BeckyFallon.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Becky Fallon. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueDiamondCity

[modifier | modifier le wikicode]
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
1 DialogueDiamondCity A Enfin bref, on pourrait recommencer à parler boutique ? Player Default: Oui, des tas de fois.
2 DialogueDiamondCity A Alors, vous comptez m'acheter des vêtements, oui ou non ? Player Default: Oui, des tas de fois.
3 DialogueDiamondCity A Et maintenant, si ça ne vous dérange pas, j'ai une boutique à faire tourner. Player Default: Oui, des tas de fois.
4 DialogueDiamondCity A Euh, bonjour. Vous avez déjà eu l'occasion de venir ici ? Player Default: Oui, des tas de fois.
5 DialogueDiamondCity A Vous avez déjà eu l'occasion de venir ici ? Player Default: Oui, des tas de fois.
6 DialogueDiamondCity A Rebonjour. Du moment que vous avez de quoi payer, vous pouvez prendre le temps de regarder. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
7 DialogueDiamondCity A Il y a des tas de vêtements sur les cintres si vous avez de quoi payer. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
8 DialogueDiamondCity A Ah, vous revoilà. Je commence presque à vous apprécier. Qu'est-ce que ce sera ? Player Default: Voyons ce que vous avez là.
9 DialogueDiamondCity A Si vous revenez régulièrement, je vais peut-être devoir commencer à vous donner des conseils en matière de mode. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
10 DialogueDiamondCity A Il vous faut de nouveaux vêtements ? Player Default: Voyons ce que vous avez là.
11 DialogueDiamondCity A Vous venez chercher de nouveaux habits ? Player Default: Voyons ce que vous avez là.
12 DialogueDiamondCity A1a Player Default: Pas d'habits gratuits, pigé. Bien. Becky: Maintenant qu'on se comprend, bienvenue chez Fallon's. Je me ferai un plaisir de vous montrer ce que j'ai en stock.
13 DialogueDiamondCity B1a Player Default: Je n'ai pas l'habitude de voler les gens et votre ton ne me plaît pas du tout. C'est un avertissement amical, rien de plus. Tant que vous avez des capsules pour payer, il n'y aura pas de problème. Becky: Maintenant qu'on se comprend, bienvenue chez Fallon's. Je me ferai un plaisir de vous montrer ce que j'ai en stock.
14 DialogueDiamondCity X1a Player Default: Parce qu'il y a des gens qui vous volent ces fripes ? Sérieusement ? Eh oui. Et ne me cherchez pas. Becky: Maintenant qu'on se comprend, bienvenue chez Fallon's. Je me ferai un plaisir de vous montrer ce que j'ai en stock.
15 DialogueDiamondCity Y1a Player Default: Vous avez un problème avec les voleurs à l'étalage ? En général, une petite discussion avec mon fusil à pompe suffit à régler la question. Becky: Maintenant qu'on se comprend, bienvenue chez Fallon's. Je me ferai un plaisir de vous montrer ce que j'ai en stock.
16 DialogueDiamondCity X1a Player Default: Je vais y réfléchir. D'accord, mais je vous ai à l'œil.
17 DialogueDiamondCity X2a Player Default: Je vais y réfléchir. Ne me fauchez rien, compris ?
18 DialogueDiamondCity X3a Player Default: Je vais y réfléchir. *soupir* Si vous le dites.
19 DialogueDiamondCity X4a Player Default: Je vais y réfléchir. C'est ça.
20 DialogueDiamondCity B1a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. La porte est par là...
21 DialogueDiamondCity B2a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Vous savez où est la sortie.
22 DialogueDiamondCity B3a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Alors vous n'avez plus qu'à débarrasser le plancher.
23 DialogueDiamondCity B4a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Très bien. Je ne vous retiens pas.
24 DialogueDiamondCity B5a Player Default: Ça ne m'intéresse pas. Dehors, c'est par là.
25 DialogueDiamondCity Y1a Player Default: Je peux payer avec ma carte ? Je ne sais pas ce que c'est, mais ça ne marche pas ici. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
26 DialogueDiamondCity Y2a Player Default: Le Sous-sol de Fallon's. Intéressant, comme nom... Oui, c'est un très vieux magasin. Il y avait déjà un Fallon's ici avant la guerre. Mon grand-père disait toujours qu'offrir des vêtements de qualité à prix abordable était "une tradition familiale".
