« Couteau de Tailladeur » : différence entre les versions

Conditions d'utilisation
Compétence	Armes de corps à corps
Dégâts par attaque	50.0
Dégâts par projectile	50.0
Dégâts par seconde	115.4
Dégâts par seconde (avec rechargement)	0.0
Dégâts critiques	0
Multiplicateur de critique	x 1.00
Attaques par seconde	2.3
Points d'action	0
Tirs par magasin	0.0
Durée de rechargement	0.0
Valeur	50
Réparation	Couteaux

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

VisuelWikicode

Dernière version du 6 juin 2026 à 15:35

Le couteau de Tailladeur est un couteau unique trouvé dans Fallout 3. C'est l'arme de prédilection du Tailladeur de poche.

Caractéristiques

Le couteau inflige bien plus de dégâts qu'un couteau ordinaire — plus du double de n'importe quel autre couteau du jeu. De ce fait, il démembre presque toujours sa cible. Il peut être réparé avec d'autres couteaux, y compris les variantes uniques.

Durabilité

Le couteau de Tailladeur peut frapper environ 400 fois depuis une condition maximale avant de se casser.

Variantes

Couteau — la variante courante des Terres désolées de la capitale.
Dard de fourmi — obtenu en se rangeant du côté de l'AnTagonisteuse dans Le gambit surhumain, le Dard de fourmi est légèrement plus puissant que le couteau ordinaire et inflige des dégâts de poison sur la durée.
Couteau rituel — encore plus puissant que le Dard de fourmi, le couteau rituel ne coûte que 12 PA par attaque en SVAV.
Couteau jouet — consommant encore moins de PA que le couteau rituel (10 contre 12), le couteau jouet possède le coût en PA le plus faible de toutes les armes du jeu de base. Il inflige toutefois très peu de dégâts.

