| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT
|
| DLC03BS2WintDeathclawsA |
Je n'ai pas peur des Écorcheurs. |
-- |
Ah ouais ? Si c'est vrai, il vous manque une case.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsA |
Je n'ai pas peur des Écorcheurs. |
-- |
À votre avis, d'où ils viennent, hein ? Du putain de nid qui est ici.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsA |
Je n'ai pas peur des Écorcheurs. |
-- |
Vous pouvez me croire : si vous restez ici, vous allez crever.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsA |
Je n'ai pas peur des Écorcheurs. |
-- |
Mais, bon, c'est votre peau, hein. Kidd et moi, on se tire. Le chemin que vous avez pris doit être dégagé si vous êtes toujours en vie.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsB |
S'il y a tant d'Écorcheurs que ça dans le coin, comment vous avez survécu ? |
-- |
Eh, on a couru plus vite que les autres, c'est tout.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsB |
S'il y a tant d'Écorcheurs que ça dans le coin, comment vous avez survécu ? |
-- |
Ça n'a rien de très glorieux, mais on est toujours vivants et pas eux. Ça ne m'empêchera pas de dormir.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsB |
S'il y a tant d'Écorcheurs que ça dans le coin, comment vous avez survécu ? |
-- |
Écoutez, c'est pas ma faute, d'accord ? C'est pas moi qui ai eu l'idée du tunnel, je n'ai fait que suivre.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsB |
S'il y a tant d'Écorcheurs que ça dans le coin, comment vous avez survécu ? |
-- |
Mais, bon, ce qui est fait est fait. Kidd et moi, on se tire. Si vous avez pris ce chemin-là pour venir, on peut le prendre pour partir.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsB |
S'il y a tant d'Écorcheurs que ça dans le coin, comment vous avez survécu ? |
-- |
À un de ces jours.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsC |
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ? |
-- |
Écoutez, c'est pas comme ça que ça devait se passer.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsC |
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ? |
-- |
Au départ, c'était une bonne idée, d'accord ? On s'est dit qu'on pourrait s'installer ici. C'était comme Underworld, mais en mieux.
|
| DLC03BS2WintDeathclawsC |
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ? |
-- |
Qui serait venu emmerder une bande de goules installées sous Old Olney, hein ? Alors, on s'est pointés et on a commencé à abattre quelques murs...
|
| DLC03BS2WintDeathclawsC |
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ? |
-- |
Et on est tombés sur des Écorcheurs qui nous ont mis en pièces.
|
| DLC03BS2WintGreetA |
Vous êtes qui ? Qu'est-ce que vous faites là ? |
-- |
Salut, euh... Moi, c'est Wint. L'autre, c'est Kidd. On est... ben, c'est une longue histoire...
|
| DLC03BS2WintGreetA |
Vous êtes qui ? Qu'est-ce que vous faites là ? |
-- |
L'important, maintenant, c'est qu'on cherche à échapper aux Écorcheurs rapport qu'on veut pas finir en viande hachée, quoi.
|
| DLC03BS2WintGreetB |
Oh, génial. Des goules. Je hais les goules. |
-- |
Ouais, enchanté, moi aussi. Écoutez, je serais ravi de faire la conversation, mais je cherche surtout à éviter d'y rester, là.
|
| DLC03BS2WintGreetB |
Oh, génial. Des goules. Je hais les goules. |
-- |
Ça grouille d'Écorcheurs, par ici, et ces saloperies ont toujours faim. Vous feriez mieux de faire demi-tour et de vous tirer.
|
| DLC03BS2WintGreetC |
Je cherche la centrale d'Olney. Vous savez où elle est ? |
-- |
Oh ouais, ouais. C'est juste là.
|
| DLC03BS2WintGreetC |
Je cherche la centrale d'Olney. Vous savez où elle est ? |
-- |
Le truc, c'est qu'il y a des Écorcheurs qui ne seront peut-être pas d'accord. Vous voyez ce que je veux dire ?
|
| DLC03BS2WintHelpA |
Vous pouvez m'aider à entrer dans la centrale ? |
-- |
Vous aider ?
|
| DLC03BS2WintHelpA |
Vous pouvez m'aider à entrer dans la centrale ? |
-- |
C'est une blague ? On s'en sort déjà pas nous-mêmes. Je ne sais même pas depuis combien de temps on est coincés ici.
|
| DLC03BS2WintHelpA |
Vous pouvez m'aider à entrer dans la centrale ? |
-- |
Mais, eh, vous avez réussi à arriver jusqu'ici, pas vrai ? Ça veut dire qu'on a une chance de se tirer d'ici.
|
| DLC03BS2WintHelpA |
Vous pouvez m'aider à entrer dans la centrale ? |
-- |
Si vous avez un peu de cervelle, faites demi-tour et repartez en sens inverse. Sinon, eh ben, bonne chance !
|
| DLC03BS2WintHelpB |
Vous ne vous en sortirez pas. |
-- |
Ouais, ben vu qu'on n'aura pas de meilleure chance que celle-là, on va tenter le coup.
|
| DLC03BS2WintHelpB |
Vous ne vous en sortirez pas. |
-- |
Kidd et moi, on se casse. Si vous ne venez pas, bonne chance.
|
| DLC03BS2WintHelpC |
Vous allez m'aider, sinon, je vous bute. |
-- |
Ha ha, quoi ? C'est sérieux ?
|
| DLC03BS2WintHelpC |
Vous allez m'aider, sinon, je vous bute. |
-- |
D'accord, vous savez quoi ? Allez-y. Au train où vont les choses, si c'est pas vous qui me butez, ce seront eux qui me boufferont.
|
| DLC03BS2WintHelpC |
Vous allez m'aider, sinon, je vous bute. |
-- |
Mais moi, je me tire. Alors si vous tenez à me faire la peau, vous gênez pas.
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Qu'est-ce que...
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
Comment vous avez fait pour arriver ici, peau-lisse ?
|
| GREETING |
SALUTATION |
-- |
À un de ces jours.
|