« Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Dernière version du 18 février 2021 à 19:06

Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood est une émission radiophonique produit par Three Dog qui reprend le style des pièces d'avant-guerre, ces histoires sont toutes vraies d'après Herbert Dashwood et attestées par la présence du cadavre d'Argyle à Rockopolis. Il n'existe que quatre épisodes joués périodiquement sur Galaxy News Radio.

Version assemblée modifier

Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls modifier

Dashwood : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : évasion de Paradise Falls !

Argyle : Quel manque de confiance, patron. J'aurais pu désarmer ce négrier les yeux fermés. Une seconde... <clic> Voilà ! Maintenant, à votre tour... <clic>

Dashwood : Argyle, sale petite fouine ! Tu as réussi !

Argyle : Ne me remerciez pas encore, patron. Il faut d'abord sortir d'ici. En route ! Pendant qu'il n'y a pas de garde à la grand-porte !

Dashwood : Pas si vite, vieil ami putride ! La fille avec laquelle nous sommes arrivés. Nous sommes sa seule chance. Allez !

Argyle <Soupir> Encore les femmes...

Dashwood : Parfait. Elle est enfermée là. Ils appellent ça... "le mitard". Avant tout, il faut se débarrasser de ce garde...

Argyle : Une seconde. <marchant> Eh, mec, t'as du feu ?

Négrier : Hein ?

Argyle : Coup de pied... Lotus ! Yiah ! Argh !

Dashwood : Ha ha ! Maintenant, la porte.

Argyle : Un jeu d'enfant, patron. <clic> <bruit d'ouverture de porte> D'accord, madame. sortez de... Quoi ? Patron, c'est vide !

Négrier : Les mains en l'air, crétins. Personne ne s'évade de Paradise Falls. Maintenant, retournez gentiment dans l'enclos avant que...

Penelope : Lâche ça, ordure d'esclavagiste. <bruit de coup> Vous allez bien ? Je suis sortie du mitard et j'allais filer quand je vous ai vus en situation difficile.

Argyle : Une minute ! Les sauvetages, c'est notre affaire, madame.

Dashwood : Allons, allons, Argyle ! Inutile de se hâter. Nous devons remercier cette jeune femme. Miss...

Penelope : Penelope Chase, chasseuse de trésors. Vous pourrez m'offrir une bière plus tard. Maintenant, ne traînons pas et fichons le camp d'ici ! Allez !

Dashwood : Argyle, mon vieil ami, je crois que je suis amoureux...

Dashwood : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Épisode 2 - Super pagaille mutante ! modifier

Dashwood : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : super pagaille mutante !

Argyle : Ha ! Ça va apprendre à ces larves de négriers à nous suivre. On dirait qu'on en a fini avec eux, patron.

Dashwood : Alors, Miss Chase... Comment vous êtes-vous retrouvée, euh... "enfermée" à Paradise Falls ?

Penelope : Mes amis m'appellent Penelope et disons que ces négriers n'aiment pas trop qu'on désorganise leurs caravanes. Et par "désorganiser", je veux dire "faire sauter".

Dashwood : Ha ! Voilà ce qu'il faut aux Terres désolées : des femmes sachant manier les explosifs ! Bon, Penelope, quelle est la prochaine étape ?...

Super mutant : Idiot d'humain ! La ferme ! <bruit d'armement de chien> Allez, on nous suit !

Argyle : Des super mutants !

Penelope : De Charybde...

Dashwood : Eh, les horreurs ! Cette jeune femme a eu une journée assez agitée comme ça ! Rangez vos armes ou...

Penelope : Pourquoi votre ami goule lui fait-il les poches ? Ce n'est pas le moment de jouer les pickpockets, l'Intrépide !

Dashwood : L'important, ce n'est pas ce qu'il en sort, très chère, mais ce qu'il y met. À couveeeeert !

Argyle : Hé hé. La vieille "Sarabande de Shady Sands". Ça ne me rajeunit pas. Ça va, les peaux-lisses ?

Penelope : Eh bien, Argyle. Quel talent pour une goule !

Dashwood : Vous plaisantez, ma chère ? Argyle m'a sauvé la vie un nombre incalculable de fois. Je me demande comment je faisais avant de le rencontrer.

Argyle' : Avec mes respects, patron, non. Rappelez-vous, c'est moi qui vous ai sorti de cette "situation" à...

Dashwood : Ah, Argyle, mon vieil ami. N'ennuyons pas la, euh, ravissante Miss Chase avec nos anciens exploits.

Penelope : Oh, je ne sais pas, l'Intrépide. Par exemple, votre nom. J'aime bien "Herbert". Pourquoi...

Argyle : Patron, on dirait des hurlements d'enfant ! Et ils viennent de ces ruines !

Dashwood : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire ! modifier

Dashwood : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : dans la toile de la Veuve noire !

Dashwood : Eh bien, ces super mutants ont de la suite dans les idées ! Un conseil : continuez à courir !

Penelope : Dans ces collines, là-haut ? N'est-ce pas là que se trouve le village caché de Rockopolis ? Si seulement nous savions où il est...

Dashwood : Vous êtes en de bonnes mains, Miss Chase. Argyle et moi sommes de vieux habitués de Rockopolis. Nous connaissons le code secret !

Argyle : Patron ! C'est une information confidentielle ! Vous ne pouvez pas...

