AHMonk.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois le Père Supérieur de l'Abbaye.}
{101}{}{Ce moine a l'air d'être le chef.}

{200}{}{Bienvenue, voyageur.}
{201}{}{Soyez en paix.}
{202}{}{Nous sommes les gardiens de la connaissance.}
{203}{}{Je suis désolé, mais le savoir que contiennent nos livres ne vous sera d'aucune utilité.}

{3000}{}{Comment puis-je vous aider ?}
{300}{}{Bienvenue à l'Abbaye, voyageur. Comment puis je vous aider ?}
{301}{}{Que pouvez-vous me dire sur votre Ordre ?}
{302}{}{Avez-vous déjà entendu parler d'un J.E.K. ?}
{303}{}{Savez-vous où se trouve l'Abri 13 ?}
{304}{}{Salut.}

{400}{}{Que voulez-vous savoir ?}
{401}{}{Ok. Je voudrais vous poser une autre question.}
{402}{}{Hmm... Je crois me rappeler que quelqu'un dans notre Ordre possède ce savoir. Oui, je m'en rappelle maintenant, Frère Thomas a étudié ceci récemment.}
{403}{}{Vous l'avez ? Génial ! Je peux le voir ?}
{404}{}{Je ne sais rien à ce propos.}
{405}{}{Bien... merci quand même.}
{406}{}{J'ai bien peur que Frère Thomas soit le seul à avoir possédé ce savoir. Cependant, nos ordinateurs ont probablement gardé une trace.}
{407}{}{Il est mort ? Comment est-ce arrivé ?}
{408}{}{Une sorte de bête surpuissante qui vit sous notre église l'a tuée, en tout cas, c'est ce que je crois. Il est descendu il y a quelques jours et nous avons trop peur pour aller voir.}

{4091}{}{Donc personne d'autre n'a pris la peine de descendre là-bas pour voir comment il va ? Et s'il était simplement coincé, et qu'il mourait doucement de faim ?}
{4092}{}{J'imagine que c'est possible, mais il faut que vous compreniez. Nous sommes des gens pacifiques. L'idée de devoir affronter un de ces monstres du désert nous terrifie. Nous ne sommes pas préparés à de tels affrontements. }

{409}{}{Hmmm. Peut-être devrais-je aller voir ce qu'il y a là dessous. Je *SUIS* l'Etre Elu après tout...}
{410}{}{J'aime l'aventure. Je vais aller y jeter un coup d'oeil.}
{1411}{}{Trèèès intéressant. Faut que j'y aille.}

{411}{}{Vous feriez ça ? Frère Thomas avait sur lui un livre très important. Il s'est transmis depuis nos fondateurs jusqu'à nous et j'aimerais le récupérer. Je vous donnerai aussi accès à nos ordinateurs pour vous permettre de chercher ce que vous désirez.}
{412}{}{Marché conclu. Je serai bientôt de retour.}
{413}{}{Peut-être... J'ai besoin d'un peu de temps pour y réfléchir.}
{414}{}{Bien. Quand vous aurez récupéré le livre, faites-le-moi savoir.}
{415}{}{Ok. Au revoir.}

{416}{}{Re-bonjour, mon ami.}
{417}{}{J'ai tué la bête et récupéré le livre !}
{4177}{}{J'ai tué la bête !}
{418}{}{Excellent ! Donnez-le-moi !}
{4188}{}{Excellent ! Et pour le livre, l'avez-vous trouvé ?}
{419}{}{Allez-y.}
{420}{}{Pas si vite ! Combien il vaut, pour vous, ce livre ?}

{421}{}{[Il t'arrache presque le livre des mains.] Vous nous avez rendu un grand service. Vous avez maintenant accès à nos ordinateurs, dans la bibliothèque. Dites au Frère Paul que vous avez la permission d'accéder à nos fichiers.}
{422}{}{Merci.}

{423}{}{Vous voulez en retirer de l'argent ? Très bien. Voilà $250. Allez voir Frère Paul pour ce qui concerne l'accès à nos fichiers.}
{424}{}{Merci pour l'argent, au revoir.}

{425}{}{Vous devriez allez faire un tour en bas, maintenant que vous y avez accès.}
{426}{}{Ok, salut.}

