| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT |
FILENAME
|
| GREETING |
GREETING |
-- |
Saleté de confrérie, bande de connards élitistes. Qu'est-ce qu'on était censés faire, laisser rouiller de bonnes armures dans les terres dévastées ? |
VFreeformH_GREETING_00148519_1
|
| GREETING |
-- |
Quoi que vous me vouliez, faites vite. Je n'ai pas le temps de discutailler. |
VFreeformH_GREETING_001206F9_1
|
| GREETING |
-- |
Comme si je n'avais pas assez de problèmes, quelqu'un est entré sur notre site pour détourner l'alimentation. |
VFreeformH_GREETING_00164BA1_1
|
| GREETING |
-- |
Vous avez vu cette saloperie de tour étincelante sur le Strip ? Bien sûr que vous l'avez vue. Tout le monde l'a vue. |
VFreeformH_GREETING_00164BA1_2
|
| GREETING |
-- |
C'est à cause de notre pouvoir, et je trouverai qui a fait ça. Vous avez découvert quelque chose ? |
VFreeformH_GREETING_00164BA1_3
|
| GREETING |
-- |
Pas maintenant. Trop de choses à faire. |
VFreeformH_GREETING_0014EDE3_1
|
| GREETING |
-- |
Encore vous ? Qu'est-ce que vous voulez ? |
VFreeformH_GREETING_00136157_1
|
| GREETING |
-- |
Excellent, vous êtes là. J'ai reçu des tas de rapports d'une "providence pour la RNC". Je voulais vous rencontrer en personne. |
VFreeformH_GREETING_0015C779_1
|
| GREETING |
-- |
Vous avez fait la preuve de vos talents, et j'ai actuellement besoin de tous les gens talentueux que je pourrai trouver. |
VFreeformH_GREETING_0015C779_2
|
| GREETING |
-- |
Crocker se voit confier les missions dont personne ne veut. Quand les gens ont réellement besoin de quelque chose, c'est moi qu'ils viennent voir. |
VFreeformH_GREETING_0015C779_3
|
| GREETING |
-- |
Généralement, j'envoie un ou plusieurs Rangers s'en occuper, mais je manque d'hommes en ce moment. Ça vous dirait, une vraie mission ? |
VFreeformH_GREETING_0015C779_4
|
| GREETING |
-- |
Vous êtes là, c'est bien. On me rend compte de vos activités depuis quelque temps et j'avais envie de vous rencontrer en personne. |
VFreeformH_GREETING_00136158_1
|
| GREETING |
-- |
Vous nous avez causé bien des soucis, mais vous avez aussi prouvé votre compétence et en ce moment, j'ai un besoin pressant de personnel compétent. |
VFreeformH_GREETING_00136158_2
|
| GREETING |
-- |
Crocker se voit confier les missions dont personne ne veut. Quand les gens ont réellement besoin de quelque chose, c'est moi qu'ils viennent voir. |
VFreeformH_GREETING_00136158_3 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_3
|
| GREETING |
-- |
Généralement, j'envoie un ou plusieurs Rangers s'en occuper, mais je manque d'hommes en ce moment. Ça vous dirait, une vraie mission ? |
VFreeformH_GREETING_00136158_4 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_4
|
| GREETING |
-- |
Vous êtes là, c'est bien. On me rend compte de vos activités depuis quelque temps et j'avais envie de vous rencontrer en personne. |
VFreeformH_GREETING_0015C77A_1 -- VFreeformH_GREETING_00136158_1
|
| GREETING |
-- |
On raconte que vous aimez répandre le chaos, mais que vous êtes aussi extraordinairement capable, et j'ai besoin de tous les gens capables. |
VFreeformH_GREETING_0015C77A_2
|
| GREETING |
-- |
Crocker se voit confier les missions dont personne ne veut. Quand les gens ont réellement besoin de quelque chose, c'est moi qu'ils viennent voir. |
VFreeformH_GREETING_0015C77A_3 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_3
|
| GREETING |
-- |
Généralement, j'envoie un ou plusieurs Rangers s'en occuper, mais je manque d'hommes en ce moment. Ça vous dirait, une vraie mission ? |
VFreeformH_GREETING_0015C77A_4 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_4
|
| GREETING |
-- |
Vous êtes là, c'est bien. On me rend compte de vos activités depuis quelque temps et j'avais envie de vous rencontrer en personne. |
VFreeformH_GREETING_0015C77B_1 -- VFreeformH_GREETING_00136158_1
|
| GREETING |
-- |
Vous avez fait la preuve de vos talents, et j'ai actuellement besoin de tous les gens talentueux que je pourrai trouver. |
VFreeformH_GREETING_0015C77B_2 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_2
|
| GREETING |
-- |
Crocker se voit confier les missions dont personne ne veut. Quand les gens ont réellement besoin de quelque chose, c'est moi qu'ils viennent voir. |
VFreeformH_GREETING_0015C77B_3 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_3
|
| GREETING |
-- |
Généralement, j'envoie un ou plusieurs Rangers s'en occuper, mais je manque d'hommes en ce moment. Ça vous dirait, une vraie mission ? |
VFreeformH_GREETING_0015C77B_4 -- VFreeformH_GREETING_0015C779_4
|
| GREETING |
-- |
Oui ? Vous avez du nouveau à propos des Khans ? |
VFreeformH_GREETING_00136159_1
|
| GREETING |
-- |
Vous avez découvert ce que mijotent les Omerta ? |
VFreeformH_GREETING_00136DD2_1
|
| GREETING |
-- |
Au rapport. M. House représente-t-il toujours une menace ? |
VFreeformH_GREETING_00136DD3_1
|
| GREETING |
-- |
Vous avez trouvé la confrérie ? |
VFreeformH_GREETING_00136DD4_1
|
| GREETING |
-- |
Le président est en sécurité ? |
VFreeformH_GREETING_00136DD5_1
|
| GREETING |
-- |
Il vaut mieux éviter de faire attendre le général. |
VFreeformH_GREETING_001374A6_1
|
| GREETING |
-- |
Ah, c'est le retour de notre fierté. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? |
VFreeformH_GREETING_001374A7_1
|
| RSCharlieAudioLog2Audio |
RSCharlieAudioLog2Audio |
-- |
Ceci est un message de la Légion à la RNC. |
VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_1
|
| RSCharlieAudioLog2Audio |
-- |
Nous arrivons. Courez, nous vous rattraperons. Cachez-vous, nous vous trouverons. Quoi que vous fassiez, vous allez mourir. |
VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_2
|
| RSCharlieAudioLog2Audio |
-- |
Nous avons pris l'une des femmes vivantes. |
VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_3
|
| VFreeformHooverDamHDColonelMooreTopic000 |
Je, euh... regardais le paysage. Désolé(e) de vous avoir dérangée. |
-- |
Je vous conseille de vous diriger vers la sortie. J'ai donné l'ordre à mes hommes d'abattre quiconque serait trouvé à traîner dans une zone sensible. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F7_1
|