Dashwood : Allons, allons, vieil ami ! Miss Chase ne dévoilera pas les secrets de Rockopolis. N'est-ce pas, Miss Chase ? En plus, nécessité fait loi !

Penelope : Ainsi, vous savez où c'est ! Allons-y, ces super mutants nous suivent sûrement de près !

Dashwood C'est ici ! Ce gros rocher ! Et maintenant, le code secret. Et... voilà !

Penelope : Eh bien, voilà ce que j'appelle décamper, l'Intrépide ! Dites-moi, vous amenez toutes vos conquêtes ici ?

Dashwood : Oh, non, Miss Chase ! Je peux vous l'assurer, ce sera notre nid à nous !

Argyle : Allons, patron ! C'est Rockopolis ! L'un des endroits les plus sûrs des Terres désolées, et vous venez d'en indiquer l'emplacement à une étrangère !

Dashwood : Ignorez les marmonnements de mon serviteur, Penelope. Il a un pendant pour le drame. Une fois...

Penelope : Oh, je ne sais pas, Intrépide chéri. Je trouve les instincts des goules... effroyablement justes.

Dashwood : Moi qui nous croyais amis. Et maintenant, vous me menacez d'une arme. Mauvaise idée, Miss Chase. Mauvaise idée.

Penelope : Racontez ce que vous voudrez. D'ici 30 secondes, mes associés de Paradise Falls nous rejoindront.

Argyle' : Je le savais ! Je savais qu'elle serait une source d'ennuis ! Mais c'est pire que ce que je croyais. C'est la Veuve noire ! Le chef des négriers !

Penelope : C'est vrai. Cela faisait des années que nous essayions de capturer ces rongeurs de Rockopolis. Nous n'aurions jamais réussi sans vous, l'Intrépide.

Dashwood : On dirait que je nous ai mis dans le pétrin, mon vieil Argyle. Un sacré pétrin...

Dashwood : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur ! modifier

Dashwood : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : entre Rockopolis et un endroit très dur !

Penelope : Du calme, zombie. C'est fini, la rigolade...

Argyle : Rigolade ? Miss Chase, vous me faites de la peine. Il n'y a rien de drôle dans... la Serre de l'Aigle !

Penelope : Aggghhhh !

Dashwood : Bon Dieu, Argyle ! Tu... tu lui as arraché le coeur !

Argyle : Ah, j'ai toujours su qu'elle était sans coeur. Compris, patron ? Sans coeur !

Dashwood : Ton kung fu est sans égal, mon vieux, mais tes réparties comiques laissent à désirer...

Roi Crag : Que signifie tout ça ?

Dashwood : Oh, grand roi Crag, chef sans peur de Rockopolis ! C'est moi, l'Intrépide ! Dashwood l'Intrépide !

Roi Crag : Herbert Dashwood ? Euh... J'aurais dû m'en douter. Mais qui est cette... femme morte ? Et ça... c'est son... coeur ?

Argyle : Elle est le cadet de vos soucis, Craggy. Dans quelques secondes, les négriers vont frapper à la grand-porte de roche !

Roi Crag : Des négriers ? Vous avez mené les négriers ici ? À Rockopolis ? Bande d'idiots ! Vous savez ce que vous avez fait ?

Dashwood : Vous avez eu la bonne idée de renforcer vos défenses ?

Roi Crag : Dashwwwooooddd !

Argyle : Vous parlez d'un accueil, patron ! Il faut filer !

Roi Crag : Habitants de Rockopolis ! Éliminez ces intrus !

Dashwood : Par ici, Argyle ! Dans les grottes ! C'est notre seule chance ! (bruits de course)

Argyle : Ils nous rattrapent, patron ! Cette falaise, devant nous : vous pensez pouvoir la sauter ? Vous n'êtes plus aussi fringant qu'avant...

Dashwood : Un jeu d'enfant, goule de peu de foi ! Regarde... ççççaaaa. Wouahhhh !

Argyle : Patron ! Ne vous en faites pas, j'arrive !

Dashwood : Plus vite, mon vieux... Je ne tiendrai plus... très longtemps... C'est peut-être bien la fin de...

Dashwood : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Version par segment modifier

Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls modifier

Personnage	EDID	ID	Texte
Dashwood	RadioGNRDashwoodLeadIn	00099341	Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D63	Épisode d'aujourd'hui : évasion de Paradise Falls !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D61	Quel manque de confiance, patron. J'aurais pu désarmer ce négrier les yeux fermés. Une seconde... <clic> Voilà ! Maintenant, à votre tour... <clic>
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D60	Argyle, sale petite fouine ! Tu as réussi !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D5F	Ne me remerciez pas encore, patron. Il faut d'abord sortir d'ici. En route ! Pendant qu'il n'y a pas de garde à la grand-porte !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D5E	Pas si vite, vieil ami putride ! La fille avec laquelle nous sommes arrivés. Nous sommes sa seule chance. Allez !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D5D	<Soupir> Encore les femmes...
	RadioGNRDashwoodEp1	00095D5C	<bruits de mouvements, efforts>
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D5B	Parfait. Elle est enfermée là. Ils appellent ça... "le mitard". Avant tout, il faut se débarrasser de ce garde...
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D5A	Une seconde. <marchant> Eh, mec, t'as du feu ?
Négrier	RadioGNRDashwoodEp1	00095D59	Hein ?
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D58	Coup de pied... Lotus ! Yiah ! Argh !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D57	Ha ha ! Maintenant, la porte.
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D56	Un jeu d'enfant, patron. <clic> <bruit d'ouverture de porte> D'accord, madame. sortez de... Quoi ? Patron, c'est vide !
Négrier	RadioGNRDashwoodEp1	00095D55	Les mains en l'air, crétins. Personne ne s'évade de Paradise Falls. Maintenant, retournez gentiment dans l'enclos avant que...
Penelope	RadioGNRDashwoodEp1	00095D54	Lâche ça, ordure d'esclavagiste. <bruit de coup>
Penelope	RadioGNRDashwoodEp1	00095D53	Vous allez bien ? Je suis sortie du mitard et j'allais filer quand je vous ai vus en situation difficile.
Argyle	RadioGNRDashwoodEp1	00095D52	Une minute ! Les sauvetages, c'est notre affaire, madame.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D51	Allons, allons, Argyle ! Inutile de se hâter. Nous devons remercier cette jeune femme. Miss...
Penelope	RadioGNRDashwoodEp1	00095D50	Penelope Chase, chasseuse de trésors. Vous pourrez m'offrir une bière plus tard. Maintenant, ne traînons pas et fichons le camp d'ici ! Allez !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp1	00095D4F	Argyle, mon vieil ami, je crois que je suis amoureux...
	RadioGNRDashwoodEp1	00095D4E	<musique de fin>
Dashwood	RadioGNRDashwoodClose	00095D65	N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Épisode 2 - Super pagaille mutante ! modifier

Personnage	EDID	ID	Texte
Dashwood	RadioGNRDashwoodLeadIn	00099341	Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D7D	Épisode d'aujourd'hui : super pagaille mutante !
	RadioGNRDashwoodEp2	00095D7C	<coups de feu>
Argyle	RadioGNRDashwoodEp2	00095D7B	Ha ! Ça va apprendre à ces larves de négriers à nous suivre. On dirait qu'on en a fini avec eux, patron.
	RadioGNRDashwoodEp2	00095D7A	<bruit de pas sur le gravier>
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D79	Alors, Miss Chase... Comment vous êtes-vous retrouvée, euh... "enfermée" à Paradise Falls ?
Penelope	RadioGNRDashwoodEp2	00095D78	Mes amis m'appellent Penelope et disons que ces négriers n'aiment pas trop qu'on désorganise leurs caravanes.
Penelope	RadioGNRDashwoodEp2	00095D77	Et par "désorganiser", je veux dire "faire sauter".
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D76	Ha ! Voilà ce qu'il faut aux Terres désolées : des femmes sachant manier les explosifs ! Bon, Penelope, quelle est la prochaine étape ?...
Super mutant	RadioGNRDashwoodEp2	00095D75	Idiot d'humain ! La ferme ! <bruit d'armement de chien> Allez, on nous suit !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp2	00095D74	Des super mutants !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp2	00095D73	De Charybde...
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D72	Eh, les horreurs ! Cette jeune femme a eu une journée assez agitée comme ça ! Rangez vos armes ou...
Penelope	RadioGNRDashwoodEp2	00095D71	Pourquoi votre ami goule lui fait-il les poches ? Ce n'est pas le moment de jouer les pickpockets, l'Intrépide !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D70	L'important, ce n'est pas ce qu'il en sort, très chère, mais ce qu'il y met. À couveeeeert !
	RadioGNRDashwoodEp2	00095D6F	<fortes explosions>
Argyle	RadioGNRDashwoodEp2	00095D6E	Hé hé. La vieille "Sarabande de Shady Sands". Ça ne me rajeunit pas. Ça va, les peaux-lisses ?
Penelope	RadioGNRDashwoodEp2	00095D6D	Eh bien, Argyle. Quel talent pour une goule !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D6C	Vous plaisantez, ma chère ? Argyle m'a sauvé la vie un nombre incalculable de fois. Je me demande comment je faisais avant de le rencontrer.
Argyle	RadioGNRDashwoodEp2	00095D6B	Avec mes respects, patron, non. Rappelez-vous, c'est moi qui vous ai sorti de cette "situation" à...
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp2	00095D6A	Ah, Argyle, mon vieil ami. N'ennuyons pas la, euh, ravissante Miss Chase avec nos anciens exploits.
Penelope	RadioGNRDashwoodEp2	00095D69	Oh, je ne sais pas, l'Intrépide. Par exemple, votre nom. J'aime bien "Herbert". Pourquoi...
	RadioGNRDashwoodEp2	00095D68	<hurlement d'enfant>
Argyle	RadioGNRDashwoodEp2	00095D67	Patron, on dirait des hurlements d'enfant ! Et ils viennent de ces ruines !
Dashwood	RadioGNRDashwoodClose	00095D65	N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire ! modifier

