DLC04DialogueGenericPack.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de The Pack. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DLC04DialogueRaiderFactionPack

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Qui aurait pu croire que le soda pouvait tuer ?
2	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Des flingues, des chapeaux de cow-boy et des putes. J'adore cet endroit !
3	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je vais finir par lui foutre le feu, à ce putain de labyrinthe ! *grogne*
4	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Cette maison dans l'arbre, c'est pratique pour voir les emmerdes arriver. Ou pour planer, ha ha !
5	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Elle est bonne, cette Nuka-Girl. J'ai deux ou trois posters d'elle dans mon nid.
6	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Les gens amenaient leurs enfants ici pour les engraisser comme des porcs avant de les bouffer, c'est ça ?
7	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Notre camp a fière allure, maintenant. Comme moi.
8	DLC04DialogueRaiderFactionPack			On a bien nettoyé la tanière, chef. Elle attire un paquet de monde, maintenant.
9	DLC04DialogueRaiderFactionPack			On aura du mal à passer inaperçu, maintenant.
10	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*sifflement*
11	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
12	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
13	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
14	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
15	DLC04DialogueRaiderFactionPack			On est tous chefs de meute, maintenant.
16	DLC04DialogueRaiderFactionPack			On peut pas s'empêcher de frimer quand on est au top, hein ?
17	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'as montré à ces tocards qui sont les chefs de meute.
18	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Le zoo a pris de l'ampleur, mais on arrive toujours à gérer.
19	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je pensais qu'on devrait vous remettre à votre place. Mais finalement, vous vous en êtes fait une.
20	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Nuka-World est un trou à rats.
21	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Les Disciples veulent pas montrer leur gueule ? Nous, on a rien à cacher. On est les meilleurs.
22	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Roulez pour nous, chef. On sait se serrer les coudes et enterrer nos problèmes.
23	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Faut pas écouter les bêlements des Opérateurs, c'est des moutons.
24	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Suffit de regarder autour de vous pour voir qui mérite d'être au sommet de la chaîne alimentaire.
25	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est pas très malin de montrer ta gueule ici après avoir pissé dans notre abreuvoir.
26	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'as envie de garder tes dents ? Alors me prends pas la tête.
27	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Va voir ailleurs, minable.
28	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Fous-moi le camp, minable.
29	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'es qu'une proie, rien d'autre. Fais gaffe.
30	DLC04DialogueRaiderFactionPack			La Meute est pas du genre à partir la queue entre les jambes. T'auras ce que tu mérites.
31	DLC04DialogueRaiderFactionPack			La vie est trop courte pour s'emmerder avec des conneries. Faut s'éclater comme si c'était le dernier jour. Tous les jours.
32	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si on veut attraper un truc, faut d'abord le chasser.
33	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est pas facile de gérer le zoo. On a tous un rôle à jouer.
34	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si vous voulez un truc, vous le prenez, c'est tout.
35	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Dans la Meute, on montre tout.
36	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
37	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde. Je te vengerai, t'en fais pas.
38	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Hein ? Qui a fait ça ?
39	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Minable. Ça m'arrivera pas, à moi.
40	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Bah, y a rien... C'était quoi, alors ?
41	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je flaire quelque chose.
42	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je vais te débusquer.
43	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tu sais pas à qui t'as affaire !
44	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est l'heure de mourir !
45	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je vais te faire la peau !
46	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
47	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ha ! Apprends à te planquer !
48	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est rien, pas de panique.
49	DLC04DialogueRaiderFactionPack			J'en avais fini avec toi, de toute façon.
50	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ooh. On va s'éclater !
51	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde ! On a perdu quelqu'un !
52	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Il était faible. Mais pas moi ! Tu vas crever !
53	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Soumets-toi ou meurs !
54	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Crève, crève, crève !
55	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Attention !
56	DLC04DialogueRaiderFactionPack			À terre, putain !
57	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Attention !
58	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Hé, bande de branques ! J'ai besoin d'un coup de main !
59	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si c'est pas trop demander, vous pourriez peut-être canarder un peu de ce côté-là !
60	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Mon bras, bordel !
61	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde ! Je sens plus ma main !
62	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde... Je crois que je vois l'os de ma jambe !
63	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*halète* ... je peux plus... respirer...
64	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde... Oh... Ohhhh... Ça fait mal...
65	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Non ! J'y vois plus rien !
