« 1EFiendViolet.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:42
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Violet. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| 1EExtraFiends1EFiendVioletTopic000 | Yeah, hook me up! | Neutre 50 | Non ! Ha ha ! J'en aurai plus ! | 1 |
| 1EExtraFiends1EFiendVioletTopic001 | I'll pass, thanks. | Neutre 50 | Eh, tant mieux. Ça m'en fera plus. | 2 |
| 1EExtraFiends1EFiendVioletTopic002 | Would you sell me one? | Neutre 50 | Vendre ? Vendre ? Eh, tu rêves ! Ils sont à moi ! T'as de la chance qu'ils ne te bouffent pas pour avoir dit ça ! | 3 |
| 1EExtraFiends1EFiendVioletTopic003 | I'm sure they would. I'll just stand over here. | Neutre 50 | Ouarf ouarf ! Ha ha ! | 4 |
| 1EExtraFiends1EFiendVioletTopic004 | Nice doggies. Want a treat? | Neutre 50 | Eh ! On donne pas à bouffer à mes chiens ! | 5 |
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Qu'est-ce que tu veux, débile ? | 6 |
| GREETING | Neutre 50 | On revient voir Violet, hein ? Qu'est-ce que tu veux ? | 7 | |
| VioletDogs | What's the deal with all the dogs? | Neutre 50 | Les chiens ? De bons chiens, mes chiens. Des chiens de Tox ! Ils vont te mettre en pièces, ouarf, ouarf ! Ha ha ! | 8 |
| VioletDrugs | What exactly are you on? | Neutre 50 | Eh, de la bonne. Du Psycho. Super qualité. T'en veux ? Je connais peut-être un mec qui connaît un mec... | 9 |
| VioletFiends | What do you know about Driver Nephi and Cook-Cook? | Neutre 50 | Déconne pas avec les Tox. Driver Nephi, il va te défoncer le crâne. Cook-Cook... je veux même pas savoir ce qu'il te fera. | 10 |
| VioletIntro | Who are you? | Neutre 50 | T'es qui, d'abord ? Tu viens pour mes chiens ? T'en auras pas. Tu veux de la viande ? T'en auras pas. La viande, elle est pour les chiens. | 11 |
| Neutre 50 | Je m'appelle Violet. Les chiens sont à moi. La viande est à moi. | 12 | ||
| VioletMeat | Where do you get all this meat? | Neutre 50 | Hé hé... De la bonne viande, hein ? De chat, de rat, de chien... Peut-être même de *toi* ! | 13 |
Conversation
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GOODBYE | Goodbye. | Neutre 50 | Va chier. | 14 |