Pêche dans Fallout 76

En ce moment :Axolotl rayé— dans Le Bourbier · Skyline Valley

Poissons saisonniers en ce moment :Saute-fougères · Fantôme de verre

Voir la carte de pêche sur Fallout Maps

Gameplay de Fallout 76

Pêche

La pêche est une mécanique de jeu de Fallout 76, introduite le 3 juin 2025 par la mise à jour majeure Parti en fission (Gone Fission). Il n'y a pas d'emplacement de pêche à découvrir : on lance la ligne là où le jeu le propose, partout dans les Appalaches sauf 93 lieux. Le jeu compte 61 poissons, répartis en huit régions, dont douze axolotls — un par mois, et chacun dans deux régions seulement —, quatre poissons saisonniers, une cinquième prise saisonnière qui est aussi une légende, et cinq légendes locales qui ne se pêchent qu'à un endroit précis. On les attrape à la Canne à pêche, avec l'un des trois appâts. Pour commencer, il faut terminer la quête Jeter la ligne au Repos du Pêcheur.

Où pêcher

Il n'existe pas d'« emplacements de pêche » à découvrir : aucun mot-clé du jeu n'en désigne un, et le contenu de la prise dépend de la région, de la météo et de l'appât, pas du point d'eau. Quelles eaux permettent de lancer la ligne n'apparaît en revanche dans aucune donnée consultée : la profondeur nécessaire pour nager n'est pas le critère, des joueurs rapportant des points d'eau où l'on pêche sans pouvoir nager.

Le jeu marque en revanche 93 lieux où la pêche est désactivée, quelle que soit l'eau présente. Ils se répartissent en trois familles :

• Les intérieurs et les donjons — Centre de recherches agricoles de Vault-Tec, Fort Defiance, Les Profondeurs, Souterrains de Watoga, les trois silos à missiles, le bunker de Whitespring, les Cavernes de l'étrange, la Mine de Monongah… ainsi que quatre abris numérotés : l'Abri 63 (atrium, ingénierie et section Biologie), l'Abri 79, l'Abri 94 et l'Abri 96.
• Les trente abris de joueur, du Hall d'abri fortifié au Casino atomique du dompteur.
• Trois régions entières — le Pitt, Atlantic City et les Abysses lumineux : on n'y pêche nulle part.

Les huit régions de pêche

Chaque région a ses propres poissons. Les poissons communs se prennent partout ; l'axolotl du mois et le poisson de la saison, eux, ne concernent que quelques régions à la fois. Seuls les quatre poissons régionaux appartiennent à une région et à une seule. La carte ci-dessous donne, pour chacune, son aileron-scie — le poisson commun de la région, celui qui mord le plus souvent — et signale les régions où se prennent l'axolotl du mois et le poisson de la saison. Ce qui mord aujourd'hui est annoncé par le bandeau en tête d'article.

Les 8 régions de pêche

• La ForêtAileron scie des boisHiver :Sangsue des maraisFilet d'hiver
• La Vallée toxiqueAileron scie toxiquePrintemps :Superviseur orangeFilet de printempsAutomne :Koi suppuranteFilet d'automne
• La CendrièreAileron scie cendreuxHiver :Sangsue des maraisFilet d'hiverAutomne :Koi suppuranteFilet d'automne
• Les Rocheuses escarpéesAileron scie alpinHiver :Sangsue des maraisFilet d'hiverPrintemps :Superviseur orangeFilet de printemps
• Le BourbierAileron scie boueuxAxolotl rayéÉté :Saute-fougèresFilet d'été
• La Tourbière à cannebergesAileron scie des maraisÉté :Saute-fougèresFilet d'étéÉté :Fantôme de verreGrotte de verre
• Skyline ValleyAileron scie statiqueAxolotl rayéPrintemps :Superviseur orangeFilet de printempsÉté :Saute-fougèresFilet d'été
• Les Sources ardentesAileron scie rouilléAutomne :Koi suppuranteFilet d'automne

Un axolotl est pêchable chaque mois, dans deux régions seulement — voir le calendrier des axolotls.

Il n'y a pas d'emplacement de pêche à découvrir : on lance la ligne là où le jeu le propose, et c'est la région qui décide de la prise. Quelles eaux le permettent n'apparaît dans aucune donnée consultée. Les régions du jeu se recouvrent : 5,1 % des points couverts par au moins une région appartiennent à deux régions à la fois.

Les limites de région ne forment pas un découpage net : elles se recouvrent sur 5,1 % de la surface couverte, et sur ces zones un même point d'eau peut rendre les prises de l'une ou de l'autre. Deux chevauchements font à eux seuls près des deux tiers du total — les Rocheuses escarpées avec Skyline Valley (1,8 %), et La Forêt avec les Sources ardentes (1,4 %).

Un point d'eau accessible gratuitement par région

Le voyage rapide vers ces destinations est gratuit ; l'eau est à quelques pas.

• La Forêt → Abri 76, puis vers le sud jusqu'à une petite mare au nord de la Scierie Gilman
• Cendrière → Le Pic rouillé, voyager à l'extérieur puis se diriger au sud-est vers une petite mare
• Rocheuses escarpées → Fondation, pêcher dans la mare de la grotte à l'intérieur, ou dans l'eau sous le pont d'entrée
• Bourbier → Repos du Pêcheur, pêcher dans l'eau alentour
• Vallée toxique → Cratère, voyager à l'extérieur puis revenir à pied et pêcher dans l'eau du côté est
• Skyline Valley → Comptoir d'échange, plein sud vers un étang près du Pont de South River
• Sources ardentes → Villétape, de l'eau plus bas sous l'autoroute
• Tourbière à canneberges → aucune destination gratuite ne donne directement sur l'eau

Débuter

En lisant la note On recherche des pêcheurs épinglée à un tonneau devant l'Abri 76, ou en entrant dans le Bourbier, le joueur reçoit la quête annexe Jeter la ligne, qui se déroule au Repos du Pêcheur, à l'est de la Valley Galleria. La canne à pêche et les premiers appâts sont remis par le Pêcheur en cours de quête ; la terminer rapporte de l'appât et la recette du Poisson grillé. Les bouchées de poisson se préparent dès la quête, sans plan à apprendre.