Personnage	EDID	ID	Texte
Dashwood	RadioGNRDashwoodLeadIn	00099341	Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020B75	Épisode d'aujourd'hui : dans la toile de la Veuve noire !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020B6D	Eh bien, ces super mutants ont de la suite dans les idées ! Un conseil : continuez à courir !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp3	00020B6C	Dans ces collines, là-haut ? N'est-ce pas là que se trouve le village caché de Rockopolis ? Si seulement nous savions où il est...
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020B53	Vous êtes en de bonnes mains, Miss Chase. Argyle et moi sommes de vieux habitués de Rockopolis. Nous connaissons le code secret !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp3	00020B40	Patron ! C'est une information confidentielle ! Vous ne pouvez pas...
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020B3F	Allons, allons, vieil ami ! Miss Chase ne dévoilera pas les secrets de Rockopolis. N'est-ce pas, Miss Chase ? En plus, nécessité fait loi !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp3	00020B37	Ainsi, vous savez où c'est ! Allons-y, ces super mutants nous suivent sûrement de près !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020B0F	C'est ici ! Ce gros rocher ! Et maintenant, le code secret. Et... voilà !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp3	00020AFA	Eh bien, voilà ce que j'appelle décamper, l'Intrépide ! Dites-moi, vous amenez toutes vos conquêtes ici ?
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020AE2	Oh, non, Miss Chase ! Je peux vous l'assurer, ce sera notre nid à nous !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp3	00020AE0	Allons, patron ! C'est Rockopolis ! L'un des endroits les plus sûrs des Terres désolées, et vous venez d'en indiquer l'emplacement à une étrangère !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020ADF	Ignorez les marmonnements de mon serviteur, Penelope. Il a un pendant pour le drame. Une fois...
Penelope	RadioGNRDashwoodEp3	00020ADE	Oh, je ne sais pas, Intrépide chéri. Je trouve les instincts des goules... effroyablement justes.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020ACA	Moi qui nous croyais amis. Et maintenant, vous me menacez d'une arme. Mauvaise idée, Miss Chase. Mauvaise idée.
Penelope	RadioGNRDashwoodEp3	00020AC9	Racontez ce que vous voudrez. D'ici 30 secondes, mes associés de Paradise Falls nous rejoindront.
Argyle	RadioGNRDashwoodEp3	00020AC8	Je le savais ! Je savais qu'elle serait une source d'ennuis ! Mais c'est pire que ce que je croyais. C'est la Veuve noire ! Le chef des négriers !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp3	00020AC7	C'est vrai. Cela faisait des années que nous essayions de capturer ces rongeurs de Rockopolis. Nous n'aurions jamais réussi sans vous, l'Intrépide.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp3	00020AC6	On dirait que je nous ai mis dans le pétrin, mon vieil Argyle. Un sacré pétrin...
Dashwood	RadioGNRDashwoodClose	00095D65	N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur ! modifier

Personnage	EDID	ID	Texte
Dashwood	RadioGNRDashwoodLeadIn	00099341	Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	00036A4E	Épisode d'aujourd'hui : entre Rockopolis et un endroit très dur !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp4	00036A4D	Du calme, zombie. C'est fini, la rigolade...
Argyle	RadioGNRDashwoodEp4	00036A4C	Rigolade ? Miss Chase, vous me faites de la peine. Il n'y a rien de drôle dans... la Serre de l'Aigle !
Penelope	RadioGNRDashwoodEp4	00036A4B	Aggghhhh !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	00036A4A	Bon Dieu, Argyle ! Tu... tu lui as arraché le coeur !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp4	00036A49	Ah, j'ai toujours su qu'elle était sans coeur. Compris, patron ? Sans coeur !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	00036A48	Ton kung fu est sans égal, mon vieux, mais tes réparties comiques laissent à désirer...
Roi Crag	RadioGNRDashwoodEp4	00036A47	Que signifie tout ça ?
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	00036A46	Oh, grand roi Crag, chef sans peur de Rockopolis ! C'est moi, l'Intrépide ! Dashwood l'Intrépide !
Roi Crag	RadioGNRDashwoodEp4	00036A45	Herbert Dashwood ? Euh... J'aurais dû m'en douter. Mais qui est cette... femme morte ? Et ça... c'est son... coeur ?
Argyle	RadioGNRDashwoodEp4	00036A44	Elle est le cadet de vos soucis, Craggy. Dans quelques secondes, les négriers vont frapper à la grand-porte de roche !
Roi Crag	RadioGNRDashwoodEp4	00036A43	Des négriers ? Vous avez mené les négriers ici ? À Rockopolis ? Bande d'idiots ! Vous savez ce que vous avez fait ?
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	000368E3	Vous avez eu la bonne idée de renforcer vos défenses ?
Roi Crag	RadioGNRDashwoodEp4	000368E2	Dashwwwooooddd !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp4	00036846	Vous parlez d'un accueil, patron ! Il faut filer !
Roi Crag	RadioGNRDashwoodEp4	000367FC	Habitants de Rockopolis ! Éliminez ces intrus !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	000367E8	Par ici, Argyle ! Dans les grottes ! C'est notre seule chance ! (bruits de course)
Argyle	RadioGNRDashwoodEp4	000367E0	Ils nous rattrapent, patron ! Cette falaise, devant nous : vous pensez pouvoir la sauter ? Vous n'êtes plus aussi fringant qu'avant...
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	000367DF	Un jeu d'enfant, goule de peu de foi ! Regarde... ççççaaaa. Wouahhhh !
Argyle	RadioGNRDashwoodEp4	000367DE	Patron ! Ne vous en faites pas, j'arrive !
Dashwood	RadioGNRDashwoodEp4	000367DD	Plus vite, mon vieux... Je ne tiendrai plus... très longtemps... C'est peut-être bien la fin de...
Dashwood	RadioGNRDashwoodClose	00095D65	N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !

Doublage VF modifier

C'est Marc Alfos qui prête sa voix pour la version française des aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood.

« Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood » : différence entre les versions

Dernière version du 18 février 2021 à 19:06

Sommaire

Version assemblée modifier

Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls modifier

Épisode 2 - Super pagaille mutante ! modifier

Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire ! modifier

Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur ! modifier

Version par segment modifier

Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls modifier

Épisode 2 - Super pagaille mutante ! modifier

Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire ! modifier

Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur ! modifier

Doublage VF modifier

Galerie Audio modifier

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood'''
+'''Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood''' est une émission radiophonique produit par [[Three Dog]] qui reprend le style des pièces d'avant-guerre, ces histoires sont toutes vraies d'après [[Herbert Dashwood]] et attestées par la présence du cadavre d'[[Argyle]] à [[Rockopolis]]. Il n'existe que quatre épisodes joués périodiquement sur [[Galaxy News Radio (radio)|Galaxy News Radio]].
 ==Version assemblée==
 ===Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls===
+[[Fichier:Les_aventures_d'Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_1.ogg|center]]
 : '''Dashwood''' : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : évasion de Paradise Falls !
@@ Ligne 25 : / Ligne 28 : @@
 : '''Dashwood''' : Argyle, mon vieil ami, je crois que je suis amoureux...
 <musique de fin>
+: '''Dashwood''' : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !
+===Épisode 2 - Super pagaille mutante !===
+[[Fichier:Les_aventures_d'Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_2.ogg|center]]
+: '''Dashwood''' : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : super pagaille mutante !
+<coups de feu>
+: '''Argyle''' : Ha ! Ça va apprendre à ces larves de négriers à nous suivre. On dirait qu'on en a fini avec eux, patron.
+<bruit de pas sur le gravier>
+: '''Dashwood''' : Alors, Miss Chase... Comment vous êtes-vous retrouvée, euh... "enfermée" à Paradise Falls ?
+: '''Penelope''' : Mes amis m'appellent Penelope et disons que ces négriers n'aiment pas trop qu'on désorganise leurs caravanes. Et par "désorganiser", je veux dire "faire sauter".
+: '''Dashwood''' : Ha ! Voilà ce qu'il faut aux Terres désolées : des femmes sachant manier les explosifs ! Bon, Penelope, quelle est la prochaine étape ?...
+: '''Super mutant''' : 	Idiot d'humain ! La ferme ! <bruit d'armement de chien> Allez, on nous suit !
+: '''Argyle''' : Des super mutants !
+: '''Penelope''' : De Charybde...
+: '''Dashwood''' : Eh, les horreurs ! Cette jeune femme a eu une journée assez agitée comme ça ! Rangez vos armes ou...
+: '''Penelope''' : Pourquoi votre ami goule lui fait-il les poches ? Ce n'est pas le moment de jouer les pickpockets, l'Intrépide !
+: '''Dashwood''' : L'important, ce n'est pas ce qu'il en sort, très chère, mais ce qu'il y met. À couveeeeert !
+<fortes explosions>
+: '''Argyle''' : Hé hé. La vieille "Sarabande de Shady Sands". Ça ne me rajeunit pas. Ça va, les peaux-lisses ?
+: '''Penelope''' : Eh bien, Argyle. Quel talent pour une goule !
+: '''Dashwood''' : Vous plaisantez, ma chère ? Argyle m'a sauvé la vie un nombre incalculable de fois. Je me demande comment je faisais avant de le rencontrer.
+: ''Argyle''' : Avec mes respects, patron, non. Rappelez-vous, c'est moi qui vous ai sorti de cette "situation" à...
+: '''Dashwood''' : Ah, Argyle, mon vieil ami. N'ennuyons pas la, euh, ravissante Miss Chase avec nos anciens exploits.
+: '''Penelope''' : Oh, je ne sais pas, l'Intrépide. Par exemple, votre nom. J'aime bien "Herbert". Pourquoi...
+<hurlement d'enfant>
+: '''Argyle''' : Patron, on dirait des hurlements d'enfant ! Et ils viennent de ces ruines !
+: '''Dashwood''' : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !'''
+===Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire !===
+[[Fichier:Les_aventures_d'Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_3.ogg|center]]
+: '''Dashwood''' : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : dans la toile de la Veuve noire !
+: '''Dashwood''' : Eh bien, ces super mutants ont de la suite dans les idées ! Un conseil : continuez à courir !
+: '''Penelope''' : Dans ces collines, là-haut ? N'est-ce pas là que se trouve le village caché de Rockopolis ? Si seulement nous savions où il est...
+: '''Dashwood''' : Vous êtes en de bonnes mains, Miss Chase. Argyle et moi sommes de vieux habitués de Rockopolis. Nous connaissons le code secret !
+: '''Argyle''' : Patron ! C'est une information confidentielle ! Vous ne pouvez pas...
+: '''Dashwood''' : Allons, allons, vieil ami ! Miss Chase ne dévoilera pas les secrets de Rockopolis. N'est-ce pas, Miss Chase ? En plus, nécessité fait loi !
+: '''Penelope''' : Ainsi, vous savez où c'est ! Allons-y, ces super mutants nous suivent sûrement de près !
+: '''Dashwood''' C'est ici ! Ce gros rocher ! Et maintenant, le code secret. Et... voilà !
+: '''Penelope''' : Eh bien, voilà ce que j'appelle décamper, l'Intrépide ! Dites-moi, vous amenez toutes vos conquêtes ici ?
+: '''Dashwood''' : Oh, non, Miss Chase ! Je peux vous l'assurer, ce sera notre nid à nous !
+: '''Argyle''' : Allons, patron ! C'est Rockopolis ! L'un des endroits les plus sûrs des Terres désolées, et vous venez d'en indiquer l'emplacement à une étrangère !
+: '''Dashwood''' : Ignorez les marmonnements de mon serviteur, Penelope. Il a un pendant pour le drame. Une fois...
+: '''Penelope''' : Oh, je ne sais pas, Intrépide chéri. Je trouve les instincts des goules... effroyablement justes.
+: '''Dashwood''' : Moi qui nous croyais amis. Et maintenant, vous me menacez d'une arme. Mauvaise idée, Miss Chase. Mauvaise idée.
+: '''Penelope''' : Racontez ce que vous voudrez. D'ici 30 secondes, mes associés de Paradise Falls nous rejoindront.