| VFreeformHooverDamHDColonelMooreTopic001 |
L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
Vous dites que Crocker vous envoie ? Attendez un peu... Je viens de recevoir un mémo à son sujet et je n'ai pas eu le temps de le lire attentivement. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F1_2
|
| L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
Ah, le cas de ces fameux Kings auto-proclamés. Crocker se faisait des cheveux blancs pendant que des innocents mouraient, et j'ai récupéré le bébé. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F1_1
|
| L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
Et je ne suis pas le bon ambassadeur, je n'ai pas l'intention de flancher. Dites au leader de ce gang de se retirer ou d'accepter son anéantissement. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F1_3
|
| L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
C'est à lui de voir. S'il choisit la deuxième option, une escouade de mes hommes sera là pour vous soutenir. Des questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F1_4
|
| L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
Vous savez, j'ai reçu un mémo vraiment étrange à propos de Freeside. Il paraît que le colonel Hsu a déjà envoyé une escouade pour gérer le problème. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001563F9_1
|
| L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
Je laisserai les hommes de Hsu régler cette affaire, mais le bon ambassadeur va entendre parler du protocole. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001563F9_2
|
| L'ambassadeur Crocker m'a dit de venir vous voir à propos de Freeside. |
-- |
Je suppose que vous trouverez vous-même la sortie. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001563F9_3
|
| VFreeformHooverDamHDColonelMooreTopic002 |
Non, Madame. |
-- |
Bien. Quand votre tâche sera remplie, retournez voir Crocker. Mes hommes ont d'autres ordres et reviendront ici pour faire leur rapport. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206E9_1
|
| Non, Madame. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206E9_2
|
| VFreeformHooverDamHDColonelMooreTopic003 |
Ça a l'air d'un plan qui cherche délibérément la confrontation. |
-- |
Est-ce que vous vous rendez compte de la situation ? En ce moment-même, une colossale armée de fous nous attend à 10 km d'ici pour tous nous tuer. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F4_1
|
| Ça a l'air d'un plan qui cherche délibérément la confrontation. |
-- |
Nous ne pouvons plus nous permettre le luxe de la diplomatie. Toute personne qui se révèle être un frein à cette bataille doit être écartée, et vite. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F4_2
|
| Ça a l'air d'un plan qui cherche délibérément la confrontation. |
-- |
Je vous ai donné vos ordres. J'attends de vous que vous les exécutiez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F4_3
|
| Ça a l'air d'un plan qui cherche délibérément la confrontation. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206F4_4
|
| VFreeformHooverDamHDColonelMooreTopic004 |
Non. Je vais aller à Freeside abattre quelques Kings. |
-- |
Pas exactement. Donnez-leur au moins une chance de prendre la bonne décision. Personnellement, je doute qu'ils aient assez de jugement. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206EB_1
|
| Non. Je vais aller à Freeside abattre quelques Kings. |
-- |
Crocker prépare le terrain avec ces sauvages depuis des mois, sans résultats. Préparez-vous à vous battre, mais ne lancez pas la première pierre. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206EB_2
|
| Non. Je vais aller à Freeside abattre quelques Kings. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001206EB_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic000 |
J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
Excellent. Vous avez fait du très bon travail. Ces indigènes feront une excellente chair à machette. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015C413_1
|
| J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
Et même si on se rend compte qu'on a besoin de leur territoire à l'avenir, on dispose d'assez de personnel pour les faire dégager. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015C413_2
|
| J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
En attendant, je voudrais que vous vous penchiez sur un autre problème. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015C413_3
|
| J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
On a reçu des rapports inquiétants à propos des Omerta, une des trois familles qui dirigent le Strip. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DDB_1
|
| J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
Nos renseignements ont découvert que les dirigeants des Omerta tiennent des réunions clandestines depuis maintenant quelques mois. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DDB_3
|
| J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
Nous n'avons pas pu déterminer avec qui ils se réunissaient, mais s'il s'agit des hommes de Caesar, nous devrons agir vite. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DDB_4
|
| J'ai parlé aux Grands Khans. Leur nouveau chef a accepté de se battre aux côtés de la RNC. |
-- |
Je veux que vous découvriez ce qu'ils mijotent et s'il s'avère qu'ils menacent la RNC, arrêtez-les. Des questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DDB_5
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic001 |
Pas encore. Je suis toujours sur l'affaire. |
-- |
Alors arrêtez de me faire perdre mon temps. Au boulot ! |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB8_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic002 |
Oui, m'dame. |
-- |
La majeure partie de mes hommes étant affectée à la gestion de la Légion, j'ai besoin de quelqu'un pour gérer d'autres affaires survenues récemment. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC7_1
|
| Oui, m'dame. |
-- |
Ne vous méprenez pas, il va y avoir une bataille, et j'ai la ferme intention de verrouiller tout ça et d'éviter tout imprévu le moment venu. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC7_2