Pour pêcher, il suffit de se tenir dans l'eau ou à proximité et d'appuyer sur la touche affichée à l'écran : l'appât est sélectionné automatiquement et la ligne est lancée. Le joueur doit ensuite ferrer au bon moment, lorsqu'il sent une touche, puis maintenir le poisson dans la zone affichée durant le mini-jeu qui s'enclenche.

Le joueur parcourt ensuite les Appalaches pour attraper différents types de poissons et progresser dans les défis de pêche, qui débloquent des modifications de canne plus puissantes — un système comparable aux défis des Scouts Pionniers — et permettent de capturer des poissons plus coriaces. Les poissons attrapés ne pourrissent pas et peuvent être exposés dans un C.A.M.P. à condition d'avoir débloqué un présentoir à poissons.

Cannes à pêche

Les cannes à pêche possèdent 5 statistiques :

• Délai avant ferrage
• Solidité de la ligne (vitesse à laquelle le poisson s'échappe)
• Vitesse de remontée
• Zone de capture
• Vitesse de rotation

Ces statistiques peuvent être modifiées en changeant le moulinet ou les modifications d'amélioration à un Établi de bricolage.

Moulinets

Il existe 4 moulinets, obtenus successivement en complétant les défis « Quête de poisson ». Leurs quatre plans figurent aussi à l'inventaire du Pêcheur, au Repos du Pêcheur. Le détail des sous-défis figure dans le tableau des défis.

Modèle	Effets	Défi qui le débloque
Mark 1	+30 % vitesse de rotation	Quête de poisson I — « Qui dit appât commun dit poisson commun »
Mark 2	+20 % solidité de la ligne +30 % vitesse de rotation	Quête de poisson II — « Les poissons rares apparaissent plus souvent quand il pleut »
Mark 3	+20 % solidité de la ligne +60 % vitesse de rotation	Quête de poisson III — « L'appât amélioré permet d'attraper des poissons plus rares »
Mark 4	+40 % solidité de la ligne +60 % vitesse de rotation	Quête de poisson IV — « Une canne à pêche améliorée permet d'attraper de gros poissons »

Modifications d'amélioration

Il existe 5 modifications d'amélioration, qui ont collectivement 20 % de chances d'être offertes en récompense de la quête quotidienne Petite mare, gros poisson. Celle-ci envoie le joueur pêcher sept poissons dans l'une des sept régions historiques — les Sources ardentes n'en font pas partie :

Modification	Effets	Prérequis
Dragage avancé	+25 % solidité de la ligne	Lire le Plan : Dragage avancé pour l'apprendre
Crochet alléchant	+25 % vitesse de capture	Lire le Plan : Crochet alléchant pour l'apprendre
Roulement amélioré	+25 % vitesse de remontée	Lire le Plan : Roulement amélioré pour l'apprendre
Ratio d'engrenage stabilisé	-25 % zone de capture +25 % vitesse de rotation	Lire le Plan : Ratio d'engrenage stabilisé pour l'apprendre
Poignée stable	+25 % zone de capture -25 % vitesse de rotation	Lire le Plan : Poignée stable pour l'apprendre

Les plans d'amélioration sont échangeables et cessent d'apparaître une fois appris.

Appâts

Quel appât utiliser dépend de ce que l'on vise. L'appât commun sert les poissons communs et ne prend jamais d'axolotl ; l'appât superbe est le meilleur appât pour les poissons rares, et le seul à ne rien donner de commun. Il existe 3 types d'appâts :

• Appât commun — attractif pour les poissons communs, peut attraper du bric-à-brac, ne peut pas attraper d'axolotls.
  • 100 sont achetables auprès du Pêcheur et du capitaine Raymond Clark pour 3 à 5 capsules chacun.
  • 10 sont obtenus après avoir terminé Jeter la ligne.
  • 10 sont obtenus après avoir terminé Petite mare, gros poisson.
  • 1 à 2 ont 2,5 % de chances d'être trouvés dans les glacières et les réfrigérateurs cassés.
• Appât amélioré — moins attractif pour les poissons communs que l'appât commun, plus attractif pour tout le reste, peut attraper des axolotls.
  • 5 sont obtenus après avoir terminé Jeter la ligne.
  • 5 sont obtenus après avoir terminé Petite mare, gros poisson.
  • 1 à 3 sont obtenus après avoir terminé n'importe quel évènement public.
  • 1 à 2 ont 7,5 % de chances d'être trouvés dans les glacières et les réfrigérateurs cassés.
• Appât superbe — attractif uniquement pour les poissons peu communs, luminescents, axolotls et légendes locales.
  • Offert occasionnellement en récompense de saison, achetable pour des quantités variables de tickets.
  • Achetable à la Boutique Atomes.

Météo

Trois types de météo influencent la fréquence de capture de certains poissons. La météo naturelle et celle générée par les stations de contrôle météo de C.A.M.P. comptent toutes deux.