66	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ha ! J'ai rien senti !
67	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Va falloir faire mieux que ça !
68	DLC04DialogueRaiderFactionPack			On avance !
69	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Sortez-vous les doigts du cul ! Allez !
70	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Mets-toi à couvert, tête de nœud !
71	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ma grand-mère se bat mieux que toi. Et elle est morte !
72	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je vais te trancher la gorge !
73	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Soumets-toi ou meurs !
74	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je vais te donner à bouffer aux chiens !
75	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Bah... J'ai trop de crasse dans les oreilles ?
76	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je suis sur les nerfs, moi. Faut que je boive un coup.
77	DLC04DialogueRaiderFactionPack			J'en ai pas fini avec toi !
78	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tu sais où me trouver quand t'auras envie de revenir jouer.
79	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Trop facile.
80	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Maintenant, tu connais ta place dans la chaîne alimentaire.
81	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Pff, je commençais juste à m'amuser.
82	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Viens, on va jouer !
83	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'as la frousse ? Y a de quoi.
84	DLC04DialogueRaiderFactionPack			J'aime bien jouer. Surtout à cache-cache.
85	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Viens voir, je vais pas te faire de mal... Nan, je déconne. Je vais te faire très mal !
86	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je sais pas si c'est du courage ou si t'es complètement débile.
87	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ça tombe bien, je commençais à m'emmerder.
88	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
89	DLC04DialogueRaiderFactionPack			D'où tu sors, toi ?!
90	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Bordel !
91	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Oh, super, je croyais que t'avais filé.
92	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Y a plus personne.
93	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Attention, va y avoir de l'action.
94	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Qu'est-ce que c'est que ça ?!
95	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ben merde ! T'as vu ça ?
96	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je pourrais avoir besoin d'un coup de main !
97	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Bas les pattes !
98	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Grrrah ! Lâche-moi !
99	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est comme ouvrir une boîte de Cram !
100	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je m'attendais à un vrai combat.
101	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'aimes bien saigner ? Moi, oui !
102	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*sifflement*
103	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
104	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Combien de temps tu crois qu'il va nous falloir pour boire toute cette rivière de Quantum ?
105	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ça ressemblait à quoi un cheval, en fait ? C'était une espèce de grand chien sur lequel on pouvait monter ?
106	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ça pourrait être utile, toutes ces cages.
107	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je pensais que la lune était faite en fromage.
108	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Vous voulez vous marrer ? Défoncez-vous un bon coup et montez sur ces trucs qui tournent.
109	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Colter doit se pisser dessus dans sa tombe.
110	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'as fait des miracles ici.
111	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Nuka-World a de l'allure, chef. *hurlement*
112	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*sifflement*
113	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*sifflement*
114	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
115	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
116	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
117	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
118	DLC04DialogueRaiderFactionPack			La Meute défonce tout !
119	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Faut pas oublier de s'éclater de temps en temps. La vie est trop courte pour passer son temps à bosser, chef.
120	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Même la bleusaille commence à prendre du poil de la bête, maintenant.
121	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Au sommet de la chaîne alimentaire, la place qui nous revient.
122	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Allez pas croire que vous avez réussi à nous domestiquer.
123	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Mason a arraché la patte d'un yao guai avec ses dents, une fois. Faites gaffe à ce que vous lui donnez à bouffer si vous tenez à vos doigts.
124	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tiens-toi à carreau. La Meute se serre les coudes.
125	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Laissez les autres gangs faire le coq. On finira par les domestiquer un jour.
126	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Vous avez intérêt à mériter votre place ici, ou on vous y remettra vite fait. Mettez-vous ça dans le crâne... "chef".
127	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Mason a gagné sa place au sommet. Vous avez pas intérêt à l'oublier.
128	DLC04DialogueRaiderFactionPack			La vie est courte, "chef". Faut en profiter pour faire la fête.
129	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Alors comme ça, le roquet croit pouvoir frayer avec les molosses ?
130	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Fourrer son nez dans les affaires des autres, c'est le meilleur moyen de trouver les emmerdes.
131	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*renifle* Ça sent le macchabée.
