20 316
modifications
« Modèle:VF/doc » : différence entre les versions
→Exemples
Balise : Éditeur de wikicode 2017 |
Balise : Éditeur de wikicode 2017 |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
== Exemples == | == Exemples == | ||
* « Dans la {{VF}}, « ''Nightkin'' » est traduit en « Ténébreux » pour ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'' et ''[[Fallout: Brotherhood of Steel]]''. » | * « Dans la {{VF}}, « ''Nightkin'' » est traduit en « [[Nocturne|Ténébreux]] » pour ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'' et ''[[Fallout: Brotherhood of Steel]]''. » | ||
* « Le nom de la ville est traduit dans la {{VF}} en « Sables Ombragés » dans ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'' et ''[[Fallout: New Vegas]]''. » | * « Le nom de la ville est traduit dans la {{VF}} en « [[Sables Ombragés]] » dans ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'' et ''[[Fallout: New Vegas]]''. » | ||
* « Seulement dans la {{VF}}, elle est surnommée la « Sorcière des collines ». » | * « Seulement dans la {{VF}}, elle est surnommée la « [[Lee Moldaver|Sorcière des collines]] ». » | ||