• Clair — météo par défaut. Plus forte chance d'attraper des poissons génériques.
  • Toutes les stations météo C.A.M.P. non classées comme pluie ou nuke sont considérées comme météo claire, dont :
    • Brouillard d'Atlantic City
    • Brume fleurie
    • Clair
    • Automne
    • Feux d'artifice
    • Halloween
• Pluie — plus forte chance d'attraper des poissons communs et peu communs.
  • Stations météo C.A.M.P. classées comme pluie :
    • Neige
    • Aurore neigeuse
    • Orage
• Nuke — météo à l'intérieur d'une zone nuke. Plus forte chance d'attraper des poissons luminescents.
  • Stations météo C.A.M.P. classées comme nuke :
    • Homme-phalène
    • Zone nuke
    • Skyline Valley
    • Tempête de rads
    • Invasion alien

La tempête de rads est traitée par le jeu exactement comme une zone nuke, en météo naturelle comme en station C.A.M.P.

Poissons

Pour une présentation orientée univers, voir Poisson.

Le jeu compte 61 poissons, en cinq classifications, auxquelles s'ajoute la ferraille :

• 8 poissons communs, présents partout, en deux tailles ;
• 32 poissons régionaux, quatre par région, chacun dans une seule région ;
• 4 poissons saisonniers, chacun dans trois régions à la fois — auxquels s'ajoute une cinquième prise d'été qui est aussi une légende locale ;
• 12 axolotls, un par mois, chacun dans deux régions ;
• 5 légendes locales, chacune à un seul endroit.

Tableau récapitulatif

Les 61 poissons, avec pour chacun l'endroit où le chercher, l'appât et la météo qui lui donnent la meilleure chance, et sa taille. Les colonnes sont triables. Le détail de chaque famille suit ; les probabilités complètes sont plus bas, dans Probabilités de capture.

L'appât et la météo conseillés sont la combinaison la plus favorable du tableau des probabilités pour la classe du poisson, et non une mesure poisson par poisson : le jeu ne distingue pas les individus d'une même classe.

Poisson	Région	Rareté	Appât / météo conseillés	Taille	Remarque
Athérine d'eau douce	Toutes	Commun	Commun / Pluie	Petit
Dorécaille	Toutes	Commun	Commun / Pluie	Petit
Vairon à ventre rouge	Toutes	Commun	Commun / Pluie	Petit
Brochet à chaîne	Toutes	Commun	Amélioré / Temps clair	Moyen
Poisson-chat jaune	Toutes	Commun	Amélioré / Temps clair	Moyen
Truite des roches	Toutes	Commun	Amélioré / Temps clair	Moyen
Perche	Toutes	Commun	Amélioré / Temps clair	Moyen
Saumon fumeux	Toutes	Commun	Amélioré / Temps clair	Moyen
Aileron scie des bois	La Forêt	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Piranha de Kanawha	La Forêt	Peu commun	Superbe / Temps clair	Petit
Barbillons-de-Sang	La Forêt	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand	Trophée de la région
Piranha de Kanawha luminescent	La Forêt	Luminescent	Superbe / Retombées	Petit
Aileron scie toxique	Vallée toxique	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Rondouillard de Kelt	Vallée toxique	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand
Radtêtard mauve	Vallée toxique	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand	Trophée de la région
Rondouillard de Kelt luminescent	Vallée toxique	Luminescent	Superbe / Retombées	Grand
Aileron scie cendreux	Cendrière	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Embuscade cendrée	Cendrière	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen
Happeur	Cendrière	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand	Trophée de la région
Embuscade luminescente	Cendrière	Luminescent	Superbe / Retombées	Moyen
Aileron scie alpin	Rocheuses escarpées	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Écailles-de-Cuir	Rocheuses escarpées	Peu commun	Superbe / Temps clair	Petit
Poisson à épines blindé	Rocheuses escarpées	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand	Trophée de la région
Poisson à épines luminescent	Rocheuses escarpées	Luminescent	Superbe / Retombées	Grand
Aileron scie boueux	Bourbier	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Lutjan	Bourbier	Peu commun	Superbe / Temps clair	Petit
Poisson-gobeur	Bourbier	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand	Trophée de la région
Poisson-gobeur luminescent	Bourbier	Luminescent	Superbe / Retombées	Grand
Aileron scie des marais	Tourbière à canneberges	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Rôdeur des marais	Tourbière à canneberges	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen
Poisson cloque	Tourbière à canneberges	Peu commun	Superbe / Temps clair	Petit	Trophée de la région
Rôdeur des marais luminescent	Tourbière à canneberges	Luminescent	Superbe / Retombées	Moyen
Aileron scie statique	Skyline Valley	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Nagetempête	Skyline Valley	Peu commun	Superbe / Temps clair	Grand
Électrocutien aileron bleu	Skyline Valley	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen	Trophée de la région
Nagetempête luminescent	Skyline Valley	Luminescent	Superbe / Retombées	Grand
Aileron scie rouillé	Sources ardentes	Commun régional	Amélioré / Pluie	Petit	Aileron-scie de la région
Poisson-brahmine	Sources ardentes	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen
Œiltorve flétri	Sources ardentes	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen	Trophée de la région
Poisson-brahmine luminescent	Sources ardentes	Luminescent	Superbe / Retombées	Moyen
Sangsue des marais	La Forêt, Cendrière, Rocheuses escarpées	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen	Uniquement en hiver
Superviseur orange	Rocheuses escarpées, Skyline Valley, Vallée toxique	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen	Uniquement au printemps
Saute-fougères	Tourbière à canneberges, Bourbier, Skyline Valley	Peu commun	Superbe / Temps clair	Petit	Uniquement en été
Koi suppurante	Cendrière, Vallée toxique, Sources ardentes	Peu commun	Superbe / Temps clair	Moyen	Uniquement en automne
Fantôme de verre	Tourbière à canneberges	Légende locale	Superbe / Temps clair	—	Uniquement à Grotte de verre, et seulement en été
Wavy Willard	Vallée toxique	Légende locale	Superbe / Temps clair	Petit	Uniquement à Parc aquatique de Wavy Willard
Ryl-Tkannoth, Esclave de la Gueule	Bourbier	Légende locale	Superbe / Temps clair	Petit	Uniquement à La Gueule du Loup
Broyeur d'organes	La Forêt	Légende locale	Superbe / Temps clair	Grand	Uniquement à Grotte de l'orgue
Tornade de Hocking Hill	Sources ardentes	Légende locale	Superbe / Temps clair	—	Uniquement à Caverne de cendres
Axolotl charbon	Rocheuses escarpées et Sources ardentes	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en janvier
Axolotl rose	Tourbière à canneberges et La Forêt	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en février
Axolotl argileux	Skyline Valley et Vallée toxique	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en mars
Axolotl à pois	Bourbier et Sources ardentes	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en avril
Axolotl mauve	Skyline Valley et Tourbière à canneberges	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en mai
Axolotl à bandes	Bourbier et Vallée toxique	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en juin
Axolotl écailleux	Cendrière et La Forêt	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en juillet
Axolotl rayé	Bourbier et Skyline Valley	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en août
Axolotl ombreux	Cendrière et Vallée toxique	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en septembre
Axolotl tacheté	Vallée toxique et Rocheuses escarpées	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en octobre
Axolotl moucheté	La Forêt et Tourbière à canneberges	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en novembre
Axolotl pierreux	Cendrière et Vallée toxique	Axolotl	Superbe / Pluie	Petit	Uniquement en décembre

