« Effets légendaires de Fallout 76/Armure Assistée » : différence entre les versions

< Effets légendaires de Fallout 76
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
annulerKims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 765 modifications
VisuelWikicode
m Remplacement de la catégorie Catégorie:Gameplay de Fallout 76 par Catégorie:Mécanisme de Fallout 76 : en français
Balise : CatRename
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 765 modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{en cours|Kims}}
Cette page décrit les [[Effets légendaires de Fallout 76|effets légendaires]] applicables aux '''[[Armures assistées de Fallout 76|armures assistées]]''' dans ''[[Fallout 76]]''.
==Effets légendaires==


<section begin="Effets légendaires" />
==Effets légendaires d'armures assistées==
{| class="va-table va-table-full sortable"
|- style="height:32px;"
! colspan="3" style="text-align:center;" | Première étoile ⭐


|- style="height:32px;"
===1 étoile===
! Nom
{| class="va-table va-table-center va-table-full sortable"
! Description
!style="width:30%"|Effet
! ID
!style="width:60%"|Description
!style="width:10%"|FormID
|-
| '''Surrénal''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|0083DA5C}}
|-
| '''Aristocrate'''
| Les dégâts subis diminuent à mesure que la quantité de capsules augmente
| {{ID|0060893D}}
|-
| '''Anti-humains'''
| -15 % de dégâts infligés par les humains
| {{ID|00606259}}
|-
| '''Stimpack auto'''
| Utilise automatiquement un stimpack quand la santé tombe sous 25 %
| {{ID|0060625F}}
|-
| '''Consolidation'''
| Augmente les résistances aux dégâts et aux dégâts d'énergie à mesure que la santé diminue
| {{ID|00606257}}
|-
| '''Caméléon'''
| Procure de la furtivité quand vous êtes immobile et hors-combat
| {{ID|00606268}}
|-
| '''Dissimulation'''
| Procure de la furtivité quand vous êtes accroupi et immobile
| {{ID|00606269}}
|-
| '''Insecticide'''
| -15 % de dégâts infligés par les fangeux et les insectes
| {{ID|00606266}}
|-
| '''Anti-goules'''
| -15 % de dégâts infligés par les goules
| {{ID|0060625E}}
|-
| '''Chasseur'''
| -15 % de dégâts infligés par les animaux
| {{ID|00606274}}
|-
| '''Lucide''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|0083DA55}}
|-
| '''Anti-mutants'''
| -15 % de dégâts infligés par les super-mutants
| {{ID|00606265}}
|-
| '''Mutant'''
| Résistances accrues de 5 % par mutation active
| {{ID|00606253}}
|-
| '''Nocturne'''
| Résistances aux dégâts augmentées la nuit
| {{ID|0060625B}}
|-
| '''Vorace'''
| Les résistances augmentent lorsque vous remplissez votre jauge de faim
| {{ID|00606DE3}}
|-
| '''Régénération'''
| Régénération lente de la santé hors-combat
| {{ID|0060625D}}
|-
| '''Assistance'''
| -15 % de dégâts infligés par les robots
| {{ID|00606275}}
|-
| '''Avant-garde'''
| Résistance aux dégâts et à l'énergie accrue de +35 quand la santé est supérieure à 60 %
| {{ID|00606276}}
|-
| '''Dévot'''
| -15 % de dégâts infligés par les calcinés
| {{ID|0060626D}}
|}