132	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Bêêêêê ! Tu préfères les moutons déguisés aux loups avec du sang sur les babines ?
133	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ces moutons qui se foutent des sacs sur la tête ? Vous avez eu tort de les choisir plutôt que nous. Vous allez vous en mordre les doigts.
134	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Personne va regretter Colter, mais vous avez quand même intérêt à assurer.
135	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Les derniers chefs de meute, Mason les a couverts de goudron et de plumes. On les a pas revus depuis... mais je vous déconseille de demander ce qui leur est arrivé.
136	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si tu te démarques pas, tu vaux pas la peine qu'on te regarde.
137	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'es un mouton ou un loup ? Parce que dans la Meute, on accepte que les loups.
138	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si tu portes un collier, c'est parce que tu l'as demandé. Personne devient esclave sans le vouloir.
139	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Bon... ça fera une bouche de moins à nourrir.
140	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Eh merde... Je vais étriper l'enfoiré qui a fait ça.
141	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si c'est encore une blague à la con, ça va chier.
142	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'as peur ? T'as bien raison.
143	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ça va mal se finir pour toi !
144	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
145	DLC04DialogueRaiderFactionPack			T'aurais pas dû faire chier la Meute.
146	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tu croyais pouvoir te faire la malle ?
147	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si je te tiens, je te tue !
148	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Hé hé. J'espérais bien te trouver.
149	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est reparti !
150	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Mason va me faire la peau pour t'avoir laissé filer.
151	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tu vaux rien !
152	DLC04DialogueRaiderFactionPack			On a un intrus, les gars ! ... Quelque part...
153	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*grognement*
154	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Et boum !
155	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ça va faire boum !
156	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde ! Dégagez !
157	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tirez, putain !
158	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Couvrez-moi, bordel !
159	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Argh ! Mon bras !
160	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ma jambe ! AAAHHH !
161	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ma jambe a morflé !
162	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*exclamation terrifiée* Je crois... que je vais... mourir...
163	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Argh... J'ai la tête qui tourne...
164	DLC04DialogueRaiderFactionPack			J'y ai pris en pleine tête !
165	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est... C'est rien à côté de... de ce que je vais te faire... à toi !
166	DLC04DialogueRaiderFactionPack			OK, ça fait mal.
167	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Si jamais tu recommences, ça va chier !
168	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Vite !
169	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Saloperies de radcafards.
170	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Pfff, j'avais envie de me bastonner, moi. Ce sera pour la prochaine fois.
171	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Pauvre lâche !
172	DLC04DialogueRaiderFactionPack			C'est ça, tire-toi et va lécher tes plaies.
173	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je t'arracherai la gorge si tu remets les pieds ici.
174	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Les chiens vont se régaler, ce soir !
175	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Faut pas chercher la Meute !
176	DLC04DialogueRaiderFactionPack			J'adore jouer au chat et à la souris.
177	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je vais te trouver en moins de deux.
178	DLC04DialogueRaiderFactionPack			J'ai dit quelque chose de mal ?
179	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Puisque tu tiens à faire durer la chasse, je prendrai tout mon temps pour t'étriper.
180	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ça commence à devenir intéressant !
181	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Va y avoir de la baston !
182	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
183	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Hein ?
184	DLC04DialogueRaiderFactionPack			La chasse est ouverte !
185	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Je crois que quelqu'un a besoin d'une bonne fessée.
186	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Pas mal. Recommence !
187	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Merde ! Où tu te caches ?!
188	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Du nerf !
189	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
190	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Elle était faible. Mais pas moi ! Tu vas crever !
191	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Planquez-vous derrière quelque chose !
192	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ah ! On se fait tirer comme des radlapins !
193	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Arghhh... Fais pas chier !
194	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Mauviette !
195	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Rien de personnel. C'est juste la chaîne alimentaire.
196	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Ha ha ha ! Je m'éclate, moi ! Pas toi ?
197	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Quand est-ce que tu vas te battre pour de vrai ?
198	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tu peux te barrer si tu veux, je dirai rien !
199	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
200	DLC04DialogueRaiderFactionPack			*hurlement*
201	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Tu fous du sang partout. Ça me dérange pas, hein, c'est juste pour te prévenir.
202	DLC04DialogueRaiderFactionPack			Loser !