Poissons communs

Il existe 8 types de poissons communs, présents dans toutes les régions. Ils se divisent en 3 petits et 5 moyens, et la taille compte : les petits sont les plus faciles à remonter.

Petits communs

• 
  Athérine d'eau douce
• 
  Dorécaille
• 
  Vairon à ventre rouge

Moyens communs

• 
  Brochet à chaîne
• 
  Poisson-chat jaune
• 
  Truite des roches
• 
  Perche
• 
  Saumon fumeux

Poissons régionaux

Il existe 32 poissons régionaux, chacun trouvable dans une seule région. Ils se répartissent sur les 8 régions de pêche — La Forêt, la Cendrière, les Rocheuses escarpées, Skyline Valley, le Bourbier, la Tourbière à canneberges, la Vallée toxique et les Sources ardentes — à raison de quatre par région : un commun, l'aileron-scie ; deux peu communs, dont le plus coriace est souvent appelé le trophée de la région ; et un luminescent.

Ailerons-scie (communs régionaux)

Chaque région a son aileron-scie : l'aileron scie des bois dans La Forêt, l'aileron scie boueux dans le Bourbier, l'aileron scie alpin dans les Rocheuses escarpées, l'aileron scie cendreux à la Cendrière, l'aileron scie des marais dans la Tourbière à canneberges, l'aileron scie statique à Skyline Valley, l'aileron scie toxique dans la Vallée toxique et l'aileron scie rouillé aux Sources ardentes.

• 
  Aileron scie des bois
• 
  Aileron scie boueux
• 
  Aileron scie alpin
• 
  Aileron scie cendreux
• 
  Aileron scie des marais
• 
  Aileron scie statique
• 
  Aileron scie toxique
• 
  Aileron scie rouillé

Peu communs régionaux

Chaque région compte deux peu communs permanents, et un troisième qui n'y mord qu'à une saison — voir Poissons saisonniers. Le jeu les met dans la même classe et sur la même ligne de probabilité.

Le premier des deux peu communs permanents de chaque région : le piranha de Kanawha dans La Forêt, le lutjan dans le Bourbier, l'écailles-de-cuir dans les Rocheuses escarpées, l'embuscade cendrée à la Cendrière, le rôdeur des marais dans la Tourbière à canneberges, le nagetempête à Skyline Valley, le rondouillard de Kelt dans la Vallée toxique et le poisson-brahmine aux Sources ardentes.

• 
  Piranha de Kanawha
• 
  Lutjan
• 
  Écailles-de-Cuir
• 
  Embuscade cendrée
• 
  Rôdeur des marais
• 
  Nagetempête
• 
  Rondouillard de Kelt
• 
  Poisson-brahmine

Trophées régionaux

Le second peu commun permanent de chaque région, le plus coriace à remonter : les barbillons-de-sang dans La Forêt, le poisson-gobeur dans le Bourbier, le poisson à épines blindé dans les Rocheuses escarpées, le happeur à la Cendrière, le poisson cloque dans la Tourbière à canneberges, l'électrocutien aileron bleu à Skyline Valley, le radtêtard mauve dans la Vallée toxique et l'œiltorve flétri aux Sources ardentes. Le jeu ne leur donne ni classe ni probabilité propres : ils partagent la ligne des peu communs.

