GSTERM.msg
{100}{}{Tu vois un terminal en état de marche.}
{101}{}{Tu vois le terminal de contrôle du robot de maintenance et de réparation du réacteur}
{102}{}{Tu vois un terminal. Il semble en état de marche.}
{110}{}{Bonjour. Bienvenue à la station RMR&RCT n°3.}
{111}{}{RMRRCT ?}
{112}{}{Fonction ?}
{113}{}{Action :}
{114}{}{Initialiser :}
{115}{}{[Se déconnecter]}
{120}{}{Terminal de la station n°3 du robot de maintenance et de réparation du réacteur.}
{121}{}{Fonction ?}
{122}{}{Un robot, hein ? Je vais essayer d'en savoir plus là-dessus.}
{123}{}{[Se déconnecter]}
{130}{}{Ce terminal est destiné à coordonner et à contrôler le robot de maintenance et de réparation du réacteur.}
{131}{}{RMRRCT ?}
{132}{}{Un robot, hein ? Je vais essayer d'en savoir plus là-dessus.}
{133}{}{[Se déconnecter]}
{140}{}{Ce terminal est utilisé pour envoyer des données de contrôle à l'unité robotique de maintenance et de réparation affectée au Réacteur Poséidon n°5. Ce terminal permet également d'accéder au réseau PoséidoNet.}
{141}{}{Un robot ? Je vais essayer d'en savoir plus là-dessus.}
{142}{}{Une sorte de réseau, hein ? Je me demande si je peux y accéder.}
{143}{}{[Se déconnecter]}
{150}{}{Fl>)$#_~)u-*+$#\)_+@#$%-0? %#$ (dkhdsdsklfjsd ? Démarrage de Win21 en cours, Veuillez patienter.... Commande du système d'exploitation Poire non identifiée. Suppression de DOD HDD en cours.}
{151}{}{Hum. Ok ?}
{152}{}{Afjasdfaa kljkljl;jljljj ?}
{160}{}{Robot de maintenance du réacteur prêt pour la séquence d'initialisation/démarrage. Code d'accès fonctionnel ?}
{161}{}{Fonction ?}
{162}{}{Action ?}
{163}{}{35C76863}
{164}{}{A1546761}
{165}{}{5B576005}
{166}{}{[Se déconnecter]}
{170}{}{Code d'accès fonctionnel initial accepté. Entrer le code d'accès fonctionnel secondaire.}
{171}{}{Ré-initialisation.}
{172}{}{Fonction ?}
{173}{}{Action ?}
{174}{}{35C76863}
{175}{}{A1546761}
{176}{}{5B576005}
{177}{}{[Se déconnecter]}
{180}{}{Code d'accès fonctionnel secondaire accepté. Entrer le code d'accès fonctionnel tertiaire.}
{181}{}{Ré-initialisation.}
{182}{}{Fonction ?}
{183}{}{Action ?}
{184}{}{35C76863}
{185}{}{A1546761}
{186}{}{5B576005}
{187}{}{[Se déconnecter]}
{190}{}{Code d'accès fonctionnel tertiaire accepté. Préchauffage de l'unité RM&RR en cours... Unité prête. Procédure d'entretien ? :}
{191}{}{Unité RM&RR prête. Procédure d'entretien ? :}
{192}{}{[Lancer la Séquence de maintenance générale]}
{193}{}{[Lancer la Séquence de maintenance du système de refroidissement]}
{194}{}{[Lancer la séquence de nettoyage]}
{195}{}{[Lancer la séquence de réparation]}
{196}{}{[Maintenir le statut Prêt et déconnecter]}
{200}{}{Cette Procédure d'entretien n'est plus en mémoire. Charger procédure d'entretien actuelle ?}
{201}{}{[Charger procédure d'entretien actuelle]}
{202}{}{[Retour]}
{203}{}{[Se déconnecter]}
{210}{}{Recherche en cours... Mise à jour de la Procédure d'entretien non disponible en mode local.}
{211}{}{[Retour]}
{212}{}{[Télécharger]}
{213}{}{[Se déconnecter]}
{220}{}{Connexion au réseau central PoséidoNet en cours. Entrer la Séquence du code d'accès de sécurité primaire : 70Y644, 008Z21, 9X7299, A46123.}
{221}{}{70Y644}
{222}{}{008Z21}
{223}{}{9X7299}
{224}{}{A46123}
{225}{}{[Se déconnecter]}
{230}{}{Séquence de maintenance du système de refroidissement lancée. Préparation en cours pour passer à la Soupape du système de refroidissement principal.}
{231}{}{C'était beaucoup plus facile que je ne le pensais.}
{232}{}{[Se déconnecter]}
{240}{}{Service de réparation lancé. Recherche en cours... Régulateur de magnétosphère hydroélectrique requis. Préparation en cours pour passer au changement de pièce de la Soupape du système de refroidissement principal. Placer la pièce dans le plateau de transfert situé sous le terminal.}
{241}{}{Oh, ça doit être ça.}
{242}{}{Je crois que je n'ai pas cette fameuse pièce.}
