| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
C'est presque l'heure de fermer. À votre place, je m'en irais.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Ici, c'est l'armurerie de Flak & Shrapnel. Pas mal, hein ? Jetez un coup d'oeil. Si vous voyez quelque chose qui vous plaît, venez me voir.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous avez eu envie de jeter un oeil au magasin, hein ? Si quelque chose vous intéresse, faites-moi signe.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous avez fait votre choix ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je m'appelle Flak. Si vous voulez quelque chose de mieux que cette sarbacane, passez chez Flak et Shrapnel.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je m'appelle Flak. Si vous voulez quelque chose de mieux que cette espèce de bâton, passez chez Flak et Shrapnel.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Je m'appelle Flak. Si vous cherchez une arme digne de ce nom, venez chez Flak et Shrapnel.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Ouais ? Besoin de quelque chose ?
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
J'ai peur de ne pas être très utile. Je suis ici depuis des années, mais tout ce que je sais, c'est que c'est un endroit sûr pour s'installer.
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
Peut-être que Bannon pourrait vous aider. Il fait comme s'il était au courant de tout.
|
| MS03RCHistory1 |
Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? |
-- |
J'ai peur de ne pas être très utile. Je suis ici depuis des années, mais tout ce que je sais, c'est que c'est un endroit sûr pour s'installer.
|
| MS08TopicPinkerton |
Il y a un dénommé Pinkerton sur ce navire ? |
-- |
Vous voulez parler du génie ?
|
| MS08TopicPinkerton |
Il y a un dénommé Pinkerton sur ce navire ? |
-- |
Ouais, j'ai entendu parler de lui. Ce serait lui qui aurait créé Rivet City. Pourquoi pas inventé le pain, tant qu'on y est ? Les crétins.
|
| MS08TopicPinkerton |
Il y a un dénommé Pinkerton sur ce navire ? |
-- |
Ces derniers temps, on l'a même accusé d'être à l'origine des bruits à la proue. Faut pourtant pas être un génie pour savoir que ce sont les Fangeux.
|
| RCFlakAfraid |
Pas peur de vous faire braquer avec vos propres armes ? |
-- |
Ici ? À Rivet City ?
|
| RCFlakAfraid |
Pas peur de vous faire braquer avec vos propres armes ? |
-- |
Je suis armé et la plupart de ces mecs aussi. Sans parler de la sécurité.
|
| RCFlakBigGuns |
Vous donnez dans l'armement lourd ? Lance-flammes, lance-missiles, tout ça ? |
-- |
D'habitude, on en a quelques-uns. Il faudrait que je vérifie le stock.
|
| RCFlakBigGuns |
Vous donnez dans l'armement lourd ? Lance-flammes, lance-missiles, tout ça ? |
-- |
Passez au magasin. Shrapnel ou moi, on vous montrera ce qu'on a.
|
| RCFlakLousy |
Bel assortiment, mais toutes ces armes sont en piteux état. |
-- |
Je ne mets pas les meilleurs trucs sur la table. Si ça vous intéresse, je peux vous montrer ce qu'on garde dans le casier.
|
| RCFlakName |
Cool, comme noms. Mérités ou juste pour se donner l'air dur ? |
-- |
Et vous, c'est votre vrai nom ?
|
| RCFlakName |
Cool, comme noms. Mérités ou juste pour se donner l'air dur ? |
-- |
Ces noms sont bons pour le business. Et si vous trouvez que je ne mérite pas le mien, c'est quand vous voulez.
|
| RCFlakPeashooter |
Cette sarbacane m'a sauvé la vie plus d'une fois. |
-- |
Les coups de chance, ça ne dure pas. Vous devriez passer à autre chose. Venez voir notre magasin au marché.
|
| RCTopicGetDrinks |
Où est-ce qu'on peut boire du raide ? |
-- |
Essayez le Muddy Rudder. On n'a pas coutume de poser trop de questions sur le pont inférieur.
|
| RCTopicPaulieAddict |
Au courant du problème de drogue de Paulie Cantelli ? |
-- |
Il est complètement accro. Ça va le tuer, un de ces jours.
|
| RivetCityBarter |
Je suis là pour faire des affaires. |
-- |
Vous avez des gens à tuer, hein ?
|
| RivetCityRepair |
Il faudrait me réparer mes affaires. |
-- |
Aucun problème.
|