• 
  Barbillons-de-Sang
• 
  Poisson-gobeur
• 
  Poisson à épines blindé
• 
  Happeur
• 
  Poisson cloque
• 
  Électrocutien aileron bleu
• 
  Radtêtard mauve
• 
  Œiltorve flétri

Luminescents régionaux

Un par région, et la météo nuke est le moment de les chercher : le piranha de Kanawha luminescent dans La Forêt, le poisson-gobeur luminescent dans le Bourbier, le poisson à épines luminescent dans les Rocheuses escarpées, l'embuscade luminescente à la Cendrière, le rôdeur des marais luminescent dans la Tourbière à canneberges, le nagetempête luminescent à Skyline Valley, le rondouillard de Kelt luminescent dans la Vallée toxique et le poisson-brahmine luminescent aux Sources ardentes.

• 
  Piranha de Kanawha luminescent
• 
  Poisson-gobeur luminescent
• 
  Poisson à épines luminescent
• 
  Embuscade luminescente
• 
  Rôdeur des marais luminescent
• 
  Nagetempête luminescent
• 
  Rondouillard de Kelt luminescent
• 
  Poisson-brahmine luminescent

Poissons saisonniers

Cinq poissons portent un mot-clé de saison. Quatre d'entre eux échappent au découpage régional : un par saison, chacun présent dans trois régions à la fois, ce qui en fait les seuls poissons attachés à plusieurs régions sans l'être à toutes. Le cinquième, le Fantôme de verre, est une légende locale : il porte le mot-clé de l'été comme le Saute-fougères et donne le même filet, mais il ne se pêche qu'à la Grotte de verre. Chacun devient pêchable le premier mardi qui suit le solstice ou l'équinoxe correspondant, dans l'hémisphère nord — et si l'événement tombe lui-même un mardi, l'ouverture est reportée au mardi suivant. Chacun se transforme en un filet propre à sa saison. Le jeu les réunit dans une liste de butin saisonnière distincte — sans s'y limiter : elle porte aussi l'un des cinq poissons communs moyens.

Saisonnier et légende locale ne sont pas la même chose. Une saison dit quand : quatre poissons, chacun pêchable trois mois par an, chacun dans trois régions à la fois. Une légende locale dit où : cinq poissons, chacun à un seul point d'eau, toute l'année. Les deux familles ne se recoupent que sur un poisson, le Fantôme de verre, qui cumule les deux conditions — un seul lieu et une seule saison. Il est donc la seule ligne présente dans les deux sections, et c'est voulu : l'omettre de l'une ou de l'autre priverait le lecteur de la moitié de ce qu'il faut savoir pour l'attraper. Voir Légendes locales.

Poissons saisonniers

Poissons saisonniers en ce moment :

Saute-fougères— dans La Tourbière à canneberges · Le Bourbier · Skyline Valley— avec un Filet d'été

Fantôme de verre— dans Grotte de verre— avec un Filet d'été

Saison	Poisson	Régions ou lieu	Taille	Filet
printemps	Superviseur orange	Les Rocheuses escarpées · Skyline Valley · La Vallée toxique	Moyenne	Filet de printemps
été	Saute-fougères	La Tourbière à canneberges · Le Bourbier · Skyline Valley	Petite	Filet d'été
été	Fantôme de verre	Grotte de verre		Filet d'été
automne	Koi suppurante	La Cendrière · La Vallée toxique · Les Sources ardentes	Moyenne	Filet d'automne
hiver	Sangsue des marais	La Forêt · La Cendrière · Les Rocheuses escarpées	Moyenne	Filet d'hiver

La carte ci-dessus vient de fallout-maps.com et se met à jour toute seule ; elle porte la saison, le poisson, ses régions ou son lieu, sa taille et son filet. La rareté et l'appât / météo conseillés — qui sont des lectures du tableau des probabilités et non des champs du jeu — se lisent pour ces cinq poissons dans le tableau récapitulatif, avec les cinquante-six autres.

Le Fantôme de verre est la seule légende locale dont le produit soit un filet de saison plutôt que des morceaux de poisson. Trois traits le rattachent à l'été indépendamment les uns des autres : le mot-clé Fishing_FishType_Seasonal_Summer, qu'il est seul des cinq légendes à porter et qu'il partage avec le Saute-fougères ; le préfixe SeasonalFish_Meal_* de son identifiant ; et ce filet. Il est donc à la fois un poisson d'été et une légende de lieu — les deux systèmes se superposent au lieu de s'exclure.

Axolotls

L'axolotl du mois change tous les mois : il existe douze axolotls, un par mois, et un seul est pêchable à la fois. Chacun ne se pêche que dans deux régions, et non dans les huit : la liste de butin du jeu est bien citée à l'identique par les huit régions, mais la restriction ne s'écrit pas là. Un axolotl ne mord par ailleurs qu'avec un appât amélioré ou superbe.

Calendrier des axolotls

En ce moment :Axolotl rayé ouvrir le mode pêche →

— dans Le Bourbier · Skyline Valley

Mois	Axolotl	Quand
janvier	Axolotl charbonLes Rocheuses escarpées · Les Sources ardentes	dans 5 mois
février	Axolotl roseLa Tourbière à canneberges · La Forêt	dans 6 mois
mars	Axolotl argileuxSkyline Valley · La Vallée toxique	dans 7 mois
avril	Axolotl à poisLe Bourbier · Les Sources ardentes	dans 8 mois
mai	Axolotl mauveSkyline Valley · La Tourbière à canneberges	dans 9 mois
juin	Axolotl à bandesLe Bourbier · La Vallée toxique	dans 10 mois
juillet	Axolotl écailleuxLa Cendrière · La Forêt	dans 11 mois
août	Axolotl rayéLe Bourbier · Skyline Valley	ce mois-ci
septembre	Axolotl ombreuxLa Cendrière · La Vallée toxique	le mois prochain
octobre	Axolotl tachetéLa Vallée toxique · Les Rocheuses escarpées	dans 2 mois
novembre	Axolotl mouchetéLa Forêt · La Tourbière à canneberges	dans 3 mois
décembre	Axolotl pierreuxLa Cendrière · La Vallée toxique	dans 4 mois

Un axolotl ne se pêche qu'avec un appât amélioré ou superbe : l'appât commun n'en attrape jamais. Ne pas dater ces poissons d'après le nom des défis : les quatre conditions s'appellent toutes « SeasonalFish_Summer », y compris celle du poisson d'hiver et celle de l'automne.