+: '''Argyle'''' : Je le savais ! Je savais qu'elle serait une source d'ennuis ! Mais c'est pire que ce que je croyais. C'est la Veuve noire ! Le chef des négriers !
+: '''Penelope''' : C'est vrai. Cela faisait des années que nous essayions de capturer ces rongeurs de Rockopolis. Nous n'aurions jamais réussi sans vous, l'Intrépide.
+: '''Dashwood''' : On dirait que je nous ai mis dans le pétrin, mon vieil Argyle. Un sacré pétrin...
+: '''Dashwood''' : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !
+===Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur !===
+[[Fichier:Les_aventures_d'Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_4.ogg|center]]
+: '''Dashwood''' : Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule. Épisode d'aujourd'hui : entre Rockopolis et un endroit très dur !
+: '''Penelope''' : Du calme, zombie. C'est fini, la rigolade...
+: '''Argyle''' : Rigolade ? Miss Chase, vous me faites de la peine. Il n'y a rien de drôle dans... la Serre de l'Aigle !
+: '''Penelope''' : Aggghhhh !
+: '''Dashwood''' : Bon Dieu, Argyle ! Tu... tu lui as arraché le coeur !
+: '''Argyle''' : Ah, j'ai toujours su qu'elle était sans coeur. Compris, patron ? Sans coeur !
+: '''Dashwood''' : Ton kung fu est sans égal, mon vieux, mais tes réparties comiques laissent à désirer...
+: '''Roi Crag''' : Que signifie tout ça ?
+: '''Dashwood''' : Oh, grand roi Crag, chef sans peur de Rockopolis ! C'est moi, l'Intrépide ! Dashwood l'Intrépide !
+: '''Roi Crag''' : Herbert Dashwood ? Euh... J'aurais dû m'en douter. Mais qui est cette... femme morte ? Et ça... c'est son... coeur ?
+: '''Argyle''' : Elle est le cadet de vos soucis, Craggy. Dans quelques secondes, les négriers vont frapper à la grand-porte de roche !
+: '''Roi Crag''' : Des négriers ? Vous avez mené les négriers ici ? À Rockopolis ? Bande d'idiots ! Vous savez ce que vous avez fait ?
+: '''Dashwood''' : Vous avez eu la bonne idée de renforcer vos défenses ?
+: '''Roi Crag''' : Dashwwwooooddd !
+: '''Argyle''' : Vous parlez d'un accueil, patron ! Il faut filer !
+: '''Roi Crag''' : Habitants de Rockopolis ! Éliminez ces intrus !
+: '''Dashwood''' : Par ici, Argyle ! Dans les grottes ! C'est notre seule chance ! (bruits de course)
+: '''Argyle''' : Ils nous rattrapent, patron ! Cette falaise, devant nous : vous pensez pouvoir la sauter ? Vous n'êtes plus aussi fringant qu'avant...
+: '''Dashwood''' : Un jeu d'enfant, goule de peu de foi ! Regarde... ççççaaaa. Wouahhhh !
+: '''Argyle''' : Patron ! Ne vous en faites pas, j'arrive !
+: '''Dashwood''' : Plus vite, mon vieux... Je ne tiendrai plus... très longtemps... C'est peut-être bien la fin de...
 : '''Dashwood''' : N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !
 ==Version par segment==
-===Épisode 1===
+===Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls===
 {| class="wikitable"
 |-
@@ Ligne 195 : / Ligne 276 : @@
 | [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d65_1.ogg]]
 |}
+===Épisode 2 - Super pagaille mutante !===
+{| class="wikitable"
+|-
+! Personnage !! EDID !! ID !! Texte !! Audio
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodLeadIn
+| 00099341
+| Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
+| [[Fichier:Radiogalax radiognrdashwoo 00099341 1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D7D
+| Épisode d'aujourd'hui : super pagaille mutante !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d7d_1.ogg]]
+|-
+|
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D7C
+| <coups de feu>
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d7c_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D7B
+| Ha ! Ça va apprendre à ces larves de négriers à nous suivre. On dirait qu'on en a fini avec eux, patron.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095D7B_1.ogg]]
+|-
+|
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D7A
+| <bruit de pas sur le gravier>
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d7a_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D79
+| Alors, Miss Chase... Comment vous êtes-vous retrouvée, euh... "enfermée" à Paradise Falls ?
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d79_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D78
+| Mes amis m'appellent Penelope et disons que ces négriers n'aiment pas trop qu'on désorganise leurs caravanes.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d78_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D77
+| Et par "désorganiser", je veux dire "faire sauter".
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d77_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D76
+| Ha ! Voilà ce qu'il faut aux Terres désolées : des femmes sachant manier les explosifs ! Bon, Penelope, quelle est la prochaine étape ?...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d76_1.ogg]]
+|-
+| Super mutant
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D75
+| Idiot d'humain ! La ferme ! <bruit d'armement de chien> Allez, on nous suit !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d75_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D74
+| Des super mutants !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d74_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D73
+| De Charybde...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d73_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D72
+| Eh, les horreurs ! Cette jeune femme a eu une journée assez agitée comme ça ! Rangez vos armes ou...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d72_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D71
+| Pourquoi votre ami goule lui fait-il les poches ? Ce n'est pas le moment de jouer les pickpockets, l'Intrépide !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d71_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D70
+| L'important, ce n'est pas ce qu'il en sort, très chère, mais ce qu'il y met. À couveeeeert !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d70_1.ogg]]
+|-
+|
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D6F
+| <fortes explosions>
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d6f_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D6E
+| Hé hé. La vieille "Sarabande de Shady Sands". Ça ne me rajeunit pas. Ça va, les peaux-lisses ?
