapport. Écoutez, je suis soldat, pas savant, moi. Je fais mon boulot, point barre. | 17 |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic009 | Les champs devraient recevoir de nouveau tout leur approvisionnement en eau. | Colère 5 | C'est... super ? Alors, il y avait bien un problème, finalement. Oh... Ben, je suis pas un scientifique, alors c'est pas ma faute si j'ai rien vu. | 18 |
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic010 | Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur les Disciples de l'Apocalypse ? | Neutre 50 | Ils sont basés du côté du vieux fort de Freeside. Ils étaient censés aider la RNC, mais suivent leur propre voie, maintenant. | 19 |
| Neutre 50 | Ils savent des choses en médecine et en technologie et aident généralement tous ceux qui le leur demandent. C'est à peu près tout ce que je sais. | 20 | ||
| vDialogueSharecropper1ERomanowskiTopic011 | Qu'est-ce que vous savez sur les Disciples de l'Apocalypse ? | Neutre 50 | Ils sont basés du côté du vieux fort de Freeside. Ils étaient censés aider la RNC, mais suivent leur propre voie, maintenant. | 21 |
| Neutre 50 | Ils savent des choses en médecine et en technologie et aident généralement tous ceux qui le leur demandent. C'est à peu près tout ce que je sais. | 22 |