DLC04ConvPackGeneric_Animals

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04ConvPackGeneric_Animals			Je m'inquiète pour mon chien, il est bizarre. Il est malade ou déprimé, je sais pas.	ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.
2	DLC04ConvPackGeneric_Animals			Ça y est, je me suis pris un yao guai. Mais maintenant qu'il est là, je sais pas trop quoi en faire...	ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.
3	DLC04ConvPackGeneric_Animals			Garde ça pour toi, hein, mais mon animal m'obéit plus du tout.	ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.
4	DLC04ConvPackGeneric_Animals			Je m'entends plus du tout avec mon animal. On se regarde comme si on voulait s'étriper.	ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.
5	DLC04ConvPackGeneric_Animals			J'ai encore retrouvé de la merde dans mes chaussures ce matin.	ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.
6	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: Je m'inquiète pour mon chien, il est bizarre. Il est malade ou déprimé, je sais pas.	Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.	ActorA: T'es un putain de génie.
7	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: Je m'inquiète pour mon chien, il est bizarre. Il est malade ou déprimé, je sais pas.	Le truc, c'est qu'il faut être constant. Faut les frapper à intervalles réguliers. Ça marche pour tout : les animaux, les esclaves, les amis dont on a plus besoin...	ActorA: T'es un putain de génie.
8	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: Je m'inquiète pour mon chien, il est bizarre. Il est malade ou déprimé, je sais pas.	C'est pas compliqué. Les animaux, ils sont comme nous : ils veulent juste tuer, manger et baiser. Donne-lui ce qu'il veut et t'auras un ami pour la vie.	ActorA: T'es un putain de génie.
9	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: Je m'inquiète pour mon chien, il est bizarre. Il est malade ou déprimé, je sais pas.	Attrape-le par les oreilles, regarde-le droit dans les yeux, grogne et mords-lui la truffe. Ça a marché pour le mien.	ActorA: T'es un putain de génie.
10	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: Je m'inquiète pour mon chien, il est bizarre. Il est malade ou déprimé, je sais pas.	Y a qu'une seule solution : une balle dans la nuque.	ActorA: T'es un putain de génie.
11	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.	T'es un putain de génie.	ActorB: Je fais de mon mieux.
12	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.	Je vais essayer ça. Tu t'y connais toi, dans tous ces trucs.	ActorB: Je fais de mon mieux.
13	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.	Tu sais toujours quoi faire, toi.	ActorB: Je fais de mon mieux.
14	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.	T'as vraiment un don pour ces conneries.	ActorB: Je fais de mon mieux.
15	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorB: Nourris-le et promène-le le plus souvent possible. Attache un bout de viande à un esclave et laisse-le courir après un moment.	Heureusement que t'es là, t'assures grave.	ActorB: Je fais de mon mieux.
16	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: T'es un putain de génie.	Je fais de mon mieux.
17	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: T'es un putain de génie.	J'ai de la bouteille.
18	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: T'es un putain de génie.	Nan, je suis juste un peu moins débile que toi.
19	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: T'es un putain de génie.	J'y peux rien, c'est un don naturel.
20	DLC04ConvPackGeneric_Animals		ActorA: T'es un putain de génie.	Tu sais que tu vas te faire bouffer tout cru, pas vrai ?

DLC04ConvPackGeneric_Pranks

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04ConvPackGeneric_Pranks			Il a recommencé.	ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.
2	DLC04ConvPackGeneric_Pranks			Il commence vraiment à me faire chier.	ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.
3	DLC04ConvPackGeneric_Pranks			Je vais lui faire la peau à cette enflure.	ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.
4	DLC04ConvPackGeneric_Pranks			S'il me refait un coup comme ça, je le crève.	ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.
5	DLC04ConvPackGeneric_Pranks			Je pensais qu'il voulait juste s'amuser, mais je commence à me demander si c'est pas sérieux.	ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.
6	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: Il a recommencé.	Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.	ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.
7	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: Il a recommencé.	Faut le remettre à sa place.	ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.
8	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: Il a recommencé.	Faut que tu lui rendes la monnaie de sa pièce. Plus fort, plus méchant, et devant tout le monde.	ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.
9	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: Il a recommencé.	Ouais, mais tu peux pas le planter et on en parle plus. Faut être plus malin que lui, montrer à tout le monde qui c'est le chef de meute.	ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.
10	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: Il a recommencé.	C'est lui ou toi. Frappe-le là où ça fait mal, et en public.	ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.
11	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.	J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.	ActorB: Tu vois, quand tu veux.
12	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.	Je vais le droguer, le foutre à poil, lui coller une vessie de brahmine sur le bide et le balancer dans le Centre.	ActorB: Tu vois, quand tu veux.
13	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.	J'ai mis la main sur de la colle miracle et des plumeaux.	ActorB: Tu vois, quand tu veux.
14	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.	J'ai peut-être trempé ses clopes dans le gasoil.	ActorB: Tu vois, quand tu veux.
15	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorB: Au moins c'était en privé, il aurait pu te ridiculiser devant tout le monde.	Il se prend pour le roi des animaux avec sa toison géante. Ben moi, j'ai un chalumeau tout neuf. La prochaine fois que je le vois, VLOUF ! Un beau barbecue.	ActorB: Tu vois, quand tu veux.
16	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.	Tu vois, quand tu veux.
17	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.	Pourquoi pas, c'est un bon début.
18	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.	Pas mal, comme idée.
19	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.	J'espère que t'as prévu autre chose, quand même.
20	DLC04ConvPackGeneric_Pranks		ActorA: J'ai une portée de bébés radrats affamés, je les nourris plus depuis des semaines.	Mouais. J'ai déjà vu mieux.