|- style="height:32px;"
===2 étoiles===
| Anti-goules
{| class="va-table va-table-center va-table-full sortable"
| Les dégâts infligés par les goules diminuent de 15 %.
!style="width:30%"|Effet
| 0060625E
!style="width:60%"|Description
!style="width:10%"|FormID
|-
| '''Agilité'''
| Agilité +1
| {{ID|00606263}}
|-
| '''Antiseptique'''
| +50 % de résistance aux maladies
| {{ID|0060626A}}
|-
| '''Charisme'''
| Charisme +1
| {{ID|00606261}}
|-
| '''Élémentaliste''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|00849311}}
|-
| '''Endurance'''
| Endurance +1
| {{ID|00606260}}
|-
| '''Ignifuge'''
| +50 % de résistance au feu
| {{ID|00606B3A}}
|-
| '''Glouton'''
| Vos jauges de faim et soif diminuent 50 % moins vite
| {{ID|006069A7}}
|-
| '''Tenace'''
| +25 % de résistance aux dégâts d'énergie
| {{ID|00609E50}}
|-
| '''Décontamination'''
| +50 % de résistance aux radiations
| {{ID|00606264}}
|-
| '''Intelligence'''
| Intelligence +1
| {{ID|00606256}}
|-
| '''Chance'''
| Chance +1
| {{ID|00606255}}
|-
| '''Antidouleur''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|00850F79}}
|-
| '''Perception'''
| Perception +1
| {{ID|00606258}}
|-
| '''Empoisonneur'''
| +50 % de résistance au poison
| {{ID|00606267}}
|-
| '''Puissance'''
| Régénère plus rapidement les points d'action
| {{ID|0060626E}}
|-
| '''Ruée''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|00850F78}}
|-
| '''Force'''
| Force +1
| {{ID|00606254}}
|-
| '''Réchauffant'''
| +50 % de résistance au froid
| {{ID|00606B70}}
|}


|- style="height:32px;"
===3 étoiles===
| Anti-humain
{| class="va-table va-table-center va-table-full sortable"
| -15 % de dégâts infligés par les humains.
!style="width:30%"|Effet
| 00606259
!style="width:60%"|Description
!style="width:10%"|FormID
|-
| '''Actif''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|0083DA5D}}
|-
| '''Gardien des armes'''
| Réduit le poids des armes équipées de 90 %
| {{ID|0060626B}}
|-
| '''Ceinture'''
| Augmente votre capacité de charge de 60
| {{ID|00606270}}
|-
| '''Incendiaire'''
| Inflige 10 dégâts de feu aux assaillants au corps à corps
| {{ID|00608376}}
|-
| '''Cavalier'''
| Réduit de 15 % les dégâts subis en sprintant
| {{ID|0060625C}}
|-
| '''Défenseur'''
| Réduit de 15 % les dégâts subis en restant immobile
| {{ID|00606252}}
|-
| '''Dissipateur'''
| Réduit la durée des radiations subies
| {{ID|00606B6E}}
|-
| '''Docteur'''
| Les stimpaks soignent +30 % de plus
| {{ID|00609C45}}
|-
| '''Solidité'''
| L'armure s'use 50 % plus lentement
| {{ID|0060625A}}
|-
| '''Électrifié'''
| Inflige 10 dégâts d'électricité aux assaillants au corps à corps
| {{ID|00608374}}
|-
| '''Gelé'''
| Inflige 10 dégâts de glace aux assaillants au corps à corps
| {{ID|00608377}}
|-
| '''En bonne santé''' {{Icône|FO76SR}}
| —
| {{ID|0083DA57}}
|-
| '''Brahmine de bât'''
| Réduit de 90 % le poids du bric-à-brac transporté
| {{ID|0060626C}}
|-
| '''Perceur de coffres'''
| +1 perception (crochetage)
| {{ID|00606273}}
|-
| '''Sentinelle'''
| Réduit les dégâts subis de 15 % en restant immobile
| {{ID|00606277}}
|-
| '''Marcheur des Appalaches'''
| Réduit de 90 % le poids de la nourriture et des boissons transportées
| {{ID|0060626F}}
|-
| '''Toxique'''
| Inflige 10 dégâts de poison aux assaillants au corps à corps
| {{ID|00608375}}
|}


|- style="height:32px;"
===4 étoiles===
| Anti-mutants
Les effets légendaires à 4 étoiles ont été introduits en décembre 2024 sous forme de mods, obtenables en complétant le [[Raid : Abysses lumineux]] (DLC [[Sources ardentes]]).
| Les dégâts infligés par les super mutants diminuent de 15 %.
| 00606265