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d6e_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D6D
+| Eh bien, Argyle. Quel talent pour une goule !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d6d_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D6C
+| Vous plaisantez, ma chère ? Argyle m'a sauvé la vie un nombre incalculable de fois. Je me demande comment je faisais avant de le rencontrer.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d6c_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D6B
+| Avec mes respects, patron, non. Rappelez-vous, c'est moi qui vous ai sorti de cette "situation" à...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d6b_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D6A
+| Ah, Argyle, mon vieil ami. N'ennuyons pas la, euh, ravissante Miss Chase avec nos anciens exploits.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d6a_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D69
+| Oh, je ne sais pas, l'Intrépide. Par exemple, votre nom. J'aime bien  "Herbert". Pourquoi...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d69_1.ogg]]
+|-
+|
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D68
+| <hurlement d'enfant>
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d68_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp2
+| 00095D67
+| Patron, on dirait des hurlements d'enfant ! Et ils viennent de ces ruines !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d67_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodClose
+| 00095D65
+| N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d65_1.ogg]]
+|}
+===Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire !===
+{| class="wikitable"
+|-
+! Personnage !! EDID !! ID !! Texte !! Audio
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodLeadIn
+| 00099341
+| Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
+| [[Fichier:Radiogalax radiognrdashwoo 00099341 1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B75
+| Épisode d'aujourd'hui : dans la toile de la Veuve noire !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b75_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B6D
+| Eh bien, ces super mutants ont de la suite dans les idées ! Un conseil : continuez à courir !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b6d_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B6C
+| Dans ces collines, là-haut ? N'est-ce pas là que se trouve le village caché de Rockopolis ? Si seulement nous savions où il est...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b6c_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B53
+| Vous êtes en de bonnes mains, Miss Chase. Argyle et moi sommes de vieux habitués de Rockopolis. Nous connaissons le code secret !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b53_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B40
+| Patron ! C'est une information confidentielle ! Vous ne pouvez pas...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b40_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B3F
+| Allons, allons, vieil ami ! Miss Chase ne dévoilera pas les secrets de Rockopolis. N'est-ce pas, Miss Chase ? En plus, nécessité fait loi !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b3f_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B37
+| Ainsi, vous savez où c'est ! Allons-y, ces super mutants nous suivent sûrement de près !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b37_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020B0F
+| C'est ici ! Ce gros rocher ! Et maintenant, le code secret. Et... voilà !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020b0f_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AFA
+| Eh bien, voilà ce que j'appelle décamper, l'Intrépide ! Dites-moi, vous amenez toutes vos conquêtes ici ?
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020afa_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AE2
+| Oh, non, Miss Chase ! Je peux vous l'assurer, ce sera notre nid à nous !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020ae2_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AE0
+| Allons, patron ! C'est Rockopolis ! L'un des endroits les plus sûrs des Terres désolées, et vous venez d'en indiquer l'emplacement à une étrangère !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020ae0_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020ADF
+| Ignorez les marmonnements de mon serviteur, Penelope. Il a un pendant pour le drame. Une fois...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020adf_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020ADE
+| Oh, je ne sais pas, Intrépide chéri. Je trouve les instincts des goules... effroyablement justes.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020ade_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020ACA
+| Moi qui nous croyais amis. Et maintenant, vous me menacez d'une arme. Mauvaise idée, Miss Chase. Mauvaise idée.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020aca_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AC9
+| Racontez ce que vous voudrez. D'ici 30 secondes, mes associés de Paradise Falls nous rejoindront.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020ac9_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AC8
+| Je le savais ! Je savais qu'elle serait une source d'ennuis ! Mais c'est pire que ce que je croyais. C'est la Veuve noire ! Le chef des négriers !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020ac8_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AC7
+| C'est vrai. Cela faisait des années que nous essayions de capturer ces rongeurs de Rockopolis. Nous n'aurions jamais réussi sans vous, l'Intrépide.
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00020ac7_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp3
+| 00020AC6
+| On dirait que je nous ai mis dans le pétrin, mon vieil Argyle. Un sacré pétrin...
+| [[Fichier:radiogalax_radiognrdashwoo_00020ac6_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodClose
+| 00095D65
+| N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d65_1.ogg]]
+|}
+===Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur !===
+{| class="wikitable"
+|-
+! Personnage !! EDID !! ID !! Texte !! Audio
