« Bolton Greens » : différence entre les versions

Bolton Greens (modifier)

Version du 30 août 2020 à 22:12

336 octets ajoutés , 30 août 2020

aucun résumé des modifications

← Modification précédente Modification suivante →

VisuelWikicode

Arkadyos

Administrateur

644

modifications

@@ Ligne 62 : / Ligne 62 : @@
 ==Butin notable==
 * [[Magnus Westbrooke's holotape]] - Holobande, sur le bureau de la réception, à côté du terminal du directeur de l'établissement.
-* [[Morris Stevens' holotape]] - Holotape, on a desk in the room with the Gourmand's terminal, off the kitchen.
+* [[Morris Stevens' holotape]] - Holotape, à l'extérieur de la cuisine, sur le bureau dans salle où se trouve le terminal des Gourmets.
-* [[Gourmands note]] - Note, upstairs, in the green room with the firepit.
+* [[Gourmands note]] - Note, à l'étage, dans la pièce verte avec le foyer.
-* Five potential [[Vault-Tec bobblehead#Fallout 76|Vault-Tec bobbleheads]]:
+* Cinq potentielles [[Poupées et Figurines Vault-Tec#Fallout 76|figurines Vault-Tec]] :
-** Outside the mansion, near the playground, in the baby stroller by the green bench.
+** À l'extérieur du manoir, à côté du terrain de jeu, dans la poussette de bébé à proximité du banc vert.
-** On the roof, on a corner of the small set of stairs flanking both sides, near an ammo box and footlocker.
+** Sur le toit, dans le coin de la petite volée de marches, à côté d'une boîte de munitions et d'un casier.
-** On the first floor, behind a locked door in the kitchen, in the room with the [[Bolton Greens terminal entries#Gourmand's terminal|Gourmands' terminal]].
+** Au premier étage, derrière une porte verrouillée dans la cuisine, dans la pièce où se trouve le [[Entrées de terminal de Bolton Greens#terminal de Gourmet|terminal de Gourmet]].
-** On the arcade side of the second floor, on an ornate side table by the balcony railing.
+** Vers la salle d'arcade du premier étage, sur une table d'appoint ouvragée, à côté de la balustrade de balcon.
-** In the upstairs bedroom with the large brick fireplace, in the western corner, on the small round table with the two burgundy chairs.
+** À l'étage, dans la chambre avec une grande cheminée en briques, dans le coin ouest, sur la petite table ronde flanquée de deux sièges bordeaux.
-* Three potential [[Fallout 76 magazines|magazines]]:
+* Trois potentiels [[Magazines de Fallout 76|magazines]] :
-** In the front entryway by the stroller and bicycle, on the main reception counter, near the telephone.
+** Dans l'entrée principale, près de la poussette et du vélo, sur le comptoir principal de la réception, près du téléphone.
-** In the golf course reception near the kitchen access, under the window, on the shelf of the last counter by the light blue waste bin.
+** Dans la réception du golf près de l'accès à la cuisine, sous la fenêtre, sur l'étagère du dernier comptoir près de la poubelle bleu clair.
-** In the upstairs bedroom, on the lower bunk bed, closest to the sofa, cabinet, and fireplace along the west wall.
+** Dans la chambre à l'étage, sur le lit superposé inférieur, le plus proche du canapé, de l'armoire et de la cheminée le long du mur ouest.
-* Two potential [[Fallout 76 weapon mods|weapon mods]]:
+* Deux potentiels [[Mods d'arme de Fallout 76|mods d'arme]] :
-** In the upstairs bedroom, next to the green loot chest, on a shelf of the tall cabinet.
+** Dans la chambre à l'étage, à côté du coffre à butin vert, sur une étagère de la grande armoire.
-** In the golf course reception near the kitchen access, on a filing cabinet near the door.
+** Dans la réception du golf près de l'accès cuisine, sur un classeur à tiroirs, près de la porte.
-* Potential [[Fallout 76 armor mods|armor mod]] - On the east end of the roof, in a lower section overlooking the playground, on a stone pedestal near a raider corpse.
+* Potentiel [[Mods d'armure de Fallout 76|mod d'armure]] - À l'extrémité est du toit, dans une partie inférieure surplombant la cour de récréation, sur un piédestal en pierre près d'un cadavre de pillard.
-* Three potential [[Fallout 76 recipes|recipes]] in the kitchen:
+* Trois potentielles [[Recettes de Fallout 76|recettes]] dans la cuisine :
-** In the middle of the kitchen, on the table
+** Au centre de la cuisine, sur la table.
-** Near the boarded up door, on the metal shelf.
+** Près de la porte barricadée, sur l'étagère en métal.
-** On the counter near the sink.
+** Sur le comptoir, à côté de l'évier.
-* [[Stealth Boy (Fallout 76)|Stealth Boy]] - In a glass display case on the second floor of the function room, accessed by the lobby staircase.
+* [[Stealth Boy (Fallout 76)|Stealth Boy]] - Dans une vitrine en verre au premier étage de la salle de réception, accessible par l'escalier du hall.
 ==Apparition(s)==
@@ Ligne 91 : / Ligne 91 : @@
 F76 Boltons 2.png|Extérieur
 F76 Boltons 3.png|Intérieur
-FO76 Bolton Greens graffiti.png|Anti-[[Robobrain (Fallout 76)|robobrain]] graffiti
+FO76 Bolton Greens graffiti.png|Graffiti anti-[[Robobrain (Fallout 76)|robobrain]]
 F76 military convoy.png|Military convoy on a nearby road
 Nw ls mt graftonmonster.jpg|[[Grafton monster]] loading screen