27 DialogueDiamondCity Y2b On dirait que les prix abordables sont tout de même trop chers pour certains. Maudits voleurs. Et bien sûr, je ne peux pas compter sur la sécurité de Diamond City. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
28 DialogueDiamondCity Y3a Player Default: Pourquoi vous ne pouvez pas compter sur la sécurité ? *soupir* Mon mari s'est fait enlever, OK ? Par l'Institut. La sécurité a refusé de se pencher sur cette affaire, alors j'ai fait tout un foin. Résultat, je me retrouve sur liste noire. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
29 DialogueDiamondCity Y4a Player Default: Votre mari a été enlevé par l'Institut ? Ce qui est sûr, c'est qu'il n'est plus là. Et ce n'est pas comme si l'Institut laissait des traces quand il manigance quelque chose... sauf ces fichus synthétiques, bien sûr. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
30 DialogueDiamondCity Y5a Player Default: C'est quoi, un synthétique ? C'est une blague, j'espère ? Les synthétiques, ce sont ces machines à l'air humain fabriquées par l'Institut. Certaines ressemblent tellement à des gens qu'il est impossible de faire la différence.
31 DialogueDiamondCity Y5b Quelle veine j'ai eue, hein ? L'Institut m'a enlevé mon Charlie et il n'a même pas pris la peine de le remplacer. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
32 DialogueDiamondCity Y6a Player Default: Qu'est-ce que vous savez sur les synthétiques ? Juste ce que j'ai lu dans les journaux. C'est l'Institut qui les fabrique et certains ont tellement l'air humains qu'il est impossible de faire la différence avec des gens normaux.
33 DialogueDiamondCity Y6b Quelle veine j'ai eue, hein ? L'Institut m'a enlevé mon Charlie et il n'a même pas pris la peine de le remplacer. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
34 DialogueDiamondCity A1a Player Default: Oui, des tas de fois. Vraiment ? D'accord... Je me permets juste de vous rappeler que ce n'est pas une œuvre de bienfaisance. Si vous voulez des habits, il va falloir les acheter. Player Default: Pas d'habits gratuits, pigé.
35 DialogueDiamondCity B1a Player Default: Non, c'est la première fois. C'est bien ce que je pensais. Bon, voilà les bases, alors. Ici, ce n'est pas une œuvre de bienfaisance. Les vêtements sont à vendre. Si vous avez de quoi les payer, OK. Sinon, la porte est là. Player Default: Pas d'habits gratuits, pigé.
36 DialogueDiamondCity X1a Player Default: C'est possible. Pas la peine de jouer les petits malins avec moi. Pour commencer, ici, ce n'est pas une œuvre de bienfaisance. Si vous voulez des habits, il faut les payer. Player Default: Pas d'habits gratuits, pigé.
37 DialogueDiamondCity Y1a Player Default: Qu'est-ce que ça peut faire ? Je ne gère pas une œuvre de bienfaisance, tout simplement. Les vêtements sont à vendre si vous avez de quoi vous les offrir. Défense de les faucher, OK ? Player Default: Pas d'habits gratuits, pigé.
38 DialogueDiamondCity A1a Player Default: Bien. Maintenant qu'on se comprend, bienvenue chez Fallon's. Je me ferai un plaisir de vous montrer ce que j'ai en stock. Player Default: Voyons ce que vous avez là.
39 DialogueDiamondCity A1a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Enfin. Ça fait plaisir de voir des clients qui paient.
40 DialogueDiamondCity A2a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Essayez donc ceci...
41 DialogueDiamondCity A3a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Il y a des tas de styles parmi lesquels choisir.
42 DialogueDiamondCity A4a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Inutile de me poser des questions sur la qualité du tissu.
43 DialogueDiamondCity A5a Player Default: Voyons ce que vous avez là. Des hauts, des bas et des chaussures.
44 DialogueDiamondCity A6a Player Default: Voyons ce que vous avez là. L'habit fait souvent le moine, pas vrai ?
45 DialogueDiamondCity Alors ? Parlez.
46 DialogueDiamondCity Allez, accouchez.
47 DialogueDiamondCity Dites quelque chose.
48 DialogueDiamondCity Vous avez besoin de nouveaux vêtements ? Vous feriez bien de passer au Sous-sol de Fallon's. On est ouverts en journée.
49 DialogueDiamondCity Les gradins, vous connaissez ? Disons que ceux qui y habitent peuvent se permettre d'acheter beaucoup d'habits.
50 DialogueDiamondCity Vous vous habituerez vite à l'inefficacité de la sécurité de Diamond City. Faites comme moi, partez du principe qu'elle n'existe pas.