{430}{}{Quels sont les objectifs de votre Ordre ?}
{431}{}{Quelle est l'histoire de l'Abbaye ?}
{432}{}{Hmm, je n'ai plus de questions pour le moment.}
{433}{}{Notre mission divine consiste à lire, copier et prendre soin des livres sacrés, gardiens de la connaissance. Nous espérons que tout ce savoir emmagasiné permettra un jour à l'humanité de se sortir de cet âge de ténèbres. Toute information qui nous parvient est enregistrée afin qu'elle ne soit pas perdue, comme ce fut le cas pour la plupart d'entre-elles durant le Grand Déluge de Flammes.}
{434}{}{Après la Grande Guerre, nos ancêtres vinrent ici et fondèrent notre Ordre dans cette vieille église. Par chance, elle n'avait pas été endommagée et les radiations étaient assez réduites pour permettre de vivre ici. Lorsqu'ils furent installés, ils découvrirent une assez grande bibliothèque à l'intérieur. De nombreux livres s'y trouvaient et les ordinateurs débordaient d'informations.}
{435}{}{Et ensuite ?}
{436}{}{J'en ai assez entendu.}
{437}{}{Peu après, nos ancêtres décidèrent de prendre soin de toutes ces informations. Ils construisirent une petite imprimerie qui leur servit à copier et à préserver les livres. Puis, ils commencèrent à désigner ce lieu comme "L'Abbaye". Cependant, je ne connais pas les origines de ce nom.}
{438}{}{[Plus]}
{439}{}{Au cours des années, de plus en plus de survivants du désert échouèrent en ce lieu par hasard. Ils se rendirent vite compte que c'était un endroit sûr où vivre. Finalement, ils créèrent une petite communauté autour de celle de nos ancêtres. Nous avons vécu en paix durant de nombreuses années et nous espérons que de nombreuses autres suivront.}
{440}{}{Merci pour l'histoire.}
{441}{}{D'où venaient vos ancêtres ?}
{442}{}{Ils n'ont jamais mentionné d'où ils venaient. Cependant, nous pensons qu'ils venaient de l'Est.}
{443}{}{Bien... Merci pour l'histoire.}
{444}{}{Puis-je vous être utile d'une quelconque manière ?}
{445}{}{J'ai trouvé quel est le problème avec la pompe à eau.}
{446}{}{Que savez-vous des fondateurs ?}
{447}{}{Je ne connais pas le nom de tous nos fondateurs mais je connais celui du plus important d'entre eux : Edward Leibowitz. Avant la Grande Guerre, il était ingénieur en électronique pour le gouvernement des Etats-Unis. Peu après, il se convertit au Catholicisme et se fit la promesse de passer le restant de sa vie à mettre en sécurité les connaissances du passé. Sa plus grande peur était que ce savoir fût perdu et, par conséquent, il voulut le préserver afin que les générations futures puissent en bénéficier.}
{448}{}{Après avoir autant lu, vous devez être particulièrement instruit.}
{449}{}{Je me rappelle de la plupart de ce que j'ai lu mais je ne comprends pas tout.}
{450}{}{Attendez, vous êtes en train de me dire que vous recopiez tout aveuglement. Vous n'essayez pas de comprendre ce qui est écrit ?}
{451}{}{Non, notre travail consiste à préserver le savoir, pas à le comprendre. Nos ancêtres n'ont jamais parlé de la compréhension des textes sacrés que nous rassemblons.}
{452}{}{Alors ce n'est pas de la connaissance. Le vrai savoir ne provient que de la compréhension. La société ne peut pas évoluer si le savoir est aveuglément recopié et mémorisé. Il vous faut agir en conséquence de ce que vous apprenez. Les actes parlent plus que les mots.}

1. new in RP 1.3
   

{453}{}{Ah, eh bien je suppose que vous faites bien de le souligner. Mais il semblerait que les informations contenues ici pourraient aider beaucoup de gens. Même si vous ne pensez pas que le monde soit prêt à obtenir ce savoir, je ne vois pas pourquoi *vous* n'essayez pas d'en apprendre un peu plus. Autrement, quel est l'intérêt de le garder ?}
{454}{}{Je comprends votre frustration vis-à-vis de nos manières de faire, mais vous devez comprendre que c'est de cette façon que nous avons toujours procédé. Changer les choses maintenant, après tant d'années... Ce serait blasphématoire envers notre foi. Non, mon sentiment est que nous devons continuer de vivre selon les règles établies par nos ancêtres.}

{455}{}{Je comprends votre scepticisme quant à notre manière de vivre, mais vous devez comprendre que c'est ainsi que nous vivons depuis toujours. Changez les choses maintenant, après tant d'années... Ce serait un blasphème envers notre foi... Malgré tout je devrais prendre en compte votre avis. Je sens une grande sagesse en vous, nomade. Il est bien malheureux que vous soyez si peu nombreux.}
{456}{}{Merci. J'aimerais savoir autre chose...}
{457}{}{Très bien. j'aimerais savoir autre chose.}

{500}{}{Arrêtez ça !}
{501}{}{Tu gagnes 200 points d'expérience pour avoir ramené le livre.}