|
| Oui, m'dame. |
-- |
Parmi ces imprévus, on compte un gang connu sous le nom des Grands Khans. Vous avez entendu parler d'eux ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC7_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic003 |
J'ai pas mal de choses à faire en ce moment. |
-- |
Par contre vous avez le temps de venir jusqu'ici, juste comme ça ? Allons allons. Restez un peu et écoutez ma proposition. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBD_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic004 |
On peut dire qu'on a déjà eu des contacts... |
-- |
Dans ce cas, je n'ai pas besoin de vous dire qu'ils sont particulièrement retors. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD0_1
|
| On peut dire qu'on a déjà eu des contacts... |
-- |
La RNC est impliquée dans une affaire sordide avec eux, et j'ai peur que nous les retrouvions aux côtés de nos ennemis lors de l'attaque de la Légion. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD1_2
|
| On peut dire qu'on a déjà eu des contacts... |
-- |
À moins que nous ne frappions les premiers. Retrouvez-les dans leur canyon à l'ouest et assurez-vous qu'ils ne pourront pas rejoindre la Légion. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD1_3
|
| On peut dire qu'on a déjà eu des contacts... |
-- |
Pour moi, ce n'est qu'un groupe de pillards de plus, donc occupez-vous d'eux comme bon vous semble. Des questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD1_4
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic005 |
J'ai un compte à régler avec eux. |
-- |
Tant mieux. Cette rancoeur nous sera utile et je pense que vous trouverez bientôt là une opportunité de prendre votre revanche. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBC_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic006 |
J'ai peut-être déjà entendu parler d'eux. Rafraîchissez-moi la mémoire. |
-- |
Ce sont de vrais durs, de fiers guerriers. Vous les reconnaîtrez à leurs cuirs noirs et à leurs casques à cornes. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCA_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic007 |
Et si je découvre qu'ils ont l'intention de s'allier à Caesar ? |
-- |
Eh bien vous aurez la charge de les en empêcher. D'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBE_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic008 |
J'aurai l'appui de la RNC dans cette affaire ? |
-- |
Je ne peux pas vous affecter de troupes pour cette opération, mais j'ai déjà prévenu l'intendant Bardon : vous aurez accès à tout notre matériel. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCC_1
|
| J'aurai l'appui de la RNC dans cette affaire ? |
-- |
Mais vous devrez payer tout ce que vous emporterez avec vous. Nous ne pouvons pas nous permettre d'offrir de l'équipement. D'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCC_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic009 |
Pas de questions, Madame. |
-- |
Bien. J'attends impatiemment des nouvelles de votre opération. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB6_1
|
| Pas de questions, Madame. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB6_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic011 |
Non, Madame. |
-- |
Liza O'Malley à l'ambassade pourra peut-être vous fournir des informations supplémentaires. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001374A4_1
|
| Non, Madame. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001374A4_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic012 |
Les Khans ne seront plus un problème pour personne. |
-- |
Bon débarras. Nous avions découvert il y a des années qu'ils fournissaient les Tox en dope, mais personne n'a jamais levé le petit doigt. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD6_1
|
| Les Khans ne seront plus un problème pour personne. |
-- |
Quoi qu'il en soit, ils ne manqueront à personne. Et j'ai une autre mission pour vous. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD6_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic013 |
Par où dois-je commencer ? |
-- |
Allez faire un tour dans leur casino, le Gomorrah, et parlez aux gens autour de vous. Si vous voyez qu'ils complotent contre la RNC, agissez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBB_5
|
| Par où dois-je commencer ? |
-- |
Les Omerta ne seront sûrement pas disposés à parler de quoi que ce soit, donc adressez-vous à leur entourage pour déterrer une piste. Autre chose ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBB_6
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic014 |
Vous avez des pistes à m'indiquer ? |
-- |
Nos enquêtes préliminaires indiquent que les Omerta faisaient du business à Freeside, principalement des deals d'armes. D'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_001374A1_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic015 |
{Discours >= 60} |
Ils n'ont pas tort, c'est leur armure. Vous devriez la leur rendre. |
[RÉUSSITE] Bon, soit, ça ne vaut pas la peine de se battre pour ça. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00148515_1
|
| {Discours >= 60} |
Vous devriez les écouter. Ils ont des lasers, vous savez. |
[ÉCHEC] Non, nous avons des hommes à équiper. Nous en avons besoin. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00148514_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic016 |
L'Omerta comptait attaquer l'ambassade et le monorail, mais je l'en ai empêchée. |
-- |
Excellent. On pourrait croire que le luxe et le pouvoir satisferaient ces types, mais non, ce serait une erreur. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC8_1
|
| L'Omerta comptait attaquer l'ambassade et le monorail, mais je l'en ai empêchée. |
-- |
Mais nous avons d'autres problèmes. En enquêtant sur les Omerta de mon côté, je suis tombée sur quelque chose de bien plus sinistre. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC9_1
|
| L'Omerta comptait attaquer l'ambassade et le monorail, mais je l'en ai empêchée. |
-- |
Certaines pistes suggèrent que M. House prévoit une sortie pendant l'attaque, et j'ai bien l'impression que ce n'est pas pour venir à notre rescousse. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC9_2