|- style="height:32px;"
{| class="va-table va-table-center va-table-full sortable"
| Aristocrate
!style="width:30%"|Effet
| Plus vous avez de capsules, plus votre résistance aux dégâts et à l'énergie augmente (+20 max).
!style="width:60%"|Description
| 0060893D
!style="width:10%"|FormID
 
|-
|- style="height:32px;"
| '''Égide''' {{Icône|FO76SA}}
| Assistance
| Bouclier protecteur avancé
| Les dégâts infligés par les robots diminuent de 15 %.
| {{ID|007ACE4F}}
| 00606275
|-
 
| '''Chargeur complet''' {{Icône|FO76SA}}
|- style="height:32px;"
| Rechargement accéléré en combat
| Avant-garde
| {{ID|007A74C2}}
| Plus votre santé est élevée, plus votre résistance aux dégâts et à l'énergie augmente (+35 max).
|-
| 00606276
| '''Cogneur''' {{Icône|FO76SA}}
 
| Augmente les dégâts au corps à corps
|- style="height:32px;"
| {{ID|007A74CD}}
| Consolidation
|-
| Plus votre santé est faible, plus votre résistance aux dégâts et à l'énergie augmente (+35 max).
| '''Locomotive''' {{Icône|FO76SA}}
| 00606257
| Élan de course accru
 
| {{ID|00792A2B}}
|- style="height:32px;"
|-
| Caméléon
| '''Surpassement''' {{Icône|FO76SA}}
| Se fondre dans l'environnement en mode furtif en restant immobile.
| Augmente les statistiques au-delà de leur cap normal
| 00606268
| {{ID|007A74C6}}
 
|-
|- style="height:32px;"
| '''Miasmatique''' {{Icône|FO76SA}}
| Chasseur
| Effet de camouflage miasmatique
| Les dégâts infligés par les animaux diminuent de 15 %.
| {{ID|007A74C4}}
| 00606274
|-
 
| '''Propulsion''' {{Icône|FO76SA}}
|- style="height:32px;"
| Augmente la vitesse de déplacement et de sprint
| Dévot
| {{ID|00792A29}}
| -15 % de dégâts infligés par les calcinés.
|-
| 0060626D
| '''Alimentation radioactive''' {{Icône|FO76SA}}
 
| Les radiations subies sont absorbées comme énergie
|- style="height:32px;"
| {{ID|00792A33}}
| Dissimulation
|-
| Un champ de furtivité est créé quand vous vous faites toucher au corps à corps, une fois toutes les 30 secondes.
| '''Tireur''' {{Icône|FO76SA}}
| 00606269
| Augmente les dégâts à distance
 
| {{ID|007A74CE}}
|- style="height:32px;"
|-
| Insecticide
| '''Réfléchissant''' {{Icône|FO76SA}}
| Les dégâts infligés par les fangeux et les insectes diminuent de 15 %.
| Renvoie une partie des dégâts à l'assaillant
| 00606266
| {{ID|00792A35}}
 
|-
|- style="height:32px;"
| '''Rajeunissement''' {{Icône|FO76SA}}
| Mutant
| Régénération améliorée
| Résistance aux dégâts et résistance à l'énergie +10 si vous subissez une mutation.
| {{ID|007ACD6E}}
| 00606253
|-
 
| '''Joggeur''' {{Icône|FO76SA}}
|- style="height:32px;"
| Réduit le coût en PA du sprint
| Nocturne
| {{ID|007A74CB}}
| +40 à la résistance aux dégâts et à l'énergie pendant la nuit.
|-
| 0060625B
| '''Chirurgien''' {{Icône|FO76SA}}
 