{243}{}{[Se déconnecter]}
{250}{}{Ce terminal est fermé pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le responsable du réseau PoséidoNet.}
{251}{}{Hum, je crois que je ne tirerai rien de ce truc-là.}
{252}{}{Hum, je me demande s'il y a un système de ré-initialisation local. Oui, il y en a un. Je vais essayer.}
{300}{}{Code d'accès de sécurité incorrect.}
{301}{}{Code d'accès de sécurité incorrect. Accès refusé. Veuillez entrer le code requis. Deux tentatives supplémentaires autorisées.}
{302}{}{Code d'accès de sécurité incorrect. Accès refusé. Une tentative supplémentaire autorisée.}
{303}{}{Code d'accès de sécurité incorrect. Accès refusé. Procédures de sécurité internes activées.}
{304}{}{Oh là là !}
{305}{}{J'ai intérêt à faire attention.}
{306}{}{Je n'ai pas intérêt à faire une erreur cette fois-ci.}
{307}{}{C'est pas bon signe.}
{308}{}{[Se déconnecter]}
{310}{}{Entrer la Séquence du code d'accès de sécurité secondaire : 70Y644, 008Z21, 9X7299, A46123.}
{311}{}{70Y644}
{312}{}{008Z21}
{313}{}{9X7299}
{314}{}{A46123}
{315}{}{[Se déconnecter]}
{320}{}{Entrer la Séquence du code d'accès de sécurité tertiaire : 70Y644, 008Z21, 9X7299, A46123.}
{321}{}{70Y644}
{322}{}{008Z21}
{323}{}{9X7299}
{324}{}{A46123}
{325}{}{[Se déconnecter]}
{330}{}{Séquence du code d'accès de sécurité acceptée. Bienvenue sur le réseau PoséidoNet : }
{331}{}{[Télécharger les routines du robot de maintenance]}
{332}{}{[Liste des autres stations]}
{333}{}{[Se déconnecter]}
{340}{}{Recherche en cours.... Impossible de trouver les sous-programmes du robot de maintenance.}
{341}{}{Hum, je pense pas qu'ils soient là.}
{342}{}{[Liste des stations]}
{343}{}{[Se déconnecter]}
{350}{}{Recherche de Comlinks en cours... Recherche en cours... Montagne de fer... Déconnecté, NORAD... Déconnecté, SAC... Déconnecté. Recherche de PoséidoNet en cours... -Plus ?-}
{351}{}{[Télécharger les routines du robot de maintenance]}
{352}{}{[Plus]}
{353}{}{[Se déconnecter]}
{360}{}{Stations PoséidoNet actives : Centrale atomique n°5, Raffinerie de Navarro, Station de contrôle ENCLAVE, Centre de contrôle et de recherche ENCLAVE de l'Abri... Accès refusé}
{361}{}{Les lumières sont allumées, mais il n'y a personne.}
{362}{}{Tout est à l'arrêt, à l'exception du Centre de contrôle et de recherche ENCLAVE de l'Abri. Je me demande ce que c'est.}
{363}{}{Hum, on dirait que tout ça est déconnecté ou fermé. Oh, très bien.}
{370}{}{Accès en cours... Accès à la station Enclave refusé.}
{371}{}{Accès en cours... Nouvelle tentative... Accès à la station Enclave refusé.}
{372}{}{Accès en cours... Nouvelle tentative... On persiste, hein... ? Accès à la station Enclave refusé.}
{373}{}{Accès en cours... Nouvelle tentative... T'en as pas marre... ? Accès à la station Enclave refusé.}
{374}{}{Accès en cours... Nouvelle tentative... T'as rien de mieux à faire... ? Accès à la station Enclave refusé.}
{375}{}{Ca suffit. J'en ai assez. Si tu essaies encore une fois, tu vas le regretter.}
{376}{}{Tu pourras pas dire que tu savais pas. (Pendant que tu lis ces lignes, tu sens une décharge électrique dans tes doigts en provenance du clavier).}
{377}{}{Je devrais peut-être réessayer.}
{378}{}{Tant pis. Il faut pourtant que je réussisse à faire fonctionner cette unité RM&RR.}
{379}{}{Merde, ça a dû couper.}
{380}{}{Régulateur de magnétosphère hydroélectrique requis pour démarrer la séquence.}
{381}{}{[Lancer la maintenance du système de refroidissement]}
{382}{}{[Se déconnecter]}
{390}{}{Régulateur de magnétosphère hydroélectrique accepté. Analyse en cours... Pièce répondant aux contraintes nominales de qualité... Transfert vers unité de réparation terminé... Continuer ?}
{391}{}{[Continuer]}
{392}{}{[Se déconnecter]}
{400}{}{Circuits logiques endommagés. En cas d'urgence, l'unité RM&RR peut-être contrôlée manuellement.}