DLC04ConvPackRival_Disciples

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04ConvPackRival_Disciples			Ton masque à la con, c'est pour cacher ta sale gueule ?	Disciple: Approche un peu, je vais te montrer.
2	DLC04ConvPackRival_Disciples			T'as un visage en dessous de ce truc ?	Disciple: Approche un peu, je vais te montrer.
3	DLC04ConvPackRival_Disciples			Qu'est-ce que tu caches là-dessous ?	Disciple: Approche un peu, je vais te montrer.
4	DLC04ConvPackRival_Disciples		Disciple: Approche un peu, je vais te montrer.	Ça va pas la tête ?
5	DLC04ConvPackRival_Disciples		Disciple: Approche un peu, je vais te montrer.	Je crois que je vais passer mon tour.
6	DLC04ConvPackRival_Disciples		Disciple: Approche un peu, je vais te montrer.	Dans tes rêves, espèce de monstre.

DLC04ConvPackRival_Operators

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04ConvPackRival_Operators			T'as une belle gueule. Tu veux te rouler dans la paille avec moi ?	operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.
2	DLC04ConvPackRival_Operators			*sniff* Tu sens bon. Et si je te portais jusqu'au nid pour te dévorer ?	operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.
3	DLC04ConvPackRival_Operators			T'as quelque chose de prévu, un peu plus tard ? On pourrait... tu sais...	operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.
4	DLC04ConvPackRival_Operators			Tu te prends pour une terreur ? Viens te battre, pour voir.	operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.
5	DLC04ConvPackRival_Operators			Hé, le gros dur. Tu veux te battre ?	operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.
6	DLC04ConvPackRival_Operators			Les Opérateurs valent pas un clou sans leurs joujoux. On se la joue à l'ancienne, genre lutte gréco-romaine ?	operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.
7	DLC04ConvPackRival_Operators		operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.	Faites quelque chose !
8	DLC04ConvPackRival_Operators		operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.	*hurlement*
9	DLC04ConvPackRival_Operators		operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.	Hahahahaha !
10	DLC04ConvPackRival_Operators		operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.	Je t'aurais brisé les reins.
11	DLC04ConvPackRival_Operators		operator: Quoi ? Jamais de la vie, fous-moi la paix.	Je te retrouverai plus tard.

DLC04ConvDiscipleRivalPack

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04ConvDiscipleRivalPack			Vous en avez pas marre de sortir toujours les mêmes conneries ?	Disciple: Et vous, vous en avez pas marre de schlinguer ? Prenez un bain, on verra après.
2	DLC04ConvDiscipleRivalPack			Ah ouais ? Au moins nous il risquerait pas de nous botter le cul, le mioche.	Disciple: Et vous, vous en avez pas marre de schlinguer ? Prenez un bain, on verra après.
2	DLC04ConvDiscipleRivalPack			Si on était vraiment sans muselière, on vous aurait bouffés depuis longtemps.	Disciple: Et vous, vous en avez pas marre de schlinguer ? Prenez un bain, on verra après.