| Soins augmentés (effet de soin légendaire)
|- style="height:32px;"
| {{ID|007A74D0}}
| Régénération
|-
| +0,05 % à la régénération de santé lorsque vous ne vous battez pas.
| '''Scanner''' {{Icône|FO76SA}}
| 0060625D
| Détection avancée des ennemis
 
| {{ID|00792A3A}}
|- style="height:32px;"
|-
| Stimpak auto
| '''Exemplaire''' {{Icône|FO76SA}}
| Utilisez automatiquement un Stimpak quand une attaque vous touche lorsque vous avez 25 % de santé ou moins, une fois toutes les 60 secondes.
| Bonus défensifs supplémentaires
| 0060625F
| {{ID|007ACEB2}}
 
|-
|- style="height:32px;"
| '''Robuste''' {{Icône|FO76SA}}
| Vorace
| Augmente la résistance physique
| Les dégâts sont réduits jusqu'à 6 % lorsque vous remplissez vos jauges de faim et de soif.
| {{ID|007A74C7}}
| 00606DE3
|}
 
|- style="height:32px;"
! colspan="3" style="text-align:center;" | Deuxième étoile ⭐⭐
 
|- style="height:32px;"
! Nom
! Description
! ID
 
|- style="height:32px;"
| Agilité
| Agilité +1.
| 00606263
 
|- style="height:32px;"
| Antiseptique
| Résistance aux maladies environnementales +25 %.
| 0060626A
 
|- style="height:32px;"
| Chance
| Chance +1.
| 00606255
 
|- style="height:32px;"
| Charisme
| Charisme +1.
| 0060626A
 
|- style="height:32px;"
| Décontamination
| Résistance aux radiations +25.
| 00606264
 
|- style="height:32px;"
| Empoisonneur
| Résistance au poison +25.
| 00606267
 
|- style="height:32px;"
| Endurance
| Endurance +1.
| 00606260
 
|- style="height:32px;"
| Force
| Force +1.
| 00606254
 
|- style="height:32px;"
| Glouton
| La faim et la soif augmentent 10 % plus lentement.
| 006069A7
 
|- style="height:32px;"
| Ignifuge
| Résistance au feu +25.
| 00606B3A
 
|- style="height:32px;"
| Intelligence
| Intelligence +1.
| 00606256
 
|- style="height:32px;"
| Perception
| Perception +1.
| 00606258
 
|- style="height:32px;"
| Puissance
| +5 % à la vitesse de récupération des points d'action.
| 0060626E
 
|- style="height:32px;"
| Réchauffant
| Résistance à la cryogénie +25.
| 00606B70
 
|- style="height:32px;"
| Robuste
| Réduit de 7 % les dégâts infligés par les explosions.
| 00609E50
 
|- style="height:32px;"
! colspan="3" style="text-align:center;" | Troisième étoile ⭐⭐⭐
 
|- style="height:32px;"
! Nom
! Description
! ID  
 
|- style="height:32px;"
| Bloqueur
| Réduit les dégâts de 15 % quand bloquez une attaque.
| 00606252
 
|- style="height:32px;"
| Cavalier
| 75 % de chance de réduire les dégâts de 15 % en sprintant.
| 0060625C
 
|- style="height:32px;"
| Dissipateur
| +0,25 % aux soins des dégâts de radiations lorsque vous ne vous battez pas.
| 00606B6E
 
|- style="height:32px;"
| Docteur
| Les Stimpaks, RadAway et Rad-X sont 5 % plus efficaces.
| 00606B6E
 
|- style="height:32px;"
| Électrifié
| 5 % de chances d'infliger 100 points de dégâts d'énergie à un attaquant au corps à corps.
| 00608374
 
|- style="height:32px;"
| Gelé
| 5 % de chances d'infliger 100 points de dégâts de froid à un attaquant au corps à corps.
| 00608377
 
|- style="height:32px;"
| Incendiaire
| 5 % de chances d'infliger 100 points de dégâts de feu à un attaquant au corps à corps.
| 00608376
 
