Epac4.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

1. Message file for epac4.ssl
   
2. Number of nodes: 13
   

{100}{}{Tu vois un hologramme.}
{101}{}{Tu vois le directeur de la sécurité.}
{102}{}{Hologramme 10001. Il s'occupe de la sécurité de l'EPA.}

1. Node 0 [Node001]
   

{200}{}{Halte ! N'approche pas plus. Identifie-toi, intrus.}
{201}{}{Je suis l'Etre Elu d'Arroyo. J'explore l'EPA.}
{202}{}{Je ne suis pas un intrus et je dois partir maintenant.}
{203}{}{Je suis }
{204}{}{, et je n'essaie pas de m'introduire, j'explore juste.}

1. Node 1 [Node002]
   

{210}{}{Explorer !? Explorer... MON... EPA !? Comment oses-tu faire irruption et flâner négligemment ici ! Voilà une bonne raison de t'arrêter et de te jeter dans une cellule de détention du niveau trois !}
{211}{}{Non, attends ! Je ne fais rien de mal ! Laisse-moi t'expliquer...}

1. Node 2 [Node003]
   

{220}{}{Fiston, tu ne peux pas aller n'importe où. Personne ne se balade dans MON EPA sans s'expliquer. Comment puis-je être sûr que tu ne veux pas détruire le centre ? Pourquoi devrais-je te croire ?}
{221}{}{Tu ne devrais pas. Mais si tu me laissais une chance de m'expliquer, peut-être sortirons-nous de cette impasse... ?}
{222}{}{Tu ne devrais pas, vieux crouton moisi.}

1. Node 3 [Node004]
   

{230}{}{Continue, explique-toi. Tu as intérêt à avoir de bonnes raisons, sinon j'ordonnerai aux robots de te frapper et de te passer à la chaise électrique ! Toi et tous les autres idiots de cet endroit décrépit.}
{231}{}{Je... euhh... Bien, je fais une série de quêtes pour mon village, Arroyo. Au long de cette route semée d’embûches, j'ai eu besoin d'armes, d'armures et beaucoup, vraiment beaucoup de compétences. Je suis tombé par hasard sur l'EPA, et je cherche ce que je pourrais emporter.}
{232}{}{Va au diable ! D'un point de vue logique, tu es un HOLOGRAMME, non ? Tu ne peux pas me blesser et pour ces boites de conserve que tu appelles robots, bah je suis sûr de ne rien craindre d'eux. Je dois avoir un ouvre-boite quelque part et je sais l'utiliser.}

1. Node 4 [Node005]
   

{240}{}{Emporter ! Comment oses-tu discréditer le nom de l'EPA de cette façon ! Personne n'a le droit d'enlever ne serait-ce qu'une feuille de papier de ce bâtiment sans mon autorisation ! Mais.. tu sembles avoir un peu d'expérience... Peut-être pourrais-tu m'être utile d'une façon ou d'une autre.}
{241}{}{Hein ?}
{242}{}{Non, je pense que je vais juste fouiner un peu plus et partir. Au revoir !}

1. Node 5 [Node006]
   

{250}{}{Insolence ! Une telle insolence d'un tribal comme toi. Quand j'ai commencé ma formation, l'insolence était punie. Et punis nous étions ! Ecoute-moi, tribal. Que la langue fourchue des vôtres soit un jour la cause de ta mort.}
{251}{}{Peut-être, peut-être. Et si ce jour devait venir, je ferais avec et c'est tout. Ce qui est certain, c'est qu'il ne viendra pas de toi. Tu n'es plus rien. Tu n'as rien pour commander, c'est pourquoi tu dissimules ta tristesse par de la colère. Depuis combien de temps les robots ont-ils arrêté de te répondre ?}

1. Node 6 [Node007]
   

{260}{}{Bien, comme tu as pu le deviner, les robots ne fonctionnent plus ici à l'EPA. Les consoles informatiques n'enregistrent plus mes commandes vocales et je n'ai pas de corps pour activer la console. Je ne peux protéger personne désormais. Pourrais-tu réparer l'ordinateur pour moi ? J'ai besoin de pouvoir commander les robots pour... bien pour des choses.}
{261}{}{Mhmm, pourquoi pas ? Je vais voir ce que je peux faire.}
{262}{}{Non, je n'ai pas le temps. Au revoir.}

