Mise à jour 1.2.5.8 de Fallout 76

De Les Archives de Vault-Tec

Fallout 76 : Notes du patch 15 - 19 novembre 2019[modifier | modifier le wikicode]

« La mise à jour 15 sort aujourd'hui, avec tout un tas d'améliorations et de correctifs de bugs pour Fallout 76. Lisez la suite pour découvrir les notes de patch du jour. »

Version de la mise à jour[modifier | modifier le wikicode]

Ce patch fera un peu moins de 5 Go sur consoles et un peu moins de 2 Go sur PC.

  • PC : 1.2.5.8
  • PS4 : 1.2.5.8
  • Xbox : 1.2.5.8

Général[modifier | modifier le wikicode]

C.A.M.P., Fabrication et Ateliers[modifier | modifier le wikicode]

Boîte à recyclage[modifier | modifier le wikicode]

  • Boîte à recyclage : La boîte à recyclage peut maintenant être détruite et possède le même nombre de points de vie que la cache.

Son[modifier | modifier le wikicode]

  • Musique : La musique jouée dans le menu principal est de nouveau le thème original de la sortie du jeu.

Interface utilisateur[modifier | modifier le wikicode]

  • Boutique atomique : Ajout d'une catégorie Fallout 1st à la boutique atomique.
  • Boutique atomique : Un label “Gratuit” apparaît sur l'option Boutique atomique du menu principal lorsqu'un objet gratuit est disponible et n'a pas encore été réclamé.
  • Menu principal : La vidéo jouée en fond dans le menu principal est de nouveau la vidéo originale de la sortie du jeu.
  • Boîte à recyclage : Tout le bric-à-brac de l'inventaire du joueur est désormais affiché dans le menu de transfert de la boîte à recyclage.
  • Boîte à recyclage : Lorsque vous sélectionnez un groupe d'objets dans la boîte à recyclage, vous pouvez maintenant choisir le nombre exact d'objets que vous souhaitez transférer.
  • Paramètres : Une option “Afficher les noms des autres joueurs” a été ajoutée au menu des paramètres. Cette option pourra afficher ou masquer les noms des autres joueurs dans le monde en jeu et sur la carte. Les menus sociaux afficheront toujours les noms des joueurs même si ce paramètre est désactivé.
  • Écran : Ajout d'un bouton à l'écran Fallout 1st que les membres peuvent utiliser pour entrer dans la boutique atomique.

Modifications apportées à Nuclear Winter[modifier | modifier le wikicode]

Interface utilisateur[modifier | modifier le wikicode]

  • Sacs à butin : Les apparences de sacs à butin peuvent être ajoutées aux favoris dans la boutique atomique pour être utilisées dans les largages durant les matchs Nuclear Winter.
    • Remarque : Cela ne s'applique qu'aux sacs à butin créés lorsque des objets sont lâchés au sol. Les sacs à butin créés post-mortem dans Nuclear Winter apparaîtront toujours comme des sacs en toile orange.
  • Résumé de match : Durant un évènement bonus de PE, tous les PE bonus que vous recevez sont affichés à la fin de l'écran de résumé du match.

Corrections générales[modifier | modifier le wikicode]

Art et Graphismes[modifier | modifier le wikicode]

