MisterZwicky.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Zwicky. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a		Mademoiselle Reische, vos notes en mathématiques sont excellentes. Vous devriez vous inscrire au centre de recherche, quand vous serez plus grande.	SchoolChildF01: Je sais pas... Quand je serai grande, je voudrais être dans la sécurité. Comme ça, je pourrai taper sur les gens qui font des bêtises !
2	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a	SchoolChildF01: Je sais pas... Quand je serai grande, je voudrais être dans la sécurité. Comme ça, je pourrai taper sur les gens qui font des bêtises !	Eh bien, c'est... euh... J'imagine que votre enthousiasme ferait de vous une recrue excellente, mais j'aimerais vraiment que vous réfléchissiez à ma proposition.
3	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1b		Découvrir les lois mystérieuses de l'univers est au moins aussi amusant que de taper sur des méchants.
4	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a		J'aimerais vous parler de votre rédaction, monsieur Wallace.	SchoolChildM02: Elle est super, pas vrai ? Pour la prochaine, je pensais que Joe le super mutant pourrait se faire pousser une deuxième tête, et qu'elle arrêterait pas de se disputer avec l'autre !
5	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a	SchoolChildM02: Elle est super, pas vrai ? Pour la prochaine, je pensais que Joe le super mutant pourrait se faire pousser une deuxième tête, et qu'elle arrêterait pas de se disputer avec l'autre !	La consigne était pourtant claire : faire la liste des différents animaux qu'on trouve dans le Commonwealth.
6	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1b		Pourtant, je ne trouve aucune mention de brahmines, de radcerfs ou même de fangeux dans votre prose.	SchoolChildM02: Oh, un fangeux ! Ça serait super, ça ! "Joe le super mutant contre le Roi des Crabes" !
7	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a	SchoolChildM02: Oh, un fangeux ! Ça serait super, ça ! "Joe le super mutant contre le Roi des Crabes" !	*soupir* J'imagine qu'il faut aussi encourager la créativité...
8	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a		Monsieur Everitts, j'aimerais vous parler de votre rédaction sur l'histoire de Diamond City.	MisterZwicky: Je voulais vous féliciter, vous avez fait de l'excellent travail. C'était clair et précis, très bien documenté.
9	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a	SchoolChildM03: Excusez-moi pour le retard, monsieur. C'est mon chien... il a mangé mon stylo... et après il a vomi sur ma feuille, et puis j'ai dû...	Je voulais vous féliciter, vous avez fait de l'excellent travail. C'était clair et précis, très bien documenté.	SchoolChildM03: Oh... Euh... Merci !
10	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyChild	A1a	SchoolChildM03: Oh... Euh... Merci !	Mais je vous en prie. Néanmoins, vous allez devoir apprendre à mieux vous organiser. Vous faites du bon travail, quand vous arrivez à le mener jusqu'au bout.

ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyEdnaPreWed01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
11	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyEdnaPreWed01	A1a	MissEdna: C'est un beau jour pour enseigner, vous ne trouvez pas ?	Oui, naturellement. *soupir* Comme je suis content que vous soyez là...	MissEdna: C'est vrai ?
12	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyEdnaPreWed01	A1a	MissEdna: C'est vrai ?	Je... Ce que je voulais dire, c'est que... je ne pourrais jamais gérer les enfants tout seul. Vous êtes vraiment... indispensable à la bonne marche de cet établissement.	MissEdna: Oh... Je vois... Merci.
13	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyEdnaPreWed01	A1a	MissEdna: Vous avez l'air éreinté, monsieur Zwicky. Vous devriez peut-être prendre un jour de repos.	Et vous laisser seule ici avec tous les élèves ? Je ne vous ferais jamais une chose pareille. Vous êtes trop... trop...	MissEdna: Je suis trop... ?
14	ConvDiamondCitySchoolhouseZwickyEdnaPreWed01	A1a	MissEdna: Je suis trop... ?	Vous êtes trop... inquiète ! C'est inutile, je vais très bien.	MissEdna: Ah, oui... Oui, bien sûr...