|
| L'Omerta comptait attaquer l'ambassade et le monorail, mais je l'en ai empêchée. |
-- |
On ne sait pas trop quel sera son plan, mais j'ai ordre de ne pas prendre de risque. Vous devez faire sortir M. House de l'équation. Des questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC9_3
|
| L'Omerta comptait attaquer l'ambassade et le monorail, mais je l'en ai empêchée. |
-- |
Alors là, là on s'écarte vraiment, voyons voir... M. House posait problème, mais quelqu'un s'est chargé de lui pour nous. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00164E22_1
|
| L'Omerta comptait attaquer l'ambassade et le monorail, mais je l'en ai empêchée. |
-- |
Ah, au fait, laissez-moi vous dire que vos efforts ne sont pas passés inaperçus |
VFreeformH_VFreeformHoover_00164E22_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic017 |
Je continue à y travailler. |
-- |
La prochaine fois qu'on se voit, j'espère que vous aurez du nouveau pour moi. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC4_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic018 |
{ Discours > 70 } |
<Mensonge> L'Omerta compte attaquer New Reno. Ce n'est pas le problème de la RNC. |
[RÉUSSITE] Je n'écarterais pas le problème si légèrement, mais inutile de s'en mêler pour l'instant. Bon travail, alors. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB7_1
|
| { Discours > 70 } |
<Mensonge> Vous n'avez pas à vous inquiéter. L'Omerta ne prépare rien. |
[ÉCHEC] Ça m'étonnerait beaucoup. Vous feriez bien de vous en tenir aux faits, ou nous pourrions avoir un petit différend. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9F_1
|
| { Discours > 70 } |
<Mensonge> Vous n'avez pas à vous inquiéter. L'Omerta ne prépare rien. |
Mais bon, leur activité s'est un peu ralentie, donc mes informations étaient peut-être erronées. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9F_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic019 |
J'espérais vous poser quelques questions. |
-- |
Si vous voulez, mais faites vite. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC2_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic020 |
M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Mais il est encore en vie ? Il faudra que je pense à envoyer quelqu'un suivre cette affaire. Bref, au moins, on ne le verra pas ce coup-ci. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00158180_1
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Vous apprécierez peut-être de savoir que vos efforts ont été remarqués en plus haut lieu. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00158180_2
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Ça fait un bon moment que les gradés ont lancé l'idée d'une visite présidentielle au barrage. Pour rassembler les troupes, remonter leur moral, etc. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB9_2
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Grâce à nos avancées, ils jugent la situation assez sûre pour organiser ce foutu événement. Pendant ce temps, j'ai une dernière mission pour vous. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB9_3
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Il y a des années de ça, nous avons réussi à arracher la centrale solaire HELIOS One des mains du groupe régional de la Confrérie de l'Acier. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB9_4
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
C'était une victoire écrasante, et personne n'a plus aperçu la confrérie. La plupart des gens pensent que la menace de la confrérie s'est dispersée. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB9_5
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Récemment, nous avons perdu la trace d'éclaireurs dans une zone à l'ouest d'HELIOS. J'ai bien peur que la confrérie ne soit dans le coup. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB9_6
|
| M. House ne sera pas un problème. Il a été déconnecté. |
-- |
Je veux que vous les trouviez et lorsque ce sera le cas, que vous les acheviez une bonne fois pour toute. Des questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB9_7
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic021 |
J'ai tué M. House. |
-- |
Eh bien c'est un poids en moins sur nos épaules. Bon travail. Et nos efforts ont été remarqués en haut lieu. |
VFreeformH_VFreeformHoover_001374A5_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic022 |
Je continue à y travailler. |
-- |
Je ne sais même pas pourquoi je réponds, arrêtez de me déranger tant que vous n'avez pas accompli votre mission. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC3_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic024 |
Il n'y a pas de moyen pacifique de régler ça ? |
-- |
Non. Vous avez convaincu les Khans de nous aider, en supposant qu'ils ne nous massacreront pas, mais la confrérie ne sera pas facilement raisonnée. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC0_1
|
| Il n'y a pas de moyen pacifique de régler ça ? |
-- |
Ces types nous détestent, et en plus ils sont mieux équipés que nous. Il ne peut pas y avoir de compromis. Autre chose ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC0_2
|
| Il n'y a pas de moyen pacifique de régler ça ? |
-- |
N'y pensez même pas. Les survivants de la confrérie nous en veulent à mort. Nous ne pouvons pas laisser un tel adversaire en vie. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC1_1
|
| Il n'y a pas de moyen pacifique de régler ça ? |
-- |
D'autres objections ? Vous voulez peut-être faire envoyer un bouquet de fleurs à la confrérie ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC1_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic025 |
Comment voulez-vous que j'élimine un chapitre entier de la Confrérie ? |
-- |
Bonne question. J'ai d'ailleurs mis nos meilleurs stratèges sur le coup. Ils s'accordent à penser que nous devons nous appuyer sur nos certitudes. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCF_4
|
| Comment voulez-vous que j'élimine un chapitre entier de la Confrérie ? |
-- |
