| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Eh bien, ça faisait un moment que je n'avais pas eu de client. Le dernier avait été un peu coriace... si vous voyez ce que je veux dire.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous allez rester la bouche ouverte toute la journée ou vous comptez acheter quelque chose ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Bon, de quoi on a besoin ?
|
| MS09FamKarlCT01BlackWidow |
Eh, beau gosse. Pourquoi ne pas me dire où je peux voir Ian ? |
-- |
Ah, enfin ! Je ne vais plus avoir à payer pour ça. Ha ha ha !
|
| MS09FamKarlCT01BlackWidow |
Eh, beau gosse. Pourquoi ne pas me dire où je peux voir Ian ? |
-- |
Bah, tenez, voilà le mot de passe de la chambre du gamin. Revenez me voir quand vous lui aurez parlé...
|
| MS09FamKarlCT01Strength |
Je vais vous botter le cul à travers cette station si vous ne m'aidez pas. |
-- |
Enfin quelqu'un qui en a dans le pantalon, ici !
|
| MS09FamKarlCT01Strength |
Je vais vous botter le cul à travers cette station si vous ne m'aidez pas. |
-- |
Voilà le mot de passe de ce pleurnichard... Si vous alliez lui remettre les idées en place ? Ha ha ha !
|
| MS09FamKarlCT02 |
Vous avez vraiment un sale caractère. |
-- |
Je suis comme ça. Ça ne vous plaît pas ? Tant pis !
|
| MS09FamKarlCT03 |
Vous ne pourriez pas aider sans être aussi vache ? |
-- |
Ohhh, désolé. Je vous ai fait de la peine ? Snif.
|
| MS09FamKarlCT03 |
Vous ne pourriez pas aider sans être aussi vache ? |
-- |
C'est le vrai monde, alors c'est dur. Si vous voulez trouver quelque chose, cherchez-le vous-même.
|
| MS09FinTLBuyStuff |
Voyons ce que vous avez. |
-- |
Bien sûr ! Jetez un coup d'oeil !
|
| MS09TLBuyStuff |
Je peux voir ce qu'il y a en vente ? |
-- |
Si vous avez des capsules, vous pourrez acheter ce que vous voudrez. C'est mieux que rester là à baver sur la marchandise.
|
| MS09TLBuyStuff |
Je peux voir ce qu'il y a en vente ? |
-- |
Revenez me voir quand je m'occuperai du magasin. Et apportez des capsules... On ne fait pas l'aumône, ici !
|
| MS09TLLaws |
Je vous en prie, aidez-moi à comprendre vos Lois. |
-- |
Quand Vance s'installe sur le balcon et commence à parler comme un prédicateur, il me donne envie de gerber.
|
| MS09TLLaws |
Je vous en prie, aidez-moi à comprendre vos Lois. |
-- |
Mais pour continuer à m'approvisionner, j'ai besoin de sa permission, alors j'ai appris sa cinquième Loi.
|
| MS09TLLaws |
Je vous en prie, aidez-moi à comprendre vos Lois. |
-- |
Ne tue pas les tiens, n'ôte la vie qu'à l'ennemi. Telle est notre justice. Je trouve ça débile.
|
| MS09TLLookingforIanWest |
Je cherche Ian West. Des infos sur lui ? |
-- |
Est-ce que je ressemble à une nounou ? Je ne sais pas où il est. Et si je le savais, je ne vous le dirais pas.
|
| MS09TLLookingforIanWest |
Je cherche Ian West. Des infos sur lui ? |
-- |
Ian, Ian, Ian ! C'est tout ce que vous savez dire ? Pfff...
|
| MS09TLWhatisMeresti |
C'est quoi cet endroit ? |
-- |
C'est l'endroit où je fais des affaires. Si vous voulez acheter quelque chose, allez-y. Si vous voulez bavardez, fichez le camp.
|
| MS09TLWhoAreFamily |
Parlez-moi de la Famille. |
-- |
On est les dernières personnes que vous avez envie de faire chier... Ça, c'est sûr.
|