DLC04DialogueSettlement

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04DialogueSettlement			Loser !
2	DLC04DialogueSettlement			Trop facile.
3	DLC04DialogueSettlement			Maintenant, tu connais ta place dans la chaîne alimentaire.
4	DLC04DialogueSettlement			Tu vaux rien !
5	DLC04DialogueSettlement			Bienvenue dans le nid, "chef". On se demandait si vous alliez vous décider à venir nous voir.
6	DLC04DialogueSettlement			Mason vous attendait.
7	DLC04DialogueSettlement			T'as envie de mourir ou quoi ? Oh, c'est vous.
8	DLC04DialogueSettlement			Si vous croisez un de ces dingos d'Hubologistes, ignorez-le. J'ai dit à ces allumés de rester cloîtrés dans leur camp.

DLC04SettlementFF01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04SettlementFF01			Chef, quelqu'un arrive dans l'Arène ! Allez voir Fritsch, il vous dira quoi faire.
2	DLC04SettlementFF01			Un autre arrive à l'Arène, chef. Fritsch vous attend.

DLC04SettlementSS2

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04SettlementSS2			Que je comprenne bien. Un type réchappe de l'Arène, élimine le chef, et maintenant, on est tous censés le suivre ?
2	DLC04SettlementSS2			Comment c'est possible ? C'est même pas un pillard !	Raider2Disciple: Tout ce que je sais, c'est que Gage était dans les montagnes l'autre jour, et qu'il a eu une longue discussion secrète avec Nisha... en privé.
3	DLC04SettlementSS2			Que je comprenne bien. Une bonne femme réchappe de l'Arène, élimine le chef, et maintenant, on est tous censés la suivre ?
4	DLC04SettlementSS2			Comment c'est possible ? C'est même pas une pillarde !	Raider2Disciple: Tout ce que je sais, c'est que Gage était dans les montagnes l'autre jour, et qu'il a eu une longue discussion secrète avec Nisha... en privé.
5	DLC04SettlementSS2		Raider1Pack: Comment c'est possible ? C'est même pas un pillard !	Tout ce que je sais, c'est que Gage était dans les montagnes l'autre jour, et qu'il a eu une longue discussion secrète avec Nisha... en privé.	Raider1Pack: Gage ? On s'en tape de ce mec. Qu'est-ce qu'il a jamais fait par ici ?
6	DLC04SettlementSS2		Raider2Disciple: Tout ce que je sais, c'est que Gage était dans les montagnes l'autre jour, et qu'il a eu une longue discussion secrète avec Nisha... en privé.	Gage ? On s'en tape de ce mec. Qu'est-ce qu'il a jamais fait par ici ?	Raider2Disciple: Hé, je te dis juste ce que j'ai vu. Si tu veux en savoir plus, t'as qu'à aller demander à Mason.
7	DLC04SettlementSS2		Raider1Pack: Gage ? On s'en tape de ce mec. Qu'est-ce qu'il a jamais fait par ici ?	Hé, je te dis juste ce que j'ai vu. Si tu veux en savoir plus, t'as qu'à aller demander à Mason.	Raider1Pack: Tu m'as pris pour un idiot ?
8	DLC04SettlementSS2		Raider2Disciple: Hé, je te dis juste ce que j'ai vu. Si tu veux en savoir plus, t'as qu'à aller demander à Mason.	Tu m'as pris pour un idiot ?

DLC04SettlementSS5

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04SettlementSS5			J'ai chopé un marchand en train de piquer de la bouffe.	Raider01MPackGuard: Ah ouais ? Qu'est-ce que tu lui as fait ?
2	DLC04SettlementSS5		Raider01FPackPatrol: J'ai chopé un marchand en train de piquer de la bouffe.	Ah ouais ? Qu'est-ce que tu lui as fait ?	Raider01FPackPatrol: Je l'ai balancé de l'autre côté des portes.
3	DLC04SettlementSS5		Raider01MPackGuard: Ah ouais ? Qu'est-ce que tu lui as fait ?	Je l'ai balancé de l'autre côté des portes.	Raider01MPackGuard: Sans déconner ?
4	DLC04SettlementSS5		Raider01FPackPatrol: Je l'ai balancé de l'autre côté des portes.	Sans déconner ?	Raider01FPackPatrol: Ouais, et je me suis fait une petite partie de tir au radpigeon.
5	DLC04SettlementSS5		Raider01MPackGuard: Sans déconner ?	Ouais, et je me suis fait une petite partie de tir au radpigeon.	Raider01MPackGuard: Ils sont cons, ces marchands.
6	DLC04SettlementSS5		Raider01FPackPatrol: Ouais, et je me suis fait une petite partie de tir au radpigeon.	Ils sont cons, ces marchands.