Dans le cas de la confrérie, il s'agit de leur comportement obsessionnel envers la technologie. Ils n'iraient jamais se perdre sans source d'énergie. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCF_1
|
| Comment voulez-vous que j'élimine un chapitre entier de la Confrérie ? |
-- |
Je parie qu'ils se cachent près d'un réacteur en état de marche, pour alimenter leur équipement. C'est leur talon d'Achille. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCF_2
|
| Comment voulez-vous que j'élimine un chapitre entier de la Confrérie ? |
-- |
Faites exploser ce réacteur et nous pourrons rayer la confrérie de la liste de nos problèmes. Vous vouliez autre chose ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCF_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic026 |
Je pensais que la Confrérie avait été éliminée à HELIOS One. Comment ont-ils pu survivre ? |
-- |
Après la bataille, nous avons consolidé le siège de la centrale avant de poursuivre nos ennemis. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD9_1
|
| Je pensais que la Confrérie avait été éliminée à HELIOS One. Comment ont-ils pu survivre ? |
-- |
C'était une erreur, évidemment, mais ils ne pouvaient pas aller bien loin. Quand on est partis à leurs trousses, ils avaient disparu. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD9_2
|
| Je pensais que la Confrérie avait été éliminée à HELIOS One. Comment ont-ils pu survivre ? |
-- |
Certains d'entre nous pensent qu'ils avaient des moyens d'évacuation, comme les vertiptères utilisés par l'Enclave, et qu'ils se sont enfuis. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD9_4
|
| Je pensais que la Confrérie avait été éliminée à HELIOS One. Comment ont-ils pu survivre ? |
-- |
Moi, je crois qu'ils ont trouvé un endroit près d'HELIOS pour se planquer, et qu'ils ne sont jamais partis bien loin. D'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD9_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic027 |
Non, Madame. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DB5_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic028 |
Et éliminée. |
-- |
Ah, quel soulagement. Une attaque de la confrérie pendant que nous sommes occupés avec la Légion aurait pu être catastrophique. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC6_1
|
| Et éliminée. |
-- |
La situation étant ce qu'elle est, nous ne pouvons pas nous permettre la moindre perte inutile. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC6_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic029 |
Pas encore. |
-- |
N'abandonnez pas. Ils sont quelque part là-bas, dans la nature, et on ne sera pas tranquilles tant qu'ils n'auront pas été éliminés. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCB_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic031 |
Non seulement je les ai trouvés, mais je les ai persuadés de soutenir la RNC. |
-- |
Et vous les avez crus ? Mais avez-vous la moindre idée du temps que nous avons passé à affronter ces salopards ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCD_1
|
| Non seulement je les ai trouvés, mais je les ai persuadés de soutenir la RNC. |
-- |
Argh, et Crocker va se farcir une opération sur le terrain. Il va vouloir ouvrir une relation diplomatique avec eux, bordel de merde. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCD_2
|
| Non seulement je les ai trouvés, mais je les ai persuadés de soutenir la RNC. |
-- |
Mais nous avons d'autres affaires à régler. Le président va arriver et nous sommes convaincus que la Légion ne laissera pas passer une telle occasion. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCE_1
|
| Non seulement je les ai trouvés, mais je les ai persuadés de soutenir la RNC. |
-- |
Je veux que vous participiez à la sécurité mise en place pour l'événement. Sa sécurité est indispensable pour garder l'esprit combatif des troupes. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCE_3
|
| Non seulement je les ai trouvés, mais je les ai persuadés de soutenir la RNC. |
-- |
Allez au centre des visiteurs et parlez au Ranger Grant. C'est le responsable de la sécurité pendant la visite présidentielle. Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DCE_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic032 |
Le président est reparti sain et sauf. |
-- |
Tant mieux. Sa mort aurait pu porter un sale coup au moral des troupes. C'était une mauvaise idée depuis le départ et je suis ravie que ce soit fini. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD7_1
|
| Le président est reparti sain et sauf. |
-- |
Pendant que vous étiez ailleurs, le général Oliver est arrivé et a briefé tous les seniors à propos d'un changement de stratégie. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD8_1
|
| Le président est reparti sain et sauf. |
-- |
Je n'ai pas le droit de vous divulguer quoi que ce soit, mais on m'a demandé de vous envoyer auprès de lui immédiatement. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD8_2
|
| Le président est reparti sain et sauf. |
-- |
Il a monté son camp dans la zone des bureaux au sud de cette centrale. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD8_3
|
| Le président est reparti sain et sauf. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DD8_4
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic033 |
Le président a été assassiné. |
-- |
Merde ! C'était vraiment pas le moment. J'ai essayé de prévenir cette bande de guignols, mais ils voulaient absolument faire leur satané spectacle. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBF_1
|
| Le président a été assassiné. |
-- |
On pourra s'estimer heureux si les gars ne rendent pas les armes devant la Légion quand elle arrivera. Il n'y a plus grand-chose à faire, maintenant. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBF_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic034 |
Je n'en sais rien. La visite est toujours en cours. |
-- |
Mais alors qu'est-ce que vous foutez ici ? Retournez-y et protégez le président ! |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DC5_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic035 |
