Aller au contenu

« Écrans de chargement de Fallout 76 » : différence entre les versions

Écrans de chargement de Fallout 76 (modifier)

Version du 11 mars 2021 à 23:13

384 octets ajoutés ,  11 mars 2021
→‎{{Icon|FO76NW}} Nuclear Winter
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 246 modifications
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 246 modifications
Ligne 2 045 : Ligne 2 045 :
=={{Icon|FO76NW}} Nuclear Winter==
=={{Icon|FO76NW}} Nuclear Winter==
{| class="va-table va-table-full va-table-left sortable"
{| class="va-table va-table-full va-table-left sortable"
! style="width: 80%;" | Text
! style="width: 80%;" | Texte
! style="width: 10%;" | [[Form ID|Editor ID]]
! style="width: 10%;" | [[Form ID|Editor ID]]
! style="width: 10%;" | [[Form ID|Base ID]]
! style="width: 10%;" | [[Form ID|Base ID]]


|-
|-
| To guarantee a fair fight, Nuclear Winter strips you of everything but your cosmetics. Your belongings are returned at the end of a match.  
| Pour que tout le monde parte sur un pied d'égalité, Nuclear Winter vous prive de tous vos objets, sauf les objets cosmétiques. Vous retrouverez vos effets à la fin du match.
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_01|text=<tt>Babylon_Loadscreen_01</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_01|text=<tt>Babylon_Loadscreen_01</tt>}}
| {{ID|00384f5c}}
| {{ID|00384f5c}}
Ligne 2 060 : Ligne 2 060 :


|-
|-
| Your SPECIAL provides no bonuses in Nuclear Winter, and only affects how many Nuclear Winter perk cards of a certain stat you can equip.  
| Dans Nuclear Winter, vous subissez moins de dégâts en chutant, et pouvez tomber de hauteurs plus élevées.
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_03|text=<tt>Babylon_Loadscreen_03</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_03|text=<tt>Babylon_Loadscreen_03</tt>}}
| {{ID|00384f53}}
| {{ID|00384f53}}


|-
|-
| Caps and XP earned in Nuclear Winter are awarded at the end of a match based on your performance!  
| Vous toucherez les capsules et les PE remportés dans Nuclear Winter à la fin du match, suivant votre performance !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_04|text=<tt>Babylon_Loadscreen_04</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_04|text=<tt>Babylon_Loadscreen_04</tt>}}
| {{ID|00384f4e}}
| {{ID|00384f4e}}


|-
|-
| Stimpaks in Nuclear Winter stop healing when you take damage. Find a safe place before using them!  
| Dans Nuclear Winter, les Stimpaks cessent de vous soigner dès que vous subissez des dégâts. Mettez-vous à couvert avant de les utiliser !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_05|text=<tt>Babylon_Loadscreen_05</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_05|text=<tt>Babylon_Loadscreen_05</tt>}}
| {{ID|00384f4f}}
| {{ID|00384f4f}}


|-
|-
| You can earn perk cards for use in Nuclear Winter by playing matches!  
| Vous pouvez gagner des cartes d'aptitude à utiliser dans Nuclear Winter en participant à des matchs !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_06|text=<tt>Babylon_Loadscreen_06</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_06|text=<tt>Babylon_Loadscreen_06</tt>}}
| {{ID|00384f1b}}
| {{ID|00384f1b}}


|-
|-
| Hunger and thirst aren't a factor in Nuclear Winter. Focus on surviving the fight!  
| Dans Nuclear Winter, vous n'avez pas à vous préoccuper de la faim ou de la soif. Concentrez-vous pour survivre au combat !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_07|text=<tt>Babylon_Loadscreen_07</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_07|text=<tt>Babylon_Loadscreen_07</tt>}}
| {{ID|00384f1c}}
| {{ID|00384f1c}}


|-
|-
| We've suppressed your diseases and the ability to contract diseases for the time being. Fight your enemies, not viruses!  
| Nous avons supprimé vos maladies, et votre capacité à devenir malade pour le moment. Affrontez vos ennemis, pas les microbes !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_08|text=<tt>Babylon_Loadscreen_08</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_08|text=<tt>Babylon_Loadscreen_08</tt>}}
| {{ID|00384ca7}}
| {{ID|00384ca7}}


|-
|-
| You can only equip seven total perk cards in Nuclear Winter.  
| Vous ne pouvez équiper que sept cartes d'aptitude dans Nuclear Winter.
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_09|text=<tt>Babylon_Loadscreen_09</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_09|text=<tt>Babylon_Loadscreen_09</tt>}}
| {{ID|00384ca8}}
| {{ID|00384ca8}}