1. Node 7 [Node008]
   

{270}{}{Bien je... fais.... [Soupir.] Tu as raison. Les robots ne peuvent désormais pas comprendre ce que je dis. Les ordinateurs ont cessé de fonctionner et en tant qu'hologramme je ne peux pas manipuler les commandes. Comme je le dis depuis longtemps, le centre a besoin d'être restauré et reconstruit. [Soupir.] Peut-être qu'un jour aurai-je de nouveau la force pour le faire.}
{271}{}{Je pourrais peut-être t'aider d'une façon ou d'une autre ? Je suis assez bon avec les ordinateurs.}

1. Node 8 [Node009]
   

{280}{}{Merci. Si tu peux réparer les ordinateurs, je te donnerai l'accès à l'aile de sécurité. Tu peux prendre ce que bon te semble dans les environs. Je n'en ai plus besoin de toute façon.}
{281}{}{Merci. Je reviendrai te voir quand j'aurai fini.}

1. Node 9 [Node010]
   

{290}{}{Maintenant laisse moi alors. Je n'ai plus rien à te dire.}
{291}{}{Bien.}

1. Node 10 [Node011]
   

{300}{}{As-tu réussi à compléter la tâche ? [Les yeux brillent d'espoir.]}
{301}{}{Non, pas encore. J'y travaille.}

1. Node 11 [Node012]
   

{310}{}{Les ordinateurs sont-ils de nouveau fonctionnels ?}
{311}{}{Oui. Je te les ai réparés. Tu peux de nouveau commander les robots.}

1. Node 12 [Node013]
   

{320}{}{Excellent ! Magnifique ! Je peux maintenant écraser ces idiots ! L'EPA va renaître ! Cette carte d'accès va te donner comme promis l'accès à l'aile de sécurité. Les robots me l'ont donnée. Tu es congédié.}
{321}{}{Merci.}
{322}{}{Congédié ? Je suis quoi, un garde ? A plus tard, vieille horloge.}

{330}{}{Laisse-moi tranquille !}
{331}{}{Je n'ai plus rien à te dire.}
{332}{}{DEGAGE !!}

{333}{}{Là je suis occupé.}
{334}{}{Viens plus tard.}
{335}{}{Ne vois-tu pas que je suis en pleine conférence ?}
{336}{}{Nous devons raser cet endroit immédiatement !}
{337}{}{C'est absurde !}
{338}{}{Jamais !}
{339}{}{Seulement avec la destruction de l'ancien, le nouveau renaîtra.}
{340}{}{Tout le monde est pour ?}
{341}{}{Les robots doivent être réactivés !}
{342}{}{Warmduschers (mauviettes) ! Tous autant que vous êtes !}
{343}{}{Nos armes de défense sont en manque de munitions !}
{344}{}{Si j'en avais la charge, les choses iraient bien mieux ici !}
{345}{}{Halt die Schnauze (Ta gueule) !}

{400}{}{M'arrêter ? Tu es un hologramme. Tu ne peux même pas me toucher.}
{401}{}{Je vois que j'ai un putain de Klugscheißer (premier de la classe) sur les bras ! Tu crois que je ne peux pas mettre une raclée à un Warmduscher (mauviette) comme toi ? Eh bien, peut-être que je ne peux pas, mais c'est pour ça que les robots sont là ! Maintenant je commence à perdre patience. Tu ferais mieux de t'expliquer très vite. Comment puis-je savoir que tu n'es pas un espion chinois ?}

1. added in RP 2.1 - if you already repaired the computer before talking to him
   

{410}{}{Tu es celui qui a réactivé le système de contrôle des robots ?}
{411}{}{C'est bien moi.}
{412}{}{Euh... peut-être.}
{413}{}{Non. Ce n'était pas moi.}
{420}{}{Niark ! Tu es le seul Etre en chair et en os ici, je savais bien que c'était toi.}
{421}{}{D'accord, c'était moi.}