DLC04MQ04RaiderAttack

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04MQ04RaiderAttack		DLC04GangDiscipleFemale01: Eh bien, regardez qui a fini par réussir.	J'ai repéré ces chiens non loin d'ici. On va pouvoir commencer à s'amuser, par ici.
2	DLC04MQ04RaiderAttack			Bien, vous êtes là.	SettlementSpokesperson: Nous avons repéré un groupe louche dans le coin. On pourrait avoir de la compagnie à tout moment, surveillez vos arrières.
3	DLC04MQ04RaiderAttack			Ça leur apprendra.
4	DLC04MQ04RaiderAttack			Beau boulot, chef.
5	DLC04MQ04RaiderAttack			Ils prendront pas notre territoire, mais ils peuvent toujours essayer !
6	DLC04MQ04RaiderAttack			Aucun respect, ces pillards du Commonwealth.

DLC04PackScenes

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04PackScenes			Vous pourriez pas aller parler à Mags ? Vous avez dit qu'on n'avait pas le droit de les tuer, alors...	Mason: Dis-moi, tu as dû attendre longtemps pour venir me voir ?
2	DLC04PackScenes		Mason: Dis-moi, tu as dû attendre longtemps pour venir me voir ?	Non, y'avait personne avant moi.	Mason: Exactement. Et tu sais pourquoi ? Parce que la plupart des gars peuvent se débrouiller sans venir m'emmerder avec leurs problèmes.
3	DLC04PackScenes		Mason: T'as besoin d'aide pour trouver ta place, ici ?	Non, non ! Ça va, je peux me débrouiller.	Mason: Dans le cas contraire, on manque pas de colliers dans le chenil.

DLC04CappysCafeIntroScene

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04CappysCafeIntroScene			On dirait que t'as oublié une tache, minable. Repasse un coup, tu veux ?	Keith: Je vous en prie, laissez-moi tranquille. Je fais de mon mieux, OK ?
2	DLC04CappysCafeIntroScene			Je voulais juste m'amuser un peu, mémé. Faudrait pas qu'il se relâche, le petit.	Lauren: Je m'en fous de savoir combien vous êtes. C'est chez moi, ici. Dans mon bar, c'est moi qui commande.

DLC04HubConversation03_RaiderMackenzie

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04HubConversation03_RaiderMackenzie			Doc, vous devez m'aider. Au début ça grattait, mais là ça commence à brûler. Ça fait un mal de chien.	Keith: Je vous en prie, laissez-moi tranquille. Je fais de mon mieux, OK ?
2	DLC04HubConversation03_RaiderMackenzie		Mackenzie: Où ressentez-vous cette sensation de brûlure ?	Je vais vous montrer. Laissez-moi défaire ma ceinture...
3	DLC04HubConversation03_RaiderMackenzie		Mackenzie: Voilà, prenez ça, deux chaque matin. Revenez dans une semaine et nous verrons s'il y a une amélioration.	Merci, doc, je vous revaudrai ça.

DLC04HubConversation02_RaiderTraveler

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04HubConversation02_RaiderTraveler			Hé ! Je vous ai vu reluquer ces produits chimiques. Ne pensez même pas à essayer de nous les voler.
2	DLC04HubConversation02_RaiderTraveler			Hein ? Vous rigolez ? C'est le dernier endroit sur Terre où j'essaierais de voler quelque chose.
3	DLC04HubConversation02_RaiderTraveler			Et vous avez bien raison, parce que si vous aviez volé quoi que ce soit, je me serais fait un collier avec vos phalanges.

DLC04WorkshopVassalRaidersChangeLoc

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04WorkshopVassalRaidersChangeLoc			Qui est-ce que j'ai fait chier pour en arriver là ?
2	DLC04WorkshopVassalRaidersChangeLoc			Ça doit être au tour de quelqu'un d'autre de surveiller ces gratte-poussières.
3	DLC04WorkshopVassalRaidersChangeLoc			Encore mieux que de travailler pour vivre.

DLC04RESceneCT10

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC04RESceneCT10			Vous pouvez aller vous faire foutre, Mason et vous ! C'est moi qui aurais dû être le Grand Manitou, pas vous !