Fcdrfung.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois un vieil homme ratatiné portant une blouse blanche.}
{101}{}{Voici le Docteur Fung.}
{102}{}{Tu vois un vieil homme ratatiné portant une blouse blanche.}
{103}{}{J'peux t'aider ?}
{104}{}{Aïe ! Aïe ! Aïïïïïïïë !}
{105}{}{Ouais, j'ai des blessures et apparemment tu es médecin.}
{106}{}{Oui. J'ai besoin d'un docteur pour mon ami.}
{107}{}{As-tu des Stimpaks ? J'aimerais en acheter.}
{108}{}{Qui es-tu ?}
{109}{}{Un de mes amis a perdu sa rate. Peux-tu l'aider ?}
{110}{}{Que peux-tu me dire sur cet endroit ?}
{111}{}{Au revoir.}
{112}{}{Laisse-moi jeter un oeil à ça. Oui. Je vais devoir te faire payer, bien sûr.}
{113}{}{Combien ?}
{114}{}{Laisse tomber.}
{115}{}{Je ne peux rien faire... sans me faire payer, tu comprends.}
{116}{}{Combien ?}
{117}{}{Laisse tomber.}
{118}{}{Qui je suis ? Je suis le Docteur Fung. J'enseigne et je soigne.}
{119}{}{Le Docteur Fung ? Connais-tu le Docteur Holliday ?}
{120}{}{C'est un plaisir de te rencontrer. J'ai besoin de me faire soigner.}
{121}{}{Un de mes amis à besoin de se faire soigner.}
{122}{}{Je vois. Merci et au revoir.}
{123}{}{Holliday ? Oui ! Je lui ai appris tout ce qu'il sait ! Où est-il maintenant ?}
{124}{}{Il vit aux Collines Brisées.}
{125}{}{Il est rentré chez lui, n'est-ce pas ? J'espère qu'il y a trouvé la paix.}
{126}{}{Je crois que oui. J'ai d'autres questions.}
{127}{}{Sans doute. Je dois partir. Au revoir.}
{128}{}{Ca te coûtera $100.}
{129}{}{Je paierai.}
{130}{}{Laisse tomber.}
{131}{}{Ca a l'air grave. Ca te coûtera $200.}
{132}{}{Je paierai.}
{133}{}{Laisse tomber.}
{134}{}{Ces blessures sont vraiment impressionnantes. Ca te coûtera $300.}
{135}{}{Je paierai.}
{136}{}{Laisse tomber.}
{137}{}{Pour de telles blessures, je vais devoir demander $400.}
{138}{}{Je paierai.}
{139}{}{Laisse tomber.}
{140}{}{Assieds-toi. Tu vas en avoir besoin lorsque je vais t'annoncer mon prix... Pour ce genre d'intervention, je prends $600.}
{141}{}{Je paierai.}
{142}{}{Laisse tomber.}

{158}{}{Quoi ? Tu n'as pas d'argent ? Comment crois-tu que je pourrais vivre si je devais exercer gratuitement ?}
{159}{}{As-tu des Stimpaks ?}
{160}{}{Non merci.}
{161}{}{Ce fut un plaisir de traiter avec toi.}
{162}{}{Merci.}
{163}{}{Ton offre n'est hélas pas acceptable.}
{164}{}{Et que dis-tu de ça ?}
{165}{}{C'est tout ce que je peux te proposer. Au revoir.}
{166}{}{Tu as des blessures ? Les anciens remèdes guériront ça.}
{167}{}{Ok !}
{168}{}{}
{169}{}{Nous avons terminé. Maintenant, pars et fais attention !}
{170}{}{Merci !}
{171}{}{Tu as besoin d'autre chose ?}
{172}{}{J'ai besoin de soins.}
{173}{}{Un de mes amis a besoin de soins.}
{174}{}{Qui es-tu ?}
{175}{}{Parle-moi de cet endroit.}
{176}{}{Un de mes amis a perdu sa rate. Peux-tu l'aider ?}
{177}{}{Non. Merci, quand même.}
{178}{}{Je suis la personne qu'il te faut. Veux-tu que je te raconte la version longue ou le résumé ?}
{179}{}{La version longue.}
{180}{}{Le résumé.}
{181}{}{Ni l'un ni l'autre. Mais j'ai d'autres questions.}
{182}{}{Notre peuple a débarqué ici, à bord du sous-marin Shih-huang-ti, lorsque les missiles ont explosé sur le monde. Grâce à l'aide d'une secte, nous, les Shis, avons reconstruit San Francisco. Voilà pour la version courte.}
{183}{}{Et la version longue ?}
{184}{}{Merci. J'ai d'autres questions.}
{185}{}{Merci.}
{186}{}{La version longue... : nous sommes ici parce que notre peuple descend d'un sous-marin nucléaire appelé Shih-huang-ti. Lorsque les missiles se sont abattus lors du Grand Déluge, les instruments à bord du sous-marin ont cessé de fonctionner et nous avons dérivé dans l'obscurité pendant des jours et des jours.}
{187}{}{[Suite]}
{188}{}{Enfin, nous avons dérivé vers le rivage pour nous retrouver près des ruines de San Francisco. La quasi-totalité de la ville avait été dévastée par la guerre. Nous avons dû y recréer une société avec les quelques survivants retrouvés dans la ville.}
{189}{}{[Suite]}
{190}{}{Nous l'avons reconstruite avec ce que nous avons trouvé. Nous avons des scientifiques et une technologie que le monde entier doit nous envier. Nous reconstruisons la civilisation, mais pas comme cette monstrueuse créature qu'est le Maître.}
{191}{}{Je vois. Alors dis-moi.}
{192}{}{Merci. Au revoir.}
{193}{}{Bien sûr que c'est possible. Et puisque tu connais le Docteur Holliday... au nom de notre amitié, je ferai ça gratuitement. Demande à ton ami sans rate de venir ici et je la lui remplacerai.}
{194}{}{Merci ! J'ai d'autres questions.}
{195}{}{Merci !}
{196}{}{Oui. C'est possible. Ca te coûtera $1 000. La somme est payable d'avance. Tu acceptes ?}
{197}{}{Oui.}
{198}{}{Non.}
{199}{}{Dis à ton ami de venir ici et je la lui remplacerai.}
{200}{}{Merci. J'ai d'autres questions.}
{201}{}{Merci.}
{202}{}{Je ne peux rien faire pour lui tant que tu n'as pas les $1 000. Au revoir.}
{203}{}{Au revoir.}
{204}{}{Je ne soigne pas les ennemis de mon peuple. Je m'excuse sincèrement.}
{205}{}{Très sincèrement, je te suggère de consulter les médecins de ta secte.}