|- style="height:32px;"
| Perceur de coffres
| Facilite le positionnement correct de l'épingle à cheveux quand vous crochetez des serrures.
| 0060626B
 
|- style="height:32px;"
| Poids de bric-à-brac réduit
| Poids des munitions de bric-à-brac réduit de 20 %.
| 0060626C
 
|- style="height:32px;"
| Poids de l'arme réduit
| Poids de l'arme réduit de 20 %.
| 0060626B


|- style="height:32px;"
==Notes==
| Poids des munitions réduit
* L'effet '''Tenace''' (2 étoiles, ''Hardy'' en anglais) sur les armures assistées correspond au même effet ''Hardy'' qui est traduit '''Robuste''' sur les armures classiques. Le jeu utilise deux traductions FR distinctes pour les deux types de port (PA vs armure).
| Poids des munitions réduit de 20 %.
* L'effet 4 étoiles '''Robuste''' (''Tanky’s'' en anglais) sur les armures assistées partage le même nom français que sa version pour armures classiques. Ce sont deux mods distincts mais portant le même nom FR.
| 00606270


|- style="height:32px;"
{{DISPLAYTITLE:Effets légendaires d'armures assistées de ''Fallout 76''}}
| Poids réduit aliments/boissons/drogues
| Poids réduit de 20 % pour les aliments, les boissons et les drogues.
| 00606270


|- style="height:32px;"
[[Catégorie:Effet légendaire de Fallout 76]]
| Sentinelle
[[Catégorie:Armure assistée de Fallout 76]]
| 75 % de chance de réduire les dégâts de 15 % en restant immobile.
| 0060626B


|- style="height:32px;"
[[en:Fallout 76 legendary power armor effects]]
| Solidité
| Votre arme s'use 50 % plus lentement.
| 0060625A
 
|- style="height:32px;"
| Toxique
| 5 % de chances d'infliger 100 points de dégâts de poison à un attaquant au corps à corps.
| 00608375
|}
<section end="Effets légendaires" />
{{DISPLAYTITLE:Effets légendaires des armures assistée de ''Fallout 76''}}
[[Catégorie:Mécanisme de Fallout 76]]

Version du 24 mai 2026 à 10:23

Cette page décrit les effets légendaires applicables aux armures assistées dans Fallout 76.

Effets légendaires d'armures assistées

1 étoile

Effet Description FormID
Surrénal — 0083da5c
Aristocrate Les dégâts subis diminuent à mesure que la quantité de capsules augmente 0060893d
Anti-humains -15 % de dégâts infligés par les humains 00606259
Stimpack auto Utilise automatiquement un stimpack quand la santé tombe sous 25 % 0060625f
Consolidation Augmente les résistances aux dégâts et aux dégâts d'énergie à mesure que la santé diminue 00606257
Caméléon Procure de la furtivité quand vous êtes immobile et hors-combat 00606268
Dissimulation Procure de la furtivité quand vous êtes accroupi et immobile 00606269
Insecticide -15 % de dégâts infligés par les fangeux et les insectes 00606266
Anti-goules -15 % de dégâts infligés par les goules 0060625e
Chasseur -15 % de dégâts infligés par les animaux 00606274
Lucide — 0083da55
Anti-mutants -15 % de dégâts infligés par les super-mutants 00606265
Mutant Résistances accrues de 5 % par mutation active 00606253
Nocturne Résistances aux dégâts augmentées la nuit 0060625b
Vorace Les résistances augmentent lorsque vous remplissez votre jauge de faim 00606de3
Régénération Régénération lente de la santé hors-combat 0060625d
Assistance -15 % de dégâts infligés par les robots 00606275
Avant-garde Résistance aux dégâts et à l'énergie accrue de +35 quand la santé est supérieure à 60 % 00606276
Dévot -15 % de dégâts infligés par les calcinés 0060626d

