Aller au contenu

« Réponses aux examens des Scouts Pionniers » : différence entre les versions

Réponses aux examens des Scouts Pionniers (modifier)

Version du 26 mars 2021 à 22:14

897 octets ajoutés ,  26 mars 2021
→‎Photographer
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256 modifications
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256 modifications
Ligne 2 280 : Ligne 2 280 :
|}
|}


===Photographer===
===Photographie===
{| class="va-table va-table-full va-table-shaded mw-collapsible"
{| class="va-table va-table-full va-table-shaded mw-collapsible"


! style="width:75%" | '''Question'''
! style="width:75%" | '''Question'''
! style="width:25%" | '''Correct answer'''
! style="width:25%" | '''Bonne question'''


|-
|-
| A photograph is taken by projecting light onto a photographic surface. What is the most common photographic surface used?
| Une photographie est prise en projetant de la lumière sur une surface photographique. Quelle est la surface photographique la plus couramment utilisée ?
| Film
| La pellicule
|-
|-


|-
|-
| After a long day of taking photographs, Mark takes his film back to his lab to process it. He uses a special room to do so. What do you call this special room?
| Après une longue journée de photographie, Mark rapporte sa pellicule dans son laboratoire pour traitement. Pour ce faire, il utilise une salle spéciale. Comment s'appelle-t-elle ?
| A darkroom
| Une chambre noire
|-
|-


|-
|-
| Alfonso likes to sleep in, so he always keeps his room as dark as possible. One day, he wakes up to find an upside down image of his neighbor's house projected onto his wall! What do you call this crazy phenomenon?
| Alfonso aime faire la grasse matinée, alors il fait en sorte que sa chambre soit toujours aussi sombre que possible. Un jour, il se réveille et voit une image inversée de la maison de son voisin projetée sur son mur ! Comment appelle-t-on ce phénomène ?
| Camera obscura
| La chambre noire
|-
|-


|-
|-
| Brendan took a photo of his cat Snippers that looked "washed out", or too bright. It turns out his picture was "overexposed". What is "exposure" in photography?
| Brendan a pris une photo de Pépère, son chat, mais celle-ci était "délavée", ou ses couleurs étaient trop vives. Il semblerait que la photo de Brendan était en "surexposition". Quelle est donc cette "exposition" en photographie ?
| How much light reaches the film
| La quantité de lumière atteignant la pellicule
|-
|-


|-
|-
| Cameras work by focusing light onto a surface that records the image. What does the camera use to focus light?
| Les appareils photo fonctionnent en concentrant la lumière sur une surface qui enregistre l'image. Qu'est-ce que l'appareil photo utilise pour concentrer la lumière ?
| A lens
| Une lentille
|-
|-


|-
|-
| Erin is a little superstitious, so she's very curious about the supernatural side of photography. When photography was brand new, she says, spiritualists were interested because they thought photographs of people let you see what?
| Erin est un peu superstitieuse, donc le côté surnaturel de la photographie l'intéresse beaucoup. Lorsque la photographie est apparue, elle affirme que les spiritualistes s'y intéressaient car ils pensaient que les photos permettaient de voir quelque chose, mais quoi ?
| Their soul
| Leur âme
|-
|-


|-
|-
| Frenchman Louis Daguerre developed an early form of photography using chemicals and silver-plated copper. What was the name of his process?
| Le Français Louis Daguerre a mis au point un procédé précoce de photographie utilisant des produits chimiques et une plaque de cuivre recouverte d'argent. Comment s'appelait ce procédé ?
| Daguerreotypy
| Le daguerréotype
|-
|-


|-
|-
| Hannah is trying to make her own photographic film. She needs to coat the film in a gelatin that has light-sensitive crystals in it. What kind of crystals should she use?
| Hannah essaie de fabriquer sa propre pellicule. Elle a besoin d'appliquer une couche de gélatine contenant des cristaux sensibles à la lumière sur la pellicule. Quel type de cristal devrait-elle utiliser ?
| Silver halide
| De l'halogénure d'argent
|-
|-


|-
|-
| Nicephore Niepce pioneered photoengraving, a predecessor of photography. When did he make his first major breakthrough?
| Nicephore Niepce a inventé la photogravure, un prédécesseur de la photographie. Quand a-t-il réalisé sa découverte majeure dans le domaine ?
| 1822
| 1822
|-
|-