{401}{}{Bien, ceci explique cela. Je crois que je vais essayer.}
{402}{}{Hum, ça n'a pas l'air très prometteur. Je vais me déconnecter.}
{410}{}{Déroulement de l'unité RM&RR lancé. Vérification des systèmes du disque... Ok, vérification du bras du manipulateur...Ok, Vérification du stabilisateur interne...Ok, Circuits logiques... ECHEC.}
{411}{}{Un échec s'est produit au niveau des circuits logiques. Je me demande ce que ça veut dire.}
{412}{}{J'ai l'impression qu'il y a plus de choses qui marchent que le contraire. Allons-y.}
{420}{}{Reconnaissance de site de la tâche inopérante. L'unité n'est pas capable de reconnaître les sites de déplacement à longue distance. Conseil : déplacer l'unité vers des sites intermédiaires comme les points de passage menant au site de tâche final.}
{421}{}{Je me demande ce qu'il se passera si je n'entre pas les tâches dans le bon ordre.}
{422}{}{Je crois que j'ai lu assez d'avertissements. Je pense être en mesure d'utiliser ce truc maintenant.}
{430}{}{L'unité retourne sur le quai si le programme de contrôle contient des erreurs de terminal.}
{431}{}{Oh, très bien ; ceci explique cela. Je me demande quand même ce que c'est que cet échec des circuits logiques.}
{432}{}{Je crois que je peux faire marcher ce truc maintenant.}
{440}{}{Instructions en mode manuel : l'unité RM&RR doit être dirigée manuellement vers sa destination cible. L'unité suivra les commandes de déplacement que vous lui transmettrez, mais si sa trajectoire est bloquée ou si elle est trop endommagée, elle retournera automatiquement à quai.}
{441}{}{Vers où dois-je déplacer le robot ? Je vais jeter un oeil aux procédures.}
{442}{}{Je crois que je peux commencer.}
{443}{}{[Se déconnecter]}
{450}{}{Demande d'informations sur la procédure :}
{451}{}{Je voudrais savoir où aller pour remplacer le Régulateur de magnétosphère hydroélectrique.}
{452}{}{Je voudrais savoir où se trouve la Soupape de fermeture du système de refroidissement principal.}
{453}{}{[Se déconnecter]}
{460}{}{Le Régulateur de magnétosphère hydroélectrique se trouve contre la paroi est du coeur du réacteur. Il est situé juste à droite de la Soupape de fermeture du système de refroidissement principal.}
{461}{}{Où est la Soupape de fermeture du système de refroidissement principal ?}
{462}{}{Je crois que je peux commencer.}
{463}{}{[Se déconnecter]}
{470}{}{La Soupape de fermeture du système de refroidissement principal se trouve près de la paroi est du Coeur du réacteur. La soupape se contrôle au moyen d'un grand volant rouge.}
{471}{}{Ca ne devrait pas être trop difficile à trouver, à condition que la peinture rouge ne se soit pas écaillée.}
{472}{}{Je crois que je peux commencer.}
{473}{}{[Se déconnecter]}
{480}{}{Contrôle manuel de l'unité RM&RR en cas d'urgence. Pour déplacer l'unité, celle-ci doit recevoir les commandes suivantes : Tourner à gauche, Tourner à droite, Avancer. La dernière commande à donner dans toutes les séquences est la commande Exécuter la procédure.}
{482}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Commandes ? : VarDépl1}
{484}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 5% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2}
{486}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 10% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3}
{488}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 15% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4}
{490}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 20% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5}
{492}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 25% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6}
{494}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 30% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7}
