DLC03FarHarborLastPlankF01Waitress.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Debby. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DLC03ConvFarHarborMitchCat

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DLC03ConvFarHarborMitchCat	A1a	Mitch: Ton foutu chat a encore renversé quelque chose.	Désolée, Mitch. Tu sais bien qu'il le fait pas exprès.	Mitch: Je vais lui couper la queue si ça continue. Il est au courant qu'elle est rattachée à sa carcasse ?
2	DLC03ConvFarHarborMitchCat	A1a	Mitch: Je vais lui couper la queue si ça continue. Il est au courant qu'elle est rattachée à sa carcasse ?	Si tu veux que je continue à travailler dans le bouge qui te sert de bar, tu vas me parler plus gentiment.	Mitch: Très bien.

DLC03DialogueFarHarbor

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
3	DLC03DialogueFarHarbor	A		Qu'est-ce que je vous sers ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
4	DLC03DialogueFarHarbor	A		Je vous sers un verre ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
5	DLC03DialogueFarHarbor	A		Le Grand mât est le seul bar de la ville. Alors si vous voulez boire un coup, n'hésitez pas.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
6	DLC03DialogueFarHarbor	A		J'espère que les continentaux filent de meilleurs pourboires que mes habitués. Qu'est-ce que je vous sers ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
7	DLC03DialogueFarHarbor	A1a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	Certainement.
8	DLC03DialogueFarHarbor	A2a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	On a tout ce qu'il faut.
9	DLC03DialogueFarHarbor	A3a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	Je suis tout ouïe.
10	DLC03DialogueFarHarbor	A4a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	Si vous avez des capsules, j'ai de la marchandise...
11	DLC03DialogueFarHarbor	B1a	Player Default: Non merci.	Prévenez-moi si vous changez d'avis.
12	DLC03DialogueFarHarbor	B2a	Player Default: Non merci.	Pas de souci.
13	DLC03DialogueFarHarbor	B3a	Player Default: Non merci.	Alors ne traînez pas trop longtemps.
14	DLC03DialogueFarHarbor	B4a	Player Default: Non merci.	Peut-être plus tard, alors.
15	DLC03DialogueFarHarbor	X1a	Player Default: J'y songe.	Si vous avez besoin de moi, faites-moi signe.
16	DLC03DialogueFarHarbor	X2a	Player Default: J'y songe.	Alors revenez quand vous saurez.
17	DLC03DialogueFarHarbor	X3a	Player Default: J'y songe.	Revenez me voir si vous avez besoin.
18	DLC03DialogueFarHarbor	X4a	Player Default: J'y songe.	Prenez votre temps.
19	DLC03DialogueFarHarbor	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que vous avez à boire ?	All sorts of Old World booze. We carry Vim!, too.{{Inline quote
20	DLC03DialogueFarHarbor	Y1b		Et avant que vous ne posiez la question, on a du Vim, aussi. Mais c'est sûrement plus costaud que ce dont vous avez l'habitude.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
21	DLC03DialogueFarHarbor			Je... Euh... Vous plaisantez pas, en fait.

DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
22	DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs			Si vous avez faim, moi ou Mitch pouvons prendre votre commande.
23	DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs			Si vous avez besoin d'une chambre, allez voir Mitch.
24	DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs			Si le service vous déplaît, vous savez où est la porte.
25	DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs			On est le seul bar du coin.
26	DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs			Oh, je crois que Tink vous aime bien. Viens voir, minou.
27	DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs			Mitch ne vous le dira pas, mais merci.