{206}{}{Que peux-tu me dire sur les implants d'armure ?}
{207}{}{J'ai co-écrit l'article sur les implants d'armure. Mon expérience et ton matériel devraient suffire. Quel type d'implants veux-tu ?}
{208}{}{Quels sont les différents types ?}
{209}{}{Les implants dermiques.}
{210}{}{Les améliorations dermiques.}
{211}{}{Les implants Phoenix.}
{212}{}{Les améliorations Phoenix.}
{213}{}{Hum... Laisse tomber. J'ai d'autres questions.}
{214}{}{Aucun en fait. Au revoir.}
{215}{}{Les implants dermiques protègent des dégâts occasionnés par les chocs. Si ça te plaît, on peut l'améliorer un peu. Les implants Phoenix, quant à eux, protègent des attaques thermiques et il existe également une amélioration. Si les améliorations t'intéressent, tu devras bien sûr attendre que le premier implant soit effectué. Et avant que tu ne le demandes, OUI, tu peux bénéficier des quatre opérations.}
{216}{}{Super. Allons-y pour les implants dermiques.}
{217}{}{Allons-y pour les implants dermiques.}
{218}{}{D'accord pour les améliorations dermiques.}
{219}{}{J'aimerais les implants Phoenix.}
{220}{}{Allons-y pour les améliorations Phoenix.}
{221}{}{Hum... Laisse tomber. J'ai d'autres questions.}
{222}{}{Aucun en fait. Au revoir.}
{223}{}{Parfait. Je vais avoir besoin d'une armure de combat complète et de, oh, $5 500. Cela va te prendre deux jours et tu ne devras pas enlever les croûtes.}
{224}{}{Allons-y.}
{225}{}{Laisse tomber. Au revoir.}
{226}{}{Les améliorations dermiques, hein ? Ca va te prendre plusieurs jours, $33 000, une armure de combat et des cicatrices que tu garderas pour le restant de ta vie.}
{227}{}{Et alors ? Je peux TOUT payer.}
{228}{}{Hum. Je n'ai pas envie de payer si cher. Au revoir.}
{229}{}{Si tu disposes de $8 500, de quelques jours et d'une armure de combat, nous pouvons commencer l'opération tout de suite.}
{230}{}{Sangle-moi, docteur. On peut commencer.}
{231}{}{C'est un peu cher. Je vais y réfléchir.}
{232}{}{C'est une opération importante. Ca va te coûter ton joli minois, une armure de combat et $49 000. Veux-tu vraiment faire autant de sacrifices ?}
{233}{}{Oh que oui ! Allons-y !}
{234}{}{Oh là là. C'est... cher. Je te recontacterai.}
{235}{}{[Il secoue la tête.] Ne joue pas avec moi. Tu n'as pas les ingrédients nécessaires. Ecoute-moi bien la prochaine fois. Pars maintenant et reviens lorsque je pourrai faire quelque chose pour toi.}
{236}{}{Ok.}
{237}{}{Et voilà ! Ton amélioration est... terminée. Surtout, ne gratte pas les croûtes à moins que tu veuilles que de très vilaines cicatrices viennent enlaidir ton physique devenu soudainement si repoussant.}
{238}{}{Merci, docteur. Au revoir.}

{239}{}{J'ai l'argent pour la rate.}
{240}{}{Les implants t'intéressent-ils toujours ?}