  • Couvre-chef : L'antenne sur la tête de Vault Girl martienne apparaît désormais bien verte au lieu de noire sous certains éclairages.
  • Couvre-chef : Correction d'un problème graphique qui pouvait apparaître au niveau de la tête du personnage lorsqu'il portait le masque à gaz de pillard et utilisait le menu Changer d'apparence.
  • Graphismes : Correction d'un problème lorsque vous regardiez les tours de centrales de loin.
  • Éclairage : Correction d'un problème suite auquel l'éclairage chargeait incorrectement pour les versions non anglaises du jeu.
  • Tenues : Le tissu au bas de l'armure de ranger bouge désormais de manière plus naturelle lorsque vous marchez ou courez.
  • Viande de sulfurie : Les morceaux de viande de sulfurie crue n'affichent plus les graphismes réservés à la viande cuisinée dans leur aperçu.
  • Boîte à recyclage : La couleur de la boîte à recyclage est désormais plus proche de celle de la cache.
  • Dessous d'armure : Le dessous d'armure de pillard enragé n'est désormais plus visible à travers l'armure de cuir au niveau du torse et des bras du personnage.
  • Armes : Les sections de modules à fusée pour la batte de baseball ne sont plus transparentes dans l'aperçu du menu de fabrication.
  • Armes : Le visuel de l'apparence Jack O' Lantern pour la carabine de combat a été mis à jour et sa crosse devrait apparaître moins brillante.

C.A.M.P., Fabrication et Ateliers[modifier | modifier le wikicode]

  • Construction : Correction d'un problème qui pouvait entraîner la réapparition d'objets environnementaux supprimés par la construction de bâtiments au chargement du C.A.M.P.
  • Construction : Correction d'un problème qui faisait que les objets environnementaux pouvant être supprimés lors d'une construction n'apparaissaient pas correctement à l'écran d'aperçu de construction.
  • Fabrication : Lorsqu'un objet contenant plusieurs composants, comme des munitions en gros, est recyclé pour fabriquer ou réparer un autre objet, tous les composants non utilisés sont désormais bien envoyés à la cache ou à la boîte à recyclage, au lieu de disparaître.
  • Poste de Collectron : Correction d'un problème qui pouvait faire rester les Collectrons récupérateurs dans un monde après que leurs propriétaires se soient déconnectés.
  • Failles : Correction d'une faille qui permettait aux objets non recyclables d'être transférés dans la boîte à recyclage.
  • Serre : Les portes se placent maintenant au bon endroit lorsqu'elles sont construites sans base à l'entrée d'une serre.
  • Serre : Lorsqu'une porte s'ouvrant vers l'intérieur est ajoutée à une serre, elle ne s'enfonce plus dans les murs de la structure lors de son ouverture.
  • Modifications : Remplacer un objet n'empêchera plus de le déplacer ou de le modifier.
  • Modifications : Correction d'un problème qui pouvait bloquer les messages d'erreur rouges lors d'une tentative de placement d'un objet vers une zone non valide.
  • Lumières néon : Le chiffre néon “1” peut désormais bien s'accrocher aux autres lettres, chiffres et symboles de l'ensemble de signes et lettres néon.
  • Machines à fumée : La machine à fumée d'Halloween apparaît maintenant comme une variante de la machine à fumée dans le menu de construction plutôt que comme un appareil à part.
  • Statues : La statue Trappeur des Abris et la jeune brahmine bleue a récupéré son icône d'aperçu dans le menu de construction.
  • Tente de survie : Essayer de placer un C.A.M.P. ou une tente de survie à l'intérieur de la zone de construction d'une autre tente de survie n'est plus indiqué en vert comme si le placement était valide.
  • Tente de survie : Un rayon de construction apparaît désormais lorsque vous essayez de placer un * C.A.M.P. ou une tente de survie près de la tente de survie déjà existante d'un autre joueur.
  • Machine de vente : Les composants marqués pour la vente dans la machine de vente ne prennent plus la priorité sur la boîte à recyclage lors de la fabrication ou de la réparation d'objets.
  • Piste du Comté de Tyler : Les objets ne peuvent plus être construits s'ils coupent directement les bannières “Piste du Comté de Tyler” dans cet atelier.