{600}{}{J'ai réparé la pompe à eau.}
{601}{}{C'est une excellente nouvelle. Cette pompe à eau avait toujours bien fonctionné. Ces marchands sont restés ici quelques jours et je ne suis pas sûr qu'ils aient fait beaucoup pour ça. Encore merci.}
{602}{}{J'attends une récompense maintenant. Et ça va casquer !}
{6020}{}{Si vous voulez vraiment me montrer votre gratitude, que pensez-vous d'un peu d'argent ?} #new in RP 1.3
{603}{}{Pas de problème. J'ai une autre question.}
{604}{}{Je suis content d'avoir pu vous aider. Prenez soin de vous.}

{605}{}{[Air surpris.] Quoi ? Vous n'avez donc pas de coeur ? Très bien, prenez ça. Maintenant, partez et arrêtez de me déranger.}
{606}{}{Merci *mon Père*.}

{700}{}{Euh... Je crois l'avoir mal placé.}
{701}{}{Quoi !? [Il pousse un grand soupir.] Eh bien... J'aurais aimé retrouver ce livre. Vous dites avoir tué la bête. C'est déjà ça. Bien sûr, je vous donne quand même accès à nos ordinateurs. Allez voir Frère Paul, il vous donnera la clé.}
{702}{}{Merci.}

{800}{}{Eh bien... Oui. Notre pompe à eau a fini par céder après quelques années de bons et loyaux services. Pourriez-vous y jeter un coup d'oeil et essayez d'arranger ça ? Il y a quelques marchands qui planchent déjà là-dessus. Cependant, j'ai bien peur qu'ils ne soient pas arrivés à grand-chose.}
{801}{}{Ca me fait plaisir de vous aider. Je vous informerai au fur et à mesure de ce que je fais.}
{802}{}{Bien sûr, je serais content de vous aider... Si vous y mettez le prix.}
{803}{}{Finalement, je vais vous poser une autre question.}
{804}{}{Quoi !? Oh, je vois. Vous êtes comme ça... Dans ce cas-la, vous serez *dédommagé*. Voilà déjà $25 pour commencer. Faites-moi savoir s'il y a encore un problème. [Il soupire en te payant.]}
{805}{}{Hé, pas la peine de soupirer. Vous croyez que tout est gratuit dans la vie ? Maintenant, foutez-moi la paix, que je répare tout ça.}

{806}{}{Vraiment ? Dites-le-moi s'il vous plaît.}
{807}{}{Il semble que le moteur soit mort et idem pour les connecteurs. Je vais chercher le matos à la Cité de l'Abri.}
{808}{}{Oh merci. Vous nous êtes d'une grande aide. Faites-moi signe lorsque vous aurez fini.}
{809}{}{Je reviendrai. A bientôt.}

{900}{}{Tu expliques au Père Supérieur, mais en vain, que le progrès ne peut venir que des actes.}
{901}{}{Tu as découvert qui est le fondateur de l'Abbaye.}

1. dumb dialgoue
   

{1000}{}{Moi avoir tué monstre de caverne.}

{1010}{}{Vraiment ? C'est génial. C'est très courageux de ta part. Tu es un grand garçon.}
{1011}{}{Vraiment ? Excellent. C'est très courageux de ta part. Tu es une grande fille.}
{1012}{}{[Tu souris.] Je sais.}

{1020}{}{As-tu trouvé un livre qui traînait ici ? Un de mes amis l'avait, et il l'a perdu.}
{1021}{}{Moi trouvé livre. Tiens, ça lourd et compliqué.}
{1022}{}{Moi pas trouvé livre. Etre désolé. Moi cherché.}

{1030}{}{J'ai trouvé un livre.}
{1031}{}{C'est très bien. Merci. Tu es vraiment un garçon spécial.}
{1032}{}{C'est très bien. Merci. Tu es vraiment un garçon spécial.}
{1033}{}{Yeah !}

1. additional dialogue for killing the beast and not having the quest yet
   

{1100}{}{J'étais là-bas plus tôt, j'ai vu quelques cadavres, je pense que l'un d'entre eux était celui de votre moine disparu. Si ça peut vous consoler, j'ai tué la chose responsable de sa mort.}

{1110}{}{Ah... C'est bien ce que je craignais. Frère Thomas nous manquera beaucoup. Vous avez mes remerciements pour avoir traqué et éliminé la bête qui sévissait là-bas. Cependant, je... je suppose que vous n'auriez pas trouvé un livre là-bas. C'est un livre très important qui avait été vu pour la dernière fois entre les mains de frère Thomas.}
{1111}{}{Non mais je suppose que je peux y retourner et vérifier.}
{1112}{}{Vous voulez dire ce livre ?}
{1113}{}{Avant que j'y aille, laissez-moi vous demander autre chose.}