MS05NukaColaFactoryForeman.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Milo, shipping foreman. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
GREETING SALUTATION -- Protocole d'expulsion KL-001 en vigueur. Désactivation des paramètres vocaux.
GREETING SALUTATION -- Oui, collègue ? Que puis-je pour vous par cette belle journée ?
GREETING SALUTATION -- Bonjour, collègue. Je ne crois pas vous connaître. Je suis Milo, votre contremaître. Enchanté de faire votre connaissance.
GREETING SALUTATION -- Veuillez m'indiquer votre intitulé de poste et votre numéro d'identification d'employé pour mes archives permanentes.
GREETING SALUTATION -- Rebonjour, collègue. Je n'ai toujours pas vos données de poste ni votre identification d'employé.
GREETING SALUTATION -- Veuillez m'indiquer votre intitulé de poste et votre numéro d'identification d'employé pour mes archives permanentes.
GREETING SALUTATION -- Qu'est-ce qu'il y a ? Monsieur.
GREETING SALUTATION -- Qu'est-ce qu'il y a ? Madame.
MS05NCForemanCT01 Je n'ai pas cette information. -- Je regrette. Vous avez accumulé plus de deux blâmes. Je mets en application le protocole d'expulsion KL-001.
MS05NCForemanCT01 Je n'ai pas cette information. -- Je regrette, mais conformément au protocole NC-77, ces informations doivent être accessibles à tout moment.
MS05NCForemanCT01 Je n'ai pas cette information. -- Je regrette, mais conformément au protocole NC-77, ces informations doivent être accessibles à tout moment.
MS05NCForemanCT01 Je n'ai pas cette information. -- Ceci entraîne l'attribution d'un blâme. Veuillez noter que d'autres blâmes peuvent entraîner votre expulsion de ce poste.
MS05NCForemanCT01 Je n'ai pas cette information. -- Comme indiqué précédemment, veuillez vous identifier.
MS05NCForemanCT02 Mon poste est casse-couilles et mon numéro est 5,56 ! -- Je regrette. Vous avez accumulé plus de deux blâmes. Je mets en application le protocole d'expulsion KL-001.
MS05NCForemanCT02 Mon poste est casse-couilles et mon numéro est 5,56 ! -- L'usage de gros mots et la tentative de falsification de numéro d'identification d'employé enfreignent respectivement les protocoles NC-68 et NC-90.
MS05NCForemanCT02 Mon poste est casse-couilles et mon numéro est 5,56 ! -- L'usage de gros mots et la tentative de falsification de numéro d'identification d'employé enfreignent respectivement les protocoles NC-68 et NC-90.
MS05NCForemanCT02 Mon poste est casse-couilles et mon numéro est 5,56 ! -- Ceci entraîne l'attribution de deux blâmes. Veuillez noter que d'autres blâmes peuvent entraîner votre expulsion de ce poste.
MS05NCForemanCT03 Mon poste est Nuka Cola - R&D et mon numéro est 987065. <Mensonge> -- Je regrette. Vous avez accumulé plus de deux blâmes. Je mets en application le protocole d'expulsion KL-001.
MS05NCForemanCT03 Mon poste est Nuka Cola - R&D et mon numéro est 987065. <Mensonge> -- Je n'ai aucune référence d'un tel poste et ce numéro d'identification d'employé ne correspond pas au format standard.
MS05NCForemanCT03 Mon poste est Nuka Cola - R&D et mon numéro est 987065. <Mensonge> -- Je n'ai aucune référence d'un tel poste et ce numéro d'identification d'employé ne correspond pas au format standard.
MS05NCForemanCT03 Mon poste est Nuka Cola - R&D et mon numéro est 987065. <Mensonge> -- Ceci entraîne l'attribution d'un blâme. Veuillez noter que d'autres blâmes peuvent entraîner votre expulsion de ce poste.
MS05NCForemanCT03 Mon poste est Nuka Cola - R&D et mon numéro est 987065. <Mensonge> -- Comme indiqué précédemment, veuillez vous identifier.
MS05NCForemanCT04 Mon poste est employé aux expéditions et mon numéro est NCSD-701G. -- Enregistré et vérifié. Merci beaucoup de votre coopération.