|-
|-
| On your family vacation to Summersville, you find a lost camera on a park bench. After developing the photographs, you discover that they're sensitive pictures of Camp McClintock! What do you do?
| Lors de vos vacances familiales à Summersville, vous trouvez un appareil photo abandonné sur un banc public. Après avoir développé les photos, vous découvrez qu'il s'agit de clichés sensibles de Camp McClintock ! Que faites-vous ?
| Turn them in to the authorities
| Vous les rapportez aux autorités
|-
|-


|-
|-
| Photography projects light onto a surface to create a visible image, but the surface must be sensitive to light for this to happen. What's another word for light-sensitivity?
| En photographie, on projette de la lumière sur une surface pour créer une image visible, mais la surface doit être sensible à la lumière pour que cela se produise. Quel autre mot désigne la sensibilité à la lumière ?
| Photosensitivity
| La photosensibilité
|-
|-


|-
|-
| Richard is taking long-exposure photos of the night sky to make cool trails of light in his pictures. What does Richard adjust on his camera to take long-exposure photographs?
| Richard prend des photos en pose longue du ciel nocturne pour obtenir de belles traînées lumineuses sur ses clichés. Qu'est-ce que Richard a modifié sur son appareil pour prendre des photos en pose longue ?
| Its shutter speed
| La durée d'exposition
|-
|-


|-
|-
| Samuel is helping out at Vault-Tec University by sorting through their old nitrate film collection. He stops to take a smoke break and lights up a cigarette. But wait! That's really dangerous! Why?
| Samuel aide l'Université Vault-Tec en triant leur collection de vieilles pellicules à base de nitrate. Il s'arrête pour faire une pause et allume une cigarette. Hé, mais... c'est très dangereux ! Pourquoi donc ?
| Nitrate film is very flammable
| Les pellicules à base de nitrate sont très inflammables
|-
|-


|-
|-
| Susie likes to take pictures, and her favorite subjects are people. She has you sit in a boring pose and takes your picture. What is this kind of picture called?
| Susie aime prendre des photos, et en particulier des photos des gens. Elle vous demande de vous asseoir dans une pose un peu barbante, et vous prend en photo. Comment appelle-t-on ce genre de photographie ?
| A portrait
| Un portrait
|-
|-


|-
|-
| When Mary takes a picture with her camera, it creates a photographic "negative" that she then processes. What is the main benefit of producing this negative?
| Lorsque Mary prend une photo avec son appareil, ce dernier crée un "négatif" photographique qu'elle développe ensuite. Quel est l'avantage principal de la production de négatifs ?
| Making positive photos from it
| On peut en tirer des photos positives
|-
|-


|-
|-
| When light travels through a camera lens and hits the film behind, it goes through a hole on the front of the camera that sets how much light gets through. What is this hole called?
| Lorsque la lumière passe à travers la lentille d'un appareil photo et frappe la pellicule, elle passe par un trou à l'avant de l'appareil qui définit la quantité de lumière autorisée à passer. Comment s'appelle ce trou ?
| An aperture
| Une ouverture du diaphragme
|-
|-


|-
|-
| When you take a picture, an invisible image forms on the photographic film that only shows up after processing. What is this invisible image called?
| Lorsque vous prenez une photo, une image invisible se forme sur la pellicule, et n'apparaît qu'après traitement. De quoi qualifie-t-on cette image invisible ?
| Latent
| Latente
|-
|-


|-
|-
| You're taking pictures of Mark, but he seems blurry when looking through the viewfinder. You can make an adjustment to the lens' range to make him look clearer. What are you adjusting when you do this?
| Vous prenez Mark en photo, mais il apparaît flou lorsque vous regardez dans le viseur. Vous pouvez régler un paramètre dans la portée de la lentille pour le rendre plus net. Que devez-vous ajuster pour cela ?
| The focus
| La mise au point
|-
|-


|-
|-
| You've finished the photographic process by producing a photographic image on paper! What is this paper image called?
| Vous avez terminé le processus photographique en produisant une image photographique sur du papier ! Comment appelle-t-on cette image de papier ?
| A print
| Une impression
|-
|-


|-
|-
| You've taken a photograph and want to make an image from the film. What is the name for process?
| Vous avez pris une photo et souhaitez en tirer une image à partir de la pellicule. Comment appelle-t-on ce procédé ?
| Development
| Le développement
|-
|-


Kims
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256

modifications

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/Spécial:MobileDiff/60104 »