J'espérais vous poser quelques questions. |
-- |
C'est pas le moment de poser des questions ! Retournez-y et protégez le président ! |
VFreeformH_VFreeformHoover_00136DBA_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic036 |
Je veux en savoir plus sur la RNC. |
-- |
Je n'ai pas le temps de discuter de toutes les facettes de la RNC avec vous, mais pour résumer, la RNC représente le progrès. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E85_1
|
| Je veux en savoir plus sur la RNC. |
-- |
Si vous vous promenez dans les terres dévastées, vous y verrez toutes sortes de tribus ou de villages où les gens s'efforcent de survivre. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E85_2
|
| Je veux en savoir plus sur la RNC. |
-- |
La RNC offre un petit plus à ses citoyens. Nous avons des lois, une monnaie, des soins, un gouvernement. Toutes ces choses qui avaient été perdues. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E85_3
|
| Je veux en savoir plus sur la RNC. |
-- |
Le système n'est pas parfait, mais il mérite d'être protégé, et c'est pourquoi nous avons la plus grosse armée connue à ce jour. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E85_4
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic037 |
Je viendrai vous voir lorsque vous en aurez fini ici. |
-- |
Attendez-moi en bas, ça ne sera pas long. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00148A52_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic038 |
Comment êtes-vous devenue colonel de la RNC ? |
-- |
Je me suis engagée très jeune. J'avais à peine seize ans quand je suis partie de chez moi. Je me suis tout de suite portée volontaire. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E84_1
|
| Comment êtes-vous devenue colonel de la RNC ? |
-- |
J'ai eu droit à quelques regards en coin au début, mais ça a cessé quand on a eu les notes des entraînements. J'étais officier à dix-sept ans. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E84_2
|
| Comment êtes-vous devenue colonel de la RNC ? |
-- |
Quelques années plus tard, mon escouade a participé à l'éradication de quelques raiders, et un jour, on m'a invitée à rejoindre les Rangers. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E84_3
|
| Comment êtes-vous devenue colonel de la RNC ? |
-- |
Ce furent les plus belles années de ma vie. J'étais vraiment utile, et je gérais les choses comme je l'entendais. Puis j'ai été blessée. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E84_4
|
| Comment êtes-vous devenue colonel de la RNC ? |
-- |
Tout le monde m'a soutenu. J'ai été promue colonel et on m'a donné plus de responsabilités, mais c'en était fini de mes jours chez les Rangers. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E84_5
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic039 |
Que pouvez-vous me dire au sujet du barrage Hoover ? |
-- |
C'est une position d'une importance stratégique capitale pour la RNC, elle fournit à la fois de l'énergie électrique et de l'eau. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9A_1
|
| Que pouvez-vous me dire au sujet du barrage Hoover ? |
-- |
Elle est modérément défendable et n'a qu'un seul point d'entrée à l'est. Pour accéder aux centrales, l'ennemi doit traverser la partie supérieure. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9A_2
|
| Que pouvez-vous me dire au sujet du barrage Hoover ? |
-- |
La Légion a essayé plusieurs fois de traverser l'eau, mais les bateaux sont lents et sont des cibles faciles pour les tireurs. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9A_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic040 |
Que savez-vous sur la Légion de Caesar ? |
-- |
Ils sont organisés, il faut bien l'admettre. Les quelques occasions que j'ai eues de les voir sur le terrain, j'ai été étonnée par leur discipline. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9E_1
|
| Que savez-vous sur la Légion de Caesar ? |
-- |
On raconte qu'ils n'acceptent pas les femmes dans leur armée, et les considèrent plus ou moins comme du bétail pour l'élevage. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9E_2
|
| Que savez-vous sur la Légion de Caesar ? |
-- |
Leurs hommes sont généralement grands, en excellente condition physique et préfèrent le combat rapproché. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9E_3
|
| Que savez-vous sur la Légion de Caesar ? |
-- |
Les récents événements nous ont appris à nous méfier de leurs attaques éclair. Le ciel soit loué, nous avons apparemment de meilleures armes. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9E_4
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic041 |
C'est vous qui commandez les forces de la RNC dans la région ? |
-- |
Je commande la garnison en place au barrage, oui, mais techniquement, c'est le colonel Hsu à McCarran qui est responsable de ces troupes. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E99_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic042 |
On dirait que ça vous manque. |
-- |
C'est vrai, parfois. Il y a des jours où je donnerais n'importe quoi pour être dehors, à placer des explosifs et à mitrailler des tirs de barrage. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E93_1
|
| On dirait que ça vous manque. |
-- |
Mais voilà, je suis coincée dans ce même bureau qui sent le renfermé, jour après jour, pendant que d'autres ont la chance d'être sur le terrain. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E93_2
|
| On dirait que ça vous manque. |
-- |
Allez, arrêtons de parler du passé. Vous aviez d'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E93_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic043 |
Il vaut mieux commander. |
-- |
Oh, ça a des avantages, c'est sûr. Je suis libre d'organiser les choses à ma façon dans leur globalité, et je n'ai plus à accepter les divergences. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E91_1
|
| Il vaut mieux commander. |
-- |
Les rares personnes ayant des postes leur permettant de contrecarrer mes ordres ne s'intéressent qu'aux résultats et de ce côté-là, ils sont comblés. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E91_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic044 |