MS05NCForemanCT04 Mon poste est employé aux expéditions et mon numéro est NCSD-701G. -- Que puis-je pour vous en cette journée merveilleusement productive ?
MS05NCForemanCT05SC Je suis John-Caleb Bradberton. Pas besoin de numéro, cet endroit m'appartient ! -- Selon mes systèmes, ce nom ne correspond à aucun numéro d'employé émis ou existant. Schéma d'intonation conforme aux paramètres nominaux.
MS05NCForemanCT05SC Je suis John-Caleb Bradberton. Pas besoin de numéro, cet endroit m'appartient ! -- Lancement du protocole de désactivation. Que puis-je pour vous en cette journée merveilleusement productive ?
MS05NCForemanCT06 On oublie, je me suis trompé d'endroit. -- Je regrette. Vous avez accumulé plus de deux blâmes. Je mets en application le protocole d'expulsion KL-001.
MS05NCForemanCT06 On oublie, je me suis trompé d'endroit. -- Je regrette, mais conformément au protocole NC-62, tous les employés doivent demeurer en permanence dans les zones indiquées.
MS05NCForemanCT06 On oublie, je me suis trompé d'endroit. -- Ceci entraîne l'attribution d'un blâme. Veuillez noter que d'autres blâmes peuvent entraîner votre expulsion de ce poste.
MS05NCForemanCT06 On oublie, je me suis trompé d'endroit. -- Ceci entraîne l'attribution d'un blâme. Veuillez noter que d'autres blâmes peuvent entraîner votre expulsion de ce poste.
MS05NCForemanCT07Robotics Protocole de contrôle Delta-cinq-trois. Désactiver le programme de sécurité. -- Commande acceptée. Programme de sécurité désactivé.
MS05NCForemanCT07Robotics Protocole de contrôle Delta-cinq-trois. Désactiver le programme de sécurité. -- Oui, collègue ? Que puis-je pour vous par cette belle journée ?
MS05TLMoreAboutPlant Des informations sur l'usine d'embouteillage Nuka Cola ? -- Ce site est une réalisation éblouissante des esprits créatifs de la Nuka Cola Corporation.
MS05TLMoreAboutPlant Des informations sur l'usine d'embouteillage Nuka Cola ? -- Nous utilisons des équipements de pointe pour assurer 24 heures sur 24 la production du soda le plus populaire dans le monde entier.
MS05TLMoreAboutPlant Des informations sur l'usine d'embouteillage Nuka Cola ? -- Je suis fier de pouvoir annoncer qu'il n'y a eu aucune mort ni amputation parmi le personnel depuis 457 jours.
MS05TLMoreAboutSoda Des informations sur le Nuka Cola Quantum ? -- Ce produit est le summum de la sensation gustative.
MS05TLMoreAboutSoda Des informations sur le Nuka Cola Quantum ? -- Dix-sept arômes de fruit et ce trait de cola en font le soda le plus rafraîchissant.
MS05TLMoreAboutSoda Des informations sur le Nuka Cola Quantum ? -- Et son additif au strontium vous donne une énergie inépuisable !
MS05TLNukaShippingComputer Je cherche les bordereaux d'expédition de l'usine. -- Ces informations se trouvent dans le terminal de l'ordinateur d'expédition. Le mot de passe du terminal est NC-C1864.
MS05TLRDSafeKey Je peux avoir la clé du Coffre du département de Recherche ? -- Certainement, je vais vous en donner un exemplaire.
MS05TLRDSafeKey Je peux avoir la clé du Coffre du département de Recherche ? -- Voilà. Passez une journée merveilleusement productive !
SpeechChallengeFailure SpeechChallengeFailure -- Je regrette. Vous avez accumulé plus de deux blâmes. Je mets en application le protocole d'expulsion KL-001.
SpeechChallengeFailure SpeechChallengeFailure -- Vos schémas d'intonation indiquent l'émission d'une contre-vérité. C'est une violation du protocole NC-01.
SpeechChallengeFailure SpeechChallengeFailure -- Je regrette, vos schémas d'intonation indiquent l'émission d'une contre-vérité. C'est une violation du protocole NC-01.
SpeechChallengeFailure SpeechChallengeFailure -- Ceci entraîne l'attribution d'un blâme. Veuillez noter que d'autres blâmes peuvent entraîner votre expulsion de ce poste.
