| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1 |
Du calme. Je suis là pour aider. |
-- |
Oh, le ciel soit loué. C'est le paladin Hoss qui vous envoie, pas vrai ? Je savais qu'il ne me laisserait pas tomber.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1 |
Du calme. Je suis là pour aider. |
-- |
Quand ils ont attaqué, ils nous ont très vite séparés. Mon arme s'est enrayée et je n'ai pas pu tirer un seul coup de feu. J'ai dû me cacher.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1a |
Votre arme est enrayée ? Je peux y jeter un oeil ? |
-- |
Oui, bien sûr. Vous pouvez la réparer ?
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1a1 |
Ouais, cette arme est bien enrayée. Je ne peux rien faire. |
-- |
Wouah... c'est... c'est facile. Maintenant, au moins, je peux riposter contre ces mutants. On y va ?
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1a1 |
Ouais, cette arme est bien enrayée. Je ne peux rien faire. |
-- |
Wouah... c'est... c'est facile. Maintenant, au moins, je peux riposter contre ces mutants. On y va ?
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1a1 |
Ouais, cette arme est bien enrayée. Je ne peux rien faire. |
-- |
Bon sang ! Bon, je vais vous suivre en baissant la tête. Faites de votre mieux pour me couvrir.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1a2 |
Non, je voulais simplement y jeter un oeil. |
-- |
Ce n'est pas le moment de rigoler ! C'est ma vie qui est en jeu ! Bon, on peut y aller ? Tirons-nous d'ici.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1a3 |
Inutile de s'en faire pour cette arme. Voilà une des miennes. |
-- |
D'accord... Si vous le dites. Mais ne traînons pas.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting1b |
Pas d'inquiétude. On baisse la tête et on se tire d'ici. |
-- |
D'accord, mais vous allez devoir me couvrir. Mon arme est enrayée, alors je ne peux rien faire au combat.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting2 |
Alors, vous êtes un membre de la puissante Confrérie ? Sérieusement... |
-- |
Moquez-vous de moi autant que vous voulez, je m'en fous. Mais faites-moi sortir d'ici.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreeting2a |
Me moquer ? Plutôt vous tuer. |
-- |
Mais... mais... pourquoi ?
|
| FF02FallsChurchInitiateGreetingLetsGo1 |
Très bien, en route. |
-- |
Je vous suis.
|
| FF02FallsChurchInitiateGreetingLetsGo2 |
Tirons-nous d'ici, je n'ai pas toute la journée. |
-- |
Ce n'est pas moi qui vais m'y opposer.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Vous m'avez sauvé la vie. Je suis votre débiteur.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
J'ai à jamais une dette envers vous. Merci.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
On est presque à la porte, ne vous arrêtez pas !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Continuez, on est presque dehors !
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Le ciel soit loué, quelqu'un est venu ! Vous devez m'aider ! S'il vous plaît !
|