Le jeu numérote les douze axolotls de 01 à 12, et cette numérotation suit exactement l'ordre ci-dessous. Les fichiers n'écrivent nulle part le mot « mois » et ne contiennent aucun mécanisme de rotation ; la correspondance rang → mois se lit en revanche sur les fiches des poissons, qui nomment aussi les deux régions de chacun.

Mois	Axolotl	Régions
Janvier	Axolotl charbon	Rocheuses escarpées et Sources ardentes
Février	Axolotl rose	Tourbière à canneberges et La Forêt
Mars	Axolotl argileux	Skyline Valley et Vallée toxique
Avril	Axolotl à pois	Bourbier et Sources ardentes
Mai	Axolotl mauve	Skyline Valley et Tourbière à canneberges
Juin	Axolotl à bandes	Bourbier et Vallée toxique
Juillet	Axolotl écailleux	Cendrière et La Forêt
Août	Axolotl rayé	Bourbier et Skyline Valley
Septembre	Axolotl ombreux	Cendrière et Vallée toxique
Octobre	Axolotl tacheté	Vallée toxique et Rocheuses escarpées
Novembre	Axolotl moucheté	La Forêt et Tourbière à canneberges
Décembre	Axolotl pierreux	Cendrière et Vallée toxique

• 
  (Janvier) Axolotl charbon
• 
  (Février) Axolotl rose
• 
  (Mars) Axolotl argileux
• 
  (Avril) Axolotl à pois
• 
  (Mai) Axolotl mauve
• 
  (Juin) Axolotl à bandes
• 
  (Juillet) Axolotl écailleux
• 
  (Août) Axolotl rayé
• 
  (Septembre) Axolotl ombreux
• 
  (Octobre) Axolotl tacheté
• 
  (Novembre) Axolotl moucheté
• 
  (Décembre) Axolotl pierreux

Légendes locales

Les légendes locales sont les poissons légendaires uniques de la pêche : chacune ne se pêche qu'à un seul endroit de la carte. Le jeu marque 5 emplacements, un par région concernée, et nomme les cinq poissons — la galerie ci-dessous n'en illustre que quatre, le Fantôme de verre n'ayant pas encore d'image sur ce wiki. Aucun enregistrement du jeu ne rattache un poisson à son emplacement : le rattachement des cinq vient des fiches encyclopédiques, qui donnent le lieu de chacune.

Une légende locale dit où, pas quand. Les cinq se pêchent toute l'année — à condition d'être au bon point d'eau, et il n'y en a qu'un pour chacune. Une seule fait exception, le Fantôme de verre, qui est aussi le poisson d'été : lui cumule les deux conditions, un seul lieu et une seule saison sur quatre. C'est la seule intersection des deux familles, et c'est pour cela qu'il figure aussi dans Poissons saisonniers, où l'on trouve son filet et sa saison.

Légende locale en ce moment :

Fantôme de verre— dans Grotte de verre— avec un Filet d'été

Poisson	Emplacement	Région	Condition supplémentaire
Broyeur d'organes	Grotte de l'orgue	La Forêt	aucune
Wavy Willard	Parc aquatique de Wavy Willard	Vallée toxique	aucune
Ryl-Tkannoth, Esclave de la Gueule	La Gueule du Loup	Bourbier	aucune
Tornade de Hocking Hill	Caverne de cendres	Sources ardentes	aucune
Fantôme de verre	Grotte de verre	Tourbière à canneberges	Uniquement en été — voir Poissons saisonniers

• 
  Broyeur d'organes
• 
  Wavy Willard
• 
  Ryl-Tkannoth, Esclave de la Gueule
• 
  Tornade de Hocking Hill

Bric-à-brac

Le bric-à-brac remplace la prise : il ne mord qu'à l'appât commun, et jamais aux deux autres. Deux niveaux peuvent être pêchés.

Commun

• Gant de baseball
• Oreiller sale
• Tête de poupée
• Menottes
• Brosse à dents

Rare

• Caméra cassée
• Sacoche de munitions militaires
• Paquet de ruban adhésif
• Bidon d'huile
• Cafetière Luxobrew

Probabilités de capture

Les probabilités ci-dessous sont ventilées par sous-catégorie de poisson et dépendent de la météo et de l'appât. Elles proviennent de relevés communautaires et non des fichiers du jeu, qui ne publient aucun poids ; leur cohérence interne, en revanche, a été vérifiée. Elles supposent que l'on ne pêche pas à un emplacement de légende locale, et qu'un axolotl est disponible. À un emplacement de légende locale, toutes les autres probabilités baissent ; sans axolotl disponible, celles des poissons communs, régionaux communs et régionaux peu communs augmentent.

La ligne « régionaux peu communs » couvre trois poissons et non deux : les deux permanents de la région, et le poisson de la saison, que le jeu range dans la même classe. La Tourbière à canneberges est la seule région où deux prises saisonnières se superposent en été : le poisson de la saison sur cette ligne, et le Fantôme de verre sur celle des légendes — mais lui seulement à la Grotte de verre.

