DN102.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de DN102. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DN102

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DN102	A		Foutez le camp ! Foutez le camp !	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.
2	DN102	A		Par ici, minou minou minou ! *ricane*	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.
3	DN102	A		Des insectes ! Y'a des insectes partout !	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.
4	DN102	A		Vous ! Vous n'existez pas ! Vous... n'existez... pas !	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.
5	DN102	A1a	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.	Je peux plus... respirer...
6	DN102	A2a	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.	On peut pas s'enfuir ! Personne peut s'enfuir !
7	DN102	A3a	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.	Ils sont... Ils sont partout !
8	DN102	A4a	DN102_CoweringEnemy: Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.	Des insectes. Encore des insectes.
9	DN102	A1a		Le gaz... On... On peut pas échapper au gaz.	DN102_CoweringEnemy: Je peux plus... respirer...
10	DN102	A2a		Non ! Non ! Vilain chat ! Va-t'en ! Va-t'en !	DN102_CoweringEnemy: Je peux plus... respirer...
11	DN102	A3a		Non... Arrêtez... *sanglote*	DN102_CoweringEnemy: Je peux plus... respirer...
12	DN102	A4a		Il est sous ma peau ! Enlevez-moi ça tout de suite !	DN102_CoweringEnemy: Je peux plus... respirer...
13	DN102	A5a		Davey ? Davey, qu'est-ce que tu fais là ? Mais t'es mort ! T'es mort ! *glousse*	DN102_CoweringEnemy: Je peux plus... respirer...
14	DN102	A6a		Des insectes ! Des insectes partout, partout, partout...	DN102_CoweringEnemy: Je peux plus... respirer...
15	DN102	A1a		*tousse*
16	DN102	A2a		*suffoque*
17	DN102	A1a		Qu'est-ce que...
18	DN102	A2a		Argh !
19	DN102			{[Crazed soldier] Furious, animalistic snarl / Angry} *Snarl*
20	DN102			{[Crazed soldier] Crazed soldier panting, livid, through gritted teeth / Angry} *Panting*
21	DN102			Des insectes ! Tuez-les ! Tuez-les tous !
22	DN102			Attention !
23	DN102			Qui... Qui est là ?
24	DN102			{[Crazed soldier] Crazed, insane giggling. / SinisterSmile} *Giggling*
25	DN102			Rrrrah !
26	DN102			Je peux plus... respirer... *suffoque*
27	DN102			Sortez de ma tête ! Sortez ! Sorteeeeez !
28	DN102			Les voix... Elles... Elles disent...
29	DN102			Je dois... Je dois tuer. Tuer. Tuer !
30	DN102			Les voix... Elles... Elles disent...
31	DN102			Encore ! Encore !
32	DN102			Rrrrah !
33	DN102			Ils sont... Ils sont partout !
34	DN102			Vite. Il faut... Il faut que je parte. Vite, vite, vite.
1	DN102	A1a		{Coughing/choking from a poisonous gas. / Angry} *cough*{{Inline quote
2	DN102	A2a		{Coughing/choking from a poisonous gas. / Angry} *gasp*{{Inline quote
3	DN102	A1a		Qu'est-ce que...
4	DN102	A1a		Gah !
5	DN102			{[Crazed soldier] Furious, animalistic snarl / Angry} *Snarl*{{Inline quote
6	DN102			{[Crazed soldier] Crazed soldier panting, livid, through gritted teeth / Angry} *Panting*{{Inline quote
7	DN102			Je peux pas m'arrêter ! Je peux pas... m'arrêter !
8	DN102			Tuer. Tuer. Tuer. Tuer. Tuer. Tuer.
9	DN102			Invisibles ! Ils sont invisibles !
10	DN102			Vous êtes où... Vous êtes où ?
11	DN102			C'est de la sorcellerie !
12	DN102			{[Crazed soldier] Crazed, insane giggling. / SinisterSmile} *Giggling*{{Inline quote
13	DN102			Rrraah !
14	DN102			Je peux pas m'arrêter ! Je peux pas m'arrêter !
15	DN102			Vous allez tous mourir ! Vous m'entendez ? Crevez !
16	DN102			Ça vient ! Ça vient !
17	DN102			Des chauves-souris ! Y'en a partout !
18	DN102			Il faut... Il faut que je...
19	DN102			{[Crazed soldier] Crazed, triumphant laughter. / Amused} *Laughs*{{Inline quote
20	DN102			Du sang ! Du sang !
21	DN102			Non ! Non, c'est... c'est pas réel ! C'est pas réel !
22	DN102			Au secours ! Venez m'aider !
1	DN102	A1a		Qui est là ? Faites le tour par le côté !
2	DN102	A1a		Non ! Allez-vous-en ! Partez !
3	DN102	A1a		Il faut que je sorte d'ici ! Il faut... que je sorte !
4	DN102	A		Qui... Qui êtes-vous ?	Player Default: Pas de panique, on se connaît.
5	DN102	A		Qui êtes-vous ?	Player Default: Pas de panique, on se connaît.
6	DN102	A1a	Player Default: Pas de panique, on se connaît.	Ah bon ? Je... Je me souviens pas. Je me souviens de rien !
7	DN102	A1b		Qu'est-ce que je fais ? J'ouvre ou pas ?	Player Default: Pas de panique, on se connaît.
8	DN102	A2a	Player Default: Pas de panique, on se connaît.	Je... Je...
9	DN102	A3a	Player Default: Pas de panique, on se connaît.	Non ! Non, non, non, je vais pas me faire avoir. Allez-vous-en ! Partez !