Objets[modifier | modifier le wikicode]

  • Armure : Correction d'un problème qui empêchait l'armure de subir des dégâts d'état en combat.
  • Lunettes : Les lunettes achetées dans la boutique atomique, comme les lunettes amusantes, peuvent désormais bien être portées avec des chapeaux.
  • Couvre-chef : Le nom du casque de ranger a été changé en “Casque d'armure de ranger” pour plus de clarté.
  • Couvre-chef : La toque de cuisinier apparaît désormais bien blanche lorsqu'elle est portée par des personnages féminins.
  • Sacs à butin : Les joueurs possédant le sac à butin Jack O' Lantern peuvent maintenant l'équiper comme sac à butin largué ou post-mortem dans la boutique atomique.
  • Armure de ranger : La peinture antiémeute pour armure de ranger s'applique désormais correctement dans les matchs Nuclear Winter si le joueur l'a choisie dans ses favoris dans la boutique atomique.

Performance et Stabilité[modifier | modifier le wikicode]

  • Stabilité : Résolution d'un crash rare qui pouvait arriver lors de l'utilisation du mode construction du C.A.M.P.
  • Stabilité : Résolution d'un crash qui pouvait arriver lorsque vous partagiez de nombreuses quêtes en équipe.
  • Stabilité : Résolution de plusieurs problèmes qui pouvaient occasionner un plantage du serveur.

Son[modifier | modifier le wikicode]

  • Émoticônes : Rouvrir le menu des émoticônes lorsqu'une émoticône ou une émoticône dansante est animée arrête désormais les effets sonores et la musique de cette émoticône.

Interface utilisateur[modifier | modifier le wikicode]

  • Changer d'apparence : Se déconnecter en étant dans le menu Changer d'apparence de l'abri 76 avec un nouveau personnage n'empêche désormais plus d'ouvrir la carte après s'être reconnecté.
  • Localisation : Le texte sur l'écran d'inspection de l'armure de ranger dans la boutique atomique est désormais bien traduit dans les versions non anglaises du jeu.
  • Localisation : Correction de plusieurs caractères invalides qui pouvaient apparaître sur les noms d'objets dans les versions chinoise, coréenne, japonaise ou russe.
  • Localisation : Correction d'une ligne de texte qui apparaissait en anglais sur l'écran d'informations des mondes privés.
  • Connexion : Saisir un mot de passe incorrect sur l'écran de connexion n'empêche plus de se connecter à la prochaine tentative si le mot de passe est correct.
  • Notifications : Correction d'un problème d'affichage mineur lors d'une déconnexion alors qu'une recherche de monde est en cours.
  • Notifications : Correction d'un message d'avertissement erroné qui pouvait s'afficher lors de l'utilisation d'un kit de recyclage.
  • Icônes de joueur : Le nom de l'icône de joueur Fallout 1st a été modifié pour plus de clarté.
  • Mondes privés : En rejoignant un monde privé, le message affiché lorsqu'un C.A.M.P. ne peut pas être placé ne demande plus si le joueur veut trouver un autre monde.
  • Mondes privés : Correction d'un problème qui pouvait entraîner la fermeture prématurée d'un monde privé lorsque tous les membres Fallout 1st en étaient partis.
  • Mondes privés : Correction d'un message temporaire qui apparaissait aux personnes non membres Fallout 1st lorsqu'un monde privé se fermait après que son propriétaire se soit déconnecté.
  • Boîte à recyclage : Le bouton “Recycler et stocker” apparaît désormais bien en gris lorsque vous accédez à la boîte à recyclage d'un autre joueur en n'étant pas membre Fallout 1st. Une notification expliquant pourquoi le bouton est désactivé apparaîtra si vous tentez de l'utiliser.
  • Boîte à recyclage : Le bouton “Recycler et stocker” apparaît désormais bien en gris lorsqu'un membre Fallout 1st n'a aucun objet recyclable dans son inventaire.
  • Boîte à recyclage : Suppression de plusieurs options de tri non utilisées du menu de transfert de la boîte à recyclage.
  • Social : Correction d'un problème qui pouvait empêcher de rejoindre un ami dans un monde privé en utilisant l'option “Rejoindre la partie” d'amis Xbox.
  • Tente de survie : En rejoignant un monde privé, le message affiché lorsqu'une tente de survie ne peut pas être placée n'informe plus que le joueur a obtenu un placement gratuit.
  • Tente de survie : Mise à jour d'un message temporaire qui pouvait apparaître lors d'une tentative de placement de tente de survie.
  • Machine de vente : Correction du nom de la machine de vente d'Halloween.