La ligne « légendes locales » ne s'additionne pas avec les autres : c'est un bonus conditionnel, qui ne vaut que sur l'un des 5 emplacements et vaut zéro partout ailleurs. Une fois cette ligne écartée, chaque colonne totalise 100 % au demi-point près — six des neuf exactement — sauf une.

Catégorie	Météo	Appât
		Commun	Amélioré	Superbe
Petits communs	Clair	50 %	14,5 %	0 %
	Pluie	58 %	11 %	0 %
	Nuke	49 %	11 %	0 %
Moyens communs	Clair	24,5 %	29,5 %	0 %
	Pluie	19 %	22,5 %	0 %
	Nuke	24 %	22 %	0 %
Régionaux communs	Clair	11 %	36 %	0 %
	Pluie	25,5 %	36,5 %	0 %
	Nuke	10 %	36 %	0 %
Régionaux peu communs	Clair	4 %	13 %	76,5 %
	Pluie	5 %	21 %	59 %
	Nuke	4 %	15 %	61,5 %
Régionaux luminescents	Clair	1 %	4 %	12 %
	Pluie	1 %	4 %	12 %
	Nuke	3 %	10 %	22 %
Axolotls	Clair	0 %	3 %	11,5 %
	Pluie	0 %	5 %	29 %
	Nuke	0 %	5,5 %	16,5 %
Bric-à-brac	Clair	10 %	0 %	0 %
	Pluie	10 %	0 %	0 %
	Nuke	10 %	0 %	0 %
Légendes locales (bonus conditionnel)	Clair	1 %	3 %	15 %
	Pluie	1 %	4 %	15 %
	Nuke	1 %	3 %	10 %

À quoi servent les poissons

L'usage principal des poissons est d'être transformés en Bouchées de poisson à un poste de cuisine. Ces bouchées servent à fabriquer de nouvelles recettes, ou à nourrir Linda-Lee pour obtenir des objets légendaires.

Cuisine. Trois recettes utilisent des bouchées de poisson : la Soupe de poisson, le Poisson et pomates et le Poisson grillé. Chacune existe aussi en variante luminescente.

Filets de saison. Les poissons saisonniers ne donnent pas de bouchées mais un filet propre à leur saison — Filet de printemps, Filet d'été, Filet d'automne, Filet d'hiver — chacun issu d'une recette dédiée. Le Fantôme de verre donne le Filet d'été, comme le poisson d'été ordinaire ; les quatre autres légendes locales donnent, elles, des bouchées de poisson.

Présentation au C.A.M.P. Les poissons peuvent être placés dans des présentoirs spéciaux pour servir de trophée dans le C.A.M.P. du joueur.

Linda-Lee. Linda-Lee est un bernard-l'ermite avec un bateau en guise de coquille, qui vit au Repos du Pêcheur. Elle récompense le joueur d'objets légendaires aléatoires de 1 à 3 étoiles après avoir reçu 25 bouchées de poisson, et indique approximativement la distance à la récompense par son niveau de faim :

• 1 à 4 bouchées avant la récompense — « Presque rassasiée »
• 5 à 14 bouchées avant la récompense — « Affamée »
• 15 à 25 bouchées avant la récompense — « Mourante de faim »

Défis

Trente défis à vie sont associés à la pêche, auxquels s'ajoute un défi régional attendu pour les Sources ardentes, déduit de l'existence de la région et non relevé : aucun export consulté ne porte de données de défis. Le jeu en contient pourtant, dont quatre qui nomment les poissons saisonniers — et leurs identifiants d'éditeur portent tous la mention Summer, y compris ceux du poisson d'hiver et de celui d'automne. Le nom d'un défi ne dit donc pas la saison du poisson qu'il vise.

