Fcdkwrk2.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois un docker. Il te regarde lorsque tu approches.}
{101}{}{Tu vois un docker mélancolique. Ses yeux emplis de tristesse te fixent lorsque tu approches.}

{200}{}{[Marmonne tout seul.] Oh, quel genre d'atrocités le pauvre Meng a-t-il fait dans sa vie antérieure pour mériter un tel sort ? Maintenant le Lao wai (étranger) vient me voir, que va-t-il se passer ? Rien, évidemment, rien du tout...}
{201}{}{Pourquoi ne laisses-tu pas le pauvre Meng en paix ? [Il marmonne.] Ce n'est pas comme si j'avais déjà connu la paix. Si ce fut un jour le cas, c'est désormais un ancien rêve très lointain et oublié...}
{202}{}{Euh, Je crois que ce n'est pas le bon moment. Salut.}
{203}{}{C'est quoi ton problème, Grincheux ?}
{204}{}{J'ai remarqué que tu semblais dérangé par quelque chose. Je me demandais si je pouvais t'aider.}

{210}{}{Mon problème ? [Il rigole amèrement.] Lao wai, tu ne voudrais pas connaître mon problème. Ecouter les peines que je traverse, c'est comme oublier le bruit d'un enfant qui rie ou la chaleur des bras de l'être aimé. Non, crois-moi, tu ne souhaites pas ne serait-ce qu'entrevoir mon fardeau personnel.}
{211}{}{J'ai été témoin de nombreuses choses, parmi les plus horribles qui soient. Je suis certain que quel que soit ton problème, je pourrais le résoudre.}
{212}{}{Tu crois que *tes* problèmes sont importants ? Tu n'imagines même pas à *quoi* j'ai dû faire face jusqu'ici.}
{213}{}{Je suis désolé que les choses aient mal tourné pour toi, cela pourrait t'aider de m'en parler. Si tu veux bien en parler alors je veux bien t'écouter.}
{214}{}{D'accord, M.Mélodrame, je te laisse avant que tu me refiles ta déprime. Salut.}

{220}{}{Bien. Tu veux connaître mon problème, je vais t'en parler. Il y a deux ans, mon frère, qui me ressemble beaucoup, était en affaires avec la copine d'un des chefs de gangs locaux. Le chef en question l'apprit et mon frère a quitté la ville. Le gang m'attrapa à sa place, et ils se sont servis de mon pénis comme punition. Maintenant je pisse avec un tube.}
{221}{}{Ah, euh, d'ac --}

{230}{}{Attends ! Je n'ai pas fini. Ensuite ma magnifique petite amie m'a quitté, parce que je n'étais plus ce qu'elle appelait un *vrai mec* et que je ne pouvais plus la satisfaire. Elle s'est mariée avec mon voisin d'en face qui s'avère être mon patron aussi. Tous les jours au travail, il se moque de moi avec ses collègues. Et chaque nuit, je dois essayer de trouver le sommeil en l'entendant faire l'amour avec la femme que j'aurais dû épouser.}
{231}{}{Hahaha ! Bordel de merde, t'es un putain de gagnant au loto toi. Pourquoi tu ne te ferais pas une petite faveur en en finissant tout de suite ?}
{232}{}{Je, euh, whaou, je... ne sais pas quoi dire. C'est vraiment horrible.}
{233}{}{Je suis désolé de ce qui t'arrive, Meng. La vie est parfois cruelle, mais cela finit toujours par s'arranger. Si j'étais toi, je déménagerais loin d'ici, et je trouverais un nouvel emploi. Sinon tu ne tourneras jamais la page.}

{240}{}{Oui. Oui, c'est ce que j'aurais dû faire il y a très longtemps. C'est le seul moyen pour conserver le peu d'honneur qu'il me reste. Merci, Lao wai. [Il sort un couteau et se tranche la gorge. Tu le regardes se vider de son sang lentement jusqu'à la mort.]}
{241}{}{[Terminé]}

{250}{}{Oui. Je t'avais prévenu. Laisse-moi maintenant. Je n'ai plus rien à te dire.}
{251}{}{[Terminé]}

{260}{}{Peut-être que tu as raison. Toute ma vie, je n'ai connu que les Shis. Il n'y a plus rien pour moi ici à part le chagrin. Oui je crois que je devrais m'aventurer dans ce monde et me forger une nouvelle destinée. Même si le désert ne m'offre rien d'autre que la mort, c'est mieux que de rester ici. Merci à toi, Lao wai.}
{261}{}{Bonne chance, Meng. Que la fortune soit avec toi.}
{262}{}{Avant de faire tes affaires, je me demandais si tu pouvais répondre à une ou deux questions ?}

{270}{}{Pourquoi pas ? Je subis tout ça à cause des Shis. Leurs secrets ne signifient rien pour moi. Demande-moi ce que tu veux.}
{271}{}{Que peux-tu me dire en ce qui concerne le bateau motorisé là-bas ?}
{272}{}{C'est pas grave, bonne chance à toi Meng.}

{280}{}{Les Shis utilisent ce bateau à moteur pour accéder à notre gardien endormi, le sous-marin.}
{281}{}{Que peux-tu me dire à propos de ce sous-marin ?}

{290}{}{Le Shi-Huang-Ti est le sous-marin que nos ancêtres ont utilisé pour venir ici depuis leur pays d'origine. Après la Grande Guerre, ils n'avaient plus de carburant et se sont échoués dans la baie de San Francisco. Le Capitaine Ye Li et son équipage sont venus jusqu'ici et ont établi ce qui deviendra par la suite la société Shi.}
{291}{}{Tu as fait référence à un *gardien endormi*. Que cela signifie-t-il ?}

{300}{}{Tel un dragon hibernant dont les narines produisent encore du feu... Le sous-marin est immobile, mais pas sans défense. Les Shis ont travaillé dessus en secret, en faisant des voyages clandestins vers le sous-marin la nuit. Ses armes ont été réactivées et il détruira tout bateau non-Chinois qui aurait le culot de s'arrimer dans cette baie.}
{301}{}{D'accord, et si, de façon totalement *hypothétique*, le gros pétrolier qui est là-bas voudrait larguer les amarres ?}

{310}{}{Alors... BOOOM !}
{311}{}{Je vois. Je suppose que tu ne sais pas comment le désarmer ?}

{320}{}{Il n'y a que les techniciens Shis qui pourraient faire un truc pareil. Je t'ai dit tout ce que je sais.}
{321}{}{Merci, Meng. Bonne chance pour ta nouvelle vie.}

{330}{}{Il est temps de démarrer une nouvelle vie...}

{350}{}{Laisse-moi, Lao wai.}

{400}{}{Tu as convaincu Meng, de démarrer une nouvelle vie.}