2 étoiles

Effet Description FormID
Agilité Agilité +1 00606263
Antiseptique +50 % de résistance aux maladies 0060626a
Charisme Charisme +1 00606261
Élémentaliste — 00849311
Endurance Endurance +1 00606260
Ignifuge +50 % de résistance au feu 00606b3a
Glouton Vos jauges de faim et soif diminuent 50 % moins vite 006069a7
Tenace +25 % de résistance aux dégâts d'énergie 00609e50
Décontamination +50 % de résistance aux radiations 00606264
Intelligence Intelligence +1 00606256
Chance Chance +1 00606255
Antidouleur — 00850f79
Perception Perception +1 00606258
Empoisonneur +50 % de résistance au poison 00606267
Puissance Régénère plus rapidement les points d'action 0060626e
Ruée — 00850f78
Force Force +1 00606254
Réchauffant +50 % de résistance au froid 00606b70

3 étoiles

Effet Description FormID
Actif — 0083da5d
Gardien des armes Réduit le poids des armes équipées de 90 % 0060626b
Ceinture Augmente votre capacité de charge de 60 00606270
Incendiaire Inflige 10 dégâts de feu aux assaillants au corps à corps 00608376
Cavalier Réduit de 15 % les dégâts subis en sprintant 0060625c
Défenseur Réduit de 15 % les dégâts subis en restant immobile 00606252
Dissipateur Réduit la durée des radiations subies 00606b6e
Docteur Les stimpaks soignent +30 % de plus 00609c45
Solidité L'armure s'use 50 % plus lentement 0060625a
Électrifié Inflige 10 dégâts d'électricité aux assaillants au corps à corps 00608374
Gelé Inflige 10 dégâts de glace aux assaillants au corps à corps 00608377
En bonne santé — 0083da57
Brahmine de bât Réduit de 90 % le poids du bric-à-brac transporté 0060626c
Perceur de coffres +1 perception (crochetage) 00606273
Sentinelle Réduit les dégâts subis de 15 % en restant immobile 00606277
Marcheur des Appalaches Réduit de 90 % le poids de la nourriture et des boissons transportées 0060626f
Toxique Inflige 10 dégâts de poison aux assaillants au corps à corps 00608375

4 étoiles

Les effets légendaires à 4 étoiles ont été introduits en décembre 2024 sous forme de mods, obtenables en complétant le Raid : Abysses lumineux (DLC Sources ardentes).

Effet Description FormID
Égide Bouclier protecteur avancé 007ace4f
Chargeur complet Rechargement accéléré en combat 007a74c2
Cogneur Augmente les dégâts au corps à corps 007a74cd
Locomotive Élan de course accru 00792a2b
Surpassement Augmente les statistiques au-delà de leur cap normal 007a74c6
Miasmatique Effet de camouflage miasmatique 007a74c4
Propulsion Augmente la vitesse de déplacement et de sprint 00792a29
Alimentation radioactive Les radiations subies sont absorbées comme énergie 00792a33
Tireur Augmente les dégâts à distance 007a74ce
Réfléchissant Renvoie une partie des dégâts à l'assaillant 00792a35
Rajeunissement Régénération améliorée 007acd6e
Joggeur Réduit le coût en PA du sprint 007a74cb
Chirurgien Soins augmentés (effet de soin légendaire) 007a74d0
Scanner Détection avancée des ennemis 00792a3a
Exemplaire Bonus défensifs supplémentaires 007aceb2
Robuste Augmente la résistance physique 007a74c7

Notes

  • L'effet Tenace (2 étoiles, Hardy en anglais) sur les armures assistées correspond au même effet Hardy qui est traduit Robuste sur les armures classiques. Le jeu utilise deux traductions FR distinctes pour les deux types de port (PA vs armure).
  • L'effet 4 étoiles Robuste (Tanky’s en anglais) sur les armures assistées partage le même nom français que sa version pour armures classiques. Ce sont deux mods distincts mais portant le même nom FR.
Récupérée de "https://fallout-wiki.com/index.php?title=Effets_légendaires_de_Fallout_76/Armure_Assistée&oldid=179777"