Défis
Défi	Sous-défis	Récompense
Terminer tous les défis de pêche régionaux	Attraper tous les poissons régionaux — Cendrière (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Tourbière à canneberges (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Forêt (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Bourbier (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Rocheuses escarpées (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Skyline Valley (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Vallée toxique (x4) Attraper tous les poissons régionaux — Sources ardentes (x4)	Titre : Capitaine
Attraper n'importe quel poisson luminescent		Plan : Lustre de bateau récupéré
Attraper n'importe quel poisson luminescent (x15)		Plan : Bouchon quantique
Attraper n'importe quel poisson luminescent (x76)		Plan : Canne à pêche de fortune
Attraper n'importe quel poisson (x15)		Plan : Rideaux en varech
Attraper n'importe quel poisson (x76)		Plan : Poste de cuisine de pêcheur
Attraper n'importe quel poisson (x250)		Plan : Sac à dos avec bouteille de plongée
Attraper n'importe quel poisson (x760)		Titre : Gros poisson
Attraper n'importe quelle légende locale		Plan : Plaque de présentoir à poisson
Attraper tous les axolotls	(Janvier) Axolotl charbon (Février) Axolotl rose (Mars) Axolotl argileux (Avril) Axolotl à pois (Mai) Axolotl mauve (Juin) Axolotl à bandes (Juillet) Axolotl écailleux (Août) Axolotl rayé (Septembre) Axolotl ombreux (Octobre) Axolotl tacheté (Novembre) Axolotl moucheté (Décembre) Axolotl pierreux	Titre : Du mois
Attraper n'importe quel axolotl (x3)		Titre : Axolotl
Terminer des quêtes de pêche quotidiennes (x7)		Plan : Peluche de fangeux
Terminer des quêtes de pêche quotidiennes (x14)		Plan : Peluche de poisson-pêcheur
Terminer des quêtes de pêche quotidiennes (x28)		Plan : Peluche de bateau-crabe
Apprendre à pêcher au Repos du Pêcheur		Appât — Commun (10)
Attraper la légende locale : « Wavy Willard »		Capsules (3 000)
Attraper la légende locale : « Broyeur d'organes »		Modules légendaires (60)
Attraper la légende locale : « Ryl-Tkannoth, Esclave de la Gueule »		Bons du Trésor (40)
Quête de poisson I — « Qui dit appât commun dit poisson commun »	Attraper n'importe quel poisson moyen Attraper n'importe quel petit poisson (x5)	Plan : Moulinet Mark 1
Quête de poisson II — « Les poissons rares apparaissent plus souvent quand il pleut »	Attraper n'importe quel aileron-scie (x5) Attraper un piranha de Kanawha (région de la Forêt) Attraper un écailles-de-cuir (région des Rocheuses escarpées)	Plan : Moulinet Mark 2
Quête de poisson III — « L'appât amélioré permet d'attraper des poissons plus rares »	Attraper n'importe quel axolotl Attraper une embuscade cendrée (région de la Cendrière) (x3) Attraper un électrocutien aileron bleu (région de Skyline Valley) (x3)	Plan : Moulinet Mark 3
Quête de poisson IV — « Une canne à pêche améliorée permet d'attraper de gros poissons »	Attraper un happeur (région de la Cendrière) (x5) Attraper un rôdeur des marais luminescent (région de la Tourbière à canneberges) (x5) Attraper un radtêtard mauve (région de la Vallée toxique) (x5)	Plan : Moulinet Mark 4
Attraper tous les poissons communs	Athérine d'eau douce Dorécaille Vairon à ventre rouge Brochet à chaîne Poisson-chat jaune Truite des roches Perche Saumon fumeux	Plan : Bouchon fusée
Attraper tous les poissons régionaux — Forêt	Aileron scie des bois Piranha de Kanawha Barbillons-de-Sang Piranha de Kanawha luminescent	Plan : Flotteur marée rouge
Attraper tous les poissons régionaux — Cendrière	Aileron scie cendreux Embuscade cendrée Happeur Embuscade luminescente	Plan : Flotteur en bois de feu
Attraper tous les poissons régionaux — Rocheuses escarpées	Aileron scie alpin Écailles-de-Cuir Poisson à épines blindé Poisson à épines luminescent	Plan : Flotteur à bandes écarlates
Attraper tous les poissons régionaux — Bourbier	Aileron scie boueux Lutjan Poisson-gobeur Poisson-gobeur luminescent	Plan : Flotteur festif
Attraper tous les poissons régionaux — Tourbière à canneberges	Aileron scie des marais Rôdeur des marais Poisson cloque Rôdeur des marais luminescent	Plan : Flotteur en bois jumeau
Attraper tous les poissons régionaux — Skyline Valley	Aileron scie statique Nagetempête Électrocutien aileron bleu Nagetempête luminescent	Plan : Flotteur feu céleste
Attraper tous les poissons régionaux — Vallée toxique	Aileron scie toxique Rondouillard de Kelt Radtêtard mauve Rondouillard de Kelt luminescent	Plan : Bouchon aiguille
Attraper tous les poissons régionaux — Sources ardentes	Aileron scie rouillé Poisson-brahmine Œiltorve flétri Poisson-brahmine luminescent	récompense non relevée

Notes

• « Deathjaw » (Happeur en français) comme nom de créature des Terres désolées apparaissait précédemment, prétendument décrit par le menteur compulsif et accro au Psycho Ricky comme une créature semblable à un Écorcheur mais dotée de plus grosses dents.
• Le poisson luminescent le plus facile à attraper est le piranha de Kanawha luminescent de la Forêt. Cela tient au fait que c'est un petit poisson partageant les attributs des autres petits poissons, qui sont la classe de poissons la plus facile à remonter.
• Une caractéristique unique des poissons communs est qu'ils présentent peu, voire aucune forme de mutation, et ressemblent à leurs espèces d'avant-guerre.
• Comme les poissons communs, les axolotls ne montrent aucun signe de mutation, sans doute grâce à leurs capacités de guérison particulièrement efficaces. L'axolotl n'est pas endémique des Appalaches, mais du lac Xochimilco et du lac Chalco au Mexique.
• Le Saumon fumeux est classé parmi les poissons moyens par le jeu, et non parmi les petits.

Coulisses

• La pêche a été évoquée pour la première fois lors du Fallout Day Broadcast en octobre 2024. Le directeur créatif Jonathan Rush y a fait allusion en tenant une canne à pêche vers la fin du livestream. Plus de détails ont été révélés par le producteur Bill LaCoste dans une interview accordée à Eurogamer, dans laquelle il a déclaré qu'ils auraient plus d'informations à partager « plus près de la fin de l'année ». La sortie prévue pour l'été 2025 a été teasée dans une lettre de fin d'année par LaCoste et Rush en décembre 2024. Le calendrier communautaire de la saison 20 teasait la sortie d'une mise à jour majeure de contenu pour juin 2025 ; sans que ce soit explicitement la mise à jour pêche, cela correspondait à l'annonce d'une sortie en été 2025. La date de sortie définitive de Gone Fission a été annoncée le 22 mai 2025, et la mise à jour est sortie le 3 juin 2025.
• La mise à jour pêche a été ajoutée au Serveur de Test Public le 4 avril 2025.

Galerie

• 
• 
  Jonathan Rush dévoilant la pêche
• 
  Illustration promotionnelle des mises à jour 2025 par Nicky Barkla, mettant en scène un pêcheur goulifié

Références

Hors-jeu