CARDRVR.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Voici le conducteur de la caravane.}
{101}{}{Veux-tu rentrer au Centre ? Je te paierai 400 caps de plus.}
{102}{}{Rutger devrait être content. Nous avons réussi sans qu'il y ait de blessés. Veux-tu rentrer avec nous ? Nous sommes sur le point de partir. Tu recevras 400 caps de plus.}
{103}{}{C'était plus facile que je ne le pensais. Tu rentres avec nous ? 400 caps de plus te feraient le plus grand bien.}
{104}{}{Ce n'était pas si mal. Si tu veux rentrer avec nous au Centre, ça ne pose pas de problèmes. Nous te paierons 400 caps de plus.}
{105}{}{C'est toujours terrible de perdre quelqu'un. Rutger ne va pas le prendre très bien, mais tu peux nous aider à rentrer. Cela t'intéresse ? Comme prévu, nous te paierons 400 caps.}
{106}{}{Bon sang ! Je déteste perdre de bons gardes. Nous devrons être prudents au retour. Nous devrons nous couvrir mutuellement. Cela ne doit plus se reproduire. Je te paierai 400 caps de plus. Ca te va ?}
{107}{}{Peux-tu rentrer au Centre avec nous ? Je ne peux pas me permettre de perdre un autre garde. Tu seras payé 400 caps. Qu'en penses-tu ?}
{108}{}{Ce serait bien que tu rentres avec moi. Rutger va m'en vouloir ; je ne suis pas sûr de pouvoir faire face tout seul. Si ça t'intéresse, je te paierai 400 caps. Qu'en penses-tu ?}
{109}{}{Cela ne va pas être facile de rentrer seul. Acceptes-tu de rentrer au Centre avec moi pour 400 caps de plus ?}
{110}{}{Je ne peux pas croire que nous ayons perdu les deux autres gardes. Rutger et Butch vont me tuer.}
{111}{}{Oui.}
{112}{}{Non.}
{113}{}{Euh.}
{114}{}{Très bien. Allons-y.}
{115}{}{Quoi, tu as peur ?}
{116}{}{Ah, tu vas manquer quelque chose.}
{117}{}{C'est bon. Je pense que nous pouvons rentrer sans problème. Merci de nous aider à rentrer sains et saufs.}
{118}{}{Très bien. Je comprends. Ca risque d'être juste avec un seul garde, mais nous nous en sortirons.}
{119}{}{Euh, ok. Je pense pouvoir me débrouiller seul.}
{120}{}{Ca va ? Le voyage a dû être plus difficile que je ne le pensais.}
{121}{}{Tu as pris des stimulants ?}
{122}{}{Je ne veux peut-être pas de toi dans ma caravane.}
{123}{}{Alors, tu as changé d'avis ? Est-ce que ce boulot t'intéresse ?}
{124}{}{Oui.}
{125}{}{Non.}
{126}{}{Hein ?}
{127}{}{De l'argent facile. Alors veux-tu rentrer avec nous au Centre ? Ton salaire sera le même, c'est le salaire du danger.}
{128}{}{Alors, tu es d'accord pour 600 caps de plus ? Je dois retourner au Centre. J'espère que tout se passera bien.}
{129}{}{Je savais que tu rentrerais avec nous. Tu recevras 600 caps de plus. Cela t'intéresse ?}
{130}{}{Je déteste perdre quelqu'un comme ça. C'est pourquoi nous payons bien. C'est un trajet dangereux. Demetre nous attend pour bientôt. Le salaire sera le même. Veux-tu rentrer avec nous ?}
{131}{}{Te sens-tu d'attaque pour une nouvelle aventure ? Cette fois-ci, tout se passera bien ! Je te paierai 600 caps si tu rentres avec nous au Centre.}
{132}{}{Je sais. C'est terrible de perdre quelqu'un, mais au moins cela s'est produit au cours d'une bataille. Alors, tu veux réessayer ? Nous rentrons au Centre. Je te donnerai 600 caps de plus.}
{133}{}{Bon sang. Je ne peux pas croire que nous ayons perdu ces deux gardes. Demetre va être fou de rage. Le salaire sera le même, mais je dois rentrer vite. Qu'en penses-tu ? On y va ensemble ?}
{134}{}{C'était une sacrée bataille et c'est terrible pour les deux autres. Demetre ne va pas apprécier ces pertes, mais au moins nous avons réussi. Veux-tu rentrer avec nous au Centre ? Bien sûr, on te paiera 600 caps.}
{135}{}{J'aime les batailles mais je déteste perdre des hommes. Penses-tu qu'on puisse s'en sortir ensemble ? Je pars sans tarder. Le salaire pour le retour est le même. Pas de compensation.}
{136}{}{Euh...}
{137}{}{Ok. Je pense que tout se passera bien.}
{138}{}{En réalité j'ai besoin que d'un garde.}
{139}{}{Ah, je peux m'en occuper moi-même.}
{140}{}{Ah, tu es de retour ! Ce travail t'intéresse donc ?}
{141}{}{Ben...}
{142}{}{Ah, bonjour. Tu cherches du travail ? Nous avons besoin de quelqu'un pour garder nos caravanes et rentrer au Centre. On te paiera 400 caps.}
{143}{}{D'accord.}
{144}{}{Non merci.}
{145}{}{Ben...}
{146}{}{Ah, bonjour. Tu cherches du travail ? Nous avons besoin de quelqu'un pour garder nos caravanes et rentrer au Centre. Tu seras payé 600 caps, mais attention, c'est un trajet assez dangereux.}
{147}{}{Certainement.}
{148}{}{Ouèp.}
{149}{}{Fais-le moi savoir si tu changes d'avis. Nous partons à 14h00.}
{150}{}{Pardon, mais je ne pense pas que tu sois en forme pour garder des caravanes.}
{151}{}{Si tu es incapable de parler normalement, je ne peux pas t'embaucher.}
{152}{}{Si tu veux du travail, arrête les stimulants.}
{153}{}{As-tu changé d'avis pour le boulot ?}
{154}{}{Oui. J'accepte.}
{155}{}{Euh ?}
{156}{}{Voilà ton argent. Dis-moi si tu veux rentrer avec nous.}