|-
|-
| Nuclear Winter uses its own exclusive perk cards, including many you cannot find anywhere else!  
| Nuclear Winter utilise ses propres cartes d'aptitude exclusives, que vous ne trouverez pour la plupart nulle part ailleurs !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_10|text=<tt>Babylon_Loadscreen_10</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_10|text=<tt>Babylon_Loadscreen_10</tt>}}
| {{ID|00384c41}}
| {{ID|00384c41}}


|-
|-
| Spending time in the storm can be a new and exciting experience that is also extremely detrimental to your health!  
| Passer du temps dans la tempête peut être une nouvelle expérience palpitante, bien qu'extrêmement nocive pour votre santé !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_11|text=<tt>Babylon_Loadscreen_11</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_11|text=<tt>Babylon_Loadscreen_11</tt>}}
| {{ID|00384c42}}
| {{ID|00384c42}}


|-
|-
| There's no time for addiction! While in Nuclear Winter, take all the chems you need without the fear for any nasty repercussions.  
| Pas de temps pour la dépendance ! Dans Nuclear Winter, consommez toutes les drogues que vous voulez sans aucune conséquence fâcheuse.
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_12|text=<tt>Babylon_Loadscreen_12</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_12|text=<tt>Babylon_Loadscreen_12</tt>}}
| {{ID|003846fd}}
| {{ID|003846fd}}


|-
|-
| Use your C.A.M.P. kits freely since you can't take them with you. They don't grow on trees, but they might be made of them!  
| Puisque vous ne pouvez pas les emporter avec vous, utilisez vos kits de C.A.M.P. comme bon vous semble. Ils ne poussent pas sur les arbres, mais ils envoient du bois !  
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_13|text=<tt>Babylon_Loadscreen_13</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_13|text=<tt>Babylon_Loadscreen_13</tt>}}
| {{ID|003e3cdb}}
| {{ID|003e3cdb}}


|-
|-
| We've suppressed whatever mutations you might have come in with, but that won't stop you from temporarily contracting new ones!  
| Nous avons guéri toutes les mutations que vous pouviez avoir, mais ça ne vous empêchera pas d'en attraper d'autres !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_14|text=<tt>Babylon_Loadscreen_14</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_14|text=<tt>Babylon_Loadscreen_14</tt>}}
| {{ID|003e3cdc}}
| {{ID|003e3cdc}}


|-
|-
| Don't worry about finding bobby pins. A Nuclear Winter Picklock perk is all you need!  
| Ne vous souciez pas des épingles à cheveux. Dans Nuclear Winter, vous n'avez besoin que de l'aptitude Crochetage !  
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_15|text=<tt>Babylon_Loadscreen_15</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_15|text=<tt>Babylon_Loadscreen_15</tt>}}
| {{ID|003e3cdd}}
| {{ID|003e3cdd}}


|-
|-
| Hacking a Nuclear Winter terminal can unlock some great loot and even display the position of enemies on your map!  
| En piratant un terminal de Nuclear Winter, vous pourrez débloquer du butin de grande qualité, et même afficher la position de vos ennemis sur la carte !  
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_16|text=<tt>Babylon_Loadscreen_16</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_16|text=<tt>Babylon_Loadscreen_16</tt>}}
| {{ID|003e3cde}}
| {{ID|003e3cde}}


|-
|-
| You can revive teammates without using a stimpak in Nuclear Winter, but it takes longer than usual.  
| Dans Nuclear Winter, vous n'avez pas besoin de Stimpak pour ranimer vos coéquipiers, mais ça prendra plus longtemps.
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_17|text=<tt>Babylon_Loadscreen_17</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_17|text=<tt>Babylon_Loadscreen_17</tt>}}
| {{ID|003e3cdf}}
| {{ID|003e3cdf}}


|-
|-
| The crossbow can hold up to 3 bolts at once!  
| L'arbalète peut contenir jusqu'à 3 carreaux à la fois !  
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_18|text=<tt>Babylon_Loadscreen_18</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_18|text=<tt>Babylon_Loadscreen_18</tt>}}
| {{ID|00417783}}
| {{ID|00417783}}


|-
|-
| ZAX has replaced items in most containers with more useful items. Search every nook and cranny!  
| ZAX a remplacé les objets de la plupart des conteneurs par des choses plus utiles. Fouillez tous les recoins !
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_19|text=<tt>Babylon_Loadscreen_19</tt>}}
| {{Linkable|Babylon_Loadscreen_19|text=<tt>Babylon_Loadscreen_19</tt>}}
| {{ID|0041823a}}
| {{ID|0041823a}}
Kims
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 246

modifications

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/Spécial:MobileDiff/58301 »