10	DN102	Y1a	Player Default: Mais qu'est-ce qui se passe ici ?	Je... Je sais pas. Je me souviens pas. Je me souviens de rien.
11	DN102	Y1b		Le gaz. C'est... C'est le gaz. Dans ma tête... Je peux pas sortir. Je peux pas sortir !
12	DN102	Y1c		Je... Je sais pas. Je me souviens pas. Je me souviens de rien.	Player Default: Pas de panique, on se connaît.
13	DN102	A1a		Non, non ! Je vous en prie, ne me laissez pas !
14	DN102	A1a		{Coughing/choking from a poisonous gas. / Angry} *cough*{{Inline quote
15	DN102	A2a		{Coughing/choking from a poisonous gas. / Angry} *gasp*{{Inline quote
16	DN102	A1a		Qu'est-ce que...
17	DN102	A3a		Aaah !
18	DN102			{[Crazed soldier] Furious, animalistic snarl / Angry} *Snarl*{{Inline quote
19	DN102			{[Crazed soldier] Crazed soldier panting, livid, through gritted teeth / Angry} *Panting*{{Inline quote
20	DN102			Prends ça ! Prends ça ! *rit*
21	DN102			Saigne ! Saigne !
22	DN102			Ils sortent des murs !
23	DN102			Hein ? Que... Qu'est-ce que je fais là ?
24	DN102			{[Crazed soldier] Crazed, insane giggling. / SinisterSmile} *Giggling*{{Inline quote
25	DN102			Rrraah !
26	DN102			Les ombres ! Regardez les ombres !
27	DN102			Tu me le paieras ! Vous me le paierez tous !
28	DN102			Je dois... tuer...
29	DN102			Mais qu'est-ce qui m'arrive ?
30	DN102			Crève. Crève. Crève. Crève. Crève. *glousse*
31	DN102			N'approchez pas !
32	DN102			Je vous en supplie ! Faites-moi sortir !
33	DN102			Laissez-moi !
34	DN102			Oui ! Oui !
35	DN102			{[Crazed soldier] Crazed, evil giggle / Happy} *Giggles*{{Inline quote
36	DN102			{[Crazed soldier] Sobbing as you flee in terror / Afraid} *Sobbing*{{Inline quote
49	DN102	A1a		Je répète. Fuite chimique détectée. Veuillez évacuer le bâtiment immédiatement.
50	DN102	A3a		Fuite chimique détectée. Veuillez évacuer le bâtiment.
51	DN102	A4a		Veuillez évacuer le bâtiment.
52	DN102	A1a		Un verrouillage de sécurité est actuellement activé. Je répète, un verrouillage de sécurité est activé.	DN102_HallucigenMainframeTalkingActivator: Please remain in your test chambers and await further instructions from your lab attendant.
53	DN102	A1a	DN102_HallucigenMainframeTalkingActivator: A security lockdown is now in effect. Repeat, a security lockdown is now in effect.	Restez dans vos salles de test et attendez que vos responsables vous donnent d'autres instructions.
54	DN102	A1a		Fin du verrouillage de sécurité. Veuillez garder votre calme et évacuer le bâtiment.
55	DN102	A1a		Bienvenue dans la zone d'observation des laboratoires HalluciGen. Approchez-vous de la vitre pour assister à une démonstration de nos produits en cours de développement.
56	DN102	A1a		L'Irradicateur d'HalluciGen offre à vos troupes une solution dernier cri en matière de décontamination de terrain.	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: Des résidus de radiations pourraient subsister dans la zone affectée. Le dosage est susceptible de changer après le résultat des évaluations de sécurité.
57	DN102	A1a	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: L'Irradicateur d'HalluciGen offre à vos troupes une solution dernier cri en matière de décontamination de terrain.	Des résidus de radiations pourraient subsister dans la zone affectée. Le dosage est susceptible de changer après le résultat des évaluations de sécurité.
58	DN102	A1a	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator:	InvisiWave est une avancée extraordinaire dans le domaine de la technologie de furtivité, qui permet de se passer de générateurs personnels si encombrants.	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: Certains sujets pourraient devenir inaudibles, voire impalpables. Les effets pourraient être permanents. Des recherches plus approfondies sont en cours.
59	DN102	A1a	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: InvisiWave est une avancée extraordinaire dans le domaine de la technologie de furtivité, qui permet de se passer de générateurs personnels si encombrants.	Certains sujets pourraient devenir inaudibles, voire impalpables. Les effets pourraient être permanents. Des recherches plus approfondies sont en cours.
60	DN102	A1a		{Friendly}	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: InvisiWave est une avancée extraordinaire dans le domaine de la technologie de furtivité, qui permet de se passer de générateurs personnels si encombrants.
61	DN102	A1a		Qu'est-ce que...
62	DN102	A1a		Qu'est-ce que...
63	DN102	A1a		Qu'est-ce que...
64	DN102	A1a		Vous êtes un criminel ? Oubliez les armes et essayez le Suppresseur d'HalluciGen : un moyen sûr, fiable et efficace de paralyser toutes les cibles, même en armure.	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: Son utilisation pourrait entraîner la paralysie partielle, voire totale, de l'utilisateur, des personnes à proximité et des animaux de petite ou grande taille. À manipuler avec précaution.
65	DN102	A1a	DN102_HallucigenDemoTalkingActivator: Vous êtes un criminel ? Oubliez les armes et essayez le Suppresseur d'HalluciGen : un moyen sûr, fiable et efficace de paralyser toutes les cibles, même en armure.	Son utilisation pourrait entraîner la paralysie partielle, voire totale, de l'utilisateur, des personnes à proximité et des animaux de petite ou grande taille. À manipuler avec précaution.