Parlons d'autre chose. |
-- |
Je n'ai pas beaucoup de temps à vous accorder. De quoi vouliez-vous parler ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E9D_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic045 |
En quoi leur discipline vous a-t-elle impressionnée ? |
-- |
Je n'en ai jamais vu un reculer ou désobéir à un ordre. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E86_1
|
| En quoi leur discipline vous a-t-elle impressionnée ? |
-- |
Ils chargeront une position fortifiée armés d'un cure-dent, si on leur ordonne, et ils n'hésiteront pas une seconde. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E86_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic046 |
Vous avez dit qu'ils étaient en bonne forme ? |
-- |
Oui, excellente. Ils doivent utiliser des routines de conditionnement semblables à celles des Rangers, peut-être même meilleures. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E98_1
|
| Vous avez dit qu'ils étaient en bonne forme ? |
-- |
Leurs soldats courent 1,5 fois plus vite que mes meilleurs hommes, encore plus vite sur de courtes distances. Et ils sont aussi forts que rapides. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E98_2
|
| Vous avez dit qu'ils étaient en bonne forme ? |
-- |
Leur physique supérieur les rend extrêmement dangereux en combat rapproché. J'ai demandé aux hommes de s'entraîner à gérer des ennemis plus forts. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E98_3
|
| Vous avez dit qu'ils étaient en bonne forme ? |
-- |
Mais ils ont reçu l'ordre de les abattre à distance, si possible. J'ai clairement dit que je ne voulais pas de héros, juste des survivants. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E98_4
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic047 |
Quelles armes utilisent-ils ? |
-- |
Leur équipement de base semble être une lame et une armure légère. On voit aussi beaucoup d'armes à feu, mais dans un état plutôt douteux. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E94_1
|
| Quelles armes utilisent-ils ? |
-- |
Bien qu'ils préfèrent utiliser leurs lames, on les voit souvent récupérer des meilleures armes sur les corps de leurs ennemis. Et ils s'en servent. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E94_2
|
| Quelles armes utilisent-ils ? |
-- |
On a dit à nos hommes de jeter leurs armes de l'autre côté du barrage en cas de blessure fatale, mais je ne suis pas sûre qu'ils y penseront. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E94_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic049 |
Où dois-je commencer à les chercher ? |
-- |
Comme je l'ai dit, nos éclaireurs étaient à l'ouest d'HELIOS quand ils ont disparu. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E95_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic050 |
Et si je peux les persuader de ne pas se joindre à la Légion ? |
-- |
Inutile de vous faire des illusions. J'ai traité avec tellement de gangs comme eux que je sais qu'on ne peut pas leur faire confiance. Autre chose ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E89_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic051 |
Je pensais que M. House avait déjà accepté de remettre New Vegas à la RNC. |
-- |
Oui, c'est ce qu'il aimerait nous faire croire. Et dès qu'on s'occupera d'autres menaces, il nous attaquera. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00164BA0_1
|
| Je pensais que M. House avait déjà accepté de remettre New Vegas à la RNC. |
-- |
Non, c'est bien plus sûr de l'éliminer, et le risque qu'il représente avec lui. Et puis, sans lui, New Vegas nous appartiendra, une fois la poussière retombée. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00164BA0_2
|
| Je pensais que M. House avait déjà accepté de remettre New Vegas à la RNC. |
-- |
D'autres objections, des questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00164BA0_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic054 |
J'aurais aimé vous poser quelques questions. |
-- |
Très bien, mais faites vite. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E8F_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic055 |
Que pourrait être en train de préparer M. House ? |
-- |
Il peut chercher par exemple à étendre ses frontières, à pousser la RNC et la Légion à s'entretuer, et à prendre le contrôle du barrage Hoover. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E96_1
|
| Que pourrait être en train de préparer M. House ? |
-- |
D'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E96_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic056 |
Quelles preuves avez-vous que M. House va intervenir ? |
-- |
Nous avons reçu des rapports mentionnant les securitrons de M. House en train d'espionner les forces de la RNC et de la Légion. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E83_1
|
| Quelles preuves avez-vous que M. House va intervenir ? |
-- |
Aussi, au vu des analyses de ces observations, nous estimons que ses stocks de securitrons sont quatre fois plus importants que ce qu'on présumait. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E83_2
|
| Quelles preuves avez-vous que M. House va intervenir ? |
-- |
Il n'abattrait pas ses cartes comme ça s'il n'était pas préparé à agir. Et la RNC comme la Légion manque d'hommes pour enquêter sur lui. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E83_3
|
| Quelles preuves avez-vous que M. House va intervenir ? |
-- |
C'est pourquoi j'ai décidé de vous envoyer. D'autres questions ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E83_4
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic057 |
Se débarrasser de M. House n'aura pas d'importantes répercussions sur New Vegas ? |
-- |
Peut-être, mais c'est pas mon problème. Vegas est un endroit sympa pour les permissions des gars, mais c'est une perte acceptable à côté du barrage. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157EA5_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic058 |
Non, Madame. |
-- |
Bien, vous avez vos ordres. Arrangez-vous pour que M. House ne nous pose plus de problème. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E92_1