DLC03FarHarborS01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
28	DLC03FarHarborS01	A1a	DLC03MaleMitch: Écartez-vous, faites de la place !	Vous avez vraiment tué la reine ? C'est la Marinière qui l'a dit.	Mitch: Ne l'embête pas, Debby. Mais bien sûr qu'elle l'a fait. Regarde-la. Ça, c'est une dure à cuire, une vraie.
29	DLC03FarHarborS01	A1a	Mitch: Je crois qu'on s'est tous trompés sur votre compte.	Pas le capitaine Avery, en tout cas.	Mitch: Ouais, ouais, Sainte-Avery avait tout compris avant tout le monde. Merci de me le rappeler. *soupir*
30	DLC03FarHarborS01	A1a	Player Default: Et les autres, on les retrouve souvent dans le port, en train de flotter la tête en bas. Mais pas vous !	Mitch. Allez. Elle a fait la danse du capitaine, quand même. Ton oncle... peut-être ?	Mitch: C'est entre ma famille et moi, ça regarde personne.
31	DLC03FarHarborS01	A2a	Player Default: Et les autres, on les retrouve souvent dans le port, en train de flotter la tête en bas. Mais pas vous !	Mitch. Allez. Il a fait la danse du capitaine, quand même. Ton oncle... peut-être ?	Mitch: C'est entre ma famille et moi, ça regarde personne.
32	DLC03FarHarborS01	A1a	Mitch: C'est entre ma famille et moi, ça regarde personne.	Mitch est trop fier pour le dire, m'dame, mais on s'inquiète pour son oncle Ken.	Player Default: Si un membre de ma famille était en danger, je ferais tout pour l'aider.
33	DLC03FarHarborS01	A2a	Mitch: C'est entre ma famille et moi, ça regarde personne.	Mitch est trop fier pour le dire, m'sieur, mais on s'inquiète pour son oncle Ken.	Player Default: Si un membre de ma famille était en danger, je ferais tout pour l'aider.
34	DLC03FarHarborS01	A1a	Player Default: Si un membre de ma famille était en danger, je ferais tout pour l'aider.	T'entends ça, Mitch ? Même elle, elle demanderait de l'aide.	Waitress: Oncle Ken est le dernier qui vit encore sur l'île. Après lui, y aura plus personne.
35	DLC03FarHarborS01	A2a	Player Default: Si un membre de ma famille était en danger, je ferais tout pour l'aider.	T'entends ça, Mitch ? Même lui, il demanderait de l'aide.	Waitress: Oncle Ken est le dernier qui vit encore sur l'île. Après lui, y aura plus personne.
36	DLC03FarHarborS01	B1a	Player Default: Vous et votre fierté. Ça va vous coûter cher, un jour.	C'est ce que le capitaine arrête pas de lui dire. Son oncle a des ennuis, c'est sûr.	Waitress: Oncle Ken est le dernier qui vit encore sur l'île. Après lui, y aura plus personne.
37	DLC03FarHarborS01	X1a	Player Default: Je ne veux pas me mêler de ce qui ne me regarde pas.	Écoutez pas Mitch. Il osera jamais l'avouer, mais il a besoin de vous.	Waitress: Oncle Ken est le dernier qui vit encore sur l'île. Après lui, y aura plus personne.
38	DLC03FarHarborS01	A1a	Player Default: T'entends ça, Mitch ? Même elle, elle demanderait de l'aide.	Oncle Ken est le dernier qui vit encore sur l'île. Après lui, y aura plus personne.	Mitch: Il est plus dingue qu'une bande de rataupes affamés.
39	DLC03FarHarborS01	A1a	Mitch: Il est plus dingue qu'une bande de rataupes affamés.	Mitch lui a envoyé quelques... condenseurs de brouillard, c'est ça ? Au moins, il est protégé, il est peut-être encore vivant.	Mitch: Mais son campement doit être encerclé par Dieu sait quoi.
40	DLC03FarHarborS01	A1a	DLC03MaleUncleKen: Mon petit gars !	Bon sang, elle a réussi.	UncleKen: Réussi quoi ? À me chasser de ma maison ? On devrait la balancer dans le port.
41	DLC03FarHarborS01	A2a	DLC03MaleUncleKen: Mon petit gars !	Bon sang, il a réussi.	UncleKen: Réussi quoi ? À me chasser de ma maison ? On devrait la balancer dans le port.
42	DLC03FarHarborS01	A1a	Mitch: C'est... C'est une bonne nouvelle.	On s'inquiétait pour lui.	Mitch: Il va bien, c'est vrai ? Vous croyez qu'il risque rien ?
43	DLC03FarHarborS01	A1a	Mitch: Tenez. Je... Je...	Mitch a perdu sa voix.	Mitch: Laisse-moi tranquille. Je vous dois une fière chandelle.
44	DLC03FarHarborS01			Merci d'avoir aidé Mitch.