RCJOSH.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois un type grand, mince, qui te jauge du regard.}
{101}{}{Tu vois Josh Laurance, le patron du Last Gasp Saloon.}
{102}{}{Tu vois un homme qui te regarde comme s'il prenait tes mensurations.}
{103}{}{Sors d'ici.}
{104}{}{Qu'est-ce que tu fous ici débile ?}
{105}{}{C'est pas un endroit pour toi.}
{106}{}{Dégage, espèce de débile !}
{107}{}{Dégage avant de saloper le plancher !}
{108}{}{Bonjour, toi. Je m'appelle Josh Laurance. Je suis le boss.}
{109}{}{Que puis-je faire pour toi ?}
{110}{}{Quel est cet endroit au juste ?}
{111}{}{J'aimerais prendre un verre.}
{112}{}{J'aimerais payer une tournée générale.}
{113}{}{J'aimerais payer une tournée à tous mes bons amis.}
{114}{}{Que se passe-t-il en ville ces temps-ci ?}
{115}{}{Rien pour l'instant. Je ne faisais que passer. Au revoir.}
{116}{}{Je ne fais pas ça.}
{117}{}{Fais sortir ton *ami*.}
{118}{}{C'est pas une foire aux monstres ici. Fous-moi ça dehors !}
{119}{}{Ca, ça ne rentre pas chez moi !}
{120}{}{On sert pas ce genre de clientèle. Dégage !}
{121}{}{Voici le Last Gasp Saloon et les Pompes Funèbres. Un établissement de première classe. Boire à en mourir, telle est notre devise !}
{122}{}{C'est une bien curieuse association, Josh.}
{123}{}{Lucrèce Borgia n'aurait rien à t'envier, Josh.}
{124}{}{Que dois-je faire pour acheter un cercueil ?}
{125}{}{Quelles sont les démarches à faire pour le service funèbre ?}
{126}{}{Je vais me tenir à distance de ton gin frelaté.}
{127}{}{Certainement. Ca fera $5.}
{128}{}{Voici ton argent.}
{129}{}{Tout compte fait, je ne veux plus de bière. Mais j'ai quelque chose à te demander.}
{130}{}{C'est généreux de ta part. Ce sera $50 pour une tournée de bière pour tout le parterre. Eh, je fais des vers sans le savoir.}
{131}{}{Aïe, ça tue ce genre de calembours, Josh. Juste un avertissement amical. Voici ton argent.}
{132}{}{Hum, ce jeu de mots a fait un bide. Laisse-moi plutôt te demander autre chose.}
{133}{}{T'es le genre d'acolyte dont on a toujours besoin, non ? Ce sera }
{134}{}{Ca en vaut la peine. Voilà.}
{135}{}{En y réfléchissant bien, je préfère que tout le monde reste sobre. Je vais plutôt te demander autre chose.}
{136}{}{C'est sympa de relancer mes affaires. Continue sur cette voie. Mais donne moi autre chose à faire.}
{137}{}{En fait, je fais pas attention à grand-chose. Le gros de mon activité est plutôt calme. Aussi paisible qu'une tombe, comme qui dirait. Mais ces temps-ci, ça ne veut plus dire grand-chose.}
{138}{}{Hein ? Que veux-tu dire ?}
{139}{}{C'est simple. Je n'arrivais pas à joindre les deux bouts en enterrant les gens, autant dire que les affaires étaient mortes. Ouais, c'était une affaire mortelle. J'ai donc décidé de retaper cet endroit pour y vendre aussi à boire.}
{140}{}{Euh. Ca me file presque les jetons de te poser des questions maintenant. Bon, continuons.}
{141}{}{Eh, ça ne rebute pas les gens de voir tous ces macchabées ici ?}
{142}{}{Tes jeux de mots, j'en ai ma dose. Salut.}
{143}{}{Ouais, ce serait le cas s'ils étaient tous vrais. Mais c'est pas le cas. Pas tous en tout cas. En plus, les mineurs aiment bien ça. Comme ça, ils se sentent heureux d'être en vie.}
{144}{}{Ca me donne la chair de poule. T'es pas mal dérangé comme type.}
{145}{}{Je vois. Bon, puis-je te poser une autre question ?}
{146}{}{Certains doivent le penser. Pas moi. Ca me donne juste la nausée. Au revoir.}
{147}{}{Tu trouves que JE fous la chair de poule ? Dis donc, j'ai entendu dire que les tribals se bouffaient les têtes entre eux.}
{148}{}{Comment ferait-on sinon pour s'imprégner de leur âme ?}
{149}{}{Eh, ça va hein. On les fait cuire d'abord. On n'est pas des sauvages, tu sais.}
{150}{}{C'est ridicule. Où as-tu entendu ça ?}
{151}{}{J'sais pas trop. Mais tout le monde le sait, c'est bien connu. Sinon, pourquoi vous seriez tous à vous tailler les dents en pointes ? Hein ? Réponds à celle-là !}