Monde[modifier | modifier le wikicode]

  • Flatwoods : Correction du placement de plusieurs buissons flottants à Flatwoods.
  • Propriété Garrahan : Les joueurs ne peuvent plus traverser l'un des murs de la propriété.
  • Grafton : Les joueurs ne peuvent plus sauter à travers l'une des sections du plafond dans la boutique du prêteur sur gages.
  • Grafton Steel : Correction d'un trou entre les sections de la plus haute tour de Grafton Steel.
  • Centrale de Monongah : Les joueurs ne peuvent plus tirer à travers les fenêtres de la salle de contrôle à l'intérieur de la centrale.
  • Morgantown : Les joueurs ne peuvent plus marcher au travers des antennes satellites.
  • Silos nucléaires : Les boutons des portes de sortie des réserves ne semblent plus flotter devant le mur.
  • Vergers d'Orwell : Résolution d’un problème qui faisait que les joueurs pouvaient se retrouver coincés dans les Vergers d'Orwell.
  • Whitespring : Correction du placement de l'un des établis dans le Coin des artisans du complexe.
  • Whitespring : Résolution d'un problème dans le bunker de Whitespring qui pouvait permettre aux joueurs de passer hors de la zone jouable du jeu.
  • Sommet du Monde : La corde qui tient la cage de Madigan a réapparu.
  • Abri 51 : Les joueurs ne peuvent plus sauter dans la porte de l'abri 51 en mode Aventure.

Correctifs de bugs Nuclear Winter[modifier | modifier le wikicode]

Combat[modifier | modifier le wikicode]

  • Résistance aux dégâts : Toutes les cartes d'aptitude et autres améliorations augmentant la résistance aux dégâts appliquent correctement leurs effets durant les combats en JcJ de Nuclear Winter.
  • Invulnérabilité à l'apparition : Les joueurs ne subissent plus de faibles dégâts lorsqu'ils sont attaqués alors qu'ils sont invulnérables après leur apparition en début de match.

Objets[modifier | modifier le wikicode]

  • Grenades rondes : Leur couleur de rareté est maintenant correctement affichée dans les matchs Nuclear Winter. Leur taux de largage n'a pas été modifié.
  • Faille : Correction d'une faille qui permettait aux joueurs d'obtenir des objets Nuclear Winter en dehors des matchs Nuclear Winter.

Interface utilisateur[modifier | modifier le wikicode]

  • Localisation : L'icône des kits rapides d'escaliers apparaît désormais bien dans le menu des favoris de Nuclear Winter dans les versions non anglaises du jeu.
  • Localisation : Le poids et les munitions portés sont maintenant bien alignés dans l'ATH dans la version chinoise du jeu.
  • Notifications : Les notifications de niveau supérieur du mode Aventure n'apparaissent plus à la fin des matchs Nuclear Winter si le joueur n'a pas réellement augmenté de niveau.
  • Notifications : Correction d'un problème qui pouvait envoyer un message erroné concernant le placement d'une tente de survie aux membres Fallout 1st lorsqu'ils se connectaient à un match Nuclear Winter s'ils avaient déjà reçu ce message en mode Aventure.

Monde[modifier | modifier le wikicode]

  • Morgantown : Correction d'un emplacement d'apparition spécifique qui permettait à un joueur d'apparaître dans un bâtiment habituellement inaccessible.
  • Morgantown : Correction d'un problème qui permettait aux joueurs d'entrer dans un bâtiment inaccessible durant les matchs Nuclear Winter à Morgantown.
  • Abri 51 : Les décorations d'Halloween ont été rangées jusqu'à l'année prochaine.