DialogueDiamondCitySchoolhouse

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
15	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A1a		C'est l'heure de l'interro surprise !	ChildF01: Oh nooooon !
16	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A1a	ChildM02: Mais, monsieur Zwicky, on en a déjà eu une hier !	Et nous avons appris beaucoup de choses depuis. Cette interrogation est là pour nous aider à renforcer nos connaissances.	ChildF01: Mais je suis fatiguée, moi !
17	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A1a	Edna: Je détecte une fatigue élevée chez tous nos petits élèves. Cette interrogation peut peut-être attendre ?	*soupir* D'accord, vous avez gagné. L'interro est reportée à plus tard.	ChildF01: Ouaiiiiiiiiiiis !
18	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A		Désolé, les voyageurs n'ont rien à faire ici. C'est une école, pas un magasin.	Player Default: Pardon, je ne voulais pas vous interrompre.
19	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A		Ceci est une école pour enfants. Le marché est dehors.	Player Default: Pardon, je ne voulais pas vous interrompre.
20	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A1a	Player Default: Pardon, je ne voulais pas vous interrompre.	Ce n'est pas grave, mais il y a beaucoup de gens qui entrent ici par accident alors qu'ils cherchent un magasin, et ce n'est pas simple de garder les enfants attentifs.
21	DialogueDiamondCitySchoolhouse	A1b		Mais ce bâtiment est public, alors vous pouvez y jeter un œil si ça vous intéresse.
22	DialogueDiamondCitySchoolhouse	B1a	Player Default: Je vais où je veux.	Très bien, mais je tiens tout de même à préciser que la sécurité de Diamond City prend grand soin de ce bâtiment. Je me suis bien fait comprendre ?
23	DialogueDiamondCitySchoolhouse	B1b		Et maintenant, je vais retourner auprès de mes élèves. Je compte sur vous pour bien vous tenir.
24	DialogueDiamondCitySchoolhouse	X1a	Player Default: Je jette un coup d'œil, c'est tout.	Tant que vous ne dérangez pas ma classe, ça ne me pose aucun problème. Bonne journée.
25	DialogueDiamondCitySchoolhouse	Y1a	Player Default: Une école, hein ?	Oui. Tous les enfants de Diamond City ont droit à une éducation gratuite, ici. Nous proposons même des cours du soir pour ceux dont les journées sont trop chargées.
26	DialogueDiamondCitySchoolhouse	Y1b		J'ai bien peur que vous n'ayez plus l'âge de suivre nos cours. Les chaises ne sont pas à votre taille. Mais c'est un bâtiment public, alors vous pouvez y jeter un œil si vous en avez envie.
27	DialogueDiamondCitySchoolhouse	Y1c		Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je dois retourner préparer mes cours.
28	DialogueDiamondCitySchoolhouse			Toutes ces années à ses côtés, et je ne m'étais même pas rendu compte à quel point elle comptait pour moi... jusqu'à ce qu'elle m'en parle...
29	DialogueDiamondCitySchoolhouse			Je dois m'occuper de mes élèves, mais vous pouvez jeter un œil dans l'école, si vous voulez.
30	DialogueDiamondCitySchoolhouse			Vous ne trouverez pas de meilleure école. Enfin, il est vrai qu'il n'en reste pas beaucoup...
31	DialogueDiamondCitySchoolhouse			Veuillez m'excuser, je suis en train d'enseigner.
32	DialogueDiamondCitySchoolhouse			Ne perturbez pas la classe, c'est tout ce que je vous demande.
33	DialogueDiamondCitySchoolhouse			Je me moque de ce que les gens peuvent bien penser. Nous nous aimons.

FFDiamondCity09

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
34	FFDiamondCity09	A1a	Edna: Tu en es sûre, chéri ? Je ne suis pas... une fille normale.	Tu es parfaite, ma chérie. Je regrette juste de ne pas l'avoir compris plus tôt.	PastorClements: Dans ce cas, en vertu des pouvoirs qui me sont conférés, je vous déclare mari et femme !