Emplacements

Le couteau est obtenu avec le masque du Tailladeur de poche durant la quête Tranquility Lane si le joueur décide d'aider Betty à tous les tuer.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Pour|an overview of knife models in the [[Fallout series|''Fallout'' series]] of games|knife}}
+{{Pour|une vue d'ensemble des modèles de couteau de la [[Fallout (série)|série ''Fallout'']]|Couteau}}
 {{Infobox arme gamebryo
-|jeux=FO3
+|games=FO3
-|icône=Knife icon.png
-|icon offset=10
 |image=Knife FO3.png
-|type=corps à corps
+|type=melee
-|compétence=Melee Weapons
+|skill=Armes de corps à corps
-|dégâts=50
+|damage=50
-|cadence=2.3077
+|attack shots/sec=2.3077
-|mult critique=1
+|crit % mult=1
-|dégâts critiques=0
+|crit dmg=0
-|PA=0
+|ap=0
-|durabilité=1000
+|hp=1000
-|réparation=Knives
+|repair=Couteaux
-|poids=1
+|masse=1
 |valeur=50
-|editorid=MQ04SlasherKnife
+|edid=MQ04SlasherKnife
 |baseid={{ID|02869c}}
 }}
-The '''slasher knife''' is a unique [[Couteau (Fallout 3)|knife]] found in ''[[Fallout 3]]''. It is the signature weapon of the [[Pint-Sized Slasher]].
+Le '''couteau de Tailladeur''' est un couteau unique trouvé dans ''[[Fallout 3]]''. C'est l'arme de prédilection du [[Tailladeur de poche]].
-== Caractéristiques ==
+==Caractéristiques==
-The knife does a lot more damage than a normal knife - more than twice that of any other knife in the game. This results in it almost always dismembering the target. It can be repaired with other knives, including unique variants.
+Le couteau inflige bien plus de dégâts qu'un couteau ordinaire — plus du double de n'importe quel autre couteau du jeu. De ce fait, il démembre presque toujours sa cible. Il peut être réparé avec d'autres couteaux, y compris les variantes uniques.
-=== Durabilité ===
+===Durabilité===
-The slasher knife can successfully strike about 400 times from full [[État de l'équipement|condition]] before breaking.
+Le couteau de Tailladeur peut frapper environ 400 fois depuis une condition maximale avant de se casser.
-== Variantes ==
+==Variantes==
-* [[Couteau (Fallout 3)|Knife]] - the common variant found throughout the [[Terres désolées de la capitale]].
+* [[Couteau (Fallout 3)|Couteau]] — la variante courante des [[Terres désolées de la capitale]].
-* [[Dard de fourmi]] - obtained by siding with the [[AntAgonizer]] in [[The Superhuman Gambit]], Ant's Sting is slightly stronger than the regular knife, and deals poison damage over time.
+* [[Dard de fourmi]] — obtenu en se rangeant du côté de l'[[AnTagonisteuse]] dans [[Le gambit surhumain]], le Dard de fourmi est légèrement plus puissant que le couteau ordinaire et inflige des dégâts de poison sur la durée.
-* {{Icône|FO3PL}} [[Ritual knife]] - even more powerful than the Ant's Sting, the ritual knife only uses 12 AP for each [[Système de Visée Assistée Vault-Tec (SVAV)|SVAV]] attack.
+* {{Icône|FO3PL}} [[Couteau rituel]] — encore plus puissant que le Dard de fourmi, le couteau rituel ne coûte que 12 PA par attaque en [[Système de Visée Assistée Vault-Tec|SVAV]].
-* {{Icône|FO3PL}} [[Toy knife]] - using even less AP than the ritual knife, 10 compared to 12, the toy knife uses the lowest amount of AP for any weapon in the base game of ''Fallout 3''. However, it does very little damage, much less than the regular knife.
+* {{Icône|FO3PL}} [[Couteau jouet]] — consommant encore moins de PA que le couteau rituel (10 contre 12), le couteau jouet possède le coût en PA le plus faible de toutes les armes du jeu de base. Il inflige toutefois très peu de dégâts.
-== Emplacements ==
+==Emplacements==
 {{Article principal|Tranquility Lane}}
-The knife is obtained along with the [[Pint-Sized Slasher mask]] during the [[Tranquility Lane]] quest if the player character decides to help [[Stanislaus Braun|Betty]] kill all the residents of Tranquility Lane. It is then located in the doghouse beside the abandoned house and is automatically equipped upon receiving it.
+Le couteau est obtenu avec le [[masque du Tailladeur de poche]] durant la quête [[Tranquility Lane]] si le joueur décide d'aider [[Stanislaus Braun|Betty]] à tous les tuer.
-At the end of the quest or upon exiting the simulation, the knife is automatically removed from your inventory. The glitch which allows one to take items out of the [[Anchorage Reclamation simulation]] does not work here due to the fact that it is a "quest item" and cannot be removed from the player character.
-== Notes ==
-* When acquiring the knife by using [[Gamebryo console commands|console commands]], using the command {{console|player.unequipitem}} once allows one to equip and unequip them as normal. It is impossible to get unequip without resetting the quest flag by using {{console|arg1=setquestobject|user2=base_id|arg3=0}}.
-* If the slasher knife is acquired via console commands, it shows up PipOS Error #-26 (File Not Found) in the [[Pip-Boy 3000]].
-* If the player character stabs a body three times the screen will become red and the body will explode.
-== Sounds ==
-{|
-| [[Fichier:Switchblade icon.png|75x75px]]
-| [[Fichier:Wpn knife equip.ogg|noicon]]<br />Equip
-| [[Fichier:Switchblade icon.png|75x75px]]
-| [[Fichier:Wpn knife unequip.ogg|noicon]]<br />Unequip
-|}
-== Gallery ==
-{{Navbox weapons FO3}}
-[[Catégorie:Fallout 3 Melee Weapons skill weapons]]
 [[Catégorie:Arme de Fallout 3]]
-[[de:Messer des Schlitzers]]
-[[ru:Нож Крохотного Убивца]]
-[[uk:Ніж Крихітного Убивця]]

« Couteau de Tailladeur » : différence entre les versions