SpeechChallengeFailure SpeechChallengeFailure -- Comme indiqué précédemment, veuillez vous identifier.
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Passez une journée agréable et productive.
GOODBYE Il faut que j'y aille. -- Bien sûr, bien sûr, je ne vous retiens pas !
HELLO BONJOUR -- Que puis-je pour vous, maître ?
HELLO BONJOUR -- Que puis-je pour vous, maîtresse ?
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
AcceptYield AcceptYield -- C'est bon. On ne va pas en faire un plat.
Assault Assault -- Ce n'est pas très sport de votre part.
Assault Assault -- Cela ne ressemble guère aux règles du marquis de Queensbury, ne trouvez-vous pas ?
Assault Assault -- Vous allez payer pour ça, ordure !
Attack Attaquer -- *Soupir* Pourquoi faut-il que vous recouriez à la violence, vous autres humains ?
Attack Attaquer -- Ne bougez plus !
Attack Attaquer -- Et qui va devoir nettoyer tout ce sang ? Moi, bien sûr...
Attack Attaquer -- Ohh. Ouiii... Tapons tous sur le robot...
Attack Attaquer -- Mon Dieu, si j'avais des mains, je vous étranglerais jusqu'à la mort !
Attack Attaquer -- Prenez ça !
Attack Attaquer -- Pour la reine et la patrie !
Attack Attaquer -- Vous avez insulté mon honneur. Cela réclame votre mort !
Death Death -- Oh, eh bien...
Death Death -- Tout devient noir...
Death Death -- Alors, c'est la fin?
Murder Meurtre -- Eh bien, quel manque de savoir-vivre de votre part.
Murder Meurtre -- *Gasp !* Un meurtre !
Murder Meurtre -- Je suppose qu'il va falloir que je fasse quelque chose.
Pickpocket Faire les poches -- Les gens que je me vois contraint de servir ces temps-ci sont de plus en plus atterrants.
Steal Voler -- Les gens que je me vois contraint de servir ces temps-ci sont de plus en plus atterrants.
Steal Voler -- Vous aviez vraiment besoin de ça ?
Steal Voler -- Pourquoi ai-je droit à tous les truands ?
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
AlertIdle AlertIdle -- Ce n'est que moi. Il n'y a rien à craindre.
AlertIdle AlertIdle -- Quelqu'un de sale et de peu recommandable, à mon avis.
AlertIdle AlertIdle -- Allons, petit-petit-petit !
AlertIdle AlertIdle -- Comme si je savais quoi faire si je trouvais quelque chose...
AlertIdle AlertIdle -- Pourquoi ne pas laisser le robot s'en occuper.
AlertIdle AlertIdle -- Je vais regarder ici, maintenant.
AlertToCombat AlertToCombat -- Vous n'avez rien entendu ? Maintenant, je dois me battre avec vous. Super...
AlertToCombat AlertToCombat -- C'est reparti.
AlertToCombat AlertToCombat -- Oh, parfait. Vous êtes là.
AlertToCombat AlertToCombat -- Il faut vraiment être stupide pour ne pas réussir à m'échapper.
AlertToNormal AlertToNormal -- Retour aux corvées quotidiennes.
AlertToNormal AlertToNormal -- C'est bien ce que je pensais. Il n'y avait rien.
AlertToNormal AlertToNormal -- Ce que c'est pénible. Content que ce soit terminé.
CombatToLost CombatToLost -- Tout ce dont je rêvais. Traîner à la recherche de quelque chose qui veut me mettre en miettes...
CombatToLost CombatToLost -- Il faut jouer à cache-cache, maintenant ?
CombatToLost CombatToLost -- Prêt ou pas, me voilà.
CombatToLost CombatToLost -- C'est un bon début. Continuez à fuir et nous en resterons là.
CombatToNormal CombatToNormal -- Enfin un peu de paix et de tranquillité.
CombatToNormal CombatToNormal -- Eh bien, voilà qui est terminé.
CombatToNormal CombatToNormal -- C'est assez d'agitation pour la journée.
TOPIC TOPIC TEXT PROMPT RESPONSE TEXT
ObserveCombat ObserveCombat -- Ça devrait être intéressant...
ObserveCombat ObserveCombat -- Barbares.
ObserveCombat ObserveCombat -- Quelle violence, de nos jours...