|
| Non, Madame. |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VFreeformHoover_00157E92_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic059 |
Comment cela se passe-t-il depuis la bataille ? |
-- |
Étonnamment, tout se passe plutôt bien. Nos forces ont réussi à facilement sécuriser la région, et le commerce va bientôt exploser les records. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817D_1
|
| Comment cela se passe-t-il depuis la bataille ? |
-- |
Les gradés ont été surpris par le peu de menaces locales dans la région. Ils s'attendaient à passer des mois à pacifier les territoires. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817D_2
|
| Comment cela se passe-t-il depuis la bataille ? |
-- |
Quand ils se sont rendus compte de ça, ils se sont tournés vers le responsable et Hsu étant Hsu, il a nié avoir fait quoi que ce soit. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817D_3
|
| Comment cela se passe-t-il depuis la bataille ? |
-- |
Donc maintenant, les hommes obéissent au brigadier général Moore, et eux comme moi, nous vous remercions. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817D_4
|
| Comment cela se passe-t-il depuis la bataille ? |
-- |
Nous formons une bonne équipe. J'espère que nous aurons encore l'occasion de travailler ensemble. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817D_5
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic060 |
Vous avez du travail pour moi ? |
-- |
Je suis désolée de vous décevoir, j'ai beaucoup de choses à faire mais rien pour quelqu'un avec vos compétences. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817C_1
|
| Vous avez du travail pour moi ? |
-- |
Vous devriez prendre un peu de repos. Vous l'avez bien mérité. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817C_2
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic061 |
Qu'est-ce qui est arrivé à la Légion ? |
-- |
Après la mort de leur leader, l'armée a battu en retraite vers l'est. Nous avons envoyé des éclaireurs pour essayer de les traquer, mais rien de plus. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817A_1
|
| Qu'est-ce qui est arrivé à la Légion ? |
-- |
Nous n'avons pas les forces ou les réserves nécessaires pour les prendre en chasse. Dommage. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817A_2
|
| Qu'est-ce qui est arrivé à la Légion ? |
-- |
J'ai quand même envoyé quelques spécialistes pour m'assurer que leur cavale ne sera pas une promenade de santé. Ça leur passera l'envie de revenir. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817A_3
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic062 |
Revenons-en aux Khans. |
-- |
D'accord. Vous avez fait ce qu'il fallait ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817B_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic063 |
Revenons-en à l'Omerta. |
-- |
Très bien. Savez-vous ce qu'ils mijotent ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817E_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic064 |
Revenons-en à M. House. |
-- |
OK. Il représente toujours une menace ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_00158181_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic065 |
Revenons-en à la Confrérie. |
-- |
Si vous voulez. Vous les avez retrouvés ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015817F_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic066 |
Je ferais mieux d'y aller. |
-- |
Tant mieux, j'ai plus de travail que de temps pour le faire. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015A7AD_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic067 |
Le commandant en second des Grands Khans pourrait envisager une alliance avec la RNC. |
-- |
Une alliance ? C'est une proposition intéressante. Tout ce qui éloigne les raiders pour les envoyer contre l'ennemi est bon à prendre. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015A7A7_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic069 |
Papa Khan a fait de moi son successeur. On devrait pouvoir arranger une alliance avec la RNC. |
Papa Khan a fait de moi son successeur. On devrait pouvoir arranger une alliance avec la RNC. |
Une alliance ? C'est une proposition intéressante. Tout ce qui éloigne les raiders pour les envoyer contre l'ennemi est bon à prendre. |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015A7A9_1
|
| VFreeformHooverDamVHDColonelMooreTopic070 |
Je voulais vous parler des Grands Khans. |
-- |
Que vouliez-vous précisément savoir à leur sujet ? |
VFreeformH_VFreeformHoover_0015C411_1
|
| VMS45VHDColonelMooreTopic003 |
Le chef actuel de la tribu y est fermement opposé. Peut-être qu'une solution diplomatique... |
-- |
Nous n'avons pas de temps pour la diplomatie. Cette bataille est imminente. Si leur leader ne change pas d'avis, il faudra le remplacer. |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AE_1
|
| Le chef actuel de la tribu y est fermement opposé. Peut-être qu'une solution diplomatique... |
-- |
Je veux que vous retourniez au Red Rock Canyon et que vous assassiniez ce Papa Khan. Agissez discrètement. S'ils vous voient, ils vous tueront. |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AE_2
|
| VMS45VHDColonelMooreTopic004 |
D'accord, je vais le faire. Quel est le plan ? |
-- |
Tenez, prenez ce matériel de crochetage. Vous pourriez attendre la nuit et trouver une arrière-porte ou le surprendre quand il est seul. |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AB_1
|
| D'accord, je vais le faire. Quel est le plan ? |
-- |
Bonne chance, soldat. |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AB_2
|
| D'accord, je vais le faire. Quel est le plan ? |
-- |
Rompez. |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AB_3
|
| VMS45VHDColonelMooreTopic005 |
Une carrière dans l'assassinat politique ne me tente pas vraiment... |
-- |
Alors pourquoi me faites-vous perdre mon temps ? |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AC_1
|
| Une carrière dans l'assassinat politique ne me tente pas vraiment... |
-- |
Rompez ! |
VFreeformH_VMS45VHDColonel_0015A7AC_2
|