{152}{}{Mais je ne me taille pas les dents... Bon, laisse tomber. Puis-je te poser une autre question ?}
{153}{}{Merci beaucoup. Autre chose pour ton service ?}
{154}{}{Oui, il y a autre chose.}
{155}{}{Non, ça ira pour l'instant. Merci, Josh.}
{156}{}{Que veux-tu dire par là ?}
{157}{}{Simplement, que ça me semble une combinaison, hum, *inhabituelle*.}
{158}{}{Rien, rien du tout. Laisse-moi te demander autre chose, Josh.}
{159}{}{Simplement que je vais aller boire dans un endroit un peu moins morbide. Enfin, plus cool je veux dire. Au revoir.}
{160}{}{Ca fait déjà un bon bout de temps que je réenterre des gens dans le cimetière voisin. Quelqu'un, ou quelque chose, n'arrête pas de les déterrer. J'sais pas pourquoi, enfin, c'est pas comme s'ils avaient quelque chose de précieux sur eux.}
{161}{}{Les tombes sont creusées ?}
{162}{}{Comment sais-tu qu'ils n'ont rien de précieux sur eux ?}
{163}{}{C'est probablement juste des rats. Puis-je te demander autre chose ?}
{164}{}{Bon, j'en suis pas sûr mais... Hum. C'est ce que j'imagine. Ouais. Allez, je t'offre une bière.}
{165}{}{Je ne sais pas où tu veux en venir mais j'aime pas ça.}
{166}{}{Merci pour la bière. Que veux-tu dire quand tu dis que quelque chose les déterre ?}
{167}{}{Bon, que veux-tu dire quand tu dis que quelqu'un les déterre ?}
{168}{}{Je n'ai jamais rien vu mais toutes les semaines environ, une des tombes est toute grattée et à moitié creusée. J'ai aucune idée de ce qui peut causer ça.}
{169}{}{C'est étrange.}
{170}{}{Troublant, plutôt. Maintenant, les mineurs me disent qu'ils préféreraient reposer ici à l'intérieur plutôt que d'être enterrés pour être ressortis comme des navets pourris. Bon, je veux bien garder les plus mignons à l'intérieur, mais il faut pas exagérer quand même, je peux pas garder tout le monde. Je ne sais pas du tout quoi faire.}
{171}{}{Quelle image idyllique. Ca me ferait me réveiller avec des sueurs froides dans le dos rien que d'y penser. Une autre question.}
{172}{}{Pour un mystère, c'est un mystère. Bon, à plus tard, Josh. Au revoir.}
{173}{}{Ah bon, c'est sûr que si vous les faites cuire... Mais attends une minute, bon sang, ça reste quand même du cannibalisme ! T'es vraiment malade, même pour un tribal.}
{174}{}{Détends-toi, Josh, simple plaisanterie. Eh, eh, en fait, on en fait cuire que certaines parties.}
{175}{}{Hein ?! Quelles parties exactement ?}
{176}{}{On s'en fout. [Tu hausses les épaules] Des parties, c'est toujours des parties.}
{177}{}{Je te faisais marcher, Josh. Puis-je te poser une autre question ?}
{178}{}{Ouais, j'imagine que c'est normal, d'une certaine façon.}
{179}{}{Bien sûr. Eh, puis-je te poser encore une question ?}
{180}{}{Tiens, à ce propos, je commence à avoir faim. A plus tard, Josh.}
{181}{}{Ces foutus martiens... Et moi qui t'ai pris pour un de ces fichus tribals. Ouais, je me sens stupide. Enfin, des cannibales ça reste toujours des cannibales.}
{182}{}{Eh, on les fait cuire d'abord. On est pas des sauvages, tu sais.}
{183}{}{Lâche ma jambe, espèce de cannibale ! Elle pourra encore servir avant d'être complètement inutilisable. Tu n'as qu'à te trouver un autre casse-croûte.}
{184}{}{Calme-toi, tu m'as l'air coriace et filandreux de toute façon. Eh, simple plaisanterie... Encore autre chose, Josh.}
{185}{}{Bon, je vais voir. Si je trouve rien de mieux, je reviendrai. Au revoir... et à bientôt peut-être.}
{186}{}{Je dois acheter la ferme d'abord. Tu envisages de bientôt acheter des biens immobiliers ?}
{187}{}{Euh, pas de ferme de toute façon. Encore une autre question.}
{188}{}{Ca pourrait aider une ou deux personnes d'acheter une ferme par ici. A plus tard, Josh.}
{189}{}{Bon, j'imagine que tu commencerais par liquider quelqu'un. Mais je ne te le conseille pas. Le Shérif Marion n'aime pas ce genre d'attitude.}
{190}{}{J'essaierai de bien me conduire. Laisse-moi te demander autre chose, Josh.}
{191}{}{Je vois... Enfin, je saurai au moins à qui m'adresser en cas d'*accidents* malheureux. Au revoir, Josh.}