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodLeadIn
+| 00099341
+| Je suis Herbert "l'Intrépide" Dashwood et vous écoutez mes aventures et celles d'Argyle, mon fidèle serviteur goule.
+| [[Fichier:Radiogalax radiognrdashwoo 00099341 1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A4E
+| Épisode d'aujourd'hui : entre Rockopolis et un endroit très dur !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a4e_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A4D
+| Du calme, zombie. C'est fini, la rigolade...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a4d_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A4C
+| Rigolade ? Miss Chase, vous me faites de la peine. Il n'y a rien de drôle dans... la Serre de l'Aigle !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a4c_1.ogg]]
+|-
+| Penelope
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A4B
+| Aggghhhh !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a4b_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A4A
+| Bon Dieu, Argyle ! Tu... tu lui as arraché le coeur !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a4a_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A49
+| Ah, j'ai toujours su qu'elle était sans coeur. Compris, patron ? Sans coeur !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a49_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A48
+| Ton kung fu est sans égal, mon vieux, mais tes réparties comiques laissent à désirer...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a48_1.ogg]]
+|-
+| Roi Crag
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A47
+| Que signifie tout ça ?
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a47_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A46
+| Oh, grand roi Crag, chef  sans peur de Rockopolis ! C'est moi, l'Intrépide ! Dashwood l'Intrépide !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a46_1.ogg]]
+|-
+| Roi Crag
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A45
+| Herbert Dashwood ? Euh... J'aurais dû m'en douter. Mais qui est cette... femme morte ? Et ça... c'est son... coeur ?
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a45_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A44
+| Elle est le cadet de vos soucis, Craggy. Dans quelques secondes, les négriers vont frapper à la grand-porte de roche !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036a44_1.ogg]]
+|-
+| Roi Crag
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036A43
+| Des négriers ? Vous avez mené les négriers ici ? À Rockopolis ? Bande d'idiots ! Vous savez ce que vous avez fait ?
+| [[Fichier:Radiogalax radiognrdashwoo 00036a43 1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000368E3
+| Vous avez eu la bonne idée de renforcer vos défenses ?
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000368e3_1.ogg]]
+|-
+| Roi Crag
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000368E2
+| Dashwwwooooddd !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000368e2_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 00036846
+| Vous parlez d'un accueil, patron ! Il faut filer !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00036846_1.ogg]]
+|-
+| Roi Crag
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000367FC
+| Habitants de Rockopolis ! Éliminez ces intrus !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000367fc_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000367E8
+| Par ici, Argyle ! Dans les grottes ! C'est notre seule chance ! (bruits de course)
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000367e8_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000367E0
+| Ils nous rattrapent, patron ! Cette falaise, devant nous : vous pensez pouvoir la sauter ? Vous n'êtes plus aussi fringant qu'avant...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000367e0_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000367DF
+| Un jeu d'enfant, goule de peu de foi ! Regarde... ççççaaaa. Wouahhhh !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000367df_1.ogg]]
+|-
+| Argyle
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000367DE
+| Patron ! Ne vous en faites pas, j'arrive !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000367de_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodEp4
+| 000367DD
+| Plus vite, mon vieux... Je ne tiendrai plus... très longtemps... C'est peut-être bien la fin de...
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_000367dd_1.ogg]]
+|-
+| Dashwood
+| RadioGNRDashwoodClose
+| 00095D65
+| N'oubliez pas de nous écouter pour découvrir la prochaine aventure d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood et d'Argyle, son fidèle serviteur goule !
+| [[Fichier:Radiogalax_radiognrdashwoo_00095d65_1.ogg]]
+|}
+==Doublage VF==
+C'est [[Marc Alfos]] qui prête sa voix pour la version française des aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood.
+==Galerie Audio==
+<gallery>
+Les_aventures_d%27Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_1.ogg|Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls
+Les_aventures_d%27Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_2.ogg|Épisode 2 - Super pagaille mutante !
+Les_aventures_d%27Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_3.ogg|Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire !
+Les_aventures_d%27Herbert_lIntrépide_Dashwood_-_épisode_4.ogg|Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur !
+</gallery>

« Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood » : différence entre les versions

Dernière version du 18 février 2021 à 19:06

Version assemblée modifier

Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls modifier

Épisode 2 - Super pagaille mutante ! modifier

Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire ! modifier

Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur ! modifier

Version par segment modifier

Épisode 1 - Évasion de Paradise Falls modifier

Épisode 2 - Super pagaille mutante ! modifier

Épisode 3 - Dans la toile de la Veuve noire ! modifier

Épisode 4 - Entre Rockopolis et un endroit très dur ! modifier

Doublage VF modifier

Galerie Audio modifier

« Les aventures d'Herbert "l'Intrépide" Dashwood » : différence entre les versions