{496}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 35% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8}
{498}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 40% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9}
{500}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 45% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10}
{502}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 50% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11}
{504}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 55% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12}
{506}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 60% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12, VarDépl13}
{508}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 65% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14}
{510}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 70% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14, VarDépl15}
{512}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 75% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14, VarDépl15, VarDépl16}
{514}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 80% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14, VarDépl15, VarDépl16, VarDépl17}
{516}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 85% de la tolérance de l'unité. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11,VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14, VarDépl15, VarDépl16, VarDépl17, VarDépl18}
{518}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 90% de la tolérance de l'unité. Arrêt imminent. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11, VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14, VarDépl15, VarDépl16, VarDépl17, VarDépl18, VarDépl19}
{520}{}{Si ceci a déjà été tenté, affichez la série de commandes de déplacement précédente ici. Chaleur à 95% de la tolérance de l'unité. Arrêt imminent. Commandes ? : VarDépl1, VarDépl2, VarDépl3, VarDépl4, VarDépl5, VarDépl6, VarDépl7, VarDépl8, VarDépl9, VarDépl10, VarDépl11, VarDépl12, VarDépl13, VarDépl14, VarDépl15, VarDépl16, VarDépl17, VarDépl18, VarDépl19, VarDépl20}
{522}{}{[Tourner à gauche]}
{524}{}{[Tourner à droite]}
{526}{}{[Avancer]}
{530}{}{Exécuter la procédure : installer le Régulateur de magnétosphère hydroélectrique}
{531}{}{Exécuter la procédure : fermer la Soupape du système de refroidissement principal}
{535}{}{Contrôle manuel de l'unité RM&RR en cas d'urgence :}
{540}{}{[Ajouter une commande]}
{541}{}{[Lister le programme]}
{542}{}{[Rapport environnemental des capteurs]}
{543}{}{[Rapport de dégâts]}
{544}{}{[Supprimer toutes les commandes]}
{545}{}{[Exécuter le programme]}
{546}{}{[Retour]}
{547}{}{[Se déconnecter]}
{550}{}{[Revenir au menu principal]}
{600}{}{Sélectionner une commande :}
{601}{}{[Calibrer le gestionnaire du barreau d'uranium]}
{602}{}{[Amplifier le bouclier de plutonium-gamma]}
{603}{}{[Régler la tension sur le condensateur de catégorie Saturne]}
{604}{}{[Désharmoniser le système d'impulsion neptunium]}
{605}{}{[Tester le compilateur d'ondes Jupiter]}
{606}{}{[Installer le Régulateur de magnétosphère hydroélectrique]}
{607}{}{[Fermer la Soupape du système de refroidissement principal]}
{608}{}{[Ouvrir la Soupape du système de refroidissement principal]}
{620}{}{Liste des programmes :}
{630}{}{Rapport environnemental :}
{640}{}{Rapport de dégâts :}
{650}{}{Commandes supprimées.}
{660}{}{--FIN DE PROGRAMME--}
{700}{}{Veuillez patienter. Exécution du programme en cours.}
{710}{}{L'unité ne répond pas.}
{720}{}{Erreur : Commande incorrecte. Coeur rejeté. L'unité est renvoyée au centre de contrôle.}
{730}{}{Erreur : Excès de commandes.}
{740}{}{Ok.}
{800}{}{La procédure d'optimisation semble avoir réussi.}
{900}{}{Traitement en cours... Veuillez patienter.}
{910}{}{[Terminé]}